8.1 Сюжет
У центрі уваги — витончені і не дуже «шахраї у білому»: люди, які використовують цілком законі та майже легальні способи обходити закон.
Брудні гроші (2018—2020)
Dirty Money
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Документальний
Завершений
26 січня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У центрі уваги — витончені і не дуже «шахраї у білому»: люди, які використовують цілком законі та майже легальні способи обходити закон.
Сюжет (англ.)
Ride along for an uncompromising look at the lives of those who sell, use and wage a war on drugs in the U.S. and Mexico.
DOPE (2017—)
DOPE
Серіал 3 сезони, 12 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
22 грудня 2017 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Ride along for an uncompromising look at the lives of those who sell, use and wage a war on drugs in the U.S. and Mexico.
Сюжет
У своєму новому ток-шоу легендарний Девід Леттерман відверто розмовляє з видатними зірками й розкриває цікаві факти.
Мого наступного гостя не треба представляти з Девідом Леттерманом (2018—)
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman
Серіал 4 сезони, 24 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
12 січня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У своєму новому ток-шоу легендарний Девід Леттерман відверто розмовляє з видатними зірками й розкриває цікаві факти.
(укр. субтитри)
Сюжет
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Дивні дива (2016)
Stranger Things
16+
Серіал 5 сезонів, 42 епізоди
Поновлений серіал
Топ #37 серіал
15 липня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
From a nuclear lake to a haunted forest, New Zealand filmmaker and journalist David Farrier ('Tickled') visits unusual -- and often macabre -- tourism spots around the world.
Темний турист (2018)
Dark Tourist
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Документальний
Завершений
20 липня 2018 (Світ)
Нова Зеландія
40 хв
Читати опис (англ.)
From a nuclear lake to a haunted forest, New Zealand filmmaker and journalist David Farrier ('Tickled') visits unusual -- and often macabre -- tourism spots around the world.
Сюжет (англ.)
The extraordinary story of the "pizza bomber heist" and the FBI's investigation into a bizarre collection of suspects.
Evil Genius: The True Story of America's Most Diabolical Bank Heist (2018)
Evil Genius: The True Story of America's Most Diabolical Bank Heist
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
11 травня 2018 (Світ)
США
3 год 12 хв
Читати опис (англ.)
The extraordinary story of the "pizza bomber heist" and the FBI's investigation into a bizarre collection of suspects.
Сюжет
В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.
Великий рот (2017—)
Big Mouth
Серіал 7 сезонів, 71 епізод
Поновлений серіал
29 вересня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A feast for football fans keen to watch the greatest games, the best goals and the leading players to have appeared at FIFA's many tournaments.
Gold Stars: The Story of the FIFA World Cup Tournaments (2017—2018)
Gold Stars: The Story of the FIFA World Cup Tournaments
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
2 квітня 2018 (Світ)
Швейцарія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A feast for football fans keen to watch the greatest games, the best goals and the leading players to have appeared at FIFA's many tournaments.
Сюжет
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.
Хороший, поганий, злий (1966)
The Good, the Bad and the Ugly
16+
23 грудня 1966 (Світ)
Італія, Іспанія, Західна Німеччина
2 год 58 хв
Читати опис
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.
Є українське аудіо
Сюжет
За основу сюжету використано книгу популярного американського автора Джона Гришима "Невинний: Вбивство та несправедливість у невеличкому містечку". Ця історія цілком реальна. Рона Вільямсона, свого часу відомого спортсмена, засуджено за вбивство, якого він не скоював. Суд не повірив у його невинність та призначив вирок смертною карою. І все це попри неправдиві свідоцтва та непереконливі докази причетності Рона до скоєння вбивства Дебри Сью Картер, тіло якої було знайдено неподалік будинку Вільямсонів. 11 років він пробув у камері смертників, очікуючи виконання вироку. Але коли криміналісти навчилися проводити тест ДНК, експертиза та інші матеріали справи дозволили повністю виправдати нашого героя.
Невинний (2018)
The Innocent Man
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Документальний
Завершений
14 грудня 2018 (Світ)
США
4 год 44 хв
Читати опис
За основу сюжету використано книгу популярного американського автора Джона Гришима "Невинний: Вбивство та несправедливість у невеличкому містечку". Ця історія цілком реальна. Рона Вільямсона, свого часу відомого спортсмена, засуджено за вбивство, якого він не скоював. Суд не повірив у його невинність та призначив вирок смертною карою. І все це попри неправдиві свідоцтва та непереконливі докази причетності Рона до скоєння вбивства Дебри Сью Картер, тіло якої було знайдено неподалік будинку Вільямсонів. 11 років він пробув у камері смертників, очікуючи виконання вироку. Але коли криміналісти навчилися проводити тест ДНК, експертиза та інші матеріали справи дозволили повністю виправдати нашого героя.
Є українське аудіо
Сюжет
19-річна Като Гувен прокидається в готельному номері вся в крові. Вона бачить своє мертве тіло у ванній. Що з нею сталося? Тікаючи з готелю, вона намагається покликати на допомогу, але, здається, ніхто її не помічає. За декілька днів усі сумніви розвіялися, коли тіло Като знайшли в гравійному кар'єрі. Чи справді вона померла? Якщо так, як вона все ще може блукати серед живих? І чому тільки декілька людей можуть її бачити? І чому саме вони? Вона має знайти відповіді — живою чи мертвою.
Готель «Beau Séjour» (2016—2021)
Hotel Beau Sejour
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
1 січня 2017 (Світ)
Бельгія
50 хв
Читати опис
19-річна Като Гувен прокидається в готельному номері вся в крові. Вона бачить своє мертве тіло у ванній. Що з нею сталося? Тікаючи з готелю, вона намагається покликати на допомогу, але, здається, ніхто її не помічає. За декілька днів усі сумніви розвіялися, коли тіло Като знайшли в гравійному кар'єрі. Чи справді вона померла? Якщо так, як вона все ще може блукати серед живих? І чому тільки декілька людей можуть її бачити? І чому саме вони? Вона має знайти відповіді — живою чи мертвою.
Сюжет (англ.)
Creeped Out is a series of spellbinding, enchanting and intriguing tales. Each episode is a different story set in a different place and time, with different characters exploring their way through the unexplained.
Creeped Out (2017—2019)
Creeped Out
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Завершений
31 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
Creeped Out is a series of spellbinding, enchanting and intriguing tales. Each episode is a different story set in a different place and time, with different characters exploring their way through the unexplained.
Сюжет (англ.)
Jerry Seinfeld is joined by friends for a cup of coffee and a drive in a classic car, sharing stories all along the way.
Comedians in Cars Getting Coffee (2012—2019)
Comedians in Cars Getting Coffee
Серіал 11 сезон, 84 епізоди
Завершений
19 липня 2012 (Світ)
США
20 хв
Читати опис (англ.)
Jerry Seinfeld is joined by friends for a cup of coffee and a drive in a classic car, sharing stories all along the way.
Сюжет
Історія про поліцейських, які працюють під прикриттям, намагаючись вистежити Чарльза Менсона і його секту під назвою «Сім'я» до того, як вони зроблять ряд жорстоких вбивств.
Сюжет (англ.)
A seven-part docuseries about the unsolved murder of a nun and the horrific secrets and pain that linger nearly five decades after her death.
The Keepers (2017)
The Keepers
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
19 травня 2017 (Світ)
США
7 год 16 хв
Читати опис (англ.)
A seven-part docuseries about the unsolved murder of a nun and the horrific secrets and pain that linger nearly five decades after her death.
Сюжет
Засновано на реальних подіях, викладених в однойменній книзі Лізи Бєлкін. Оскар Айзек у ролі молодого та амбіційного політика з містечка Йонкерс (передмістя Нью-Йорка). Головний герой Нік Васіско несподівано отримав перемогу на виборах мера, але супротив згори заважає йому розкритися як політичному лідеру. Його життя обирає трагічну траєкторію, хоча він встигає досягти певних результатів. Зображений не тільки детальний портрет політика, але й представлена картина тих перешкод, зрад та брехні, з якими доводиться стикатися навіть на місцевому рівні.
Покажіть мені героя (2015)
Show Me a Hero
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
16 серпня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Засновано на реальних подіях, викладених в однойменній книзі Лізи Бєлкін. Оскар Айзек у ролі молодого та амбіційного політика з містечка Йонкерс (передмістя Нью-Йорка). Головний герой Нік Васіско несподівано отримав перемогу на виборах мера, але супротив згори заважає йому розкритися як політичному лідеру. Його життя обирає трагічну траєкторію, хоча він встигає досягти певних результатів. Зображений не тільки детальний портрет політика, але й представлена картина тих перешкод, зрад та брехні, з якими доводиться стикатися навіть на місцевому рівні.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Скасований
28 вересня 2003 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Сюжет
Сучасні інтерв’ю, архівні кадри та аудіозаписи, зроблені в камері смертників, формують пекучий портрет відомого серійного вбивці Теда Банді.
Розмови з убивцею: записи Теда Банді (2019)
Conversations with a Killer: The Ted Bundy Tapes
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
24 січня 2019 (Світ)
США
3 год 56 хв
Читати опис
Сучасні інтерв’ю, архівні кадри та аудіозаписи, зроблені в камері смертників, формують пекучий портрет відомого серійного вбивці Теда Банді.
Сюжет (англ.)
The Golden Girls is an American sitcom, created by Susan Harris, that originally aired on NBC from September 14, 1985, to May 9, 1992. Starring Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan and Estelle Getty, the show centers on four older women sharing a home in Miami, Florida.
Золоті дівчатка (1985—1992)
The Golden Girls
Серіал 7 сезонів, 180 епізодів
Завершений
14 вересня 1985 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Golden Girls is an American sitcom, created by Susan Harris, that originally aired on NBC from September 14, 1985, to May 9, 1992. Starring Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan and Estelle Getty, the show centers on four older women sharing a home in Miami, Florida.
Є українське аудіо
Сюжет
Реальні люди розповідають в колі рідних і друзів невигадані моторошні історії зі свого минулого, а знімальна група відтворює їх на екрані.
Жах на власні очі (2018—2021)
Haunted
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
19 жовтня 2018 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Реальні люди розповідають в колі рідних і друзів невигадані моторошні історії зі свого минулого, а знімальна група відтворює їх на екрані.
(укр. субтитри)
Сюжет
Вілл Трумен і Грейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і такий, що викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, що має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Вілл і Ґрейс (1998—2006)
Will & Grace
6+
Серіал 10 сезонів, 228 епізодів
Завершений
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Вілл Трумен і Грейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і такий, що викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, що має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Сюжет
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.
Шіттс Крік (2015—2020)
Schitt's Creek
Серіал 6 сезонів, 80 епізодів
Завершений
13 січня 2015 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.
Є українське аудіо
Сюжет
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Мисливці за чужими (2006—2011)
Torchwood
16+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Завершений
22 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія, Канада
50 хв
Читати опис
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Є українське аудіо
Сюжет
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Усі люблять Реймонда (1996—2005)
Everybody Loves Raymond
0+
Серіал 9 сезонів, 212 епізоди
Завершений
13 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Сюжет
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Король Квінсу (1998—2007)
The King of Queens
Серіал 9 сезонів, 207 епізодів
Завершений
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
Серіал 7 сезонів, 32 епізоди
Поновлений серіал
Топ #20 серіал
4 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
Серіал 8 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #6 серіал
17 квітня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
57 хв
Читати опис
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Є українське аудіо
Сюжет
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.
Аркейн (2021)
Arcane
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
Топ #11 серіал
6 листопада 2021 (Світ)
анімація, екшн, пригоди, драма, фентезі, фантастика, фантастика та фентезі, екшн і пригоди, детектив, війна і політика
США, Франція
40 хв
Читати опис
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.
Айтішники (2006—2010)
The IT Crowd
16+
Серіал 5 сезонів, 25 епізодів
Завершений
3 лютого 2006 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.
Є українське аудіо
Сюжет
Гумористично-фантастичний мультсеріал про пригоди дідуся-винахідника Ріка та його онука-школяра Морті, яких іноді супроводжують інші члени родини: батько-невдаха Джеррі, донька-школярка Саммер та закомплексована мати Бет.
Рік та Морті (2013)
Rick and Morty
18+
Серіал 7 сезонів, 71 епізод
Поновлений серіал
Топ #9 серіал
2 грудня 2013 (Світ)
анімація, пригоди, комедія, фантастика, аніме, кримінальний, детектив, фантастика та фентезі, екшн і пригоди
США
23 хв
Читати опис
Гумористично-фантастичний мультсеріал про пригоди дідуся-винахідника Ріка та його онука-школяра Морті, яких іноді супроводжують інші члени родини: батько-невдаха Джеррі, донька-школярка Саммер та закомплексована мати Бет.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: