Спадкоємці (2018—2023)
3 червня 2018 ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.Спадкоємці (2018—2023)
Succession
16+
3 червня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.
По той бік життя (2019—2022)
8 березня 2019 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+
8 березня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
Home (2019—2020)
5 березня 2019
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Peter, his new partner Katy and her son John return home to Dorking from their first holiday together in France. Hiding in the boot of their car is Sami, a Syrian refugee.Home (2019—2020)
Home
12+
5 березня 2019
Сюжет (англ.)
Peter, his new partner Katy and her son John return home to Dorking from their first holiday together in France. Hiding in the boot of their car is Sami, a Syrian refugee.
Повернення до життя (2019—2021)
15 квітня 2019
7.6
7.6
Сюжет
Після 18 років ув’язнення жінка повертається до свого маленького рідного міста, та цікавиться чи хтось дозволить їй рухатися далі.Повернення до життя (2019—2021)
Back to Life
16+
15 квітня 2019
Сюжет
Після 18 років ув’язнення жінка повертається до свого маленького рідного міста, та цікавиться чи хтось дозволить їй рухатися далі.
The Larkins (2021—2022)
10 жовтня 2021
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A new adaptation of the classic novel "The Darling Buds of May" by H.E. Bates, following the warm-hearted, wheeler-dealing adventures of the iconic Larkin family in the idyllic Kent countryside.The Larkins (2021—2022)
The Larkins
12+
10 жовтня 2021
Сюжет (англ.)
A new adaptation of the classic novel "The Darling Buds of May" by H.E. Bates, following the warm-hearted, wheeler-dealing adventures of the iconic Larkin family in the idyllic Kent countryside.
Садівники (2021)
6 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Кріс і Сьюзен Едвардс – звичайна британська пара. Але вони стають головними підозрюваними в розслідуванні, коли у саду їхнього будинку в Ноттінґемі виявляють два мертві тіла.Садівники (2021)
Landscapers
18+
6 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кріс і Сьюзен Едвардс – звичайна британська пара. Але вони стають головними підозрюваними в розслідуванні, коли у саду їхнього будинку в Ноттінґемі виявляють два мертві тіла.
Нетутешні (2020—2025)
8 травня 2020 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!Нетутешні (2020—2025)
Solar Opposites
16+
8 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!
Film Club (2025)
7 жовтня 2025
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Two movie enthusiasts, Noa and Evie, share a weekly film club where their unspoken feelings for each other grow. When Noa decides to move away for work, Evie has a limited time to confess her love before potentially losing him for...Film Club (2025)
Film Club
12+
7 жовтня 2025
Сюжет (англ.)
Two movie enthusiasts, Noa and Evie, share a weekly film club where their unspoken feelings for each other grow. When Noa decides to move away for work, Evie has a limited time to confess her love before potentially losing him for...
Усе, що ти мала зробити (2024—)
29 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Домашня дитина, юна Чі раптово залишається сама, коли вмирають її батьки, від яких вона так залежала.Усе, що ти мала зробити (2024—)
Things You Should Have Done
29 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Домашня дитина, юна Чі раптово залишається сама, коли вмирають її батьки, від яких вона так залежала.
Людвіґ (2024)
25 вересня 2024 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Джон Тейлор живе насамоті заробляючи на життя розробкою головоломок під псевдонімом «Людвіґ». Коли його однояйцевий близнюк Джеймс зникає з лиця землі, Джон переймає особу свого брата, щоб дізнатися його місцезнаходження.Людвіґ (2024)
Ludwig
18+
25 вересня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джон Тейлор живе насамоті заробляючи на життя розробкою головоломок під псевдонімом «Людвіґ». Коли його однояйцевий близнюк Джеймс зникає з лиця землі, Джон переймає особу свого брата, щоб дізнатися його місцезнаходження.
The Change (2023—2025)
21 червня 2023
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Sharp comedy series following 50 year old Linda as she goes through the menopause.The Change (2023—2025)
The Change
12+
21 червня 2023
Сюжет (англ.)
Sharp comedy series following 50 year old Linda as she goes through the menopause.
У зав'язці (2022—)
5 травня 2022 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Після багатьох років розпусного життя в Лондоні Шив Шерідан повертається до рідного Дубліна. Шив у зав'язці, але її сім'я анітрохи не полегшує її намір не пити та вести тверезе життя. І її близьким, і самій Шив доведеться постаратися розібратися з усіма проблемами, до яких вони так довго не хотіли повертатись.У зав'язці (2022—)
The Dry
16+
5 травня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після багатьох років розпусного життя в Лондоні Шив Шерідан повертається до рідного Дубліна. Шив у зав'язці, але її сім'я анітрохи не полегшує її намір не пити та вести тверезе життя. І її близьким, і самій Шив доведеться постаратися розібратися з усіма проблемами, до яких вони так довго не хотіли повертатись.
Велика (2020—2023)
15 травня 2020 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.Велика (2020—2023)
The Great
16+
15 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Постановка (2020—2022)
10 червня 2020 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.Постановка (2020—2022)
Staged
12+
10 червня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.
Вечеря у п’ятницю ввечері (2011—2020)
25 лютого 2011
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Two siblings share their Friday night dinners at their parents home and, somehow, something always goes wrong.Вечеря у п’ятницю ввечері (2011—2020)
Friday Night Dinner
12+
25 лютого 2011
Сюжет (англ.)
Two siblings share their Friday night dinners at their parents home and, somehow, something always goes wrong.
МакДональд і Доддс (2020—2024)
1 березня 2020
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A shy and enigmatic Detective Sergeant is partnered with a wildly ambitious Detective Chief Inspector to solve crimes in the historic city of Bath.МакДональд і Доддс (2020—2024)
McDonald & Dodds
16+
1 березня 2020
Сюжет (англ.)
A shy and enigmatic Detective Sergeant is partnered with a wildly ambitious Detective Chief Inspector to solve crimes in the historic city of Bath.
The Other One (2017—)
13 вересня 2017
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
After Colin Walcott drops dead at his birthday party, his wife Tess and daughter Cat discover he had a long-term mistress Marilyn by whom he has a daughter Cath.The Other One (2017—)
The Other One
13 вересня 2017
Сюжет (англ.)
After Colin Walcott drops dead at his birthday party, his wife Tess and daughter Cat discover he had a long-term mistress Marilyn by whom he has a daughter Cath.
Створити сім'ю (2020—)
1 травня 2020 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?Створити сім'ю (2020—)
Trying
16+
1 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Усі створіння, великі й малі (2020—)
1 вересня 2020 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Дія серіалу відбувається наприкінці тридцятих років у Британії. Недосвідчений ветеринар Джеймс розпочинає свою практику у сільській місцевості під чуйним керівництвом ексцентричного доктора Зіґфріда Фарнона. Новенький має пережити численні випробування, але в цього йому допомагає витримка й допитливість.Усі створіння, великі й малі (2020—)
All Creatures Great and Small
12+
1 вересня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія серіалу відбувається наприкінці тридцятих років у Британії. Недосвідчений ветеринар Джеймс розпочинає свою практику у сільській місцевості під чуйним керівництвом ексцентричного доктора Зіґфріда Фарнона. Новенький має пережити численні випробування, але в цього йому допомагає витримка й допитливість.
Мрії на льоду (2021)
15 березня 2021 ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Талановита молода фігуристка Кайла змушена залишити все позаду, коли сім’я слідує за її братом-близнюком Маком в престижну хокейну академію.Мрії на льоду (2021)
Zero Chill
7+
15 березня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Талановита молода фігуристка Кайла змушена залишити все позаду, коли сім’я слідує за її братом-близнюком Маком в престижну хокейну академію.
Годувальники (2020—2023)
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
7.6
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Frayed (2019—2021)
26 вересня 2019
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A wealthy London housewife is forced to return to her hometown in Australia, where she's forced to confront her past and the reasons that caused her to leave years ago.Frayed (2019—2021)
Frayed
18+
26 вересня 2019
Сюжет (англ.)
A wealthy London housewife is forced to return to her hometown in Australia, where she's forced to confront her past and the reasons that caused her to leave years ago.
Jack and Dean of All Trades (2016)
26 квітня 2016
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Fresh out of university, childhood best friends Jack and Dean sign up with a London temp agency that places them in various jobs - some mundane, some a bit weird, but it's guaranteed that nothing with these two ever goes as planned.Jack and Dean of All Trades (2016)
Jack and Dean of All Trades
26 квітня 2016
Сюжет (англ.)
Fresh out of university, childhood best friends Jack and Dean sign up with a London temp agency that places them in various jobs - some mundane, some a bit weird, but it's guaranteed that nothing with these two ever goes as planned.
Індустрія (2020—)
9 листопада 2020 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Молоді банкіри та трейдери пробиваються у фінансовому світі після колапсу 2008 року.Індустрія (2020—)
Industry
16+
9 листопада 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молоді банкіри та трейдери пробиваються у фінансовому світі після колапсу 2008 року.
Alma's Not Normal (2020—2024)
7 квітня 2020
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been secAlma's Not Normal (2020—2024)
Alma's Not Normal
7 квітня 2020
Сюжет (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been sec
Dodger (2022—)
6 лютого 2022
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Follows the exploits of the infamous pickpocket, The Artful Dodger, and Fagin's gang as they find ingenious ways to survive the grim and exploitative conditions of early Victorian London in the 1830s.Dodger (2022—)
Dodger
12+
6 лютого 2022
Сюжет (англ.)
Follows the exploits of the infamous pickpocket, The Artful Dodger, and Fagin's gang as they find ingenious ways to survive the grim and exploitative conditions of early Victorian London in the 1830s.
Blandings (2013—2014)
13 січня 2013
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Blandings Castle is dysfunction junction, the home of a chaotic family struggling to keep itself in order. Clarence Threepwood, Ninth Earl of Emsworth and master of Blandings Castle, yearns...Blandings (2013—2014)
Blandings
12+
13 січня 2013
Сюжет (англ.)
Blandings Castle is dysfunction junction, the home of a chaotic family struggling to keep itself in order. Clarence Threepwood, Ninth Earl of Emsworth and master of Blandings Castle, yearns...
The A Word (2016—2020)
22 березня 2016
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
The Hughes family work and love and fight like every other family. Then, their youngest son is diagnosed with autism and they don't feel like every other family anymore.The A Word (2016—2020)
The A Word
12+
22 березня 2016
Сюжет (англ.)
The Hughes family work and love and fight like every other family. Then, their youngest son is diagnosed with autism and they don't feel like every other family anymore.
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
16 березня 2017 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
16 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Кінь БоДжек (2014—2020)
22 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
Сюжет розгортається навколо коня на ім'я БоДжек, який дудлить віскі, його колишньою коханою і його друга-людини.Кінь БоДжек (2014—2020)
BoJack Horseman
18+
22 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розгортається навколо коня на ім'я БоДжек, який дудлить віскі, його колишньою коханою і його друга-людини.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: