Сюжет (англ.)
Charles, a college student, is a live-in housekeeper in the Powell household. Charles, along with his friend Buddy, attempts to juggle his studies, friendships, and duties to the family.Чарльзів клопіт (1984—1990)
Charles in Charge
Серіал 5 сезонів, 126 епізодів
Завершений
3 жовтня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Charles, a college student, is a live-in housekeeper in the Powell household. Charles, along with his friend Buddy, attempts to juggle his studies, friendships, and duties to the family.Сюжет (англ.)
In this spinoff of "Soap", Benson DuBois is sent out West to serve as butler to widowed state governor Gene Gatling, an honest but bumbling servant of the people. Although he has his rivals in German maid Kraus and persnickety aides Clayton and Taylor, Benson, armed with an acerbic wit and plenty of smarts, becomes the Governor's close friend and helper, and eventually is elected Lieutenant Governor!Benson (1979—1986)
Benson
Серіал 7 сезонів, 158 епізодів
Завершений
13 вересня 1979 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
In this spinoff of "Soap", Benson DuBois is sent out West to serve as butler to widowed state governor Gene Gatling, an honest but bumbling servant of the people. Although he has his rivals in German maid Kraus and persnickety aides Clayton and Taylor, Benson, armed with an acerbic wit and plenty of smarts, becomes the Governor's close friend and helper, and eventually is elected Lieutenant Governor!Сюжет (англ.)
Seven thirtysomethings living in Philadelphia struggle with everyday adult angst.Тридцять з чимось (1987—1991)
Thirtysomething
Серіал 4 сезони, 85 епізодів
Завершений
29 вересня 1987 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Seven thirtysomethings living in Philadelphia struggle with everyday adult angst.Сюжет (англ.)
Jackie and Sarah Rush are two grown sisters who live in half of a duplex. Their parents, Henry and Muriel, live in the other half. Though one might think this proximity may be fun, both sides often feel that it's "too close for comfort", in this half-hour situation comedy.Too Close for Comfort (1980—1987)
Too Close for Comfort
Серіал 6 сезонів, 129 епізодів
Завершений
11 листопада 1980 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Jackie and Sarah Rush are two grown sisters who live in half of a duplex. Their parents, Henry and Muriel, live in the other half. Though one might think this proximity may be fun, both sides often feel that it's "too close for comfort", in this half-hour situation comedy.Сюжет
Дiя вiдбувається у 2055 р. в центрi Чикаго, де елiтне туристичне агентство <Тайм сафарi> пропонує ексклюзивнi мисливськi тури у минуле. Його послуги користуються великою популярнiстю, доки одного дня не вiдбувається щось надзвичайне. Змiни, якi зростають щохвилини, торкаються атмосфери, тварин, людей. Лише двоє здогадуються про причини катаклiзмiв: доктор Тревiс Раєр (Бернс), який супроводжує експедицiї в минуле, i доктор Соня Ренд (Маккормак), яка винайшла технологiю, яка зробила подорожi в часi можливими. Президент <Тайм сафарi> (Кiнгслi) вкрав неперевiрену технологiю i почав її використовувати, незважаючи на попередження вченої. Герої повиннi виправити катастрофiчну помилку, щоб врятувати себе й людство вiд повного знищення.І грянув грім (2005)
A Sound of Thunder
16+
15 травня 2005 (Світ)
Велика Британія, США, Німеччина, Чехія
1 год 41 хв
Читати опис
Дiя вiдбувається у 2055 р. в центрi Чикаго, де елiтне туристичне агентство <Тайм сафарi> пропонує ексклюзивнi мисливськi тури у минуле. Його послуги користуються великою популярнiстю, доки одного дня не вiдбувається щось надзвичайне. Змiни, якi зростають щохвилини, торкаються атмосфери, тварин, людей. Лише двоє здогадуються про причини катаклiзмiв: доктор Тревiс Раєр (Бернс), який супроводжує експедицiї в минуле, i доктор Соня Ренд (Маккормак), яка винайшла технологiю, яка зробила подорожi в часi можливими. Президент <Тайм сафарi> (Кiнгслi) вкрав неперевiрену технологiю i почав її використовувати, незважаючи на попередження вченої. Герої повиннi виправити катастрофiчну помилку, щоб врятувати себе й людство вiд повного знищення.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The misadventures of two single women in the 1950s and '60s.Лаверн та Шарлі (1976—1983)
Laverne & Shirley
Серіал 8 сезонів, 179 епізодів
Завершений
27 січня 1976 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of two single women in the 1950s and '60s.Сюжет
1943 рік. Ці французи ніколи не були у Франції, проте перед лицем війни, Саїд, Абделькадер, Мессауд і Яссір приєднуються до французької армії, щоб захищати свою Батьківщину від нацистів, разом з 130-у тисячами інших потенційних жителів країни.Ці герої були надовго забуті історією, але подвиг не стирався з пам'яті людей зовсім. Їх силами були отримані перемоги в Італії, Провансі і Восгі, а головний бій чекав воїнів в маленькому селі Ельзас, де чотирьом сміливцям довелося поодинці протистояти цілому батальйону німецьких загарбників.
Дні слави (2006)
Days of Glory
18+
27 вересня 2006 (Світ)
Алжир, Франція, Марокко, Бельгія
2 год 3 хв
Читати опис
1943 рік. Ці французи ніколи не були у Франції, проте перед лицем війни, Саїд, Абделькадер, Мессауд і Яссір приєднуються до французької армії, щоб захищати свою Батьківщину від нацистів, разом з 130-у тисячами інших потенційних жителів країни.Ці герої були надовго забуті історією, але подвиг не стирався з пам'яті людей зовсім. Їх силами були отримані перемоги в Італії, Провансі і Восгі, а головний бій чекав воїнів в маленькому селі Ельзас, де чотирьом сміливцям довелося поодинці протистояти цілому батальйону німецьких загарбників.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
This teenage sitcom is named after its main character, likable but sissy schoolgirl Blossom Russo. It centers around her life at school and at home, where she lives with her single father, charming musician Nick Russo, who tries hard to be an exemplary parent, and her two elder brothers, the cool Anthony, the eldest, and sweet but rather weak and naive Joey. Her best friend, Six LeMeure, who is educationally neglected at her home and thus is almost always around at the Russos as well as at school, is the voice of mischief and thus often her partner in crime.Blossom (1990—1995)
Blossom
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
5 липня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This teenage sitcom is named after its main character, likable but sissy schoolgirl Blossom Russo. It centers around her life at school and at home, where she lives with her single father, charming musician Nick Russo, who tries hard to be an exemplary parent, and her two elder brothers, the cool Anthony, the eldest, and sweet but rather weak and naive Joey. Her best friend, Six LeMeure, who is educationally neglected at her home and thus is almost always around at the Russos as well as at school, is the voice of mischief and thus often her partner in crime.Сюжет (англ.)
A greasy-spoon diner in Phoenix, Arizona is the setting for this long-running series. The title character, Alice Hyatt, is an aspiring singer who arrives in Phoenix with her teenaged son, ...Еліс (1976—1985)
Alice
Серіал 9 сезонів, 202 епізоди
Завершений
31 серпня 1976 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A greasy-spoon diner in Phoenix, Arizona is the setting for this long-running series. The title character, Alice Hyatt, is an aspiring singer who arrives in Phoenix with her teenaged son, ...Сюжет (англ.)
A French boarding school run by priests seems to be a haven from World War II until a new student arrives. He becomes the roommate of top student in his class. Rivals at first, the roommates form a bond and share a secret.До побачення, діти (1987)
Au Revoir les Enfants
12+
7 жовтня 1987 (Світ)
Франція, Західна Німеччина, Італія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A French boarding school run by priests seems to be a haven from World War II until a new student arrives. He becomes the roommate of top student in his class. Rivals at first, the roommates form a bond and share a secret.Сюжет
Ведучий багатосерійного кулінарного проєкту — Адам Річман — відправляється в цікаву подорож по Сполучених Штатах Америки. Він намагається розв'язати різні проблеми, пов'язані з харчуванням. Зокрема, ними можуть стати розмір порції, гострота страви та інші лячні факти.Поєдинок з їжею (2008—2017)
Man v. Food
Серіал 8 сезонів, 157 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
3 грудня 2008 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ведучий багатосерійного кулінарного проєкту — Адам Річман — відправляється в цікаву подорож по Сполучених Штатах Америки. Він намагається розв'язати різні проблеми, пов'язані з харчуванням. Зокрема, ними можуть стати розмір порції, гострота страви та інші лячні факти.Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...Сюжет
Пригодницьке шоу на телеканалі «Discovery Channel», ведучий програми Бер Ґріллз висаджується у всіляких диких місцях і показує глядачам, як вижити і знайти допомогу.Вижити будь-якою ціною (2006—2011)
Man vs. Wild
12+
Серіал 7 сезонів, 84 епізоди
Документальний
Завершений
27 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Пригодницьке шоу на телеканалі «Discovery Channel», ведучий програми Бер Ґріллз висаджується у всіляких диких місцях і показує глядачам, як вижити і знайти допомогу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Muppet Show is a comedy-variety television series produced by puppeteer Jim Henson and featuring The Muppets. After two pilot episodes produced in 1974 and 1975 failed to get the attention of America's network heads, Lew Grade approached Henson to produce the programme for his ATV Associated Television franchise in the UK. The show premiered on 5 September 1976, and five series were produced until 15 March 1981 at ATV's Elstree Studio just north of London, lasting 120 episodes. The series shows a vaudeville or music hall-style song-and-dance variety show, as well as glimpses behind the scenes of such a show. Kermit the Frog stars as a showrunner who tries to keep control of the antics of the other Muppet characters, as well as keep the guest stars happy. The show was known for outrageous physical slapstick, sometimes absurdist comedy, and humorous parodies. Each episode also featured a human guest star. As the show's popularity rose, many celebrities were eager to perform with the Muppets on television and in film.Many of the puppeteers also worked on Sesame Street. Muppet performers over the course of the show include Jim Henson, Frank Oz, Jerry Nelson, Richard Hunt, Dave Goelz, Fran Brill, Eren Ozker, Steve Whitmire, Louise Gold, Kathryn Mullen, Karen Prell, Brian Muehl, Bob Payne, and John Lovelady. Jerry Juhl and Jack Burns were two of the show writers.
The Muppet Show (1976—1981)
The Muppet Show
0+
Серіал 5 сезонів, 120 епізодів
Завершений
5 вересня 1976 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The Muppet Show is a comedy-variety television series produced by puppeteer Jim Henson and featuring The Muppets. After two pilot episodes produced in 1974 and 1975 failed to get the attention of America's network heads, Lew Grade approached Henson to produce the programme for his ATV Associated Television franchise in the UK. The show premiered on 5 September 1976, and five series were produced until 15 March 1981 at ATV's Elstree Studio just north of London, lasting 120 episodes. The series shows a vaudeville or music hall-style song-and-dance variety show, as well as glimpses behind the scenes of such a show. Kermit the Frog stars as a showrunner who tries to keep control of the antics of the other Muppet characters, as well as keep the guest stars happy. The show was known for outrageous physical slapstick, sometimes absurdist comedy, and humorous parodies. Each episode also featured a human guest star. As the show's popularity rose, many celebrities were eager to perform with the Muppets on television and in film.Many of the puppeteers also worked on Sesame Street. Muppet performers over the course of the show include Jim Henson, Frank Oz, Jerry Nelson, Richard Hunt, Dave Goelz, Fran Brill, Eren Ozker, Steve Whitmire, Louise Gold, Kathryn Mullen, Karen Prell, Brian Muehl, Bob Payne, and John Lovelady. Jerry Juhl and Jack Burns were two of the show writers.
Сюжет
До своїх 16 років старшокласник Донні вже знає, що таке смерть. Після нещасного випадку, який ледь не коштував йому життя, Донні відкриває в собі здібності змінювати час і долю. Зміни, що сталися з ним, лякають усіх, хто його оточує - батьків, сестер, вчителів, друзів, улюблену дівчину.Донні Дарко (2001)
Donnie Darko
16+
24 жовтня 2001 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
До своїх 16 років старшокласник Донні вже знає, що таке смерть. Після нещасного випадку, який ледь не коштував йому життя, Донні відкриває в собі здібності змінювати час і долю. Зміни, що сталися з ним, лякають усіх, хто його оточує - батьків, сестер, вчителів, друзів, улюблену дівчину.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Lucy Carter, a widow with two teen children, takes a job as a secretary for her stuffy brother-in-law.Here's Lucy (1968—1974)
Here's Lucy
Серіал 6 сезонів, 144 епізоди
Завершений
23 вересня 1968 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Lucy Carter, a widow with two teen children, takes a job as a secretary for her stuffy brother-in-law.Сюжет (англ.)
The sometimes-comic, sometimes-dramatic exploits of the Bradford family--father Tom (a columnist for a Sacramento newspaper), mother Joan and their eight children: Mary, David, Joanie, Nancy, Elizabeth, Susan, Tommy and Nicholas. After Joan's death, Tom met teacher Abby, and they were married to make the family feel complete again. The kids all had friends and relationships as well, turning the Bradford Bunch into a free-for-all of loved ones and family members.Eight Is Enough (1977—1981)
Eight Is Enough
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
15 березня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The sometimes-comic, sometimes-dramatic exploits of the Bradford family--father Tom (a columnist for a Sacramento newspaper), mother Joan and their eight children: Mary, David, Joanie, Nancy, Elizabeth, Susan, Tommy and Nicholas. After Joan's death, Tom met teacher Abby, and they were married to make the family feel complete again. The kids all had friends and relationships as well, turning the Bradford Bunch into a free-for-all of loved ones and family members.Сюжет (англ.)
Stu Bailey and Jeff Spencer were the wisecracking, womanizing private detective heroes of this Warner Brothers drama.77 Sunset Strip (1958—1964)
77 Sunset Strip
Серіал 6 сезонів, 206 епізодів
Завершений
10 жовтня 1958 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Stu Bailey and Jeff Spencer were the wisecracking, womanizing private detective heroes of this Warner Brothers drama.Сюжет (англ.)
This "All In The Family" spin-off centers around Edith's cousin, Maude Findlay. She's a liberal, independent woman living in Tuckahoe, NY with her fourth husband Walter, owner of Findlay's Friendly Appliances; Carol Trainor, Maude's divorced daughter from her 2nd marriage; and Philip, Carol's son. Other characters included: Dr. Arthur Harmon, Walter's conservative best friend from their Army days. He and Maude were always at odds when it came to politics and just about everything. Vivian Cavender-Harmon, Maude's naive best friend from their college days who married Harmon in season three. During the show's run, Maude had gone through three maids during the series run: Florida Evans, Nell Naugutuck and Victoria Butterfield. Mrs. Naugutuck and Florida, however, were the most memorable. Although it was a situation comedy, it dealt with serious and often controversial issues, much like Norman Lear's other shows "All In The Family" "One Day At a Time" and "Good Times."Maude (1972—1978)
Maude
Серіал 6 сезонів, 141 епізод
Завершений
12 вересня 1972 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This "All In The Family" spin-off centers around Edith's cousin, Maude Findlay. She's a liberal, independent woman living in Tuckahoe, NY with her fourth husband Walter, owner of Findlay's Friendly Appliances; Carol Trainor, Maude's divorced daughter from her 2nd marriage; and Philip, Carol's son. Other characters included: Dr. Arthur Harmon, Walter's conservative best friend from their Army days. He and Maude were always at odds when it came to politics and just about everything. Vivian Cavender-Harmon, Maude's naive best friend from their college days who married Harmon in season three. During the show's run, Maude had gone through three maids during the series run: Florida Evans, Nell Naugutuck and Victoria Butterfield. Mrs. Naugutuck and Florida, however, were the most memorable. Although it was a situation comedy, it dealt with serious and often controversial issues, much like Norman Lear's other shows "All In The Family" "One Day At a Time" and "Good Times."Сюжет (англ.)
The Korean War, and a long lost letter, separate the lives of young lovers Jean Pargetter and Lionel Hardcastle, whose paths cross again by happenstance.As Time Goes By (1992—2005)
As Time Goes By
Серіал 10 сезонів, 67 епізодів
Завершений
12 січня 1992 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The Korean War, and a long lost letter, separate the lives of young lovers Jean Pargetter and Lionel Hardcastle, whose paths cross again by happenstance.Сюжет (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.Scarecrow and Mrs. King (1983—1987)
Scarecrow and Mrs. King
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
3 жовтня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.Сюжет (англ.)
Felix and Oscar are an extremely odd couple: Felix is anal-retentive, neurotic, precise, and fastidiously clean. Oscar, on the other hand, is the exact opposite: sloppy and casual. They are sharing an apartment together, and their differing lifestyles inevitably lead to some conflicts and laughs.Дивна парочка (1970—1975)
The Odd Couple
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
24 вересня 1970 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Felix and Oscar are an extremely odd couple: Felix is anal-retentive, neurotic, precise, and fastidiously clean. Oscar, on the other hand, is the exact opposite: sloppy and casual. They are sharing an apartment together, and their differing lifestyles inevitably lead to some conflicts and laughs.Сюжет (англ.)
A realistic police drama following the lives of two officers of the LAPD, veteran Pete Malloy and his rookie partner, Jim Reed. Done in a spare, almost "docudrama" style, each episode covered a variety of incidents that the officers encountered during a shift, from the tragic to the trivial.Adam-12 (1968—1975)
Adam-12
Серіал 7 сезонів, 174 епізоди
Завершений
21 вересня 1968 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A realistic police drama following the lives of two officers of the LAPD, veteran Pete Malloy and his rookie partner, Jim Reed. Done in a spare, almost "docudrama" style, each episode covered a variety of incidents that the officers encountered during a shift, from the tragic to the trivial.Сюжет (англ.)
This sitcom follows recently divorced mother (Ann Romano) and her two teenage daughters (Barbara and Julie) as they start a new life together in Indianapolis, They are befriended by the building superintendent (Dwayne Schneider), who treats them like family. Together, these four main characters face life's challenges together.One Day at a Time (1975—2005)
One Day at a Time
Серіал 9 сезонів, 210 епізодів
Завершений
16 грудня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This sitcom follows recently divorced mother (Ann Romano) and her two teenage daughters (Barbara and Julie) as they start a new life together in Indianapolis, They are befriended by the building superintendent (Dwayne Schneider), who treats them like family. Together, these four main characters face life's challenges together.Сюжет (англ.)
Three angels are sent to Earth to tell depressed and troubled people that God loves them and hasn't forgotten them.Touched by an Angel (1994—2003)
Touched by an Angel
Серіал 9 сезонів, 211 епізод
Завершений
21 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Three angels are sent to Earth to tell depressed and troubled people that God loves them and hasn't forgotten them.Сюжет (англ.)
Each show, Pee-Wee Herman comes to his wonderful playhouse where anything can happen. Whether it be screaming at the secret word, entertaining friends like Cowboy Curtis and Ms. Yvonne, or enjoying animation clips presented by the King of Cartoons or the stories of the claymation girl, Penny; there's always lots of fun things to do.Pee-wee's Playhouse (1986—1990)
Pee-wee's Playhouse
Серіал 5 сезонів, 46 епізодів
Завершений
13 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Each show, Pee-Wee Herman comes to his wonderful playhouse where anything can happen. Whether it be screaming at the secret word, entertaining friends like Cowboy Curtis and Ms. Yvonne, or enjoying animation clips presented by the King of Cartoons or the stories of the claymation girl, Penny; there's always lots of fun things to do.Сюжет (англ.)
A sketch comedy show based on the seminal Mad Magazine.Сюжет (англ.)
Frank Lambert is a construction worker and a single father of 3 kids: J.T., Alicia "Al", and Brendan. Carol Foster, a beautician, also has 3 children: Dana, Karen, and Mark. After Frank and Carol run into each other on vacation and spontaneously get married, they and their children (who appeared to have known and hated each other) have to learn to live together and love each other. It's not easy, but they are trying to do this step by step.Step by Step (1991—1998)
Step by Step
Серіал 7 сезонів, 160 епізодів
Завершений
20 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Frank Lambert is a construction worker and a single father of 3 kids: J.T., Alicia "Al", and Brendan. Carol Foster, a beautician, also has 3 children: Dana, Karen, and Mark. After Frank and Carol run into each other on vacation and spontaneously get married, they and their children (who appeared to have known and hated each other) have to learn to live together and love each other. It's not easy, but they are trying to do this step by step.Сюжет (англ.)
The Wayans siblings present an African-American focused sketch comedy show.In Living Color (1990—1994)
In Living Color
Серіал 5 сезонів, 126 епізодів
Завершений
15 квітня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Wayans siblings present an African-American focused sketch comedy show.Сюжет (англ.)
The classic game show with a twist; the answers are revealed, but it's up to the contestants to supply the questions. Three contestants, including a returning champion, competed. Six ...Jeopardy! (1964)
Jeopardy!
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
30 березня 1964 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The classic game show with a twist; the answers are revealed, but it's up to the contestants to supply the questions. Three contestants, including a returning champion, competed. Six ...Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нові серії19 квітня 2024, 3:59
Нещодавно переглянуті: