Щось від Тіффані (2022)
8 грудня 2022 ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Історія жінки, яка ненароком отримала чужу обручку. Дорогий аксесуар приводить героїню до чоловіка її мрії.Щось від Тіффані (2022)
Something from Tiffany's
6+
8 грудня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія жінки, яка ненароком отримала чужу обручку. Дорогий аксесуар приводить героїню до чоловіка її мрії.
Джентльменська угода (1947)
11 листопада 1947 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Молодий незалежний журналіст Філіп Шулер Ґрін переїжджає у Нью-Йорк. Його обурює замовчування антисемітських інцидентів у післявоєнні роки. З фронту повертаються солдати-євреї, вони украй пригнічені, морально знищені тим, що бачили у нацистських концентраційних таборах, тим що робили з їхніми рідними по крові людьми. Редакція дає Філіпу делікатне завдання — написати у часопис статтю про антисемітизм. Філіп вирішує спізнати тему свого розслідування на власному досвіді і бере собі ім'я Філ Ґрінберґ, видаючи за письменника-єврея. Таким чином у нього з’явилося чимало як ворогів, так і друзів.Джентльменська угода (1947)
Gentleman's Agreement
16+
11 листопада 1947 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий незалежний журналіст Філіп Шулер Ґрін переїжджає у Нью-Йорк. Його обурює замовчування антисемітських інцидентів у післявоєнні роки. З фронту повертаються солдати-євреї, вони украй пригнічені, морально знищені тим, що бачили у нацистських концентраційних таборах, тим що робили з їхніми рідними по крові людьми. Редакція дає Філіпу делікатне завдання — написати у часопис статтю про антисемітизм. Філіп вирішує спізнати тему свого розслідування на власному досвіді і бере собі ім'я Філ Ґрінберґ, видаючи за письменника-єврея. Таким чином у нього з’явилося чимало як ворогів, так і друзів.
Життя гірше від звичайного (1997)
24 жовтня 1997 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Коли молодого прибиральника заміняють роботом, він у відчаї викрадає дочку начальника і, сам того не бажаючи, закохується в неї. По його сліду розгніваний батько пускає кілерів.Життя гірше від звичайного (1997)
A Life Less Ordinary
16+
24 жовтня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли молодого прибиральника заміняють роботом, він у відчаї викрадає дочку начальника і, сам того не бажаючи, закохується в неї. По його сліду розгніваний батько пускає кілерів.
Cross Creek (1983)
21 вересня 1983
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
In 1930's Marjorie Kinnan Rawlings moves to Florida's backwaters to write in peace. She feels bothered by affectionate men, editor and confused neighbors, but soon she connects and writes The Yearling, a classic of American literature.Cross Creek (1983)
Cross Creek
6+
21 вересня 1983
Сюжет (англ.)
In 1930's Marjorie Kinnan Rawlings moves to Florida's backwaters to write in peace. She feels bothered by affectionate men, editor and confused neighbors, but soon she connects and writes The Yearling, a classic of American literature.
Misunderstood (1984)
10 грудня 1983
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Busy and often absent father must take care of his two boys after his wife dies. They all live in Tunisia because of their father's job. The older boy is handling the difficult changes much better than the younger one.Misunderstood (1984)
Misunderstood
6+
10 грудня 1983
Сюжет (англ.)
Busy and often absent father must take care of his two boys after his wife dies. They all live in Tunisia because of their father's job. The older boy is handling the difficult changes much better than the younger one.
After the Promise (1987)
11 жовтня 1987
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Elmer Jackson is a carpenter in a small Californian town in the 1930s. Struggling to bring up 4 young boys after the death of his wife, he is horrified when the Government (citing ...After the Promise (1987)
After the Promise
12+
11 жовтня 1987
Сюжет (англ.)
Elmer Jackson is a carpenter in a small Californian town in the 1930s. Struggling to bring up 4 young boys after the death of his wife, he is horrified when the Government (citing ...
The Lonely Lady (1983)
2 жовтня 1983
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
Hoping to achieve success in Hollywood, a young aspiring screenwriter allows others to exploit her. She goes through affair after sordid affair in her attempt to write her own screenplay and have it produced.The Lonely Lady (1983)
The Lonely Lady
16+
2 жовтня 1983
Сюжет (англ.)
Hoping to achieve success in Hollywood, a young aspiring screenwriter allows others to exploit her. She goes through affair after sordid affair in her attempt to write her own screenplay and have it produced.
Winter People (1989)
14 квітня 1989
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A young widower moves with his daughter into a North Carolina mountain town in 1934. He quickly takes up with a young woman with an illegitimate baby. First he must prove himself to her father and her three brothers. He does so first by joining them on a bear hunt and then by designing a clock tower for the small community. Trouble comes when it is revealed that the baby's father is the demented son of a mean clan across the river and they mean to take the child back.Winter People (1989)
Winter People
12+
14 квітня 1989
Сюжет (англ.)
A young widower moves with his daughter into a North Carolina mountain town in 1934. He quickly takes up with a young woman with an illegitimate baby. First he must prove himself to her father and her three brothers. He does so first by joining them on a bear hunt and then by designing a clock tower for the small community. Trouble comes when it is revealed that the baby's father is the demented son of a mean clan across the river and they mean to take the child back.
Chapter Two (1979)
14 грудня 1979
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
George Schneider is an author whose wife had just died. His brother Leo gives him the number of Jennie Malone, and somehow they hit it off. And just when things are moving along, the memory of his first wife comes between them.Chapter Two (1979)
Chapter Two
6+
14 грудня 1979
Сюжет (англ.)
George Schneider is an author whose wife had just died. His brother Leo gives him the number of Jennie Malone, and somehow they hit it off. And just when things are moving along, the memory of his first wife comes between them.
Old Gringo (1989)
13 вересня 1989
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
When school teacher Harriet Winslow goes to Mexico to teach, she is kidnapped by Gen. Tomas Arroyo and his revolutionaries. An aging American, Ambrose "Old Gringo" Bierce also in Mexico, befriends Gen. Arroyo and meets Harriet. Bierce is a famous writer, who knowing that he is dying, wishes to keep his identity secret so he can determine his own fate. Though he likes Arroyo, Bierce tries to provoke the General's anger whenever possible in an attempt to get himself killed, thus avoiding suffering through his illness. Winslow is intrigued by both Bierce and Arroyo, and the men are in turn attracted to her. She becomes romantically involved with Arroyo. When Winslow learns of Bierce's true identity (a writer whose work she has loved and respected for years), she is singlemindedly determined to fulfill his dying wish.Old Gringo (1989)
Old Gringo
16+
13 вересня 1989
Сюжет (англ.)
When school teacher Harriet Winslow goes to Mexico to teach, she is kidnapped by Gen. Tomas Arroyo and his revolutionaries. An aging American, Ambrose "Old Gringo" Bierce also in Mexico, befriends Gen. Arroyo and meets Harriet. Bierce is a famous writer, who knowing that he is dying, wishes to keep his identity secret so he can determine his own fate. Though he likes Arroyo, Bierce tries to provoke the General's anger whenever possible in an attempt to get himself killed, thus avoiding suffering through his illness. Winslow is intrigued by both Bierce and Arroyo, and the men are in turn attracted to her. She becomes romantically involved with Arroyo. When Winslow learns of Bierce's true identity (a writer whose work she has loved and respected for years), she is singlemindedly determined to fulfill his dying wish.
Сяйво (1980)
23 травня 1980 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Тиша, сяючий білий сніг. Невеликий курортний готель самотньо загубився в горах. Загадкове і таємниче місце. Мало бажаючих попрацювати тут взимку. З чуток, готель населений привидами. Всі попередні охоронці вбивали своїх рідних, а потім закінчували і своє життя. Саме сюди в якості зимового сторожа приїхав письменник Джек Торренс з дружиною і маленьким сином Денні, який наділений рідкісним даром "сяйва".Сяйво (1980)
The Shining
16+
23 травня 1980 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тиша, сяючий білий сніг. Невеликий курортний готель самотньо загубився в горах. Загадкове і таємниче місце. Мало бажаючих попрацювати тут взимку. З чуток, готель населений привидами. Всі попередні охоронці вбивали своїх рідних, а потім закінчували і своє життя. Саме сюди в якості зимового сторожа приїхав письменник Джек Торренс з дружиною і маленьким сином Денні, який наділений рідкісним даром "сяйва".
Там, де блукає бiзон (1980)
25 квітня 1980 ✓ укр. субтитри
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The deranged adventures of Gonzo journalist Hunter Thompson and his attorney Oscar Acosta, referred to in the movie as "Laslow". Thompson attempts to cover the Super Bowl and the 1972 Presidential election in his typical drug-crazed state, but is continually and comically sidetracked by his even more twisted friend Laslow. Allegedly based on actual events.Там, де блукає бiзон (1980)
Where the Buffalo Roam
16+
25 квітня 1980 ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
The deranged adventures of Gonzo journalist Hunter Thompson and his attorney Oscar Acosta, referred to in the movie as "Laslow". Thompson attempts to cover the Super Bowl and the 1972 Presidential election in his typical drug-crazed state, but is continually and comically sidetracked by his even more twisted friend Laslow. Allegedly based on actual events.
Яскраві вогні, велике місто (1988)
1 квітня 1988 ✓ укр. аудіо
5.7
Герой М. Дж. Фокса повністю втратив себе в цьому світі, і низка подій руйнують його повністю. Він не може кинути вживати наркотики, і все в його житті перетворюється в одне велике депресивний нічого.
5.7
Сюжет
Майкл Дж. Фокс грає письменника - наркомана, від якого пішла дружина (так і не пояснивши йому, в чому справа), з роботи його звільняють. Його переслідують спогади про матір, яка померла рік тому від раку. До нього в гості приїжджає брат, а він ледьпобачивши його, відразу ж втік від нього, як від важкого минулого.Герой М. Дж. Фокса повністю втратив себе в цьому світі, і низка подій руйнують його повністю. Він не може кинути вживати наркотики, і все в його житті перетворюється в одне велике депресивний нічого.
Яскраві вогні, велике місто (1988)
Bright Lights, Big City
16+
1 квітня 1988 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майкл Дж. Фокс грає письменника - наркомана, від якого пішла дружина (так і не пояснивши йому, в чому справа), з роботи його звільняють. Його переслідують спогади про матір, яка померла рік тому від раку. До нього в гості приїжджає брат, а він ледьпобачивши його, відразу ж втік від нього, як від важкого минулого.Герой М. Дж. Фокса повністю втратив себе в цьому світі, і низка подій руйнують його повністю. Він не може кинути вживати наркотики, і все в його житті перетворюється в одне велике депресивний нічого.
Мангеттен (1979)
25 квітня 1979 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Айзек, 42-річний чоловік, нещодавно розлучився з Джил. Вона тепер живе з іншою жінкою, Конні, й пише книгу, в якій збирається описати деталі своїх стосунків з Айзеком. Айзек зустрічається із сімнадцятирічною Трейсі, коли зустрічає Мері - коханку свого друга Єйла. А Єйл уже одружений з Емілі...Мангеттен (1979)
Manhattan
16+
25 квітня 1979 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Айзек, 42-річний чоловік, нещодавно розлучився з Джил. Вона тепер живе з іншою жінкою, Конні, й пише книгу, в якій збирається описати деталі своїх стосунків з Айзеком. Айзек зустрічається із сімнадцятирічною Трейсі, коли зустрічає Мері - коханку свого друга Єйла. А Єйл уже одружений з Емілі...
Ганна і її сестри (1986)
7 лютого 1986 ✓ укр. аудіо
7.8
Все починає рушитися, коли чоловік Ганни Еліот несподівано усвідомлює, що він шалено закоханий у Лі.
7.8
Сюжет
Головні героїні - три сестри: Ганна, Лі і Голлі. Ганна - знаменита актриса, зразкова мати, прекрасна сестра, розумна, інтелігентна і просто дуже красива жінка; Лі - коханка Фредеріка, старого дряхлого художника і мізантропа; Голлі мріє стати актрисою, письменницею і ще бог зна ким...Все починає рушитися, коли чоловік Ганни Еліот несподівано усвідомлює, що він шалено закоханий у Лі.
Ганна і її сестри (1986)
Hannah and Her Sisters
16+
7 лютого 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головні героїні - три сестри: Ганна, Лі і Голлі. Ганна - знаменита актриса, зразкова мати, прекрасна сестра, розумна, інтелігентна і просто дуже красива жінка; Лі - коханка Фредеріка, старого дряхлого художника і мізантропа; Голлі мріє стати актрисою, письменницею і ще бог зна ким...Все починає рушитися, коли чоловік Ганни Еліот несподівано усвідомлює, що він шалено закоханий у Лі.
Вибір Софі (1982)
8 грудня 1982 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
An aspiring author moves to Brooklyn, where he befriends a Polish immigrant and her lover — and slowly learns the secrets of her harrowing past.Вибір Софі (1982)
Sophie's Choice
16+
8 грудня 1982 ✓ укр. аудіо
Сюжет
An aspiring author moves to Brooklyn, where he befriends a Polish immigrant and her lover — and slowly learns the secrets of her harrowing past.
Потоки любові (1984)
22 березня 1984 ✓ укр. субтитри
7.6
Замкнені в величезному будинку, брат і сестра проводять цілі дні наодинці один з одним, розмовляючи про речі важливі і не дуже, про те, що їх хвилює і про те, що хвилювати вже не буде. В один із днів Сара вирішує виїхати, залишивши Роберта наодинці з самим собою.
7.6
Сюжет
Роберт Хармон, успішний автор еротичних романів живе разом з дванадцятирічним сином у великому будинку, оточений натовпом випадкових коханок, безперервно курить сигарети і не розлучається з пляшкою. Коли він залишається один, його відвідує улюблена сестра Сара. Вона знаходиться на межі нервового зриву через те, що її дочка після розлучення вважала за краще жити зі своїм батьком.Замкнені в величезному будинку, брат і сестра проводять цілі дні наодинці один з одним, розмовляючи про речі важливі і не дуже, про те, що їх хвилює і про те, що хвилювати вже не буде. В один із днів Сара вирішує виїхати, залишивши Роберта наодинці з самим собою.
Потоки любові (1984)
Love Streams
12+
22 березня 1984 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Роберт Хармон, успішний автор еротичних романів живе разом з дванадцятирічним сином у великому будинку, оточений натовпом випадкових коханок, безперервно курить сигарети і не розлучається з пляшкою. Коли він залишається один, його відвідує улюблена сестра Сара. Вона знаходиться на межі нервового зриву через те, що її дочка після розлучення вважала за краще жити зі своїм батьком.Замкнені в величезному будинку, брат і сестра проводять цілі дні наодинці один з одним, розмовляючи про речі важливі і не дуже, про те, що їх хвилює і про те, що хвилювати вже не буде. В один із днів Сара вирішує виїхати, залишивши Роберта наодинці з самим собою.
Пострибун (1989)
17 листопада 1989 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Восьмирічна Джессіка, дочка збіднілого фермера, все ще вірить в Санта-Клауса. Тому коли вона в лісі знаходить пораненого оленя, у неї відразу з'являється впевненість: це Пострибун з воза Санти, який пошкодив собі ногу, впавши з різдвяного плаката. Дівчинка вирішує заховати оленя у себе в коморі, щоб вилікувати і дочекатися, коли за ним прийде Санта-Клаус...Пострибун (1989)
Prancer
17 листопада 1989 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Восьмирічна Джессіка, дочка збіднілого фермера, все ще вірить в Санта-Клауса. Тому коли вона в лісі знаходить пораненого оленя, у неї відразу з'являється впевненість: це Пострибун з воза Санти, який пошкодив собі ногу, впавши з різдвяного плаката. Дівчинка вирішує заховати оленя у себе в коморі, щоб вилікувати і дочекатися, коли за ним прийде Санта-Клаус...
Бестселер (1987)
25 вересня 1987 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Денніс – колишній поліцейський, який став популярним як автор детективних романів. Клів – професійний вбивця, злочини якого допомогли його босові створити фінансову імперію. Клів підозрює, що бос наказав його вбити, і для того, щоб вижити й помститися, готовий розкрити всі подробиці злочинів письменникові-поліцейському.Бестселер (1987)
Best Seller
16+
25 вересня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Денніс – колишній поліцейський, який став популярним як автор детективних романів. Клів – професійний вбивця, злочини якого допомогли його босові створити фінансову імперію. Клів підозрює, що бос наказав його вбити, і для того, щоб вижити й помститися, готовий розкрити всі подробиці злочинів письменникові-поліцейському.
Сестричка Бетті (2000)
30 серпня 2000 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Брати чуже не добре. Але нечистий на руку продавець автомобілів Дел Сайзмор забув цю просту істину. За що і був покараний. Два кілера: Чарлі і Веслі допомогли йому переселитися на той світ. Мимовільним свідком цієї події стала дружина Дела - Бетті, в результаті чого її трохи заклинило, і вона вирушила шукати щастя в обіймах доктора Ревелла, персонажа популярного телесеріалу. А по п'ятах за нею йде парочка вбивць, у яких залишилося до сім'ї Сайзмор незавершена справа...Сестричка Бетті (2000)
Nurse Betty
16+
30 серпня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брати чуже не добре. Але нечистий на руку продавець автомобілів Дел Сайзмор забув цю просту істину. За що і був покараний. Два кілера: Чарлі і Веслі допомогли йому переселитися на той світ. Мимовільним свідком цієї події стала дружина Дела - Бетті, в результаті чого її трохи заклинило, і вона вирушила шукати щастя в обіймах доктора Ревелла, персонажа популярного телесеріалу. А по п'ятах за нею йде парочка вбивць, у яких залишилося до сім'ї Сайзмор незавершена справа...
Динозавр (2000)
15 червня 2000 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Мультфільм розказує історію про Аладаре, дінозавра-ігуанодона, який очолює клан лемурів. Коли спустошлива метеоритна злива руйнує їхні домівки, Аладар і його родина супроводжують стадо динозаврів, які вирушили на пошуки безпечного «гніздів'я».Динозавр (2000)
Dinosaur
6+
15 червня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультфільм розказує історію про Аладаре, дінозавра-ігуанодона, який очолює клан лемурів. Коли спустошлива метеоритна злива руйнує їхні домівки, Аладар і його родина супроводжують стадо динозаврів, які вирушили на пошуки безпечного «гніздів'я».
The Wedding Waltz (1988)
1 вересня 1988
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Viltteri, a balding guy in his thirties living in rural northern Finland, is hopelessly clueless about his new role as a married man and the father of a newborn son. A perfect escape from family responsibilities is having to get his old Hillman Minx repaired and inspected for road-worthiness, with a little help from an eccentric bunch of friends who never seem to have grown up either.The Wedding Waltz (1988)
The Wedding Waltz
1 вересня 1988
Сюжет (англ.)
Viltteri, a balding guy in his thirties living in rural northern Finland, is hopelessly clueless about his new role as a married man and the father of a newborn son. A perfect escape from family responsibilities is having to get his old Hillman Minx repaired and inspected for road-worthiness, with a little help from an eccentric bunch of friends who never seem to have grown up either.
Descent Into Hell (1986)
6 листопада 1986
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The marriage of the famous writer Alan and his young wife Lola is in a crisis. On a vacation in Haiti Lola wants to decide if their relationship still has a future. But since Alan doesn't ...Descent Into Hell (1986)
Descent Into Hell
6 листопада 1986
Сюжет (англ.)
The marriage of the famous writer Alan and his young wife Lola is in a crisis. On a vacation in Haiti Lola wants to decide if their relationship still has a future. But since Alan doesn't ...
A Talent for Murder (1984)
19 грудня 1983
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A famed mystery writer played Angela Lansbury and her doctor ex lover played by Laurence Olivier solve her daughter in law's murder.A Talent for Murder (1984)
A Talent for Murder
19 грудня 1983
Сюжет (англ.)
A famed mystery writer played Angela Lansbury and her doctor ex lover played by Laurence Olivier solve her daughter in law's murder.
Чоловік, котрий саджав дерева (1987)
13 травня 1987 ✓ укр. субтитри
8.5
8.5
Сюжет
Історія про Ельзеара Буфф’є, котрий понад 35 років спокійно собі вирощував пишний ліс в пустинних землях Франції. Історія розповідається молодим подорожнім, що випадково зустрів цього пана і потім, протягом десятиліть, ще декілька разів повертався на те саме місце.Чоловік, котрий саджав дерева (1987)
The Man Who Planted Trees
13 травня 1987 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Історія про Ельзеара Буфф’є, котрий понад 35 років спокійно собі вирощував пишний ліс в пустинних землях Франції. Історія розповідається молодим подорожнім, що випадково зустрів цього пана і потім, протягом десятиліть, ще декілька разів повертався на те саме місце.
Deadline (1984)
1 січня 1980
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A horror film about a screenwriter who loses the ability to distinguish between his fantasy world and the real world, with disastrous consequences. As he ruminates on his place in any world...Deadline (1984)
Deadline
16+
1 січня 1980
Сюжет (англ.)
A horror film about a screenwriter who loses the ability to distinguish between his fantasy world and the real world, with disastrous consequences. As he ruminates on his place in any world...
Oktoberfest (1987)
1 липня 1987
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A young man is spending his time by hanging around with his unemployed friends who all seem to endlessly wait for a life opportunity. His friend's experiences from Munich beer festival and ...Oktoberfest (1987)
Oktoberfest
1 липня 1987
Сюжет (англ.)
A young man is spending his time by hanging around with his unemployed friends who all seem to endlessly wait for a life opportunity. His friend's experiences from Munich beer festival and ...
Epilogue (1984)
20 січня 1984
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
For many years Rocabruno and Ditirambo signed their novels together, worked together and were in love with the same woman, but came a time when they separated. Ten years later, Ditirambo ...Epilogue (1984)
Epilogue
12+
20 січня 1984
Сюжет (англ.)
For many years Rocabruno and Ditirambo signed their novels together, worked together and were in love with the same woman, but came a time when they separated. Ten years later, Ditirambo ...
За що мені це? (1984)
19 вересня 2024
7.1
7.1
Сюжет
Скажене життя Ґлорії наповнене ексцентричними персонажами й подіями. Один із її неповнолітніх синів спить із дорослими чоловіками, а інший — торгує наркотиками. Жінка постійно знаходить пригоди: жорстокий чоловік-таксист, невдячна скупа свекруха, сусідка секс-працівниця, яка платить Ґлорії за те, щоб та розважала клієнтів-ексгібіціоністів. Випадковий секс з незнайомцем, труп у квартирі… За що їй це?За що мені це? (1984)
What Have I Done to Deserve This?
18+
19 вересня 2024
Сюжет
Скажене життя Ґлорії наповнене ексцентричними персонажами й подіями. Один із її неповнолітніх синів спить із дорослими чоловіками, а інший — торгує наркотиками. Жінка постійно знаходить пригоди: жорстокий чоловік-таксист, невдячна скупа свекруха, сусідка секс-працівниця, яка платить Ґлорії за те, щоб та розважала клієнтів-ексгібіціоністів. Випадковий секс з незнайомцем, труп у квартирі… За що їй це?Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: