Булл (2016—2022)
20 вересня 2016
7.1
7.1
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.Булл (2016—2022)
Bull
16+
20 вересня 2016
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Mastram (2020)
30 квітня 2020
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Meet Mastram, the quintessential writer of the 80s who spoke the lingo of the Hindi heartland - literally. The 10 episodes feature stories of passion intertwined with turbulent day-to-day scenarios from Mastram's real life.Mastram (2020)
Mastram
30 квітня 2020
Сюжет (англ.)
Meet Mastram, the quintessential writer of the 80s who spoke the lingo of the Hindi heartland - literally. The 10 episodes feature stories of passion intertwined with turbulent day-to-day scenarios from Mastram's real life.
Кімната 104 (2017—2020)
28 липня 2017 ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет
Сюжет історії обертається навколо однієї невеликої кімнати під номером 104 в досить милому і прибраному готелі. За стільки років існування закладу, ця кімната побачила і стерпіла багато. Її стіни чули радощі, крики гніву, сльози і навіть погрози. Кого тільки доля не приносила в апартаменти 104. Тут неодноразово з'являлися багатії, які люблять смітити грошима на всі боки, а також часом, але все ж рідше заглядали і бідняки. Сьогодні у них ще були гроші на оплату номера, а завтра кишені порожні і знову вулиця, холод, байдужість перехожих. Але все це для кімнати дрібниці, до такого її стіни звикли, але пам'ятають вони страшніші справи, які пригнічують і лякають, колись навіть заьруднивши номер людською кров'ю. Це не пройшло безслідно і відбиток тих жахливих справ, ніби клеймо, яке в'їлося в номер 104.Кімната 104 (2017—2020)
Room 104
16+
28 липня 2017 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Сюжет історії обертається навколо однієї невеликої кімнати під номером 104 в досить милому і прибраному готелі. За стільки років існування закладу, ця кімната побачила і стерпіла багато. Її стіни чули радощі, крики гніву, сльози і навіть погрози. Кого тільки доля не приносила в апартаменти 104. Тут неодноразово з'являлися багатії, які люблять смітити грошима на всі боки, а також часом, але все ж рідше заглядали і бідняки. Сьогодні у них ще були гроші на оплату номера, а завтра кишені порожні і знову вулиця, холод, байдужість перехожих. Але все це для кімнати дрібниці, до такого її стіни звикли, але пам'ятають вони страшніші справи, які пригнічують і лякають, колись навіть заьруднивши номер людською кров'ю. Це не пройшло безслідно і відбиток тих жахливих справ, ніби клеймо, яке в'їлося в номер 104.
Мертвий для мене (2019—2022)
3 травня 2019 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Запальна вдова, яка шукає водія-втікача, що збив її чоловіка, заводить нову подругу — ексцентричну оптимістку. Але вона не зовсім та, за кого себе видає.Мертвий для мене (2019—2022)
Dead to Me
16+
3 травня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Запальна вдова, яка шукає водія-втікача, що збив її чоловіка, заводить нову подругу — ексцентричну оптимістку. Але вона не зовсім та, за кого себе видає.
Атланта (2016—2022)
6 вересня 2016 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Щоб витягнути своїм сім'ї з глибокої бідності, два кузена вирішують стати крутими і відомими реперами в Атланті.Атланта (2016—2022)
Atlanta
16+
6 вересня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб витягнути своїм сім'ї з глибокої бідності, два кузена вирішують стати крутими і відомими реперами в Атланті.
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
16 березня 2017 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
16 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Новобранець (2018—)
16 жовтня 2018 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
16 жовтня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Dietland (2018)
4 червня 2018
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Plum Kettle is a ghostwriter for the editor of one of New York's hottest fashion magazines. Struggling with self-image and fed up with how she's treated by her boss and society, Plum sets out on a wildly complicated road to self-awakening. At the same time, everyone is buzzing over news reports about men, accused of sexual abuse and assault, who are disappearing and meeting untimely, violent deaths.Dietland (2018)
Dietland
16+
4 червня 2018
Сюжет (англ.)
Plum Kettle is a ghostwriter for the editor of one of New York's hottest fashion magazines. Struggling with self-image and fed up with how she's treated by her boss and society, Plum sets out on a wildly complicated road to self-awakening. At the same time, everyone is buzzing over news reports about men, accused of sexual abuse and assault, who are disappearing and meeting untimely, violent deaths.
Love Lust and Confusion (2018—)
16 березня 2018
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
"Love, Lust and Confusion is a comedy of errors and a coming of age story - with a gamut of confusions and perplexities, love and desires, choices and dilemmas mixed with an ensemble of lovable characters who depict today's confused selves of the millennials. Revolving around the life of a young girl Poroma Sarkar, Love Lust and Confusion is the perfect depiction of the age of indecisiveness, age of physical exploration and the age of confusion. The show also explores the element of polyamory and depicts the perspective of youngsters towards it. The premise sets the stage for two people who meet each other at crossroads of their lives followed by a series of misadventures involving themselves and others "Love Lust and Confusion (2018—)
Love Lust and Confusion
16 березня 2018
Сюжет (англ.)
"Love, Lust and Confusion is a comedy of errors and a coming of age story - with a gamut of confusions and perplexities, love and desires, choices and dilemmas mixed with an ensemble of lovable characters who depict today's confused selves of the millennials. Revolving around the life of a young girl Poroma Sarkar, Love Lust and Confusion is the perfect depiction of the age of indecisiveness, age of physical exploration and the age of confusion. The show also explores the element of polyamory and depicts the perspective of youngsters towards it. The premise sets the stage for two people who meet each other at crossroads of their lives followed by a series of misadventures involving themselves and others "
Кульгаві коні (2022—)
1 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.Кульгаві коні (2022—)
Slow Horses
18+
1 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Велика (2020—2023)
15 травня 2020 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.Велика (2020—2023)
The Great
16+
15 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Шукачі правди (2020)
30 жовтня 2020 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.Шукачі правди (2020)
Truth Seekers
16+
30 жовтня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.
Just Tattoo of Us (2017—2019)
3 квітня 2017
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
Couples and friends design tattoos for each other then undergo inking with a blindfold on. Not knowing what the final masterpiece will look like until the big reveal!Just Tattoo of Us (2017—2019)
Just Tattoo of Us
12+
3 квітня 2017
Сюжет (англ.)
Couples and friends design tattoos for each other then undergo inking with a blindfold on. Not knowing what the final masterpiece will look like until the big reveal!
Навколо світу за 80 днів (2021)
5 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.Навколо світу за 80 днів (2021)
Around the World in 80 Days
12+
5 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.
Піарниця (2019—2020)
21 лютого 2019 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Головна героїня – талановита дівчина-маркетолог на ім’я Робін. Вона справжній геній піару до якої стоїть ціла черга різноманітних зірок шоу-бізнесу, політиків та публічних персон. Але робота у PR-сфері вимагає повної, майже цілодобової зайнятості, тому особисте життя Робін більше нагадує моторошний трилер: сварки з близькими, безсонні ночі та негаразди зі здоров’ям та психікою. За лаштунками динамічної роботи завжди приховується чимала купа неприємностей.Піарниця (2019—2020)
Flack
16+
21 лютого 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня – талановита дівчина-маркетолог на ім’я Робін. Вона справжній геній піару до якої стоїть ціла черга різноманітних зірок шоу-бізнесу, політиків та публічних персон. Але робота у PR-сфері вимагає повної, майже цілодобової зайнятості, тому особисте життя Робін більше нагадує моторошний трилер: сварки з близькими, безсонні ночі та негаразди зі здоров’ям та психікою. За лаштунками динамічної роботи завжди приховується чимала купа неприємностей.
Стівен Юніверс Майбутнє (2019—2020)
7 грудня 2019
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The series focuses on the aftermath of the events of Steven Universe, where humans and Gems coexist in harmony after the end of the war between the Crystal Gems and Homeworld.Стівен Юніверс Майбутнє (2019—2020)
Steven Universe Future
6+
7 грудня 2019
Сюжет (англ.)
The series focuses on the aftermath of the events of Steven Universe, where humans and Gems coexist in harmony after the end of the war between the Crystal Gems and Homeworld.
Confinement (2017—)
3 серпня 2017
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
A Nihilistic immortal being named Connor is a subject in a giant facility containing unfathomable horrors hidden away from humankind A dark comedy focused on morality and beings known as SCP. The series follows Connor a young adult wConfinement (2017—)
Confinement
12+
3 серпня 2017
Сюжет (англ.)
A Nihilistic immortal being named Connor is a subject in a giant facility containing unfathomable horrors hidden away from humankind A dark comedy focused on morality and beings known as SCP. The series follows Connor a young adult w
Порушники (2021—2024)
25 жовтня 2021
7.7
7.7
Сюжет
Семеро незнайомих людей з різних сфер життя змушені разом відпрацювати години соціальної роботи в Брістолі.Порушники (2021—2024)
The Outlaws
16+
25 жовтня 2021
Сюжет
Семеро незнайомих людей з різних сфер життя змушені разом відпрацювати години соціальної роботи в Брістолі.
Гаррі Вайлд (2022—)
4 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Професор англійської мови, що нещодавно вийшла на пенсію, виявляє в собі справжній талант до розслідування і не може не втручатися у справи, доручені її синові-поліцейському.Гаррі Вайлд (2022—)
Harry Wild
18+
4 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професор англійської мови, що нещодавно вийшла на пенсію, виявляє в собі справжній талант до розслідування і не може не втручатися у справи, доручені її синові-поліцейському.
Втеча (2020)
12 квітня 2020
6.2
6.2
Сюжет
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.Втеча (2020)
Run
16+
12 квітня 2020
Сюжет
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.
Годувальники (2020—2023)
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
7.6
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Стан союзу (2019—2022)
6 травня 2019
7.7
7.7
Сюжет
Том і Луїза ходять на сеанси сімейної психотерапії. У кожному з епізодів вони з’ясовують, чому стали парою і чому вирішили розійтися.Стан союзу (2019—2022)
State of the Union
18+
6 травня 2019
Сюжет
Том і Луїза ходять на сеанси сімейної психотерапії. У кожному з епізодів вони з’ясовують, чому стали парою і чому вирішили розійтися.
Ярмарок марнославства (2018)
2 вересня 2018
7.3
7.3
Сюжет
Ребека Шарп народилася в сім'ї художника, що спився, і французької танцівниці, але пізніше вона стає сиротою. Дівчині хочеться заможного життя й потрапити у вищий світ. Розумна, артистична та вродлива жінка вміло керує як чоловіками, так і жінками, тому надалі героїня досягає заповітної мети.Ярмарок марнославства (2018)
Vanity Fair
12+
2 вересня 2018
Сюжет
Ребека Шарп народилася в сім'ї художника, що спився, і французької танцівниці, але пізніше вона стає сиротою. Дівчині хочеться заможного життя й потрапити у вищий світ. Розумна, артистична та вродлива жінка вміло керує як чоловіками, так і жінками, тому надалі героїня досягає заповітної мети.
The Indian Detective (2017)
23 листопада 2017
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A Toronto police officer investigates a murder while visiting his father in India.The Indian Detective (2017)
The Indian Detective
16+
23 листопада 2017
Сюжет (англ.)
A Toronto police officer investigates a murder while visiting his father in India.
Останній Рубіж (2018—2021)
26 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
8.2
В один із сотні однакових днів на Ґері в космосі натикається зелена кулька з милою пикою. З неї і починається пригода, в якій знайшлося місце і древньому космічному злу, і карликовому антагоністові з армією тупих солдат, і небезпеки вселенського масштабу.
8.2
Сюжет
Ґері Ґудспід – невдаха, який потрапив на тюремний космічний корабель за випадкове знищення майже сотні одиниць військової техніки і одного поганенького ресторану. Перебуваючи в ув’язненні, він записує відео послання для дівчини, яку бачив лише раз в житті, лагодить супутники і лається з підлим штучним інтелектом, намагаючись випросити собі печиво.В один із сотні однакових днів на Ґері в космосі натикається зелена кулька з милою пикою. З неї і починається пригода, в якій знайшлося місце і древньому космічному злу, і карликовому антагоністові з армією тупих солдат, і небезпеки вселенського масштабу.
Останній Рубіж (2018—2021)
Final Space
12+
26 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґері Ґудспід – невдаха, який потрапив на тюремний космічний корабель за випадкове знищення майже сотні одиниць військової техніки і одного поганенького ресторану. Перебуваючи в ув’язненні, він записує відео послання для дівчини, яку бачив лише раз в житті, лагодить супутники і лається з підлим штучним інтелектом, намагаючись випросити собі печиво.В один із сотні однакових днів на Ґері в космосі натикається зелена кулька з милою пикою. З неї і починається пригода, в якій знайшлося місце і древньому космічному злу, і карликовому антагоністові з армією тупих солдат, і небезпеки вселенського масштабу.
Delicious (2016—2019)
30 грудня 2016
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A drama series about food, love and infidelity in Cornwall.Delicious (2016—2019)
Delicious
12+
30 грудня 2016
Сюжет (англ.)
A drama series about food, love and infidelity in Cornwall.
Патрік Мелроуз (2018)
12 травня 2018 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Патрік Мелроуз — плейбой, аристократ, наркоман та алкоголік. Незважаючи на гроші, життя Патріка складно назвати легким і безтурботним. Все дитинство йому довелося терпіти жорстоке ставлення батька, поки мати вважала за краще не втручатися. Дорослий Патрік знаходить в собі сили пробратися в вищий світ, але разом з цим починається його шлях до саморуйнування.Патрік Мелроуз (2018)
Patrick Melrose
16+
12 травня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Патрік Мелроуз — плейбой, аристократ, наркоман та алкоголік. Незважаючи на гроші, життя Патріка складно назвати легким і безтурботним. Все дитинство йому довелося терпіти жорстоке ставлення батька, поки мати вважала за краще не втручатися. Дорослий Патрік знаходить в собі сили пробратися в вищий світ, але разом з цим починається його шлях до саморуйнування.
Домашні вогнища (2015—2016)
3 травня 2015 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Серіал про період, коли Англія ось-ось вступить в Другу світову війну. Головні персонажі живуть в селі Грейт Паксфорд, графства Чешир, і їх долі також не омине стороною прихід війни. Незабаром почнуться активні військові дії, а домашні вогнища, які так оберігалися, тепер ніколи не будуть такими як раніше. У всю міць працюють приймальні комісаріатів, чоловіки можуть відправитися на війну за першим покликом, і важко уявити які труднощі ляжуть на їхні плечі. Тепер жінки повинні розраховувати тільки на самих себе.Домашні вогнища (2015—2016)
Home Fires
12+
3 травня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про період, коли Англія ось-ось вступить в Другу світову війну. Головні персонажі живуть в селі Грейт Паксфорд, графства Чешир, і їх долі також не омине стороною прихід війни. Незабаром почнуться активні військові дії, а домашні вогнища, які так оберігалися, тепер ніколи не будуть такими як раніше. У всю міць працюють приймальні комісаріатів, чоловіки можуть відправитися на війну за першим покликом, і важко уявити які труднощі ляжуть на їхні плечі. Тепер жінки повинні розраховувати тільки на самих себе.
Даррели (2016—2019)
3 квітня 2016 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Родина Даррелів, після смерті батька переселяються з Англії до Греції у пошуках кращого та дешевшого життя.Даррели (2016—2019)
The Durrells
16+
3 квітня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина Даррелів, після смерті батька переселяються з Англії до Греції у пошуках кращого та дешевшого життя.
Батл Крик (2015)
1 березня 2015 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: