Ім'я сім'ї (2020)
Go Ahead
12+| Жанр: | драма сімейний комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ziguang Ding |
Троє молодих людей із неблагополучних сімей створюють власну «родину», підтримуючи одне одного в складні моменти. Вони ростуть разом, ділячи радощі й труднощі, але минуле не відпускає їх. Після розлуки вони знову зустрічаються, щоб зіткнутися з давніми травмами й нерозв’язаними проблемами. Їхній зв’язок проходить випробування часом, доводячи, що справжня сім’я — це не лише кров, а й вибір серця.
Планктон (2024)
Mr. Plankton
16+| Жанр: | комедія драма романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Хон Чон Чан |
Є українське аудіо
Чоловік, якого переслідують невдачі, і його колишня, найнещасливіша майбутня наречена, змушені разом вирушити в останню подорож у його житті.
В твоїх очах світло (2019)
The Light in Your Eyes
16+| Жанр: | фентезі драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2019 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Сок Йон |
Молода Кім Хє Джа мріє про майбутнє, але її життя змінюється, коли загадковий годинник дозволяє керувати часом. Намагаючись врятувати батька, вона випадково старіє на десятки років. Опинившись у тілі літньої жінки, Хє Джа втрачає звичне життя, друзів і кохання. Водночас вона зустрічає Джун Ха — чоловіка, який сам відмовився від своїх мрій. Разом вони шукають сенс втраченого часу. Їхня історія відкриває болісну правду про життя, цінність миттєвостей і те, як легко втратити те, що здається безкінечним.
Добра вечеря (2021)
A Good Supper
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Baek Ho-min |
У скромній закусочній біля залізничної станції молода Йон Шін, обдарована в традиційній королівській кухні, готує для постійних гостей. Через страви, дружбу й спільні вечері переплітаються історії кохання, амбіцій, прощення та дорослішання кількох близьких людей.
Сім'я за власним вибором (2024)
Family by Choice
12+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kim Seung-ho |
Є українські субтитри
Юнацька романтика про двох чоловіків і жінку, які не є кровними родичами, але ставилися один до одного як сім'я в підлітковому віці, та як вони знову зустрічаються через 10 років.
Зараз це прекрасно (2022)
It's Beautiful Now
12+| Жанр: | драма сімейний романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2022 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Троє братів не зацікавлені у шлюбі, що турбує їхню родину. Щоб змінити ситуацію, старші родичі обіцяють квартиру тому, хто першим одружиться. Це змушує братів активно шукати партнерок і переглянути свої погляди на кохання та сім’ю. У процесі вони переживають романтичні пригоди, непорозуміння та особистісне зростання. Історія досліджує сучасні стосунки, сімейні цінності та пошук щастя.
Молода леді та джентльмен (2021—2022)
Young Lady and Gentleman
16+| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2021 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shin Chang-seok |
Лі Янг Кук — вдовець із трьома дітьми, який досі не може подолати втрату дружини. Він наймає Пак Дан Дан репетиторкою для дітей, і незабаром відчуває до неї потяг, незважаючи на різницю у віці. Пак Дан Дан, незважаючи на складні життєві обставини, сповнена позитиву та чарівності. Між ними виникають теплі почуття, а діти поступово звикають до нового члена родини. Серіал показує, як любов, доброта і гумор допомагають подолати втрату та знайти гармонію у новому сімейному житті.
Історія моєї родини (2021)
Story of My Family!!!
16+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2021 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Колишній професійний рестлер Джуїчі Міяма, через травми та вік, повертається додому, коли дізнається, що батько, відомий актор Но і «Живий національний скарб», планує передати спадок доглядальниці. Джуїчі стикається з родинними конфліктами та особистими емоціями, намагаючись захистити спадщину та встановити справедливість. Драма показує сімейні взаємини, боротьбу за право спадку та примирення, поєднуючи традиції з сучасними викликами, і змушує героїв переосмислити цінності та відповідальність перед родиною.
Дядько (2021—2022)
Uncle
12+| Жанр: | драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2021 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ji Yeong-Su |
Безробітний музикант отримує шанс змінити життя, коли починає піклуватися про свого племінника. Хлопчик переживає складний період після сімейних проблем і потребує підтримки. Разом вони вчаться довіряти, долати труднощі та знаходити радість у простих речах. Їхній зв’язок допомагає обом зцілитися. Це зворушлива історія про сім’ю, відповідальність і другий шанс.
Будинок синьої пташки (2015)
House of Bluebird
12+| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ji Byung Hyun |
Кім Чіван після проходження військової служби намагається влаштуватися на роботу, але як старанно він не готував резюме, без диплома престижного університету або підтримки впливових батьків знайти роботу вкрай складно. Не отримавши місця в черговій фірмі він готується до чергової спроби. Маючи принциповий характер він намагається знайти роботу самотужки, тож спочатку відхиляє пропозицію бабці спробувати звернутися по підтримку до друга та помічника покійного батька Чан Тесу у якого зараз успішний бізнес. Але розуміючи що родині не вистачає коштів Чі Ван погоджується. Пройшовши відбір, він отримує місце в фірмі Nuga Global головою якої є Тесу. В той же самий час на роботу з примусу батька виходить і найкращий друг Чівана Чан Хьондо. Але на відміну від працьовитого Чівана який хоче якось проявити себе, Хьон До зовсім не цікавить служба і він навіть не намагається проявити старанність. Все що цікавить Хьондо це музика та зустрічі з дівчатами.
Минає деякий час і Чіван починає цікавитись що ж сталося з бізнесом батька, бо раніше Санджун мав власний бізнес коли як Тесу був лише його помічником. Знайшовши деяких людей що працювали тоді з батьком, Чіван відкриває що Тесу просто привласнив кошти Санджуна. Виявляється, що коли батьку Чівана стало зле з серцем, замість того щоб викликати швидку своєму керівнику, Тесу вкрав цінні папери на гроші з яких і побудував власний бізнес. Але що робити з цією правдою? Сподіватися що злодій який звик до гарного життя впливового бізнесмена, вибачиться та поверне вкрадене, наївно.
Минає деякий час і Чіван починає цікавитись що ж сталося з бізнесом батька, бо раніше Санджун мав власний бізнес коли як Тесу був лише його помічником. Знайшовши деяких людей що працювали тоді з батьком, Чіван відкриває що Тесу просто привласнив кошти Санджуна. Виявляється, що коли батьку Чівана стало зле з серцем, замість того щоб викликати швидку своєму керівнику, Тесу вкрав цінні папери на гроші з яких і побудував власний бізнес. Але що робити з цією правдою? Сподіватися що злодій який звик до гарного життя впливового бізнесмена, вибачиться та поверне вкрадене, наївно.
Задля кохання (2022—2023)
Only for Love
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґо Ху |
Є українські субтитри
Чжен Шуї - репортерка одного з провідних фінансових журналів Китаю. Вона наполегливо працює, щоб її статті займали перші шпальти, тому й націлилася отримати інтерв’ю в чи не найперспективнішого молодого бізнесмена - Ши Яня. Зі свого боку, чоловік прагне провести низку інвестицій у багатообіцяючі стартап-компанії. Проте, виявляється, не всі розуміють доцільність вчинків молодого генерального директора. За збігом обставин, щоб залагодити непорозуміння, він погоджується дати декілька інтервʼю, аби суспільство більше дізналось про місцевих обдарованих молодих підприємців. Таким чином, Ши Янь та Чжен Шуї змушені зустрічатися знову і знову, що неминуче змушує їх пізнавати одне одного все більше. Чи виведе їх бажання невпинного карʼєрного зростання на стежину кохання?
Адаптація веб-роману Цяо Яо «Несподіване кохання».
Адаптація веб-роману Цяо Яо «Несподіване кохання».
Вгадай, хто я (2024)
Guess Who I Am
12+| Жанр: | комедія драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Сун Яо має дивовижний дар: достатньо зустрітися поглядом — і розбещені багатії без пам’яті закохуються, тож вона майстерно викриває та карає «мажорів»-покидьків. Її репутація легендарна: жоден грошовитий кривдник не уникає наслідків. Та одного дня її сила дає збій, коли вона стикається з Джі Ченчуанем, спадкоємцем корпорації Chengtian. Упертий «принц» не піддається чарам, і між ними спалахує інтелектуальна війна. Сун Яо не знає, що він — самозванець, шахрай Цінь Хао, який грає роль CEO. У зіткненні двох акторів брехня, таємниці й травми минулого поступово виходять назовні, а протистояння несподівано набуває романтичного присмаку.
Ніколи не пізно (2023)
Never Too Late
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Дизайнерка Цзян Тянь повертається до рідного міста після невдач у кар’єрі та особистому житті. Там вона знайомиться з 60-річною У Цзінфан, і між ними виникає несподівана дружба. Разом вони долають труднощі, працюють над проєктами реконструкції старих будинків і підтримують одна одну у складні моменти. Старша жінка знаходить новий сенс життя, а молода — віру в себе. Їхня співпраця перетворюється на шлях самореалізації, де кожна відкриває нові можливості та змінює власну долю.
Пори цвітіння (2022)
Seasons of Blossom
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2022 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Wang Hye-ryeong |
У старшій школі Сойон життя п’ятьох підлітків переплітаються в історії про кохання, дружбу й душевні рани. За усмішками Лі Ха Міна, добротою Хан Со Ман і популярністю Лі Дже Міна ховаються страхи, біль минулого та невимовні переживання. Події сьогодення перегукуються з таємничою шкільною історією шестирічної давнини, створюючи ефект метелика, що впливає на нове покоління учнів. Серіал тонко показує внутрішній світ підлітків, їхні сумніви, втрати й шлях до зцілення, де кожна пора цвітіння символізує новий етап дорослішання.
Увійди в моє серце (2021)
GO Into Your Heart
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ju Jueliang |
Шен Цзінчу — геніальний гравець у ґо, який раптово стає знаменитістю після перемоги на великому турнірі. Через непорозуміння журналістку-стажерку Чен Ляо вважають його дівчиною, і вони погоджуються підтримувати цей образ. З часом удавані стосунки переростають у справжні почуття, але поразка в грі та сумніви у щирості кохання ставлять їх перед вибором. Разом вони намагаються довести, що віра одне в одного важливіша за славу. Це історія про спорт, мрії та почуття, які виникають там, де їх не чекали.
Не забуду тебе (2025)
Forget You Not
13+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рене Лю |
Є українські субтитри
Комік-початківиця перетворює свої труднощі на щирий гумор, суміщаючи роботу, стосунки й піклування про літнього батька.
Цілитель душ (2020)
Fix You
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2020 |
| Тривалість: | 31 хвилина (00:31) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yoo Hyeon-gi |
Є українські субтитри
Дорама розповість про психіатрів, як вони намагаються лікувати людей від емоційних ран. Лі Ші Джун (Сін Ха Гюн) психіатр в лікарні. Він захоплюється своєю роботою та піклується про пацієнтів.
Хан У Джу (Чон Со Мін) нова зірка мюзиклів. Вона чесна та любить свою роботу.
Хан У Джу (Чон Со Мін) нова зірка мюзиклів. Вона чесна та любить свою роботу.
Приватні життя (2020)
Private Lives
16+| Жанр: |
екшн і пригоди
комедія
кримінальний
романтичний
детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nam Geon |
У світі, де дані більше не є особистими, шахраї-віртуози викривають хитромудру систему стеження, за якою стоїть уряд і ненаситна корпорація.
Кохання чи вигода? (2024)
No Gain No Love
18+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Чон Шік, Kim Sang-Ho |
Є українські субтитри
Сон Хе Йон звикла цінувати гроші понад усе, і тепер, коли її підвищення на роботі під загрозою, вона не збирається сидіти склавши руки. Щоб переконати начальство у своїй стабільності, вона розробляє хитрий план – організувати фальшиве весілля. Для цього вона наймає Кім Джі Ука, простого, але надзвичайно добросердного працівника крамниці, готового допомагати всім і вся, окрім Хе Йон. Але несподівано для себе, він погоджується стати її фальшивим нареченим.
Ця домовленість веде до низки комічних і зворушливих моментів, змушуючи героїв переглянути свої погляди на життя. Чи зможе Хе Йон побачити в Джі Уку більше, ніж просто вигідну угоду? І чи зможе Джі Ук перетворити цей фальшивий шлюб на справжнє кохання?
Ця домовленість веде до низки комічних і зворушливих моментів, змушуючи героїв переглянути свої погляди на життя. Чи зможе Хе Йон побачити в Джі Уку більше, ніж просто вигідну угоду? І чи зможе Джі Ук перетворити цей фальшивий шлюб на справжнє кохання?
Мій дім – моє пекло (2024)
Bitter Sweet Hell
12+| Жанр: | драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Seung-woo Kim |
Є українські субтитри
Відома лікарка-психіатр Но Йон Вон одружена з успішним хірургом, і, здавалося б, у неї ідеальне життя. Але її бездоганний світ руйнується, коли вона дізнається, що її чоловік має роман із загадковою жінкою, раптова поява якої спричиняє низку трагічних подій. Відчайдушно шукаючи відповіді, Йон Вон об’єднується зі своєю свекрухою, Хон Са Ґан, щоб врятувати свою сім’ю від повної руйнації.
Вже вічність без сексу (2023—2024)
LTNS
18+| Жанр: | комедія драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2024 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeon Go-Woon, Daehyun Lim |
Є українські субтитри
Дні, наповнені палаючою сексуальною жагою, та жаданням тіл одне одного - давно минули. У Джін з Семюелем перетворились на пару не першої свіжості - і морально, і фізично. В гонитві за радикальними змінами якості життя, вони створюють шантаж-дует для викриття зрадницьких пар.
Мій коханий демон (2023—2024)
My Demon
13+| Жанр: | драма комедія фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Джан Хан |
Є українське аудіо
Щоб повернути втрачені сили, безжальний демон укладає угоду із суворою дівчиною. Але виявляється, що вона може підібрати ключ не лише до його здібностей, а й до серця.
Збреши заради кохання (2021)
Lie to Love
| Жанр: | драма комедія романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2021 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Chang Chen |
Су Сеї втрачає родину й підозрює у трагедії коханого Лі Цзеляна. Щоб дізнатися правду, вона вдає втрату пам’яті та повертається до нього. У небезпечній грі почуттів і брехні поступово відкривається істина. Вона усвідомлює, що помилялася, і намагається врятувати їхнє кохання. Це драматична історія про довіру, зраду та другий шанс.
Пан Поганий (2022)
Mr. Bad
12+| Жанр: | драма фентезі комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2022 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lee Ching Jung |
Молода письменниця Нань Сінь випадково у момент загадування бажання викликає у реальний світ головного антагоніста власного роману — хитрого й самозакоханого Сяо У Ді. Він швидко пристосовується до нового світу, шантажем змушує її дозволити йому жити поруч. Між ними починається хаотичне співіснування, де вигадані сюжетні правила впливають на реальність. Кожна її емоція або потреба може активувати його появу. З часом вороже протистояння переростає у складні почуття, а межа між автором і персонажем стирається.
Приголомшливі (2022)
The Fabulous
13+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2022 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Четверо найкращих друзів слідують за своїми мріями у сфері моди, поєднуючи вимогливу роботу з розв’язанням любовних негараздів і шаленими вечірками.
Якось в одному містечку (2022)
Once Upon a Small Town
13+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2022 |
| Тривалість: | 36 хвилин (00:36) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kwon Seok-jang |
Є українські субтитри
Ветеринар із великого міста попри власне бажання переїжджає до села, де зустрічає поліцейську, яка приховує милий секрет.
Дощ в Іспанії (2023)
The Rain in España
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Філіппіни |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Теодора Бобороль |
Луна та Калікс закохуються ще студентами, але тиск навчання, амбіцій і недовіри руйнує їхні стосунки. Роки потому доля зводить їх знову, вже як дорослих професіоналів. Старі рани та незавершені почуття повертаються, змушуючи їх переглянути минуле. Чи зможуть вони дати собі другий шанс і подолати помилки? Це емоційна історія про кохання, втрату та можливість почати спочатку.
Серцебиття (2023)
HeartBeat
16+| Жанр: |
драма
фентезі
комедія
романтичний
детектив фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hyun-Suk Lee |
Є українські субтитри
Романтична дорама розповідає про Чу Ін Хе, холоднокровну жінку, яка завадила планам Сон У Хьоля, напівлюдини-напіввампіра, перетворитися на людину. Зрештою, вони змушені жити в одному будинку. Чи потеплішає холодне серце Ін Хе до У Хьоля?
Пун Чосонський Психіатр (2022—2023)
Poong The Joseon Psychiatrist
6+| Жанр: |
драма
історичний
комедія
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2022 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Won-Kook Park |
Є українські субтитри
Ю Се Йоп - відомий у Чосоні лікар, який раптом втрачає все. Просто в нього на руках помирає король, тому Се Йопа проганяють з палацу, але не страчують, адже принц розуміє, що батька вбито, а розкрити цю таємницю може лише медик. Проте молодий лікар страждає через втрату, він більше не здатен
Підозрілий партнер (2017)
Suspicious Partner
18+| Жанр: | комедія кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2017 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Park Seon-ho |
Є українські субтитри
В серіалі оповідають про молоду дівчину стажера-юриста, яку обвинувачують у навмисном вбивстві. Ускладнюється все тим, що дівчина володіє бойовими мистецтвами і справді мала можливість та мотиви для вбивства.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: