Bir Gevrek, Bir Boyoz, Iki de Kumru (2013)
Bir Gevrek, Bir Boyoz, Iki de Kumru
3 травня 2013 (Світ)
Туреччина
Erkek tarafi testosteron (2013)
Erkek tarafi testosteron
22 листопада 2013 (Світ)
Туреччина
1 год 55 хв
Сюжет (англ.)
"When a nationalistic wealthy landowner's idealist son falls for a non-muslim prostitute, he finds himself in a conflict between his feelings and politics under the shadow of the " Events of September 6th-7th in 1955.Pains of Autumn (2009)
Pains of Autumn
23 грудня 2009 (Світ)
Туреччина
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
"When a nationalistic wealthy landowner's idealist son falls for a non-muslim prostitute, he finds himself in a conflict between his feelings and politics under the shadow of the " Events of September 6th-7th in 1955.Сюжет (англ.)
Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him. At his friend Vedat's engagement party, he meets Zeynep, who later finds out about Onur's hearing disability, but is not bothered by it. She is forced by her overbearing father to leave home and gets a job at a call-center. Having to speak on the phone all day to people she doesn't know, Zeynep finds peace with Onur, who she communicates with perfectly without speaking...Love in Another Language (2009)
Love in Another Language
18 грудня 2009 (Світ)
Туреччина
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him. At his friend Vedat's engagement party, he meets Zeynep, who later finds out about Onur's hearing disability, but is not bothered by it. She is forced by her overbearing father to leave home and gets a job at a call-center. Having to speak on the phone all day to people she doesn't know, Zeynep finds peace with Onur, who she communicates with perfectly without speaking...Сюжет (англ.)
Based on a true event, Pardon tells the tragicomic story of three friends who end up in prison when they are mistaken as members of a terrorist organization. Ibrahim's fear of uniforms makes him runaway whenever he sees one. Because of this, police mistakes him with a terrorist and takes him and his friend Muzo into custody. Fooled by the police during the interrogation they name another friend, Aydin, in hope of saving themselves. As they all end up in prison, they remember the families and lovers they left behind.Pardon (2005)
Pardon
4 березня 2005 (Світ)
Туреччина
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true event, Pardon tells the tragicomic story of three friends who end up in prison when they are mistaken as members of a terrorist organization. Ibrahim's fear of uniforms makes him runaway whenever he sees one. Because of this, police mistakes him with a terrorist and takes him and his friend Muzo into custody. Fooled by the police during the interrogation they name another friend, Aydin, in hope of saving themselves. As they all end up in prison, they remember the families and lovers they left behind.Сюжет (англ.)
One year in the life of a Turkish teacher, teaching the Turkish language to Kurdish children in a remote village in Turkey. The children can't speak Turkish, the teacher can't speak Kurdish and is forced to become an exile in his own country. On the Way to School is a film about a Turkish teacher who is alone in a village as an authority of the state, and about his interaction with the Kurdish children who have to learn Turkish. The film witnesses the communication problem emphasizing the loneliness of a teacher in a different community and culture; and the changes brought up by his presence into this different community during one year. The film chronicles one school year, starting from September 2007 until the departure of the teacher for summer holiday in June 2008. During this period, they begin to know and understand each other mutually and slowly.On the Way to School (2008)
On the Way to School
25 листопада 2008 (Світ)
Туреччина
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
One year in the life of a Turkish teacher, teaching the Turkish language to Kurdish children in a remote village in Turkey. The children can't speak Turkish, the teacher can't speak Kurdish and is forced to become an exile in his own country. On the Way to School is a film about a Turkish teacher who is alone in a village as an authority of the state, and about his interaction with the Kurdish children who have to learn Turkish. The film witnesses the communication problem emphasizing the loneliness of a teacher in a different community and culture; and the changes brought up by his presence into this different community during one year. The film chronicles one school year, starting from September 2007 until the departure of the teacher for summer holiday in June 2008. During this period, they begin to know and understand each other mutually and slowly.Сюжет (англ.)
At 2 Ela lost her ability of seeing and hearing because of a severe illness. And then she became a total disappointment of her family due to her untamed behaviors. But everything changed after an unorthodox teacher stepped into their lives to educate Ela while healing himself.Benim Dünyam (2013)
Benim Dünyam
25 жовтня 2013 (Світ)
Туреччина
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
At 2 Ela lost her ability of seeing and hearing because of a severe illness. And then she became a total disappointment of her family due to her untamed behaviors. But everything changed after an unorthodox teacher stepped into their lives to educate Ela while healing himself.Сюжет (англ.)
10 to 11 is the story of a passionate collector Mithat and the concierge of the building, Ali. For Mithat Istanbul is as vast as his collections and for Ali is nothing more than a few blocks around the building. When the neighbors decide to have the building rebuilt with the fear of earthquake and the wish for a more valuable house, Mithat's most challenging struggle to save his collections begins. The building becomes the common destiny of these two men living alone. Their relationship that begins with the collaboration to save the continuity of the collections changes track with Mithat's handing Istanbul over to Ali and ends when they involuntarily change each other's fate.10 to 11 (2009)
10 to 11
25 вересня 2009 (Світ)
Туреччина, Франція, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
10 to 11 is the story of a passionate collector Mithat and the concierge of the building, Ali. For Mithat Istanbul is as vast as his collections and for Ali is nothing more than a few blocks around the building. When the neighbors decide to have the building rebuilt with the fear of earthquake and the wish for a more valuable house, Mithat's most challenging struggle to save his collections begins. The building becomes the common destiny of these two men living alone. Their relationship that begins with the collaboration to save the continuity of the collections changes track with Mithat's handing Istanbul over to Ali and ends when they involuntarily change each other's fate.Сюжет (англ.)
The fantasy story of Mehmet the writerСюжет (англ.)
Guven works in an accounting company. He is well liked in the office. He is a hard-working man. He has a happy marriage and a daughter whom he loves more than his own life. At the end of an ordinary workday, Guven leaves the office and goes home. He enters his flat, undresses, washes his face, and sits on the couch in the living room. There is no one else in the flat. Guven's family life is a huge lie...The Crossing (2010)
The Crossing
1 січня 2010 (Світ)
Туреччина
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Guven works in an accounting company. He is well liked in the office. He is a hard-working man. He has a happy marriage and a daughter whom he loves more than his own life. At the end of an ordinary workday, Guven leaves the office and goes home. He enters his flat, undresses, washes his face, and sits on the couch in the living room. There is no one else in the flat. Guven's family life is a huge lie...Сюжет (англ.)
This film focuses on contemporary 30- and 40-somethings trying to make sense of their lives in an age in which the old certainties have disappeared. Lorenzo and Davide make their lives together within a circle that includes Antonio and Angelica, married with children; Nerval and her policeman husband.Saturn in Opposition (2007)
Saturn in Opposition
23 лютого 2007 (Світ)
Італія, Франція, Туреччина
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
This film focuses on contemporary 30- and 40-somethings trying to make sense of their lives in an age in which the old certainties have disappeared. Lorenzo and Davide make their lives together within a circle that includes Antonio and Angelica, married with children; Nerval and her policeman husband.Сюжет (англ.)
In a small Turkish town, two young tuberculous poets try to survive while publishing their poems. As they both fall in love, their life would never be the same.The Butterfly's Dream (2013)
The Butterfly's Dream
16+
22 лютого 2013 (Світ)
Туреччина
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
In a small Turkish town, two young tuberculous poets try to survive while publishing their poems. As they both fall in love, their life would never be the same.Сюжет (англ.)
After the death of his father Murat II, Mehmet II ascends to the Ottoman throne. After braving internal and external enemies, he decides to complete what he was destined to do: Conquer Constantinople.1453 Завоювання (2012)
Conquest 1453
16+
10 лютого 2012 (Світ)
Туреччина
2 год 40 хв
Читати опис (англ.)
After the death of his father Murat II, Mehmet II ascends to the Ottoman throne. After braving internal and external enemies, he decides to complete what he was destined to do: Conquer Constantinople.Сюжет
Джагіт, турок, що живе в Німеччині, потроху скочується в прірву. Врешті він не знаходить кращого виходу, як на повній швидкості врізатися в стіну. Однак він вижив. У психіатричній лікарні він зустрічає ще одну самогубцю - Зібель, яка пропонує йому фіктивний шлюб...Назустріч стіні (2004)
Head-On
16+
11 березня 2004 (Світ)
Німеччина, Туреччина
2 год 1 хв
Читати опис
Джагіт, турок, що живе в Німеччині, потроху скочується в прірву. Врешті він не знаходить кращого виходу, як на повній швидкості врізатися в стіну. Однак він вижив. У психіатричній лікарні він зустрічає ще одну самогубцю - Зібель, яка пропонує йому фіктивний шлюб...Сюжет (англ.)
Kaan and Mete, co-hosts of a mid 1990s radio show called Kaybedenler Kulübü (Losers' Club), struggle to deal with their daily lives after their show becomes an instant hit. Kaan meets Zeynep, the girl of his dreams, but their relationship comes under pressure as the show continues to stir controversy and attract fans from every segment of Istanbul society.Losers' Club (2011)
Losers' Club
18+
25 березня 2011 (Світ)
Туреччина
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Kaan and Mete, co-hosts of a mid 1990s radio show called Kaybedenler Kulübü (Losers' Club), struggle to deal with their daily lives after their show becomes an instant hit. Kaan meets Zeynep, the girl of his dreams, but their relationship comes under pressure as the show continues to stir controversy and attract fans from every segment of Istanbul society.Сюжет
Деніз (Більчем Більгін) - починаюча актриса, Оцгюра (Мехмет Гунсур) - успішний фотограф. Історія Деніз і Оцгюра - це історія любові, яка виникла в дитинстві. Сім'я Оцгюри врятувала, випадковим чином, життя Деніз. Вона могла народитися мертвою так, як заплуталася в материнській пуповині. Сталася невелика аварія в якій машина сім'ї дівчинки зіткнулася з машиною сім'ї Оцгюра. У її матері почалися передчасні пологи і дівчинка народилася живою. У дитинстві вони симпатизували один одному, але потім розлучилися. Після довгих років розлуки вони зустрічаються в Стамбулі. Випадкова зустріч пробуджує в них колишні почуття. Вони згадують дива, які траплялися з ними в минулому і переслідували їх з народження. Але на жаль Оцгюра дуже хворий, він потрапляє в лікарню і потребує пересадки серця. В цей же час Деніз гине в автокатастрофі. Її серце пересаджують Оцгюре і він залишається жити з серцем своєї коханої.Він врятував їй життя при народженні, вона врятувала йому життя після смерті.Кохання полюбляє випадковості (2011)
Love Likes Coincidences
4 лютого 2011 (Світ)
Туреччина
1 год 58 хв
Читати опис
Деніз (Більчем Більгін) - починаюча актриса, Оцгюра (Мехмет Гунсур) - успішний фотограф. Історія Деніз і Оцгюра - це історія любові, яка виникла в дитинстві. Сім'я Оцгюри врятувала, випадковим чином, життя Деніз. Вона могла народитися мертвою так, як заплуталася в материнській пуповині. Сталася невелика аварія в якій машина сім'ї дівчинки зіткнулася з машиною сім'ї Оцгюра. У її матері почалися передчасні пологи і дівчинка народилася живою. У дитинстві вони симпатизували один одному, але потім розлучилися. Після довгих років розлуки вони зустрічаються в Стамбулі. Випадкова зустріч пробуджує в них колишні почуття. Вони згадують дива, які траплялися з ними в минулому і переслідували їх з народження. Але на жаль Оцгюра дуже хворий, він потрапляє в лікарню і потребує пересадки серця. В цей же час Деніз гине в автокатастрофі. Її серце пересаджують Оцгюре і він залишається жити з серцем своєї коханої.Він врятував їй життя при народженні, вона врятувала йому життя після смерті.Сюжет (англ.)
Veteran homicide cop Ferman (Şener Şen) and his hot-headed partner İdris (Cem Yılmaz) team up with rookie cop and anthropology major Hasan (Okan Yalabık) to investigate the murder of a young woman. The suspects include her conservative family, who might have killed her for honor, her drug-dealing boyfriend and aged billionaire Battal (Çetin Tekindor) who had taken the victim as his second wife.Hunting Season (2010)
Hunting Season
2 грудня 2010 (Світ)
Туреччина
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Veteran homicide cop Ferman (Åžener Åžen) and his hot-headed partner İdris (Cem Yılmaz) team up with rookie cop and anthropology major Hasan (Okan Yalabık) to investigate the murder of a young woman. The suspects include her conservative family, who might have killed her for honor, her drug-dealing boyfriend and aged billionaire Battal (Çetin Tekindor) who had taken the victim as his second wife.Сюжет (англ.)
A struggling, suicidal young comedian meets a car thief who is willing to teach him a few things about his profession.Magic Carpet Ride (2005)
Magic Carpet Ride
12+
22 грудня 2005 (Світ)
Туреччина
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A struggling, suicidal young comedian meets a car thief who is willing to teach him a few things about his profession.Сюжет (англ.)
A major who had just lost two people in his command in a combat with PKK militants arrives at the station and takes charge. He finds it very difficult to step out of the state of depression due to his recent loss and so intimidates his soldiers into bettering themselves to ensure that such a tragedy never happens again. During his stay there, he came across a PKK militant called the ‘Doctor’.The Breath (2009)
The Breath
12+
15 жовтня 2009 (Світ)
Туреччина
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
A major who had just lost two people in his command in a combat with PKK militants arrives at the station and takes charge. He finds it very difficult to step out of the state of depression due to his recent loss and so intimidates his soldiers into bettering themselves to ensure that such a tragedy never happens again. During his stay there, he came across a PKK militant called the ‘Doctor’.Сюжет (англ.)
Ali Osman is a former bully of city of Istanbul. But lately he gives up bully and starts to operate a synthetic pitch. He often meets his old friends, former bullies, too. One day Ali Osman receives a news which is related with his previous passionate life. Then the whole action stats as a chain of events.For Love and Honour (2007)
For Love and Honour
16+
13 грудня 2007 (Світ)
Туреччина
2 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Ali Osman is a former bully of city of Istanbul. But lately he gives up bully and starts to operate a synthetic pitch. He often meets his old friends, former bullies, too. One day Ali Osman receives a news which is related with his previous passionate life. Then the whole action stats as a chain of events.Сюжет (англ.)
A Turkish man, whose wife died while giving birth to his son during a military coup, finally returns home. Estranged from his father for turning his back on the family farm, he takes his 8 year-old and tries to repair relations.Мій батько і мій син (2005)
My Father and My Son
12+
18 листопада 2005 (Світ)
Туреччина
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
A Turkish man, whose wife died while giving birth to his son during a military coup, finally returns home. Estranged from his father for turning his back on the family farm, he takes his 8 year-old and tries to repair relations.Сюжет (англ.)
İskender (Cem Yılmaz) hokkabazdır. Yani aslında sihirbazdır. Ama onun ve çocukluk arkadaşı Maradona'nın (Tuna Orhan) dışında herkes onun hokkabaz olduÄŸunu düşünmektedir. İstanbul'dan hızla kaçmak zorunda kalan ikili, turne programına Sait'i (Mazhar Alanson) de dahil ederek büyük risk alırlar. Baba Sait, İskender'i takdir etmeyi uzun yıllar evvel bırakmıştır. Turne üçlüyü kaynaÅŸtırırken, aynı zamanda görkemli bir dağılmaya sebep olur. İskender, Maradona ve Sait, yol arkadaÅŸları Fatma ile bir dağılıp bir toparlanırlar.Я вбивця (2006)
The Magician
16+
20 жовтня 2006 (Світ)
Туреччина
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
İskender (Cem Yılmaz) hokkabazdır. Yani aslında sihirbazdır. Ama onun ve çocukluk arkadaşı Maradona'nın (Tuna Orhan) dışında herkes onun hokkabaz olduÄŸunu düşünmektedir. İstanbul'dan hızla kaçmak zorunda kalan ikili, turne programına Sait'i (Mazhar Alanson) de dahil ederek büyük risk alırlar. Baba Sait, İskender'i takdir etmeyi uzun yıllar evvel bırakmıştır. Turne üçlüyü kaynaÅŸtırırken, aynı zamanda görkemli bir dağılmaya sebep olur. İskender, Maradona ve Sait, yol arkadaÅŸları Fatma ile bir dağılıp bir toparlanırlar.Сюжет
Існує японська притча про трьох мавп. Одна з них закриває лапками свої очі, інша - вуха, а третя закриває свій рот. Своїм жестом перша мавпочка говорить: «Я не бачу зло й дурість». Друга говорить: «Я не чую зло й дурість». Третя: «Я не розмовляю зі злом і дурістю».Після того як дрібні секрети переросли в митецьку неправду, родина виявляється на грані розпаду, незважаючи на спроби її членів залишитися разом, приховуючи правду.
Три мавпи (2008)
Three Monkeys
16+
16 травня 2008 (Світ)
Туреччина, Франція, Італія
1 год 49 хв
Читати опис
Існує японська притча про трьох мавп. Одна з них закриває лапками свої очі, інша - вуха, а третя закриває свій рот. Своїм жестом перша мавпочка говорить: «Я не бачу зло й дурість». Друга говорить: «Я не чую зло й дурість». Третя: «Я не розмовляю зі злом і дурістю».Після того як дрібні секрети переросли в митецьку неправду, родина виявляється на грані розпаду, незважаючи на спроби її членів залишитися разом, приховуючи правду.
Сюжет
Німеччина і Туреччина. Розповідь про долі шести чоловік, що знаходяться у пошуках пробачення і примирення. Пенсіонер і вдівець Алі рятується від самоти в гамбургських борделях, поки саме там він не зустрічає Йетар. За ті ж гроші, що вона заробляє в борделі, він запрошує її жити з ним. Неджат, освічений син Алі, що викладає германістику в гамбургському університеті дуже здивований дивним вибором свого впертого батька.На іншому боці раю (2007)
The Edge of Heaven
16+
27 вересня 2007 (Світ)
Німеччина, Туреччина
2 год 2 хв
Читати опис
Німеччина і Туреччина. Розповідь про долі шести чоловік, що знаходяться у пошуках пробачення і примирення. Пенсіонер і вдівець Алі рятується від самоти в гамбургських борделях, поки саме там він не зустрічає Йетар. За ті ж гроші, що вона заробляє в борделі, він запрошує її жити з ним. Неджат, освічений син Алі, що викладає германістику в гамбургському університеті дуже здивований дивним вибором свого впертого батька.Сюжет
4 липня 2003 року американські солдати оточують зовнішній пост турецької армії в Північному Іраку. Вони заарештовують 11 турецьких офіцерів, допитують їх і надягають їм, як терористам, на голову капюшони. Все це - як покарання. За три місяці до цього турецький парламент не дозволив США розмістити війська на своїй території, які хотіли відкрити в Туреччині другий фронт у війні проти Саддама Хуссейна.Старший лейтенант Сулейман не виніс приниження, і перед самогубством написав прощальний лист.
Вовча долина - Ірак (2006)
Valley of the Wolves: Iraq
16+
31 січня 2006 (Світ)
Туреччина
2 год 2 хв
Читати опис
4 липня 2003 року американські солдати оточують зовнішній пост турецької армії в Північному Іраку. Вони заарештовують 11 турецьких офіцерів, допитують їх і надягають їм, як терористам, на голову капюшони. Все це - як покарання. За три місяці до цього турецький парламент не дозволив США розмістити війська на своїй території, які хотіли відкрити в Туреччині другий фронт у війні проти Саддама Хуссейна.Старший лейтенант Сулейман не виніс приниження, і перед самогубством написав прощальний лист.
Сюжет
Задоволена своїм життям і любляча свого чоловіка Бейза починає страждати від раптових і незрозумілих провалів в пам'яті. В цей час в Стамбулі знаходять знівечені ноги невідомих жертв, що повергає місто в жах перед серійною вбивцею. Поки поліція йде по його слідах, Бейза починає розуміти, що між нею і жертвами існує незрозумілий зв'язок.Вражена душа (2006)
Shattered Soul
17 березня 2006 (Світ)
Туреччина
2 год 17 хв
Читати опис
Задоволена своїм життям і любляча свого чоловіка Бейза починає страждати від раптових і незрозумілих провалів в пам'яті. В цей час в Стамбулі знаходять знівечені ноги невідомих жертв, що повергає місто в жах перед серійною вбивцею. Поки поліція йде по його слідах, Бейза починає розуміти, що між нею і жертвами існує незрозумілий зв'язок.Сюжет
Фані народився у звичайній грецькій родині, проте усе своє дитинство він прожив у Туреччині під наглядом діда, який був не лише чудовим кулінаром, але і філософом. Дід жив за принципом «у житті як і в їжі, завше знайдеться місце прянощам». Людина повинна уміти додавати у життя значимі події, щоб додати йому певний «аромат». Фані зростав і під його керівництвом став першокласним кухарем. Доля розділила їх, і свої зрілі роки Фані провів у Афінах, прагнучи за наказу дідуся бути не лише чудовим кулінаром, але і по можливості «підсолодити» життя людям, які навколо нього.Після багатьох років Фані повертається у Стамбул, до старого діда і жінки, яка колись була його першим коханням, і лише тоді розуміє, що забув залишити бодай дрібку запашного перцю для себе самого.
Дрібка перцю (2003)
A Touch of Spice
12+
24 жовтня 2003 (Світ)
Греція, Туреччина
1 год 48 хв
Читати опис
Фані народився у звичайній грецькій родині, проте усе своє дитинство він прожив у Туреччині під наглядом діда, який був не лише чудовим кулінаром, але і філософом. Дід жив за принципом «у житті як і в їжі, завше знайдеться місце прянощам». Людина повинна уміти додавати у життя значимі події, щоб додати йому певний «аромат». Фані зростав і під його керівництвом став першокласним кухарем. Доля розділила їх, і свої зрілі роки Фані провів у Афінах, прагнучи за наказу дідуся бути не лише чудовим кулінаром, але і по можливості «підсолодити» життя людям, які навколо нього.Після багатьох років Фані повертається у Стамбул, до старого діда і жінки, яка колись була його першим коханням, і лише тоді розуміє, що забув залишити бодай дрібку запашного перцю для себе самого.
Сюжет
Селище Тепеджік, 60-і роки. Два підлітки з невеликого селища ходять щодня на роботу в місто. Мохмед підробляє у мудрого продавця кавунів, а Ресипу доводиться терпіти знущання тирана-перукаря. Цих двох хлопців зв'язує пристрасна любов до кінематографа. Вони ходять в магазини, придивляються до техніки, необхідної для створення фільмів, читають журнали і намагаються навчитися цьому складному мистецтву. В той же час хлоп'ята захоплені дівчатами.Човни з кавунових кірок (2004)
Boats Out of Watermelon Rinds
0+
26 листопада 2004 (Світ)
Туреччина
1 год 37 хв
Читати опис
Селище Тепеджік, 60-і роки. Два підлітки з невеликого селища ходять щодня на роботу в місто. Мохмед підробляє у мудрого продавця кавунів, а Ресипу доводиться терпіти знущання тирана-перукаря. Цих двох хлопців зв'язує пристрасна любов до кінематографа. Вони ходять в магазини, придивляються до техніки, необхідної для створення фільмів, читають журнали і намагаються навчитися цьому складному мистецтву. В той же час хлоп'ята захоплені дівчатами.Фільтр
Нещодавно переглянуті: