Годувальники (2020—2023)
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
7.6
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Black Ops (2023—)
5 травня 2023
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Follows the story of Dom and Kay, who join the Met Police in the hope of cleaning up their community but are unwittingly thrust into the murky world of deep cover infiltration as they become part of a powerful criminal enterprise.Black Ops (2023—)
Black Ops
12+
5 травня 2023
Сюжет (англ.)
Follows the story of Dom and Kay, who join the Met Police in the hope of cleaning up their community but are unwittingly thrust into the murky world of deep cover infiltration as they become part of a powerful criminal enterprise.
Перша команда (2020)
28 травня 2020
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The misadventures of three young football players at a fictional Premier League club.Перша команда (2020)
The First Team
18+
28 травня 2020
Сюжет (англ.)
The misadventures of three young football players at a fictional Premier League club.
Павич (2022—2024)
25 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Історія про персонального тренера, що відчайдушно намагається стати інструктором тренажерного залу, але чомусь ніхто з клієнтів не сприймає його серйозно...Павич (2022—2024)
Peacock
12+
25 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про персонального тренера, що відчайдушно намагається стати інструктором тренажерного залу, але чомусь ніхто з клієнтів не сприймає його серйозно...
Pushers (2025)
19 червня 2025
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Young woman denied benefits builds illegal drug empire exploiting systemic biases against her cerebral palsy. Sharp-witted Emily Jones uses her overlooked status as cover to sell narcotics undetected.Pushers (2025)
Pushers
19 червня 2025
Сюжет (англ.)
Young woman denied benefits builds illegal drug empire exploiting systemic biases against her cerebral palsy. Sharp-witted Emily Jones uses her overlooked status as cover to sell narcotics undetected.
Alma's Not Normal (2020—2024)
7 квітня 2020
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been secAlma's Not Normal (2020—2024)
Alma's Not Normal
7 квітня 2020
Сюжет (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been sec
Екстраординарна (2023—2024)
25 січня 2023 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Світ, де всі у 18 років здобувають надсилу. Дівчині на ім'я Джен не пощастило — у свої 25 вона досі не отримала своєї сили. Попри все, Джен шукає себе, кар'єру, кохання і, можливо, відкриє себе — навіть без надзвичайних здібностей.Екстраординарна (2023—2024)
Extraordinary
16+
25 січня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Світ, де всі у 18 років здобувають надсилу. Дівчині на ім'я Джен не пощастило — у свої 25 вона досі не отримала своєї сили. Попри все, Джен шукає себе, кар'єру, кохання і, можливо, відкриє себе — навіть без надзвичайних здібностей.
Ми ще про це пошкодуємо (2024—)
19 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Бурхливий роман травмованої художниці Фреї та прямолінійного адвоката Ейба розповідає про реалії побачень з людиною з особливими потребами, коли під час інтимних моментів завжди присутня особиста доглядачка.Ми ще про це пошкодуємо (2024—)
We Might Regret This
19 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бурхливий роман травмованої художниці Фреї та прямолінійного адвоката Ейба розповідає про реалії побачень з людиною з особливими потребами, коли під час інтимних моментів завжди присутня особиста доглядачка.
Motherland (2016—2021)
7 листопада 2017
8.0
8.0
Сюжет
Sitcom about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive and unromantic side of parenting.Motherland (2016—2021)
Motherland
16+
7 листопада 2017
Сюжет
Sitcom about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive and unromantic side of parenting.
Містер Велике Цабе (2024—)
17 липня 2024 ✓ укр. аудіо
6.7
Глен та його наречена Кірсті ведуть щасливе життя, незважаючи на його еректильну дисфункцію та її звичку красти у магазинах. Та їхні будні стрімко змінюються, коли вони стикаються з Лі, який ховається від свого похмурого минулого. Перфекціоніст, фантазерка і анархіст, змушені жити під одним дахом в Ессексі, мають зіткнутися з безліччю перешкод на своєму шляху до «ідеального» майбутнього.
6.7
Сюжет
У центрі сюжету - двоє братів, яких розкидало життя. Глен - нервозний перфекціоніст і продавець килимів, який прагне жити за ідеалами середнього класу. Лі - альфа-самець із залежністю від наркотиків і жерстяною банкою з прахом свого батька.Глен та його наречена Кірсті ведуть щасливе життя, незважаючи на його еректильну дисфункцію та її звичку красти у магазинах. Та їхні будні стрімко змінюються, коли вони стикаються з Лі, який ховається від свого похмурого минулого. Перфекціоніст, фантазерка і анархіст, змушені жити під одним дахом в Ессексі, мають зіткнутися з безліччю перешкод на своєму шляху до «ідеального» майбутнього.
Містер Велике Цабе (2024—)
Mr. Bigstuff
16+
17 липня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету - двоє братів, яких розкидало життя. Глен - нервозний перфекціоніст і продавець килимів, який прагне жити за ідеалами середнього класу. Лі - альфа-самець із залежністю від наркотиків і жерстяною банкою з прахом свого батька.Глен та його наречена Кірсті ведуть щасливе життя, незважаючи на його еректильну дисфункцію та її звичку красти у магазинах. Та їхні будні стрімко змінюються, коли вони стикаються з Лі, який ховається від свого похмурого минулого. Перфекціоніст, фантазерка і анархіст, змушені жити під одним дахом в Ессексі, мають зіткнутися з безліччю перешкод на своєму шляху до «ідеального» майбутнього.
The Change (2023—2025)
21 червня 2023
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Sharp comedy series following 50 year old Linda as she goes through the menopause.The Change (2023—2025)
The Change
12+
21 червня 2023
Сюжет (англ.)
Sharp comedy series following 50 year old Linda as she goes through the menopause.
Henpocalypse! (2023)
15 серпня 2023
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Takes five women who headed out on a weekend of a lifetime to celebrate Zara's engagement only to be interrupted by the end of the world. They have to wait it out in an isolated holiday cottage in Wales.Henpocalypse! (2023)
Henpocalypse!
15 серпня 2023
Сюжет (англ.)
Takes five women who headed out on a weekend of a lifetime to celebrate Zara's engagement only to be interrupted by the end of the world. They have to wait it out in an isolated holiday cottage in Wales.
Mammoth (2021—)
17 квітня 2024
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
In 1979 an avalanche catches Tony Mammoth unaware - thought dead, Tony is bought back to the land of the living in 2021.Mammoth (2021—)
Mammoth
17 квітня 2024
Сюжет (англ.)
In 1979 an avalanche catches Tony Mammoth unaware - thought dead, Tony is bought back to the land of the living in 2021.
Комплекс татка (2024—)
15 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
24-річна Джемма, яка звикла отримувати від життя переважно задоволення, раптово дізнається, що завагітніла після випадкового зв'язку, і розуміє, що за підтримкою може звернутися тільки до свого батька-невдахи Малкольма. Від нього щойно пішла дружина і мати Джемми з усіма їх заощадженнями, а ще він нездатний завантажити пральну машину, зварити яйце або розігріти в мікрохвильовій печі їжу, щоб не сталося вибуху. Джеммі та Малкольму доведеться уживатися один з одним, тому що їхні фінанси не здатні витягнути проблеми поодинці.Комплекс татка (2024—)
Daddy Issues
18+
15 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
24-річна Джемма, яка звикла отримувати від життя переважно задоволення, раптово дізнається, що завагітніла після випадкового зв'язку, і розуміє, що за підтримкою може звернутися тільки до свого батька-невдахи Малкольма. Від нього щойно пішла дружина і мати Джемми з усіма їх заощадженнями, а ще він нездатний завантажити пральну машину, зварити яйце або розігріти в мікрохвильовій печі їжу, щоб не сталося вибуху. Джеммі та Малкольму доведеться уживатися один з одним, тому що їхні фінанси не здатні витягнути проблеми поодинці.
А інші згорять у пеклі (2023—2024)
23 січня 2023 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.А інші згорять у пеклі (2023—2024)
Everyone Else Burns
18+
23 січня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.
Людвіґ (2024—)
25 вересня 2024 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Джон Тейлор живе насамоті заробляючи на життя розробкою головоломок під псевдонімом «Людвіґ». Коли його однояйцевий близнюк Джеймс зникає з лиця землі, Джон переймає особу свого брата, щоб дізнатися його місцезнаходження.Людвіґ (2024—)
Ludwig
18+
25 вересня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джон Тейлор живе насамоті заробляючи на життя розробкою головоломок під псевдонімом «Людвіґ». Коли його однояйцевий близнюк Джеймс зникає з лиця землі, Джон переймає особу свого брата, щоб дізнатися його місцезнаходження.
Boarders (2024—2026)
20 лютого 2024
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Five underprivileged students from inner-city London win scholarships to an elite boarding school and find themselves in an unfamiliar world.Boarders (2024—2026)
Boarders
18+
20 лютого 2024
Сюжет (англ.)
Five underprivileged students from inner-city London win scholarships to an elite boarding school and find themselves in an unfamiliar world.
Усе, що ти мала зробити (2024—)
29 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Домашня дитина, юна Чі раптово залишається сама, коли вмирають її батьки, від яких вона так залежала.Усе, що ти мала зробити (2024—)
Things You Should Have Done
29 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Домашня дитина, юна Чі раптово залишається сама, коли вмирають її батьки, від яких вона так залежала.
How Are You? It's Alan (Partridge) (2025)
3 жовтня 2025
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Partridge's life after returning to Norfolk from Saudi Arabia where he spent a year. His struggles to readjust to his hometown and reintegrate into society.How Are You? It's Alan (Partridge) (2025)
How Are You? It's Alan (Partridge)
3 жовтня 2025
Сюжет (англ.)
Partridge's life after returning to Norfolk from Saudi Arabia where he spent a year. His struggles to readjust to his hometown and reintegrate into society.
Count Abdulla (2023)
15 червня 2023
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Sitcom following a British Pakistani Muslim junior doctor based in London who is bitten by a halal-hunting vampire.Count Abdulla (2023)
Count Abdulla
12+
15 червня 2023
Сюжет (англ.)
Sitcom following a British Pakistani Muslim junior doctor based in London who is bitten by a halal-hunting vampire.
Queen of Oz (2023)
16 червня 2023
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Catherine Tate plays a disgraced member of the British Royal Family who is sent to rule Australia.Queen of Oz (2023)
Queen of Oz
16 червня 2023
Сюжет (англ.)
Catherine Tate plays a disgraced member of the British Royal Family who is sent to rule Australia.
Bloods (2021—2022)
5 травня 2021
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
When tough-acting loner Maleek (Kayo) is paired with over-friendly divorcee Wendy, their partnership looks dead on arrival. But pretty soon they're giving each other life support.Bloods (2021—2022)
Bloods
5 травня 2021
Сюжет (англ.)
When tough-acting loner Maleek (Kayo) is paired with over-friendly divorcee Wendy, their partnership looks dead on arrival. But pretty soon they're giving each other life support.
Снікерхед (2022)
13 липня 2022 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Ситком події якого відбуваються в "Спорттоварах" - вигаданому магазині спортивних товарів в Пітерборо, Кембриджширі та оповідають про Рассела, вигадника та завзятого снікерхеда, та його друзів.Снікерхед (2022)
Sneakerhead
13 липня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ситком події якого відбуваються в "Спорттоварах" - вигаданому магазині спортивних товарів в Пітерборо, Кембриджширі та оповідають про Рассела, вигадника та завзятого снікерхеда, та його друзів.
Hullraisers (2022—2023)
12 квітня 2022
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
British sitcom adapted from the Israeli sitcom "Little Mom." It follows the ups and downs of life, friendship, and family for three women living in Hull: self-described actress Toni and her sister Paula and best friend Rana.Hullraisers (2022—2023)
Hullraisers
12 квітня 2022
Сюжет (англ.)
British sitcom adapted from the Israeli sitcom "Little Mom." It follows the ups and downs of life, friendship, and family for three women living in Hull: self-described actress Toni and her sister Paula and best friend Rana.
Ladhood (2019—2022)
24 листопада 2019
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A coming-of-age comedy from the BAFTA nominated comedian, Liam Williams exploring the roots of modern-day masculinity, by delving into the memories of his own misspent adolescence.Ladhood (2019—2022)
Ladhood
24 листопада 2019
Сюжет (англ.)
A coming-of-age comedy from the BAFTA nominated comedian, Liam Williams exploring the roots of modern-day masculinity, by delving into the memories of his own misspent adolescence.
Дівчата на нарах (2022)
12 квітня 2022 ✓ укр. субтитри
6.4
6.4
Сюжет
У комедійному серіалі зі стриманим гумором Лора Вілліс, колись організаторка заходів, а тепер начальниця в’язниці, розкриває найкращі й найгірші аспекти життя за ґратами.Дівчата на нарах (2022)
Hard Cell
16+
12 квітня 2022 ✓ укр. субтитри
Сюжет
У комедійному серіалі зі стриманим гумором Лора Вілліс, колись організаторка заходів, а тепер начальниця в’язниці, розкриває найкращі й найгірші аспекти життя за ґратами.
Постановка (2020—2022)
10 червня 2020 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.Постановка (2020—2022)
Staged
12+
10 червня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.
The Other One (2017—)
13 вересня 2017
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
After Colin Walcott drops dead at his birthday party, his wife Tess and daughter Cat discover he had a long-term mistress Marilyn by whom he has a daughter Cath.The Other One (2017—)
The Other One
13 вересня 2017
Сюжет (англ.)
After Colin Walcott drops dead at his birthday party, his wife Tess and daughter Cat discover he had a long-term mistress Marilyn by whom he has a daughter Cath.
Створити сім'ю (2020—)
1 травня 2020 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?Створити сім'ю (2020—)
Trying
16+
1 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
По той бік життя (2019—2022)
8 березня 2019 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+
8 березня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: