5.6 Сюжет
Вуличний артист Массімо зустрічає красиву і амбіційну Шаа. В сумісних виступах вони знаходять любов і визнання, але Шаа кидає його, одержавши шанс для власної одноденної кар'єри. Але справжній успіх приходить до Массімо, проте у нього так і не виходить оправитися від втрати коханої.Після довгих домовленостей кожний з них погоджується на пропозицію про зйомки фільму по подіях своїх «зоряних» життєвих перипетій, не підозрюючи, що їм доведеться оголити перед глядачами не тільки свою душу, але і поранене серце.
Сміливість кохати (2005)
The Courage to Love
16+
29 червня 2005 (Світ)
Франція
1 год 43 хв
Читати опис
Вуличний артист Массімо зустрічає красиву і амбіційну Шаа. В сумісних виступах вони знаходять любов і визнання, але Шаа кидає його, одержавши шанс для власної одноденної кар'єри. Але справжній успіх приходить до Массімо, проте у нього так і не виходить оправитися від втрати коханої.Після довгих домовленостей кожний з них погоджується на пропозицію про зйомки фільму по подіях своїх «зоряних» життєвих перипетій, не підозрюючи, що їм доведеться оголити перед глядачами не тільки свою душу, але і поранене серце.
Les filles, personne s'en méfie (2002)
Les filles, personne s'en méfie
6 серпня 2003 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Le genre humain - 1ère partie: Les Parisiens (2004)
Le genre humain - 1ère partie: Les Parisiens
15 вересня 2004 (Світ)
Франція
1 год 59 хв
Сюжет
Дівчинка дізнається про розлучення батьків і майбутній переїзд до іншої країни. Разом із найкращою подругою вона намагається врятувати сім’ю, вигадуючи різні плани. Коли всі спроби зазнають невдачі, вони вирішують утекти. Подорож стає випробуванням для їхньої дружби і сміливості. Історія показує дитячий погляд на складні дорослі проблеми та силу зв’язку між друзями. Це зворушлива розповідь про втрату, надію і прийняття змін.
Юкі і Ніна (2009)
Yuki and Nina
27 листопада 2009 (Світ)
Франція, Японія
1 год 32 хв
Читати опис
Дівчинка дізнається про розлучення батьків і майбутній переїзд до іншої країни. Разом із найкращою подругою вона намагається врятувати сім’ю, вигадуючи різні плани. Коли всі спроби зазнають невдачі, вони вирішують утекти. Подорож стає випробуванням для їхньої дружби і сміливості. Історія показує дитячий погляд на складні дорослі проблеми та силу зв’язку між друзями. Це зворушлива розповідь про втрату, надію і прийняття змін.
Сюжет (англ.)
An expectant wife opens a nasty barrel of worms by filming a documentary about her dysfunctional family.
Сюжет (англ.)
Adolphe 'Dolfo' Rashevski travels to Israel with grandson Ric, but his brother, orthodox rabbi Samuel 'Shmouel, refuses to come attend their fellow Auschwitz survivor sister Rosa's funeral....
The Rashevski Tango (2003)
The Rashevski Tango
3 вересня 2003 (Світ)
Бельгія, Люксембург, Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Adolphe 'Dolfo' Rashevski travels to Israel with grandson Ric, but his brother, orthodox rabbi Samuel 'Shmouel, refuses to come attend their fellow Auschwitz survivor sister Rosa's funeral....
Сюжет (англ.)
A grief-stricken man who just lost his mother has a one night stand with a maid. What he doesn't know is that she's a virgin. He returns to his sad world of perfume business while she, unable to forget her first lover, follows him.
Once Upon an Angel (2002)
Once Upon an Angel
12+
9 жовтня 2002 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A grief-stricken man who just lost his mother has a one night stand with a maid. What he doesn't know is that she's a virgin. He returns to his sad world of perfume business while she, unable to forget her first lover, follows him.
Сюжет (англ.)
God does not let the birds fall from heaven and has even less reason to let us people fall.
Beyond the Ocean (2006)
Beyond the Ocean
2 липня 2006 (Світ)
Франція, Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
God does not let the birds fall from heaven and has even less reason to let us people fall.
Сюжет (англ.)
A man endeavors to collect memories of his grandparents who died in a concentration camp during the Holocaust.
One Day You'll Understand (2008)
One Day You'll Understand
1 січня 2008 (Світ)
Франція, Німеччина, Ізраїль
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A man endeavors to collect memories of his grandparents who died in a concentration camp during the Holocaust.
Сюжет (англ.)
After a bull is killed in a bullfight, its body parts are transported across Spain, France, Italy and Belgium. The bull's parts fall into the wide variety of people, including: an Italian actress selling the bones in a supermarket promotion, a Spanish woman who dines on its steaks, a little girl in France who imagines a world where animals are much larger than humans, and a taxidermist whose wife is simultaneously giving birth to quintuplets.
Carnage (2002)
Carnage
18+
17 травня 2002 (Світ)
Франція, Бельгія, Іспанія, Швейцарія
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
After a bull is killed in a bullfight, its body parts are transported across Spain, France, Italy and Belgium. The bull's parts fall into the wide variety of people, including: an Italian actress selling the bones in a supermarket promotion, a Spanish woman who dines on its steaks, a little girl in France who imagines a world where animals are much larger than humans, and a taxidermist whose wife is simultaneously giving birth to quintuplets.
Сюжет (англ.)
In late nineteenth century Charante, Protestant minister Jean Barnery causes local disquiet when he arranges a separation from his obsessive wife - and more talk when he decides to take her back. By this time he has been drawn to Pauline, niece of a Cognac distiller, and this precipitates him divorcing his wife, settling on her and his daughter the shares he owns in his family's porcelain factory. He resigns the ministry, marries Pauline, and moves to Switzerland and a tranquil life. On the death of his father he agrees to return home to save the factory, knowing the problems it will bring will change his life completely. So it proves, with service in the Great War having a further profound impact on him and those around him.
Sentimental Destinies (2000)
Sentimental Destinies
12 липня 2000 (Світ)
Франція, Швейцарія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
In late nineteenth century Charante, Protestant minister Jean Barnery causes local disquiet when he arranges a separation from his obsessive wife - and more talk when he decides to take her back. By this time he has been drawn to Pauline, niece of a Cognac distiller, and this precipitates him divorcing his wife, settling on her and his daughter the shares he owns in his family's porcelain factory. He resigns the ministry, marries Pauline, and moves to Switzerland and a tranquil life. On the death of his father he agrees to return home to save the factory, knowing the problems it will bring will change his life completely. So it proves, with service in the Great War having a further profound impact on him and those around him.
Сюжет (англ.)
As a little girl, Federica fantasized about having beautiful long hair that would grow back as soon as she cut it, about never-ending cones of cotton candy and about countless adventures that took her to the far side of the world. Now a charming thirty-something-single woman, Federica's fantasies have evolved, adding lovers, stardom, and motherhood to her waking dreams, where Federica continues to press for her everyday life to be as real as the fantasies that invade her. Unfortunately, Federica's daydreams can only provide a meager distraction from the reality she faces. Her career as a successful playwright is heading south, her boyfriend is pressuring her to start a family, a former lover wishes to rekindle an old affair, her sister is barely talking to her, her brother is self-centered and her loving father is terminally ill. And as if to make matters worse, Federica is rich, too rich, and the guilt that consumes her because of it is pushing her over the edge. As Federica struggles to find meaning in her life, she wrestles with her feelings about death and responsibility. She alleviates the added weight of the haunting guilt that her wealth derives through her vivid imagination, where her reality grows wonderful and, if only fleetingly, gives her the sense that all is perfect in her world.
It's Easier for a Camel... (2003)
It's Easier for a Camel...
16 квітня 2003 (Світ)
Франція, Італія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
As a little girl, Federica fantasized about having beautiful long hair that would grow back as soon as she cut it, about never-ending cones of cotton candy and about countless adventures that took her to the far side of the world. Now a charming thirty-something-single woman, Federica's fantasies have evolved, adding lovers, stardom, and motherhood to her waking dreams, where Federica continues to press for her everyday life to be as real as the fantasies that invade her. Unfortunately, Federica's daydreams can only provide a meager distraction from the reality she faces. Her career as a successful playwright is heading south, her boyfriend is pressuring her to start a family, a former lover wishes to rekindle an old affair, her sister is barely talking to her, her brother is self-centered and her loving father is terminally ill. And as if to make matters worse, Federica is rich, too rich, and the guilt that consumes her because of it is pushing her over the edge. As Federica struggles to find meaning in her life, she wrestles with her feelings about death and responsibility. She alleviates the added weight of the haunting guilt that her wealth derives through her vivid imagination, where her reality grows wonderful and, if only fleetingly, gives her the sense that all is perfect in her world.
Сюжет (англ.)
In the grips of delirious illusion, Anna, a young, gentle and shy young woman convinces herself that Doctor Zanevsky is fervently in love with her. Nothing can shake her certainty... But after hope will come resentment, followed by hatred...
Anna M. (2007)
Anna M.
14 лютого 2007 (Світ)
Франція
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
In the grips of delirious illusion, Anna, a young, gentle and shy young woman convinces herself that Doctor Zanevsky is fervently in love with her. Nothing can shake her certainty... But after hope will come resentment, followed by hatred...
Сюжет (англ.)
A father and daughter are reunited some 11 years after the father's drug addiction tore the family apart.
All Is Forgiven (2007)
All Is Forgiven
26 вересня 2007 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A father and daughter are reunited some 11 years after the father's drug addiction tore the family apart.
Сюжет (англ.)
Marc is sitting in his bath one morning and asks his wife, "how would you feel if I shaved off my mustache?" She doesn't think it's a great idea, for the 15 years they've been married, she's never known him without his 'stache. He shaves it off anyway, but when he sees his wife, she doesn't notice, neither do their friends at dinner that night, neither do his co-workers. Marc finally flips out, shouts at everyone, tells them he's tired of their little joke, and what do they really think. His wife and co-workers are appalled, what is he talking about, he's never had a mustache. In fact, he's imagining other things as well, or is he?
The Moustache (2005)
The Moustache
9 червня 2005 (Світ)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Marc is sitting in his bath one morning and asks his wife, "how would you feel if I shaved off my mustache?" She doesn't think it's a great idea, for the 15 years they've been married, she's never known him without his 'stache. He shaves it off anyway, but when he sees his wife, she doesn't notice, neither do their friends at dinner that night, neither do his co-workers. Marc finally flips out, shouts at everyone, tells them he's tired of their little joke, and what do they really think. His wife and co-workers are appalled, what is he talking about, he's never had a mustache. In fact, he's imagining other things as well, or is he?
Сюжет (англ.)
A little boy and his baby-sitter inhabit the same imaginary world: through their adventures they are followed by a strange red balloon.
Flight of the Red Balloon (2007)
Flight of the Red Balloon
12+
17 травня 2007 (Світ)
Франція, Тайвань
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A little boy and his baby-sitter inhabit the same imaginary world: through their adventures they are followed by a strange red balloon.
Сюжет
У дитинстві кожного є вирішальна точка, подія, що відіграє значну роль у становленні дорослого. Кінематографісти, які брали участь у створені цьго фільму, були обрані завдяки їх індивідуальному підходу до кіно, а також подібності з режисером-героєм епізоду. Кожен з них мислить по-своєму, не лише віддаючи шану видатним режисерам, а й висвітлюючи теми, які були близькі героям їх розповідей.
Дитинства (2007)
Enfances
2 жовтня 2007 (Світ)
Франція
1 год 20 хв
Читати опис
У дитинстві кожного є вирішальна точка, подія, що відіграє значну роль у становленні дорослого. Кінематографісти, які брали участь у створені цьго фільму, були обрані завдяки їх індивідуальному підходу до кіно, а також подібності з режисером-героєм епізоду. Кожен з них мислить по-своєму, не лише віддаючи шану видатним режисерам, а й висвітлюючи теми, які були близькі героям їх розповідей.
Сюжет (англ.)
Marcelline is an actress. Forty, single and childless, she begins rehearsals for Turgenev's A MONTH IN THE COUNTRY. Denis, the director, admires her greatly and promises he'll make her ...
Сюжет (англ.)
The stories of Nora during a brief period when her father falls ill and of Ismaël while involuntarily committed to a mental institution for observation. Nora's in her 30s and has loved four men - her son Elias, Elias's deceased father, her own father, and Ismaël, a musician given to odd behavior with whom she lived seven years. She will soon marry a businessman. Faced with her father's death, Nora seeks out Ismaël to ask that he reconnect with Elias; a great deal else roils from her past. Ismaël has his own challenges, not the least of which are his feelings toward adopting Elias and his meeting Arielle, another patient. Ismaël's surface shows a lot; Nora's, very little.
Kings & Queen (2004)
Kings & Queen
16+
22 грудня 2004 (Світ)
Франція
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The stories of Nora during a brief period when her father falls ill and of Ismaël while involuntarily committed to a mental institution for observation. Nora's in her 30s and has loved four men - her son Elias, Elias's deceased father, her own father, and Ismaël, a musician given to odd behavior with whom she lived seven years. She will soon marry a businessman. Faced with her father's death, Nora seeks out Ismaël to ask that he reconnect with Elias; a great deal else roils from her past. Ismaël has his own challenges, not the least of which are his feelings toward adopting Elias and his meeting Arielle, another patient. Ismaël's surface shows a lot; Nora's, very little.
Сюжет (англ.)
Camille, 17, is caravan camping with her family at a lake in Gironde, where she's bored, pouty, and, toward her parents, foul-mouthed and rebellious. Her summer boyfriend, Fred, seems too young for her, so she starts hanging around Blaise, the camp's new sailing instructor, in part to make Fred jealous. Blaise is twice as old as Camille, is married to the camp manager's sister, and has a child. He's also homely and down and out. Blaise and Camille both seem to have a point to prove, but where can this flirtation go?
Wild Camp (2005)
Wild Camp
13 жовтня 2005 (Світ)
Франція
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Camille, 17, is caravan camping with her family at a lake in Gironde, where she's bored, pouty, and, toward her parents, foul-mouthed and rebellious. Her summer boyfriend, Fred, seems too young for her, so she starts hanging around Blaise, the camp's new sailing instructor, in part to make Fred jealous. Blaise is twice as old as Camille, is married to the camp manager's sister, and has a child. He's also homely and down and out. Blaise and Camille both seem to have a point to prove, but where can this flirtation go?
Сюжет (англ.)
Philippe Seigner, a charming business school graduate from the French Pyrenees, starts his career in business consulting at the posh Paris seat of McGregor. His first serious task is a ...
Work Hard, Play Hard (2003)
Work Hard, Play Hard
1 січня 2004 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Philippe Seigner, a charming business school graduate from the French Pyrenees, starts his career in business consulting at the posh Paris seat of McGregor. His first serious task is a ...
Сюжет
Провінціалка Джесіка приїжджає до Парижа і влаштовується офіціанткою в кафе, популярному у творчої богеми. Відома театральна актриса, що мріє про кіно, знаменитий піаніст, що марить зіграти перед простою, наївною людиною, позбавленою будь-якого снобізму, колекціонер, що продав колекцію свого життя — ці дивні, прекрасні люди чарують Джесіку, в якої є своя мрія — стати багатою і знаменитою…
Місця в партері (2006)
Avenue Montaigne
15 лютого 2006 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 46 хв
Читати опис
Провінціалка Джесіка приїжджає до Парижа і влаштовується офіціанткою в кафе, популярному у творчої богеми. Відома театральна актриса, що мріє про кіно, знаменитий піаніст, що марить зіграти перед простою, наївною людиною, позбавленою будь-якого снобізму, колекціонер, що продав колекцію свого життя — ці дивні, прекрасні люди чарують Джесіку, в якої є своя мрія — стати багатою і знаменитою…
Сюжет
Жюнона й Абель - літня подружня пара. На Різдво їхні діти повинні зібратися під дахом рідної домівки всі разом уперше за шість років. Старша дочка Елізабет приїжджає зі своїм замкнутим і нетовариським сином Полем. Анрі, паршива вівця в сімействі, привозить коханку. Молодший з синів Іван прибуває з відданою дружиною Сильвією та двома дітьми. Ще очікується племінник Симон, син померлого брата Жюнони. Але на порядку денному буде не тільки свято в теплому сімейному колі. Для Жюнони, у якої виявили лейкемію, це Різдво може стати останнім. Елізабет і Анрі багато років терпіти не можуть один одного, їм доведеться примиритися. У минулому Сільвії ховається якась зловісна таємниця, яку їй належить дізнатися... Це мабуть далеко не всі сюжетні лінії "казки" а ля Деплешен.
Різдвяна казка (2008)
A Christmas Tale
12+
21 травня 2008 (Світ)
Франція
2 год 32 хв
Читати опис
Жюнона й Абель - літня подружня пара. На Різдво їхні діти повинні зібратися під дахом рідної домівки всі разом уперше за шість років. Старша дочка Елізабет приїжджає зі своїм замкнутим і нетовариським сином Полем. Анрі, паршива вівця в сімействі, привозить коханку. Молодший з синів Іван прибуває з відданою дружиною Сильвією та двома дітьми. Ще очікується племінник Симон, син померлого брата Жюнони. Але на порядку денному буде не тільки свято в теплому сімейному колі. Для Жюнони, у якої виявили лейкемію, це Різдво може стати останнім. Елізабет і Анрі багато років терпіти не можуть один одного, їм доведеться примиритися. У минулому Сільвії ховається якась зловісна таємниця, яку їй належить дізнатися... Це мабуть далеко не всі сюжетні лінії "казки" а ля Деплешен.
Сюжет (англ.)
In France, the single translator Diane Siprien adopts an Asian baby named Liu-San in a foundation directed by Sybille Weber. Years later, a weird mark appears on the boy's chest and Diane and Liu share their dreadful nightmares. Diane is assigned for a three-day job in Germany and she leaves Liu with her friend Sybille. However, while going to the airport, Diane finds Liu hidden in the backseat and startles with an eagle flying toward the windshield, crashing her car. Liu falls into a coma and his digital recorder records the boy speaking in an unknown dialect. When Diane searches the translation and the origins of Liu, she is surrounded by mysterious murders. She discovers that the dialect is from the mystic Mongolian Tseven tribe and that Liu is a powerful Observer; further, he is in danger, threatened by sorcerers that need the boy for their Council of the Stone..
The Stone Council (2006)
The Stone Council
19 липня 2007 (Україна)
Франція, Італія, Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
In France, the single translator Diane Siprien adopts an Asian baby named Liu-San in a foundation directed by Sybille Weber. Years later, a weird mark appears on the boy's chest and Diane and Liu share their dreadful nightmares. Diane is assigned for a three-day job in Germany and she leaves Liu with her friend Sybille. However, while going to the airport, Diane finds Liu hidden in the backseat and startles with an eagle flying toward the windshield, crashing her car. Liu falls into a coma and his digital recorder records the boy speaking in an unknown dialect. When Diane searches the translation and the origins of Liu, she is surrounded by mysterious murders. She discovers that the dialect is from the mystic Mongolian Tseven tribe and that Liu is a powerful Observer; further, he is in danger, threatened by sorcerers that need the boy for their Council of the Stone..
Сюжет
Коні Чаттерлей - дружина паралізованого в результаті поранення на англо-німецькій війні аристократа. Віддана чоловікові, вона була готова доглядати за інвалідом, забувши про секс. Але розуміючи, що стриманість не зробить її щасливої, сер Кліффорд дозволив їй завести коханця.
Леді Чатерлей (2006)
Lady Chatterley
18+
1 листопада 2006 (Світ)
Бельгія, Франція, Велика Британія
2 год 48 хв
Читати опис
Коні Чаттерлей - дружина паралізованого в результаті поранення на англо-німецькій війні аристократа. Віддана чоловікові, вона була готова доглядати за інвалідом, забувши про секс. Але розуміючи, що стриманість не зробить її щасливої, сер Кліффорд дозволив їй завести коханця.
Сюжет
"Париж, я люблю тебе" - безліч новел з'єднаних однією темою: Париж, місто кохання. Двадцяти режисерів з властивими тільки їм манерами і баченням, що підкреслює широку різноманітність стилів, жанрів, випадкових зустрічей, атмосфери і способу життя в Парижі. Кожному режисеру було дано п'ять хвилин свободи, які потім зв'язали в одну розповідь.
Париж, я люблю тебе (2006)
Paris Je T'aime
16+
25 січня 2007 (Україна)
Франція, Ліхтенштейн, Швейцарія, Німеччина, США
2 год 0 хв
Читати опис
"Париж, я люблю тебе" - безліч новел з'єднаних однією темою: Париж, місто кохання. Двадцяти режисерів з властивими тільки їм манерами і баченням, що підкреслює широку різноманітність стилів, жанрів, випадкових зустрічей, атмосфери і способу життя в Парижі. Кожному режисеру було дано п'ять хвилин свободи, які потім зв'язали в одну розповідь.
Сюжет
Дев'ятьох незнайомців викрадено серед білого дня, щоб прокинутися в замкнутому будинку. Тепер вони - пішаки в смертельній грі на виживання. Умови прості - той єдиний, хто залишиться в живих, одержить в нагороду $5000000. В чотирьох похмурих стінах, відчай і страх швидко зміняється пожадливістю і ненавистю. Хто першим проллє кров побратима по нещастю? Хто останнім перетвориться на звіра? Хто господар цієї в'язниці? Чи взнає відповідь скривавлений переможець?
Будинок дев'яти (2005)
House Of 9
18+
19 червня 2005 (Світ)
Велика Британія, Румунія, Німеччина, Франція
1 год 26 хв
Читати опис
Дев'ятьох незнайомців викрадено серед білого дня, щоб прокинутися в замкнутому будинку. Тепер вони - пішаки в смертельній грі на виживання. Умови прості - той єдиний, хто залишиться в живих, одержить в нагороду $5000000. В чотирьох похмурих стінах, відчай і страх швидко зміняється пожадливістю і ненавистю. Хто першим проллє кров побратима по нещастю? Хто останнім перетвориться на звіра? Хто господар цієї в'язниці? Чи взнає відповідь скривавлений переможець?
Сюжет
1919 рік. Скінчилася війна, й нічне життя Парижа наповнилося пристрастями та неконтрольованими бажаннями. У кафе "Ротонда", осередку мистецької еліти, ми бачимо столик, якому немає рівного в історії: за ним сидять Пікассо, Рівера, Кокто, Сутін, Утрілло та Модільяні. Це нерозказана історія про жорстоке суперництво між Модільяні та Пікассо. Між двома людьми, чию взаємну заздрість підживлено їхнім талантом, їхньою зарозумілістю, їхніми пристрастями. Крім того, це розповідь про найбільше трагічне кохання в історії мистецтва...
Модільяні (2004)
Modigliani
16+
18 травня 2004 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Румунія, Франція, Італія, США
2 год 8 хв
Читати опис
1919 рік. Скінчилася війна, й нічне життя Парижа наповнилося пристрастями та неконтрольованими бажаннями. У кафе "Ротонда", осередку мистецької еліти, ми бачимо столик, якому немає рівного в історії: за ним сидять Пікассо, Рівера, Кокто, Сутін, Утрілло та Модільяні. Це нерозказана історія про жорстоке суперництво між Модільяні та Пікассо. Між двома людьми, чию взаємну заздрість підживлено їхнім талантом, їхньою зарозумілістю, їхніми пристрастями. Крім того, це розповідь про найбільше трагічне кохання в історії мистецтва...
Сюжет
25-літній Ален (Самі Насері) живе на території, що перебуває під контролем партії «націонал-патріотів», що називає себе «Ліга». Його дотепер мучить спогад про те, що коли він був ще підлітком, не зміг запобігти вбивству друга, зроблене прихильниками «Ліги». Ален вирішив стягнути по старому - убити вождя «Ліги», відомого як «Шеф». Ретельно продумавши план помсти, Ален поступово впроваджується в партію. Йому навіть вдається спокусити дочку «Шефа».
Ліга (Хижий звір) (2002)
Féroce
16+
17 квітня 2002 (Світ)
Франція
1 год 37 хв
Читати опис
25-літній Ален (Самі Насері) живе на території, що перебуває під контролем партії «націонал-патріотів», що називає себе «Ліга». Його дотепер мучить спогад про те, що коли він був ще підлітком, не зміг запобігти вбивству друга, зроблене прихильниками «Ліги». Ален вирішив стягнути по старому - убити вождя «Ліги», відомого як «Шеф». Ретельно продумавши план помсти, Ален поступово впроваджується в партію. Йому навіть вдається спокусити дочку «Шефа».
Сюжет
Тбілісець Микола - перекладач. Після служби в гуманітарній місії, що опинилася замішаною в криміналі, він поступає на роботу до трійці французів. Сібіл, в компанії друзів, приїхала до Грузії, отримавши звістку про спадщину. Колись її бабуся вийшла заміж за грузина і володіла замком. І хоча від замку залишилися тільки камені, французи, в супроводі перекладача Миколи, відправляються на автобусі в дальній гірський район, щоб побачити родове гніздо. Їх попутниками стають старий з онуком, що везуть порожню труну, щоб виконати ритуал припинення багаторічної ворожнечі між кланами. В очах французів ритуал виглядає варварством, але їх спроба йому перешкодити обертається ще більшою трагедією.
Спадок (2006)
Legacy
18+
20 вересня 2006 (Світ)
Грузія, Франція
1 год 15 хв
Читати опис
Тбілісець Микола - перекладач. Після служби в гуманітарній місії, що опинилася замішаною в криміналі, він поступає на роботу до трійці французів. Сібіл, в компанії друзів, приїхала до Грузії, отримавши звістку про спадщину. Колись її бабуся вийшла заміж за грузина і володіла замком. І хоча від замку залишилися тільки камені, французи, в супроводі перекладача Миколи, відправляються на автобусі в дальній гірський район, щоб побачити родове гніздо. Їх попутниками стають старий з онуком, що везуть порожню труну, щоб виконати ритуал припинення багаторічної ворожнечі між кланами. В очах французів ритуал виглядає варварством, але їх спроба йому перешкодити обертається ще більшою трагедією.Фільтр
Нещодавно переглянуті: