Дякую, лікарю (2022)
Thank You Doctor
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Rui Zhang |
Лікарі нового відділення інтенсивної допомоги щодня борються за життя пацієнтів, долаючи професійні та особисті труднощі. Двоє медиків із різними характерами вчаться працювати разом, відкриваючи спільні цінності. Вони стикаються з трагедіями, втратами та надією, що змінює їхній світогляд. Кожен випадок стає випробуванням не лише навичок, а й людяності. Це історія про самопожертву, співчуття і силу медицини.
Серце (2023—2026)
The Heart
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
У кардіологічному центрі лікарні сходяться три лікарі з різними характерами та підходами до роботи. Інтровертний Сяо Фен, імпульсивний Лінь І та чуйна Фан Сяо Жань стикаються з професійними конфліктами та особистими труднощами. Поступово вони вчаться працювати разом, рятуючи життя пацієнтів і знаходячи взаєморозуміння. Через випробування вони стають справжньою командою, де кожен відкриває нові сторони себе.
Життя: Дорогі люди (2017)
A Life
6+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2017 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yûichirô Hirakawa, Кімура Хісасі, Kato Arata |
Десять років тому молодого лікаря Окіту Казуакі змусили залишити лікарню через інтриги колеги. Покинувши Японію та кохану жінку, він поїхав до США, де став видатним хірургом. Коли його колишній наставник тяжко хворіє, Окіта повертається, щоб урятувати його. Але ситуація ускладнюється тим, що донька наставника — його колишня кохана — тепер одружена з тим самим другом, який зруйнував його кар’єру. У лікарні, сповненій амбіцій і суперництва, Окіта продовжує віддано лікувати пацієнтів. Його щирість і професіоналізм змушують оточення замислитися над справжнім сенсом медицини.
Лікарі невідкладної допомоги (2014)
Emergency Couple
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2014 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Chul Kyu Kim |
Колишнє подружжя, яке розлучилося через конфлікти, несподівано зустрічається знову як інтерни в лікарні. Вони змушені працювати разом у напруженому середовищі швидкої допомоги. Старі образи та почуття знову виходять на поверхню. Робота та особисте життя переплітаються, створюючи складні ситуації. Вони поступово переосмислюють своє минуле. Чи зможуть вони дати коханню другий шанс?
Гарний лікар (2013)
Good Doctor
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kim Min-soo, Кім Джін У |
Пак Щі-он страждає від розладу аутистичного спектра. Однак ця особливість не завадила чоловікові подолати численні перепони та перетворитися на досвідченого дитячого хірурга. Попри труднощі у відносинах із людьми, головний герой є генієм медицини, який постійно рятує життя.
Південний вітер знає (2023)
South Wind Knows
12+| Жанр: | драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Під час гуманітарної місії лікарка і фармацевт знайомляться за складних обставин і через непорозуміння починають з неприязні. Спільна робота в небезпечних умовах поступово зближує їх, але трагічна подія змушує чоловіка зникнути з її життя. Через роки вони зустрічаються знову, коли старі рани ще не загоїлися. Разом їм доведеться подолати образи, сімейні таємниці й власні страхи, щоб зрозуміти, чи здатне кохання витримати випробування часом і правдою.
Мій дорогий захисник (2021)
My Dear Guardian
12+| Жанр: | драма екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yi Tian |
Суворий офіцер спецпризначення Лян Му Цзе та спокійна військова лікарка Ся Чу знайомляться під час виконання службових обов’язків. Спершу їхні характери здаються надто різними: він холодний і замкнений через болісне минуле, а вона співчутлива та віддана своїй роботі. Разом вони опиняються у небезпечних ситуаціях, стикаючись із терористами та злочинними угрупованнями, що намагаються викрасти військові секрети. Працюючи пліч-о-пліч, вони поступово починають довіряти одне одному. Серед небезпеки, відповідальності та випробувань народжується кохання, яке змушує їх переглянути свої страхи та пріоритети. Разом вони повинні захистити країну, врятувати невинних і водночас навчитися берегти найдорожче — свої почуття.
Кажуть, ти мене кохаєш (2023)
Have a Crush On You
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Нейрохірург Жуань Лючжен повертається до рідного міста і несподівано зустрічає свого колишнього чоловіка, який стає її наставником. Працюючи разом, вони рятують життя пацієнтів і поступово переосмислюють своє минуле. Спільна поїздка до Африки та складні випробування змінюють їхні почуття. Герої вчаться довіряти знову, долаючи біль і образи. Це історія про другий шанс у коханні, професійну відданість і силу людських зв’язків.
Легенда про Куміхо (2020—2023)
Tale of the Nine Tailed
12+| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
драма
жахи
комедія романтичний детектив історичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Shin-Hyo Kang, Jo Nam-hyung |
Є українське аудіо
Куміхо – демон-лисиця з дев'ятьма хвостами на ім'я Лі Йон зрікся своєї позиції гірського духу Бекдудеегана, щоб шукати реінкарнацію своєї єдиної справжньої любові А Им. Він прослідкував за її душею до річки Самдо і дав їй лисячий бісер як знак, що дозволить йому її відшукати коли вона знову відродиться. Тим часом його зведений брат Лі Ран залишився сам і зненавидів людство. Через тисячу років вони зустрінуться знову, в наші дні, аби боротись за кохання та людство...
Лікарі невідкладної допомоги (2017)
ER Doctors
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Liu Xue Song, Xiaolong Zheng |
У відділенні невідкладної допомоги перетинаються шляхи суворого керівника Хе Цзяньї та молодої лікарки Цзян Сяоці, яка повернулася зі США. Спершу їхні погляди на медицину та роботу різко конфліктують, але постійні кризові ситуації змушують їх співпрацювати. Рятуючи пацієнтів у напружених умовах, вони вчаться довіряти одне одному та переосмислюють власні принципи. Через професійні виклики, особисті травми й моральні дилеми герої поступово змінюються, знаходячи не лише порозуміння, а й внутрішнє зцілення.
Незгадане: Щоденник нейрохірургині (2024)
Unmet: Diary of a Neurosurgeon
| Жанр: | драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2024 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Каваучі Міябі колись була перспективною нейрохірургинею, та після нещасного випадку отримала ушкодження мозку. Вона не пам’ятає останніх двох років і щодня втрачає спогади про все, що сталося, щойно засинає. Зневірившись у кар’єрі, Міябі працює помічницею медсестри, намагаючись триматися за прості рутини й не обтяжувати колег. Її звичний світ перевертає поява ексцентричного нейрохірурга Санпея Томохару. Він уперто залучає її до роботи й тренує, ніби вона ще здатна оперувати. Поступово Міябі вчиться жити з амнезією, повертає професійні навички та крок за кроком підбирається до таємниці, захованої у втрачених спогадах.
Пун Чосонський Психіатр (2022—2023)
Poong The Joseon Psychiatrist
6+| Жанр: |
драма
історичний
детектив
комедія
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2022 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Won-Kook Park |
Є українські субтитри
Ю Се Йоп - відомий у Чосоні лікар, який раптом втрачає все. Просто в нього на руках помирає король, тому Се Йопа проганяють з палацу, але не страчують, адже принц розуміє, що батька вбито, а розкрити цю таємницю може лише медик. Проте молодий лікар страждає через втрату, він більше не здатен
Привид лікаря (2022)
Ghost Doctor
18+| Жанр: |
комедія
фентезі
драма
фантастика та фентезі
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
В одній лікарні працює зарозумілий хірург, якого всі знають як егоїстичну і зарозумілу людину. Одного разу він з волі випадку впадає в кому, але продовжує робити операції. Річ у тім, що його дух несподівано вселяється в тіло боязкого інтерна з абсолютно протилежним характером.
Лікар романтик (2016—2023)
Dr. Romantic
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ю Ін Сік |
Є українські субтитри
Бу Йонджу був відомим хірургом на прізвисько «Божа рука». Раптово він зникає, і ніхто не знає, чому і куди. Бу Йонджу, відомий як Учитель Кім, насолоджується життям на самоті. Кан Донджу став лікарем, щоб довести, що він може бути кращим, ніж ті, що відмовили в допомозі його батькові, який помер у
Останній день (2015)
D-Day
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2015 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jang Yong-woo |
Сеул спіткало жахливе стихійне лихо. Все місто паралізоване. Лікарі і аварійні служби намагаються боротися з наслідками катастрофи і врятувати якомога більше людей.
Раціональне життя (2021)
The Rational Life
13+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Fu-chun Hsu |
Є українські субтитри
Шен Руо Сінь - професійна кар'єристка у віці 30 років, і їй доводиться долати багато речей у своєму житті. Від плавання у вигрібній ямі офісної політики з її кумівством, саботажем і проблемами компанії, до протистояння тиску сім'ї, яка вимагає одружитися і вийти заміж, до боротьби з залицяльниками, які цікавляться нею з егоїстичних особистих мотивів, до ролі радника і наставника для своєї найкращої подруги і її молодших колег - вона дуже зайнята жінка, але дивіться, як вона справляється з усіма цими проблемами з неабияким апломбом, примудряючись знаходити ро
Чому жінки кохають (2022)
Why Women Love
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Rong-hui Chen, Congkai Gao |
Талановитий Гу Цзя Сінь не хоче успадковувати сімейний бізнес і стає асистентом суворої керівниці Чжао Цзян Юе. Спершу їхні стосунки сповнені конфліктів і непорозумінь, але поступово вони починають краще розуміти одне одного. Робота разом допомагає їм розкрити власні мрії та почуття. Попри різницю характерів, між ними виникає романтичний зв’язок. Історія показує, як любов і кар’єра можуть переплітатися, змінюючи життя обох героїв.
Наш перекладач (2024)
Our Interpreter
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Вісім років після розставання через кар'єру, перекладачка Лін Сі несподівано зустрічає свого колишнього хлопця Ї Чена під час ділової угоди. Вони змушені працювати разом, і старі почуття спалахують наново, кидаючи виклик професійним межам. Лін Сі допомагає його компанії вийти на біржу, і хоча здавалося, що Ї Чен шукає помсти, насправді він не може бути жорстоким до неї. Разом вони відновлюють пристрасть, поступово розуміючи причини минулого, і об’єднують зусилля для здійснення мрії «говорити за країну».
Ода кохання (2020—2022)
The Oath of Love
12+| Жанр: | драма історичний музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2020 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lu Ying |
Лін Чжи Сяо, віолончелістка-початківець і студентка молодших курсів музичного факультету, сповнена рішучості досягти мрії. Її світ перевертається, коли батьку діагностують рак. Гу Вей, лікар, відповідальний за лікування її батька, сам переживає не найкращі часи, з'являється в її житті в дуже незручний і несподіваний спосіб. Однак, у міру того, як вони пізнають одне одного, між ними починає формуватися взаєморозуміння. Але чи прийде за цим кохання - і чи зможуть вони нарешті знайти щастя?
Найкраще кохання (2025)
The Best Thing
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2025 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Randy Che |
Шень Сі Фань — трудоголічна менеджерка готелю, виснажена безсонням і мігренями через шалений ритм роботи. У пошуках полегшення вона звертається до лікаря традиційної китайської медицини Хе Су Є — м’якого, стриманого й відданого своїй справі. Їхні зустрічі починаються як суто професійні, але Сі Фань постійно забуває забрати ліки, чим дратує лікаря й водночас зближує їх. Неочікувано вони дізнаються, що живуть по сусідству, і випадкові перетини стають буденністю. Обоє мають болючий досвід першого кохання, тож довіряють обережно. Поступово незграбні, щирі моменти розтоплюють їхню замкнутість: Су Є знову вірить у почуття, а Сі Фань знаходить власні прагнення та сміливість кохати.
Кохання чи вигода? (2024)
No Gain No Love
18+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Чон Шік, Kim Sang-Ho |
Є українські субтитри
Сон Хе Йон звикла цінувати гроші понад усе, і тепер, коли її підвищення на роботі під загрозою, вона не збирається сидіти склавши руки. Щоб переконати начальство у своїй стабільності, вона розробляє хитрий план – організувати фальшиве весілля. Для цього вона наймає Кім Джі Ука, простого, але надзвичайно добросердного працівника крамниці, готового допомагати всім і вся, окрім Хе Йон. Але несподівано для себе, він погоджується стати її фальшивим нареченим.
Ця домовленість веде до низки комічних і зворушливих моментів, змушуючи героїв переглянути свої погляди на життя. Чи зможе Хе Йон побачити в Джі Уку більше, ніж просто вигідну угоду? І чи зможе Джі Ук перетворити цей фальшивий шлюб на справжнє кохання?
Ця домовленість веде до низки комічних і зворушливих моментів, змушуючи героїв переглянути свої погляди на життя. Чи зможе Хе Йон побачити в Джі Уку більше, ніж просто вигідну угоду? І чи зможе Джі Ук перетворити цей фальшивий шлюб на справжнє кохання?
Ітевон клас (2020)
Itaewon Class
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2020 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Сон Йон |
Є українські субтитри
Життя Пак Се Роя перевернулося догори дригом. Першого ж дня у новій школі його відраховують з навчальною закладу за бійку з тамтешньою зіркою-хулінаном та нащадком ресторанного бізнесу Чан Гин Воном. Незабаром головний герой втрачає в автокатастрофі свого батька. Миттєво він перетворився з
Спіймати примару (2019)
Catch The Ghost
18+| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shin Yoon-sub |
Є українські субтитри
Мун Гин Йон у новій дорамі "Спіймати Ю Рьон" (Спіймати привида). Їй дісталася роль завзятої Ю Рьон, яка щойно прийшла працювати до лав поліції. Вона мріє, що неодмінно знищить все зло на світі. Кім Сон Хо дісталась роль того нещасного поліцейського, якому наказано стримувати ту невгамовну Ю Рьон від її диких суперменських вибриків. І до всього цей бідолашний додумався закохатися у цю пришелепкувату. Тепер вона женеться за вбивцею, а закоханий коп женеться за нею, щоб захистити, але поки що дістається лише цьому бідоласі.
Цін Ло (2021)
Qing Luo
12+| Жанр: | драма комедія історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2021 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Zhenming Liu |
Талановита лікарка з амнезією виховує сина й шукає своє минуле. На її шляху з’являється принц, який закохується в неї. Разом вони стикаються з небезпеками й політичними інтригами. Це історія про кохання, таємниці та пошук істини.
Моїй Хе Рі (2024)
Dear Hyeri
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jihyeon Jeong, Rae-young Oh, Heo Seok-won |
Є українське аудіо
Стільки років на телебаченні, а успіху як не було, так і немає. Чжу Ин Хо, з її складним характером, застрягла в болоті невдач. Нові стосунки з молодим чоловіком, що прийшов в компанію всього кілька місяців тому, тільки погіршують ситуацію. Але справжня таємниця ще страшніша: вона живе з подвійною особистістю. Хто вона насправді?
Випускний (2024)
The Midnight Romance in Hagwon
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2024 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ан Пхан Сок |
Є українські субтитри
Викладачка корейської мови Со Хє-джін уже 14 років працює в престижній академії та живе рівним, передбачуваним життям після гучного успіху «Дива Течхі». Усе змінюється, коли повертається її колишній учень і колишній хуліган Лі Джун-хо. Десять років тому вона допомогла йому вступити до омріяного університету, а він тоді потай закохався й відтоді носив це почуття в собі. Тепер Джун-хо звільняється з великої компанії й приходить до тієї ж академії вже як викладач, щоб бути ближче до Хє-джін. Його наполегливість і флірт руйнують її спокій, змушуючи обох переосмислити межі, минуле та шанс на кохання.
Роман двійника квітки (2023)
Romance of a Twin Flower
12+| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ze Xie |
Цзі Мань після нещасного випадку втрачає пам’ять і опиняється в палаці, де всі вважають її іншою людиною — підступною жінкою. Вона намагається розібратися в новій реальності та знайти спосіб повернути свободу. Використовуючи свій розум і підприємливість, вона долає труднощі й поступово змінює ставлення оточення. Її стосунки з холодним аристократом розвиваються, відкриваючи шлях до кохання.
Біг до кохання (2020—2021)
Run On
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2020 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lee Jae-hoon |
Є українські субтитри
Коли в його житті з’являється перекладачка фільмів, він уперше сходить із протореного шляху й слідує за покликом серця.
Довга пісня (2021)
The Long Ballad
12+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
історичний
війна і політика
романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yui-Bun Chu, Gu Zhiwei |
Після кривавого перевороту принцеса Лі Чанге втрачає родину та присягається помститися новому імператору. Вона маскується під чоловіка та намагається зібрати армію, але зазнає поразки від ворога. Генерал Ашиле Сун бере її до себе як військового радника, і між ними поступово виникає складний зв’язок. Разом вони проходять через битви, політичні інтриги та внутрішні конфлікти. Її прагнення помсти змінюється, коли вона починає сумніватися у власних цілях і знаходить новий сенс у житті.
Сестра-диявол (2022)
Devil Sister
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Таїланд США |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ekkasit Trakulkasemsuk |
Ірін має репутацію жорсткої та холодної жінки, але це лише маска, щоб підтримати сестру. Її сусід Намча, ветеринар, давно закоханий у неї й не здається, попри її поведінку. Минулі стосунки та нерозкриті почуття ускладнюють їхній шлях до щастя.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: