The Astronomer's Dream (2009)
7 березня 2009
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
When a hungry Astronomer falls asleep while working on a problem, he discovers a solution not in outer space but in the surreal food-chain of his subconscious mind.The Astronomer's Dream (2009)
The Astronomer's Dream
7 березня 2009
Сюжет (англ.)
When a hungry Astronomer falls asleep while working on a problem, he discovers a solution not in outer space but in the surreal food-chain of his subconscious mind.
Остання фантазія 7: Останній наказ (2005)
14 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
7.1
Це історія про початок божевілля Сефірота, що сталося ще задовго до подій гри Final Fantasy VII. Головним героєм в ній виступає Зак - наставник і компаньйон Клауда, котрий в той час був все ще солдатом 2-го класу...
7.1
Сюжет
Пріквел до фільму "Final Fantasy VII: Діти пришестя".Це історія про початок божевілля Сефірота, що сталося ще задовго до подій гри Final Fantasy VII. Головним героєм в ній виступає Зак - наставник і компаньйон Клауда, котрий в той час був все ще солдатом 2-го класу...
Остання фантазія 7: Останній наказ (2005)
Final Fantasy VII: Last Order
14 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пріквел до фільму "Final Fantasy VII: Діти пришестя".Це історія про початок божевілля Сефірота, що сталося ще задовго до подій гри Final Fantasy VII. Головним героєм в ній виступає Зак - наставник і компаньйон Клауда, котрий в той час був все ще солдатом 2-го класу...
Авріл і підроблений світ (2015)
4 листопада 2015 ✓ укр. субтитри
7.3
Авріл Франклен - правнучка вченого, в лабораторії котрого загинув Наполеон III. Її батьки намагаються зробити те, що не вдалося їх предку - створити "Абсолютну Сироватку", яка зробила б людей безсмертними. Однак в 1931-му їх теж вистежує поліція, і при втечі вони гинуть у вибуху вагона канатної дороги.
10 років потому Авріл теж намагається відтворити сироватку.
7.3
Сюжет
У 1870 році через наглу смерть Наполеона III франко-прусська війна не розпочалася. Потім по всьому світу таємниче зникають видатні вчені - Герц, Ейнштейн, Фермі... В результаті людство застрягло до 1940-х років у віці пари, використавши все вугілля і спаливши ліси Європи в парових котлах. Францією все ще править династія Наполеонів, і у світі йдуть війни за ще вцілілі ліси, а тих вчених, що не зникли, ловить поліція і замикає в "шараги".Авріл Франклен - правнучка вченого, в лабораторії котрого загинув Наполеон III. Її батьки намагаються зробити те, що не вдалося їх предку - створити "Абсолютну Сироватку", яка зробила б людей безсмертними. Однак в 1931-му їх теж вистежує поліція, і при втечі вони гинуть у вибуху вагона канатної дороги.
10 років потому Авріл теж намагається відтворити сироватку.
Авріл і підроблений світ (2015)
April and the Extraordinary World
12+
4 листопада 2015 ✓ укр. субтитри
Сюжет
У 1870 році через наглу смерть Наполеона III франко-прусська війна не розпочалася. Потім по всьому світу таємниче зникають видатні вчені - Герц, Ейнштейн, Фермі... В результаті людство застрягло до 1940-х років у віці пари, використавши все вугілля і спаливши ліси Європи в парових котлах. Францією все ще править династія Наполеонів, і у світі йдуть війни за ще вцілілі ліси, а тих вчених, що не зникли, ловить поліція і замикає в "шараги".Авріл Франклен - правнучка вченого, в лабораторії котрого загинув Наполеон III. Її батьки намагаються зробити те, що не вдалося їх предку - створити "Абсолютну Сироватку", яка зробила б людей безсмертними. Однак в 1931-му їх теж вистежує поліція, і при втечі вони гинуть у вибуху вагона канатної дороги.
10 років потому Авріл теж намагається відтворити сироватку.
Splintertime (2015)
31 січня 2015
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A band of sleepy spirits in an ambulance runs out of road. The third in a series of musical short films featuring Thee Wreckers.Splintertime (2015)
Splintertime
31 січня 2015
Сюжет (англ.)
A band of sleepy spirits in an ambulance runs out of road. The third in a series of musical short films featuring Thee Wreckers.
Ex-E.T. (2008)
10 вересня 2008
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A little child in a far-away planet ruled by synchronism and conformity starts showing antisocial behavior to the embarrassment of his parents, who take him to the doctors to be fixed.Ex-E.T. (2008)
Ex-E.T.
10 вересня 2008
Сюжет (англ.)
A little child in a far-away planet ruled by synchronism and conformity starts showing antisocial behavior to the embarrassment of his parents, who take him to the doctors to be fixed.
Planet Sigma (2014)
7 лютого 2015
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
In Planet Sigma, giant creatures are trapped inside the ice. Submarine explosions provoke a global warming, and a new life begins for animals.Planet Sigma (2014)
Planet Sigma
7 лютого 2015
Сюжет (англ.)
In Planet Sigma, giant creatures are trapped inside the ice. Submarine explosions provoke a global warming, and a new life begins for animals.
Dripped (2011)
14 червня 2011
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Jack is a strange character. He steals paintings from museums to eat them. He feeds himself with the artistic process of the painter. But one day, the museums are closed and he will have to paint by himself to survive.Dripped (2011)
Dripped
14 червня 2011
Сюжет (англ.)
Jack is a strange character. He steals paintings from museums to eat them. He feeds himself with the artistic process of the painter. But one day, the museums are closed and he will have to paint by himself to survive.
Цей ласий пиріг! (2018)
20 грудня 2018
7.1
7.1
Сюжет
Події фільму розгортаються у колоніальній Африці кінця 19-го століття. П’ять історій присвячено п’яти героям: королю Бельгії, пігмею, який працює в розкішному готелі, бізнесмену-невдасі, який вирушив в експедицію, тягоноші, який ледь не втратив життя, і молодому солдатові-дезертиру.Цей ласий пиріг! (2018)
This Magnificent Cake!
12+
20 грудня 2018
Сюжет
Події фільму розгортаються у колоніальній Африці кінця 19-го століття. П’ять історій присвячено п’яти героям: королю Бельгії, пігмею, який працює в розкішному готелі, бізнесмену-невдасі, який вирушив в експедицію, тягоноші, який ледь не втратив життя, і молодому солдатові-дезертиру.
Storm Hits Jacket (2014)
1 січня 2014
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A storm reaches the shores of Brittany. Natures drives crazy, two young scientists get caught up in the chaos. Espionage, romantic tensions and mysterious events clash with enthusiasm and randomness.Storm Hits Jacket (2014)
Storm Hits Jacket
1 січня 2014
Сюжет (англ.)
A storm reaches the shores of Brittany. Natures drives crazy, two young scientists get caught up in the chaos. Espionage, romantic tensions and mysterious events clash with enthusiasm and randomness.
The Gold Sparrow (2013)
9 березня 2013
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Set in a crumbling black-and-white futuristic metropolis, void of creativity and color, the city is traversed by The Gold Sparrow and her nefarious side kick, The Ring Leader. Together they...The Gold Sparrow (2013)
The Gold Sparrow
9 березня 2013
Сюжет (англ.)
Set in a crumbling black-and-white futuristic metropolis, void of creativity and color, the city is traversed by The Gold Sparrow and her nefarious side kick, The Ring Leader. Together they...
Супермен: Непереможений (2013)
23 квітня 2013
6.5
6.5
Сюжет
До міста летить смертоносний андроїд, вогненна куля наближається до Землі, а відважна журналістка йде до своєї мети: зробити унікальний репортаж про те, що відбувається. Поруч із Суперменом бореться його кузина — Супердівчина. Їм доведеться звільнити від захоплення Брейніаком столицю планети Криптон і зупинити лиходіяСупермен: Непереможений (2013)
Superman: Unbound
12+
23 квітня 2013
Сюжет
До міста летить смертоносний андроїд, вогненна куля наближається до Землі, а відважна журналістка йде до своєї мети: зробити унікальний репортаж про те, що відбувається. Поруч із Суперменом бореться його кузина — Супердівчина. Їм доведеться звільнити від захоплення Брейніаком столицю планети Криптон і зупинити лиходія
Doraemon: New Nobita's Great Demon - Peko and the Exploration Party of Five (2014)
8 березня 2014
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The film starts with Gian seeing some like spirit and it asks him to accomplish a task. The story starts when a stray dogs are searching some foods in the can. Then a dirty white dog comes out of nowhere. Just then, the dog creates a close stare to the stray dogs and forces to run away. But the dog is disappointed that he doesn't know what to do after searching the garbage, under the pouring rain. After that, Suneo starts saying about the discoverable places on Earth and him and Gian are totally disappointed about that. That then, they are asking favor to Nobita to take them to an undiscovered place to be seen by their naked eyes. Nobita refuses but tells he will try his best. He comes to upstairs to explain Doraemon what the problem is now.Doraemon: New Nobita's Great Demon - Peko and the Exploration Party of Five (2014)
Doraemon: New Nobita's Great Demon - Peko and the Exploration Party of Five
6+
8 березня 2014
Сюжет (англ.)
The film starts with Gian seeing some like spirit and it asks him to accomplish a task. The story starts when a stray dogs are searching some foods in the can. Then a dirty white dog comes out of nowhere. Just then, the dog creates a close stare to the stray dogs and forces to run away. But the dog is disappointed that he doesn't know what to do after searching the garbage, under the pouring rain. After that, Suneo starts saying about the discoverable places on Earth and him and Gian are totally disappointed about that. That then, they are asking favor to Nobita to take them to an undiscovered place to be seen by their naked eyes. Nobita refuses but tells he will try his best. He comes to upstairs to explain Doraemon what the problem is now.
Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey (2012)
2 грудня 2012
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Quantum Quest centers on the story of Dave, a young photon, who is forced out of the Sun on a journey of discovery. He must get to the Cassini Space Craft and save it from the forces of the Void, only Dave does not know exactly what he must do or even where the Cassini Space craft is or what it is. The forces of the Void must destroy Cassini before it sends its great discoveries back to Earth,Dave is the only thing that stands between them and victory.Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey (2012)
Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey
2 грудня 2012
Сюжет (англ.)
Quantum Quest centers on the story of Dave, a young photon, who is forced out of the Sun on a journey of discovery. He must get to the Cassini Space Craft and save it from the forces of the Void, only Dave does not know exactly what he must do or even where the Cassini Space craft is or what it is. The forces of the Void must destroy Cassini before it sends its great discoveries back to Earth,Dave is the only thing that stands between them and victory.
Супермен/Шазам! — Повернення чорного Адама (2010)
16 листопада 2010 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Звичайний хлопець на ім'я Біллі Бетсон раптово отримує суперсилу. Тепер він має об'єднатися із Суперменом, щоб протистояти Чорному Адаму, який хоче знищити світ.Супермен/Шазам! — Повернення чорного Адама (2010)
Superman/Shazam!: The Return of Black Adam
6+
16 листопада 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайний хлопець на ім'я Біллі Бетсон раптово отримує суперсилу. Тепер він має об'єднатися із Суперменом, щоб протистояти Чорному Адаму, який хоче знищити світ.
Alma (2009)
24 червня 2009
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Alma, a little girl, skips through the snow covered streets of a small town. Her attention is caught by a strange doll in an antique toy shop window. Fascinated, Alma decides to enter.Alma (2009)
Alma
24 червня 2009
Сюжет (англ.)
Alma, a little girl, skips through the snow covered streets of a small town. Her attention is caught by a strange doll in an antique toy shop window. Fascinated, Alma decides to enter.
Межа пустоти: Сад грішників - Фільм 8: Епілог (2011)
2 лютого 2011 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Епілог циклу "Межа пустоти: Сад грішників". У фільмі показана розмова між Шикі та Кокуто - філософські роздуми, завдяки яким можна глибше зазирнути у сутність головних героїв, зрозуміти мотиви вчинків персонажів, а також докинути до скарбнички тлумачень символів декілька нових інтерпретацій поняття "межа пустоти".Межа пустоти: Сад грішників - Фільм 8: Епілог (2011)
The Garden of Sinners: Epilogue
18+
2 лютого 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Епілог циклу "Межа пустоти: Сад грішників". У фільмі показана розмова між Шикі та Кокуто - філософські роздуми, завдяки яким можна глибше зазирнути у сутність головних героїв, зрозуміти мотиви вчинків персонажів, а також докинути до скарбнички тлумачень символів декілька нових інтерпретацій поняття "межа пустоти".
Абіогенез (2011)
29 вересня 2011 ✓ укр. субтитри
6.4
6.4
Сюжет
Дрон сідає на планету та починає її трансформацію через свої різні метаморфози.Абіогенез (2011)
Abiogenesis
29 вересня 2011 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Дрон сідає на планету та починає її трансформацію через свої різні метаморфози.
Omega (2012)
8 березня 2012
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The end of evolution awaits us in a wasteland dominated by bizarre trash formations, dust and rock. From the scattered remains of a long forgotten culture an electric ecosystem rapidly evolves into the ultimate form of existence.Omega (2012)
Omega
8 березня 2012
Сюжет (англ.)
The end of evolution awaits us in a wasteland dominated by bizarre trash formations, dust and rock. From the scattered remains of a long forgotten culture an electric ecosystem rapidly evolves into the ultimate form of existence.
The Alchemist's Letter (2015)
21 квітня 2015
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A late alchemist exposes his estranged son to the truth surrounding his tumultuous life and the dark magic used to power a gold making machine.The Alchemist's Letter (2015)
The Alchemist's Letter
21 квітня 2015
Сюжет (англ.)
A late alchemist exposes his estranged son to the truth surrounding his tumultuous life and the dark magic used to power a gold making machine.
Exordium (2013)
14 грудня 2013
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Rotoscope animated by hand, this gritty, violent, fantasy short follows a group of warriors as they face an immortal foe at the gates of a long since destroyed fortress. At stake in the ...Exordium (2013)
Exordium
14 грудня 2013
Сюжет (англ.)
Rotoscope animated by hand, this gritty, violent, fantasy short follows a group of warriors as they face an immortal foe at the gates of a long since destroyed fortress. At stake in the ...
I Am So Proud of You (2008)
1 січня 2008
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Story of Bill and his madness driven family.I Am So Proud of You (2008)
I Am So Proud of You
1 січня 2008
Сюжет (англ.)
Story of Bill and his madness driven family.
Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum (2013)
9 березня 2013
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Doraemon and friends look for a famous thief after he stole Doraemon's bell.Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum (2013)
Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum
6+
9 березня 2013
Сюжет (англ.)
Doraemon and friends look for a famous thief after he stole Doraemon's bell.
Cosmos Laundromat (2015)
10 серпня 2015
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
On a desolate island, suicidal sheep Franck meets his fate in a quirky salesman, who offers him the gift of a lifetime. Little does he know that he can only handle this much 'lifetime'.Cosmos Laundromat (2015)
Cosmos Laundromat
12+
10 серпня 2015
Сюжет (англ.)
On a desolate island, suicidal sheep Franck meets his fate in a quirky salesman, who offers him the gift of a lifetime. Little does he know that he can only handle this much 'lifetime'.
Blood-C: The Last Dark (2012)
2 червня 2012 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Tokyo, Winter. Despite the use of the Youth Ordinance Bill to enforce curfews for minors and regulate the use of the Internet, young people continue to fight for their own freedom through underground methods. One such group calls themselves Surat. They have decided to take on Fumito Nanahara, a man who has great influence on the political world, and basically controls Tokyo with an iron fist. While using the Internet as a weapon to discover more information about Fumito, they learn about "Tower", the secret organization behind Fumito which engages in human experimentation. When members of Surat attempt to set up an ambush in the subway to expose the truth behind "Tower", mysterious creatures suddenly appear and attack the passengers. During this crisis, Saya appears - a young girl who uses a Japanese blade to slay the Old Ones. The same Saya who lost everything dear to her in that horrifying incident in Ukishima Province. What sort of "experiment" is Fumito and "Tower" trying to conduct using the Old Ones? And can Saya finally deliver vengeance to Fumito? Now, the final battle begins...Blood-C: The Last Dark (2012)
Blood-C: The Last Dark
18+
2 червня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Tokyo, Winter. Despite the use of the Youth Ordinance Bill to enforce curfews for minors and regulate the use of the Internet, young people continue to fight for their own freedom through underground methods. One such group calls themselves Surat. They have decided to take on Fumito Nanahara, a man who has great influence on the political world, and basically controls Tokyo with an iron fist. While using the Internet as a weapon to discover more information about Fumito, they learn about "Tower", the secret organization behind Fumito which engages in human experimentation. When members of Surat attempt to set up an ambush in the subway to expose the truth behind "Tower", mysterious creatures suddenly appear and attack the passengers. During this crisis, Saya appears - a young girl who uses a Japanese blade to slay the Old Ones. The same Saya who lost everything dear to her in that horrifying incident in Ukishima Province. What sort of "experiment" is Fumito and "Tower" trying to conduct using the Old Ones? And can Saya finally deliver vengeance to Fumito? Now, the final battle begins...
The Looking Planet (2014)
16 квітня 2014
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
During the construction of the universe, a young member of the Cosmos Corps of Engineers decides to break some fundamental laws in the name of self-expression.The Looking Planet (2014)
The Looking Planet
16 квітня 2014
Сюжет (англ.)
During the construction of the universe, a young member of the Cosmos Corps of Engineers decides to break some fundamental laws in the name of self-expression.
The Cat Piano (2009)
23 лютого 2009
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A city of singing cats is preyed upon by a shadowy figure intent on performing a twisted feline symphony.The Cat Piano (2009)
The Cat Piano
23 лютого 2009
Сюжет (англ.)
A city of singing cats is preyed upon by a shadowy figure intent on performing a twisted feline symphony.
Feral (2012)
1 вересня 2012
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A wild boy is found in the woods by a solitary hunter and brought back to civilization. Alienated by a strange new environment, the boy tries to adapt by using the same strategies that kept him safe in the forest.Feral (2012)
Feral
1 вересня 2012
Сюжет (англ.)
A wild boy is found in the woods by a solitary hunter and brought back to civilization. Alienated by a strange new environment, the boy tries to adapt by using the same strategies that kept him safe in the forest.
Dreamworks Spooky Stories (2012)
1 серпня 2012
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
In these spooktacular stories, your favorite DreamWorks characters from the blockbuster hits Shrek and Monsters vs. Aliens return in these chilling tales for the whole family.Dreamworks Spooky Stories (2012)
Dreamworks Spooky Stories
1 серпня 2012
Сюжет (англ.)
In these spooktacular stories, your favorite DreamWorks characters from the blockbuster hits Shrek and Monsters vs. Aliens return in these chilling tales for the whole family.
Скубі-Ду! Франкенстрахіття (2014)
5 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Велма отримала звістку, що вона успадкувала проклятий замок дядька свого прадіда професор Дон Дінкенштейн у страхітливому місті у Трансільванії… тобто Пенсільванії. Не встигли друзі переконати Велму погодитися на спадок, як привид у замку Дінкенштейн знищив Mystery Machine, щоб їх залякати! Команда друзів повинна братися за роботу, але цього разу це — особисте! Хто відповідальний за страховисько Дінкенштейн ?Скубі-Ду! Франкенстрахіття (2014)
Scooby-Doo! Frankencreepy
5 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Велма отримала звістку, що вона успадкувала проклятий замок дядька свого прадіда професор Дон Дінкенштейн у страхітливому місті у Трансільванії… тобто Пенсільванії. Не встигли друзі переконати Велму погодитися на спадок, як привид у замку Дінкенштейн знищив Mystery Machine, щоб їх залякати! Команда друзів повинна братися за роботу, але цього разу це — особисте! Хто відповідальний за страховисько Дінкенштейн ?
Вітрина DC: Спектр (2010)
23 лютого 2010 ✓ укр. аудіо
7.1
За розслідування цієї непростої справи береться детектив Корріган. Він допитує доньку загиблого і з'ясовує найдрібніші подробиці її стосунків з батьком. Інспектор усвідомлює, що покійний мав багато ворогів, і всі вони бажали йому якнайшвидшої смерті. Однак він не міг припустити, що більшість із них здатна на вбивство кінозірки.
Незабаром Коррігану надається можливість ознайомитися з відеозаписами, в яких зображені люди в масках, що підкладають вибухонебезпечні пристрої в басейн. Інспектор вираховує зловмисників і виходить на полювання за ними. Але злочинці не збираються ховатись від слідчого, навпаки, вони з величезним задоволенням знищать його. Жорстокі вбивці планують швидко розправитися з охоронцем закону, проте вони не знають, що Корріган є Спектром – непереможним супергероєм.
7.1
Сюжет
"Вітрина DC: Спектр" - у великому, розкішному особняку відбувається вбивство, жертвою якого стає знаменитий кінорежисер Бреннер. Його знайшли в басейні після сильного вибуху. Тепер вся слава та багатство померлого переходить його єдиній спадкоємиці, дочці Еммі. Саме вона виявляється першою підозрюваною у вбивстві кінопродюсера.За розслідування цієї непростої справи береться детектив Корріган. Він допитує доньку загиблого і з'ясовує найдрібніші подробиці її стосунків з батьком. Інспектор усвідомлює, що покійний мав багато ворогів, і всі вони бажали йому якнайшвидшої смерті. Однак він не міг припустити, що більшість із них здатна на вбивство кінозірки.
Незабаром Коррігану надається можливість ознайомитися з відеозаписами, в яких зображені люди в масках, що підкладають вибухонебезпечні пристрої в басейн. Інспектор вираховує зловмисників і виходить на полювання за ними. Але злочинці не збираються ховатись від слідчого, навпаки, вони з величезним задоволенням знищать його. Жорстокі вбивці планують швидко розправитися з охоронцем закону, проте вони не знають, що Корріган є Спектром – непереможним супергероєм.
Вітрина DC: Спектр (2010)
The Spectre
12+
23 лютого 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
"Вітрина DC: Спектр" - у великому, розкішному особняку відбувається вбивство, жертвою якого стає знаменитий кінорежисер Бреннер. Його знайшли в басейні після сильного вибуху. Тепер вся слава та багатство померлого переходить його єдиній спадкоємиці, дочці Еммі. Саме вона виявляється першою підозрюваною у вбивстві кінопродюсера.За розслідування цієї непростої справи береться детектив Корріган. Він допитує доньку загиблого і з'ясовує найдрібніші подробиці її стосунків з батьком. Інспектор усвідомлює, що покійний мав багато ворогів, і всі вони бажали йому якнайшвидшої смерті. Однак він не міг припустити, що більшість із них здатна на вбивство кінозірки.
Незабаром Коррігану надається можливість ознайомитися з відеозаписами, в яких зображені люди в масках, що підкладають вибухонебезпечні пристрої в басейн. Інспектор вираховує зловмисників і виходить на полювання за ними. Але злочинці не збираються ховатись від слідчого, навпаки, вони з величезним задоволенням знищать його. Жорстокі вбивці планують швидко розправитися з охоронцем закону, проте вони не знають, що Корріган є Спектром – непереможним супергероєм.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: