МакДональд і Доддс (2020—2024)
McDonald & Dodds
16+| Жанр: |
драма
детектив
кримінальний
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Laura Scrivano, Richard Senior, Ian Aryeh |
Джентльмени (2024—)
The Gentlemen
16+| Жанр: | екшн комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґай Річі, Девід Кеффрі, Ерен Кріві |
Є українське аудіо
Успадкувавши сімейний маєток, аристократ Едді виявляє, що тут розташована величезна імперія марихуани, а її власники нікуди не збираються.
Усі створіння, великі й малі (2020—)
All Creatures Great and Small
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2020 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Гей, Metin Hüseyin, Браян Персівал |
Є українське аудіо
Дія серіалу відбувається наприкінці тридцятих років у Британії. Недосвідчений ветеринар Джеймс розпочинає свою практику у сільській місцевості під чуйним керівництвом ексцентричного доктора Зіґфріда Фарнона. Новенький має пережити численні випробування, але в цього йому допомагає витримка й допитливість.
Дім (2019—2020)
Home
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2019 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | David Sant |
Пітер, його нова партнерка Кеті та її син Джон повертаються додому в Доркінг з їх першого спільного відпочинку в Франції. Вдома на них чекає несподіванка, бо в багажнику їхньої машини разом з ними приїхав Самі, сирійський біженець....
Stonehouse (2023)
Stonehouse
12+| Жанр: | драма біографія комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон С. Бейрд |
Unprecedented: Real Time Theatre from a State of Isolation (2020)
Unprecedented: Real Time Theatre from a State of Isolation
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеремі Геррін, Brian Hill, Holly Race Roughan |
Вулиця коронацій (1960—)
Coronation Street
12+| Жанр: | драма мильна опера романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Малайзія США |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 1960 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 67 Всі епізоди |
| Режисер: | John Anderson, David Kester, Ian Bevitt |
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.
Sister Boniface Mysteries (2022—)
Sister Boniface Mysteries
6+| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Йен Барбер, Paul Gibson, Dominic Keavey |
Прокляття (2022—2023)
The Curse
12+| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | James De Frond |
Є українське аудіо
Історія, яка розгортається у британській столиці на початку 80-х. У центрі подій – банда дрібних аферистів-невдах, яка за власною наївністю та недалекоглядністю виявилася втягнутою в одну з наймасштабніших в історії крадіжку золота. Шахраї не відразу розуміють, у яке велике пограбування вони вплутуються і наскільки незворотними будуть наслідки цього злочину для кожного з них.
Садівники (2021)
Landscapers
18+| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2021 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Вілл Шарп |
Є українське аудіо
Кріс і Сьюзен Едвардс – звичайна британська пара. Але вони стають головними підозрюваними в розслідуванні, коли у саду їхнього будинку в Ноттінґемі виявляють два мертві тіла.
Mammals (2022)
Mammals
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephanie Laing |
Є українські субтитри
Балакучі голови (2020)
Alan Bennett's Talking Heads
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніколас Гайтнер, Marianne Elliott, Джеремі Геррін |
Кульгаві коні (2022—)
Slow Horses
18+| Жанр: |
трилер
кримінальний
драма
детектив
комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Гоуз, Jeremy Lovering, Сауль Метцштайн |
Є українське аудіо
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
The Larkins (2021—2022)
The Larkins
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy De Emmony, Robin Sheppard |
Мрії на льоду (2021)
Zero Chill
7+| Жанр: | комедія драма сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2021 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Angelo Abela, Tessa Hoffe |
Є українське аудіо
Талановита молода фігуристка Кайла змушена залишити все позаду, коли сім’я слідує за її братом-близнюком Маком в престижну хокейну академію.
The Other One (2017—)
The Other One
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2017 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Holly Walsh, Ден Зефф, Dominic Brigstocke |
Дорослий матеріал (2020)
Adult Material
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 198 хвилин (03:18) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dawn Shadforth |
Постановка (2020—2022)
Staged
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Аргентина |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2020 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Саймон Еванс |
Є українське аудіо
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.
Створити сім'ю (2020—)
Trying
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим О'Ганлон, Еліот Геґарті, Ellie Heydon |
Є українське аудіо
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Еддісон, Бен Палмер, Ollie Parsons |
Є українське аудіо
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Вина (2019—2023)
Guilt
12+| Жанр: | комедія кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Robert McKillop, Патрік Гаркінс |
Є українське аудіо
Два брати випадково наїхали і вбили старого. Незважаючи на замітання слідів, їхні життя починають руйнуватися, коли сусіди та родичі загиблого починають сумніватися щодо способу його смерті.
Frayed (2019—2021)
Frayed
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2019 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Shaun Wilson, Jennifer Leacey |
Повернення до життя (2019—2021)
Back to Life
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Sweeney, Елла Джонс |
Після 18 років ув’язнення жінка повертається до свого маленького рідного міста, та цікавиться чи хтось дозволить їй рухатися далі.
По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рікі Джервейс |
Є українське аудіо
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
За справу береться Шекспір (2018—)
Shakespeare & Hathaway: Private Investigators
6+| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Петро Шкопяк, Йен Барбер, Кароліна Джаметта |
Є українське аудіо
Незграбний приватний детектив Френк Гетеуей звик проводити розслідування самотужки. Лише у виняткових випадках, щоб здобути необхідну інформацію, він залучає до роботи невдаху актора Себастьяна, який вміє майстерно міняти зовнішність. Одного разу в офісі Гетеуейя з'являється Луелла Шекспір - вона працює перукарем, готується до весілля, але підозрює свого нареченого у зраді. Луелла просить Френка простежити за її майбутнім чоловіком. Інтуїція її не підвела: коханий виявляється шлюбним аферистом. Його вбивають. Підозра падає на Луеллу. І Френк береться довести невинуватість дівчини. За час розслідування вони знаходять спільну мову і розуміють, що вдало один одного доповнюють. До того ж агентство Гетеуейя знаходиться на межі розорення, і жвава блондинка обіцяє погасити всі його борги. Так колишній поліцейський і колишня перукарка стають напарниками.
Man Like Mobeen (2017—2025)
Man Like Mobeen
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2017 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ollie Parsons, Akaash Meeda |
Jack and Dean of All Trades (2016)
Jack and Dean of All Trades
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2016 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jack Howard, Matt Holt |
Crashing (2016)
Crashing
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж Кейн |
Флаверси (2016—2018)
Flowers
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Вілл Шарп |
Є українське аудіо
В центрі сюжету історія ексцентричної родини Флаверсів, що складається з постійно сумного та депресивного дитячого письменника Моріса, його дружини та вчительки співів Дебри, а також дорослих дітей-близнюків: винахідник Дональд та співачка Емі. З ними також живе стара матір Моріса Хатті та японський ілюстратор книжок Моріса на ім’я Шун. Сімейка живе в страшному, напівзруйнованому старому будинку, сваряться, миряться, та попадають в різні ситуації...
Ворон Вискочка (2016—2018)
Upstart Crow
12+| Жанр: | комедія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2016 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Ліпсі, Richard Boden |
Є українське аудіо
Майбутній славетний драматург, Вільям Шекспір намагається прославитися в Лондоні своїми виставами. Йому, час від часу перешкоджають його нерозлучний ворог Роберт Грін, колєги актори, а ще Крістофер Марлоу - його приятель та власна сім'я, що проживає в провінційному містечку - Стретфорд-на-Ейвоні.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: