Тоукен Ранбу 2 (2023)
Touken Ranbu: The Movie -Dawn-
| Жанр: | екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2023 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Saiji Yakumo |
У Японії епохи Хейан воїни отримують наказ знищити демона Сютен-додзі. Їхня місія ускладнюється появою таємничих воїнів, які намагаються захистити історію від змін. Події переплітають минуле й сучасних мечоносців із магічним походженням, що втручаються в хід історії. Боротьба за майбутнє стає конфліктом між долею та свободою вибору.
Самурай 3: Двобій на острові (1956)
Samurai III: Duel at Ganryu Island
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
біографія
романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1956 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Хіросі Інагакі |
Мусасі як і раніше кохає свою дівчину Оцу і часто в думках повертається до неї, але одружитися вони зможуть тільки коли герой стане кращим воїном країни. Сасакі Кудзіро, також як і Мусасі, йде до вершини самурайської майстерності. Він жадає слави Мусасі і поєдинку з ним, щоб перемогти або гідно загинути. На піщаному березі острова Ганрью, у самої кромки води лицем до лиця в промінні сонця, два великі самураї зійдуться у вирішальній битві...
Ґоемон (2009)
Goemon
16+| Жанр: | екшн драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2009 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Казуакі Кірія |
Є українське аудіо
У час, коли влада переходить із рук до рук як естафетна паличка, керівництво у свої руки має взяти особистість сильна, відважна, а головне непідкупна. В часи, коли чітка прірва між самураями та селянами, між заможними та бідними стає широкою як ніколи, має з‘явитися герой, що покладе тому неподобству край.
15 років чекала японська земля свого Робін Гуда. І прийшов він, і встав він на захист селян у нерівній боротьбі із владою – великий ніндзя Ішікава Ґоемон. За плечима його немало таємниць минулого. Та сьогодні його мета - справедливість на рідній землі.
15 років чекала японська земля свого Робін Гуда. І прийшов він, і встав він на захист селян у нерівній боротьбі із владою – великий ніндзя Ішікава Ґоемон. За плечима його немало таємниць минулого. Та сьогодні його мета - справедливість на рідній землі.
Легенда і метелик (2023)
THE LEGEND & BUTTERFLY
16+| Жанр: | історичний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2023 |
| Тривалість: | 168 хвилин (02:48) |
| Режисер: | Кеіші Отомо |
Історія кохання Нобунаґи Оди та Нохіме триває понад 30 років у період воюючих провінцій. Їхній шлюб починається як політичний союз, але поступово переростає у складні стосунки, сповнені конфліктів і взаємного впливу. Разом вони проходять шлях від ворогів до партнерів у прагненні об’єднати Японію.
Шия (2023)
Kubi
16+| Жанр: |
історичний
екшн
драма
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 1 500 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 129 032 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2023 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Такеші Кітано |
У період феодальних війн в Японії могутній володар Ода Нобунаґа прагне об’єднати країну. Його васал піднімає повстання і зникає, що змушує Нобунаґу розпочати пошуки зрадника. Він обіцяє винагороду тому, хто знайде його. У процесі розгортається складна інтрига за владу, де різні радники та воїни будують власні плани. Використовуючи хитрощі, шпигунів і стратегічні маневри, учасники подій намагаються вплинути на майбутнє країни. Політичні амбіції, зрада та боротьба за трон стають головними рушіями сюжету, де кожен крок може змінити баланс сил у всій Японії.
Самурай: Шлях воїна (1954)
Samurai I: Musashi Miyamoto
12+| Жанр: |
драма
екшн
пригоди
біографія
історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1954 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Хіросі Інагакі |
Фільм перший - вражаюча розповідь про юність майбутнього героя. Приєднавшись до великої армії, Міямото отримує бойове хрещення в битві при Секігахара, але незабаром знов стає непередбачуваним одинаком, чия буйна вдача вселяє страх в кожного стрічного. Лише мудрому буддійському ченцю вдається перетворити жорстокого роніна Мусасі на відважного самурая на службі у сил добра. Відтепер ніхто не зрівняється з ним в бойовій доблесті і чистоті духу.
Замок у вогняному небі (2009)
Castle Under Fiery Skies
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2009 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Mitsutoshi Tanaka |
У 1575 році під час феодальних воєн Японії майстер-будівельник отримує завдання звести величний замок для Оди Нобунаґи. Він стикається з природними труднощами, політичним тиском і внутрішніми конфліктами серед робітників. Будівництво стає символом об’єднання різних кланів і амбіцій влади. Архітектор змушений балансувати між баченням і вимогами свого володаря. Кожен етап спорудження супроводжується випробуваннями та ризиком провалу. Це історія про честь, майстерність і створення монументу, що змінює історію.
Бараґакі. Незламний самурай (2021)
Baragaki: Unbroken Samurai
| Жанр: | історичний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Масато Гарада |
Японія 19 століття, фільм показує життя Тошізо Гіджіката. Він був віце-командором Сінсенґумі і воював проти реформ Мейдзі.
Самурай татара (2016)
Tatara Samurai
| Жанр: |
екшн
комедія
драма
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2017 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Yoshinari Nishikôri |
У Японії XVI століття молодий чоловік стоїть перед складним вибором: продовжити родинну справу виробництва сталі чи стати самураєм, щоб захистити своє село. Його внутрішня боротьба відображає конфлікт між традицією та обов’язком перед суспільством. Загроза нападів змушує його переглянути власні пріоритети. У пошуках себе він стикається з небезпекою, честю та відповідальністю. Це історія про дорослішання, вибір і ціну, яку доводиться платити за власний шлях.
Похмурий самурай (2002)
The Twilight Samurai
12+| Жанр: | драма історичний романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 338 987 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2002 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Йоджі Ямада |
Є українське аудіо
Історія Сейбея — скромного самурая нижчого рангу і його родини, яка жила у добу смути. Сейбей переміг у поєдинку супротивника дерев'яним мечем, і коли про це поширилася чутка, він проти своєї волі виявився залученим у конфлікт усередині самурайського клану і отримує наказ сюзерена убити такого ж, як і він сам, васала.
Перевал: Останні дні самурая (2020)
The Pass: Last Days of the Samurai
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2022 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Takashi Koizumi |
У часи змін наприкінці епохи самураїв один воїн намагається уникнути війни та зберегти мир. Попри свої переконання, він змушений зробити складний вибір і стати на захист честі. Його історія — це боротьба між обов’язком і бажанням миру. На тлі історичних подій розгортається особиста драма. Це епічна розповідь про відданість і останній бій.
Самотній вовк із вовченям: Білі хмари в пеклі (1974)
Lone Wolf and Cub: White Heaven in Hell
18+| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
драма
трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 1974 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Йошиюкі Курода |
Оґамі Ітто разом із сином Дайґоро доходить до фінальної стадії своєї помсти проти клану Яґю. Вороги кидають проти нього цілу армію найманців, і битви стають дедалі масштабнішими та жорстокішими. Кульмінація розгортається на засніжених полях, де Ітто вступає у вирішальний бій із численними воїнами Яґю, використовуючи свій меч і хитрощі візка, щоб прорватися крізь натиск. Сніг і холод підкреслюють атмосферу неминучої смерті, але водночас символізують чистоту його шляху, який він обрав разом із сином. Фільм завершується грандіозною сутичкою, що ставить крапку в історії самотнього вовка й вовченяти.
Концерт Нобунаґи (2016)
Nobunaga Concerto: The Movie
12+| Жанр: | екшн комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2016 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Hiroaki Matsuyama |
Сучасний підліток раптово переноситься в епоху Сенґоку, де зустрічає легендарного Оду Нобунаґу. Через дивний збіг обставин він змушений зайняти місце великого полководця та продовжити його шлях. Усвідомлюючи майбутні трагедії, герой намагається змінити хід історії та принести мир Японії. Однак інтриги, змови та небезпека зрад переслідують його на кожному кроці. Балансуючи між сучасним мисленням і суворими законами минулого, він має вирішити, чи варто змінювати долю, і якою ціною це обійдеться.
Ізо (2004)
Izo
18+| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
жахи
фантастика трилер воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2004 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Такаші Мііке |
1865 рік. Сьогунат доживає останні роки, але ще здатний карати своїх ворогів.
Один з них - наймана вбивця на ім’я Ізо. Він знаходиться на службі у правителя князівства Тоса, що виступило проти будинку Токугава.
Ізо вбиває безліч самураїв сьогуна, але потрапляє в полон і вмирає болісною смертю.
У останню мить сила люті переносить Ізо через простір і час в сучасний Токіо, де він опиняється серед міських бомжів.
Тут він перетворюється на нову, вдосконалену смертоносну машину, а душа Ізо, розгнівана муками минулого життя, жадає помсти.
Один з них - наймана вбивця на ім’я Ізо. Він знаходиться на службі у правителя князівства Тоса, що виступило проти будинку Токугава.
Ізо вбиває безліч самураїв сьогуна, але потрапляє в полон і вмирає болісною смертю.
У останню мить сила люті переносить Ізо через простір і час в сучасний Токіо, де він опиняється серед міських бомжів.
Тут він перетворюється на нову, вдосконалену смертоносну машину, а душа Ізо, розгнівана муками минулого життя, жадає помсти.
Самурай у часі (2023)
A Samurai in Time
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2024 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Jun'ichi Yasuda |
Самурай з минулого потрапляє у сучасність і стає актором масових сцен у фільмах. Його навички та честь допомагають знайти нове місце у світі.
Мандрівний Кеншін. Фінал (2021)
Rurouni Kenshin: The Final
16+| Жанр: | екшн пригоди історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 33 457 923 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2021 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Кеіші Отомо |
Є українські субтитри
У 1879 р. Кеншін і його союзники стикаються з найсильнішим ворогом: колишнім швагром Еніші Юкішіро та його посіпаками, сповненими жагою помсти.
Гейша-вбивця (2008)
Geisha Assassin
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2008 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Gô Ohara |
У період Едо молода гейша Котоно вирушає помститися самураям, які вбили її батька. Вона демонструє виняткові бойові навички та поступово перемагає нападників одного за одним. Однак у вирішальний момент на її шляху з’являються ніндзя, які значно підсилюють небезпеку. Котоно змушена боротися одразу з кількома ворогами, втрачаючи перевагу та навіть зброю. Її сила волі та майстерність стають ключем до виживання у цій жорстокій сутичці. Історія поєднує історичний антураж із бойовим екшеном про честь, помсту та межі людських можливостей.
Мандрівний Кеншін: Кіото у вогні (2014)
Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno
16+| Жанр: | екшн пригоди драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2014 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Кеіші Отомо |
Є українське аудіо
Історія мандрівного Гімури Кеншіна триває. Здавалося, він нарешті знайшов спокій у затишному доджьо Камії Каору, однак уряд Мейджі знову потребує його допомоги. Макото Шішіо, чоловік, який оголосив себе другим Гітокірі Баттосаєм, планує скинути владу і запанувати над Японією. Усі спроби його зупинити скінчилися провалом, тож тільки Кеншін може стати йому на заваді...
13 убивць (2010)
13 Assassins
16+| Жанр: | пригоди драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія Велика Британія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 555 141 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2010 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Такаші Мііке |
Є українське аудіо
Елітні самураї таємно об'єднуються у групу задля знищення брата Сьоґуна - садиста, диктатора та, ймовірно, майбутнього володара Японії.
Казки туманного місяця після дощу (1953)
Ugetsu
16+| Жанр: | фентезі драма воєнний детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 1953 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кенджі Мізоґучі |
Японія, кінець XVI століття. До села на березі озера Біва на околицях Омі наближається грізна армія феодала Сібати. Гончар Гендзуро і його шуряк Тобей, який мріє стати самураєм, вимушені працювати не покладаючи рук, щоб заробити якомога більше грошей...
Охоронець (1961)
Yojimbo
16+| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 1961 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Є українське аудіо
В невідоме японське містечко приходить дивний на вигляд самурай. В цьому місті воюють два бандитські угруповання, від чого потерпають тутешні мешканці. Завдяки своїй кмітливості та майстерному володінню мечем, самурай крок за кроком зменшує чисельність покидьків, не забуваючи про власні інтереси.
Країна шинобі (2017)
Mumon: The Land of Stealth
| Жанр: | воєнний екшн історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Єсіхіро Накамура |
У період воєнної смути Ода Нобунага намагається об’єднати Японію, але регіон Іґа залишається непідкореним завдяки своїм ніндзя. Серед них Мумон — ледачий, але небезпечний боєць, який убиває заради винагороди. Його вчинки запускають ланцюг подій, що втягують клани ніндзя у війну з армією Оди. Зради, політичні інтриги та особисті помсти призводять до масштабного зіткнення, де кожен змушений обирати між виживанням і честю.
Вбивство (2018)
Killing
18+| Жанр: | драма екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Shin'ya Tsukamoto |
У середині XIX століття Японія стоїть на порозі змін, і спокійний період Едо ось-ось завершиться. Ронін Ікемatsu Сосуке живе без господаря, шукаючи сенс у світі, де меч уже не має колишньої ваги. Внутрішній неспокій змушує його сумніватися у власному призначенні, адже війна наближається. Спостерігаючи за людьми навколо, він намагається зрозуміти, чи є місце для честі та насильства у нову епоху. Його шлях — це роздуми про відповідальність, страх і неминучість змін, які руйнують старий порядок.
Самурайський марафон (2019)
Samurai Marathon
16+| Жанр: | екшн історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2019 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Бернард Роуз |
У середині XIX століття японський даймьо організовує виснажливий марафон для своїх самураїв, аби перевірити їхню готовність до загрози з боку іноземців. Проте влада сьогунату помилково сприймає ці дії як заколот і посилає вбивць. Поки воїни долають складний шлях, один чоловік намагається попередити їх про небезпеку. Серед учасників також є дівчина, яка таємно приєднується до забігу. Перегони перетворюються на боротьбу за життя, честь і майбутнє країни.
Камен Райдер Зі-О: Over Quartzer (2019)
Kamen Rider Zi-O the Movie: Over Quartzer
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фентезі
фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 5 530 199 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2019 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Ryuta Tazaki |
Після того як Соґо Токіва збирає всі райдвотчі епохи Хейсей, перед ним постає таємнича організація Quartzers — самопроголошені хранителі часу. Вони розкривають грандіозну змову, пов’язану з походженням Короля Часу та самим майбутнім Соґо. Герою доведеться пройти крізь часові парадокси, зустріти історичних постатей і кинути виклик силам, що прагнуть переписати долю цілих епох. У масштабній битві за хід історії стирається межа між легендою та реальністю, а справжня ціна влади над часом стає очевидною. Це видовищне завершення арки Zi-O, сповнене екшену, ностальгії та несподіваних одкровень.
Плавучий замок (2012)
The Floating Castle
16+| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2012 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Шінджі Гіґучі, Isshin Inudô |
У 1590 році могутній правитель Тойотомі Хідейосі прагне об’єднати Японію, але стикається з неприступним замком Осі. Його захисник, Нагатіка Наріта, має лише невелике військо, щоб протистояти величезній армії ворога. Попри нерівні сили, він використовує хитрість, рішучість і віру в людей, щоб утримати фортецю. Облога стає випробуванням мужності та винахідливості, де кожен крок може змінити хід історії. Це історія про силу духу, коли навіть слабші можуть протистояти сильнішим.
Троє самураїв-поза законом (1964)
Three Outlaw Samurai
16+| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 1964 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Гідео Ґоша |
Група бідних селян викрадає доньку жорстокого магістрату, прагнучи змусити його знизити податки. До їхньої боротьби приєднується мандрівний ронін Сіба, який співчуває їхній справі. Згодом до нього долучаються двоє колишніх воїнів магістратської варти, що відвернулися від свого господаря. Разом вони стають трьома вигнанцями, готовими протистояти несправедливості. Конфлікт швидко переростає у смертельне протистояння з владою. Кожен із них має власні мотиви, але їх об’єднує прагнення справедливості. Їхній шлях — це битва за гідність, де ціна помилки може стати фатальною.
Дурень Нобунаґа (2014)
Nobunaga the Fool
12+| Жанр: |
анімація
екшн
драма
фентезі
екшн і пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2014 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Керуючись своїми видіннями, які розкривають місцезнаходження Царя Спасіння, Жанна Кагуя д'Арк тікає з ерудитом Леонардо да Вінчі з Західної зірки до Східної зірки. Там вона зустрічає Нобунаґа Оду — сина місцевого феодала, який після жорстокої поразки, завданої ворожим кланом, поклявся завоювати світ разом зі своїми друзями.
Швидко переконавшись, що Нобунага справді є Царем Спасіння, Жанна присягає на вірність клану Ода. Тим часом король Артур, правитель Західної Зірки, посилає свого безжального генерала Гая Юлія Цезаря та його армію бойових машин, щоб підкорити планету Нобунаґи та захопити Святий Грааль. Хоча Кагуя вірить, що Артур є Королем Руйнування, безрозсудна поведінка «Дурня» Нобунаґи — який назвав свій бойовий костюм на честь свого прізвиська — на полі бою сіє сумніви в його здатності як лідера.
За допомогою Хіміко, королеви Ямато, Нобунаґа та його клан повинні об’єднатися, щоб подолати трагедії, оговтатися від зрад і, зрештою, врятувати світ.
Швидко переконавшись, що Нобунага справді є Царем Спасіння, Жанна присягає на вірність клану Ода. Тим часом король Артур, правитель Західної Зірки, посилає свого безжального генерала Гая Юлія Цезаря та його армію бойових машин, щоб підкорити планету Нобунаґи та захопити Святий Грааль. Хоча Кагуя вірить, що Артур є Королем Руйнування, безрозсудна поведінка «Дурня» Нобунаґи — який назвав свій бойовий костюм на честь свого прізвиська — на полі бою сіє сумніви в його здатності як лідера.
За допомогою Хіміко, королеви Ямато, Нобунаґа та його клан повинні об’єднатися, щоб подолати трагедії, оговтатися від зрад і, зрештою, врятувати світ.
Заснування армії (2017)
The Founding of an Army
12+| Жанр: | історичний драма воєнний екшн |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2017 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Події 1927 року показують шлях до створення армії китайських комуністів. На тлі розриву союзів і громадянського протистояння лідери готують Наньчанське повстання, що стане символічним початком майбутньої Народно-визвольної армії.
Тва-Тіу-Тянь (2014)
Twa-Tiu-Tiann
| Жанр: |
комедія
драма
фентезі
історичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2014 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Tien-Lun Yeh |
Студент із Тайваню випадково потрапляє в минуле через старовинну картину й опиняється в 1920-х роках під час японського правління. Спершу він прагне повернутися додому, але поступово звикає до нового світу. Його захоплює атмосфера епохи та знайомство з чарівною гейшею. Подорож у часі змінює його погляд на історію, культуру та власне життя. Він має вирішити, де його справжнє місце. Це історія про кохання, вибір і силу минулого.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: