7.7 Сюжет
У 1970-х роках на Філіппінах молода вдова Марілу успадковує чоловічу перукарню, кидаючи виклик традиціям. Спочатку її висміюють і не сприймають серйозно, але вона наполегливо доводить свою силу. Знайомство з різними людьми, зокрема жінками на узбіччі суспільства, допомагає їй знайти підтримку. На тлі політичних заворушень і патріархальних норм Марілу поступово здобуває повагу й незалежність. Її історія стає символом боротьби за гідність і право бути почутою.
Історії цирульника (2013)
Barber's Tales
18 жовтня 2013 (Світ)
Філіппіни
2 год 0 хв
Читати опис
У 1970-х роках на Філіппінах молода вдова Марілу успадковує чоловічу перукарню, кидаючи виклик традиціям. Спочатку її висміюють і не сприймають серйозно, але вона наполегливо доводить свою силу. Знайомство з різними людьми, зокрема жінками на узбіччі суспільства, допомагає їй знайти підтримку. На тлі політичних заворушень і патріархальних норм Марілу поступово здобуває повагу й незалежність. Її історія стає символом боротьби за гідність і право бути почутою.
Сюжет
На острові, що пережив численні трагедії, з’являється людина, яку вважали мертвою. Це викликає хвилю емоцій — від віри до страху. Місцеві жителі намагаються зрозуміти, що сталося, але відповіді лише поглиблюють загадку. Атмосфера наповнена містикою та напругою.
Жінка з руїн (2013)
Woman of the Ruins
12 листопада 2013 (Світ)
Філіппіни
1 год 45 хв
Читати опис
На острові, що пережив численні трагедії, з’являється людина, яку вважали мертвою. Це викликає хвилю емоцій — від віри до страху. Місцеві жителі намагаються зрозуміти, що сталося, але відповіді лише поглиблюють загадку. Атмосфера наповнена містикою та напругою.
Сюжет
Аполінаріо де ла Крус, відомий як Ермано Пулі, очолює повстання за релігійну свободу в колоніальні часи. Його рух кидає виклик владі та церковним порядкам. Попри харизму й віру, він стає жертвою репресій. Історія висвітлює боротьбу за свободу та ціну переконань.
Страждання і гнів Ермано Пулі (2016)
The Agony and Fury of Hermano Puli
21 вересня 2016 (Світ)
Філіппіни
1 год 48 хв
Читати опис
Аполінаріо де ла Крус, відомий як Ермано Пулі, очолює повстання за релігійну свободу в колоніальні часи. Його рух кидає виклик владі та церковним порядкам. Попри харизму й віру, він стає жертвою репресій. Історія висвітлює боротьбу за свободу та ціну переконань.
Сюжет (англ.)
A mosaic of historical facts, fictions and in-betweens - human acts born out of a primeval instinct to survive under adverse conditions. Historiographika Errata paints an absurd yet brutally honest visage of a race plagued by misfortunes.
Historiographika errata (2017)
Historiographika errata
13 листопада 2017 (Світ)
Філіппіни
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
A mosaic of historical facts, fictions and in-betweens - human acts born out of a primeval instinct to survive under adverse conditions. Historiographika Errata paints an absurd yet brutally honest visage of a race plagued by misfortunes.Сюжет (англ.)
A musical docudrama about the brave and outstanding Women of Malolos to whom Jose Rizal addressed his famous letter in Feb 22, 1898.
The Women of Malolos (2014)
The Women of Malolos
8 серпня 2014 (Світ)
Філіппіни
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A musical docudrama about the brave and outstanding Women of Malolos to whom Jose Rizal addressed his famous letter in Feb 22, 1898.
Сюжет (англ.)
The life story of the first Philippine President. The story of the man who led the Filipino people to victory against its Spanish conquerors.
The President (2012)
The President
25 грудня 2012 (Світ)
Філіппіни
2 год 42 хв
Читати опис (англ.)
The life story of the first Philippine President. The story of the man who led the Filipino people to victory against its Spanish conquerors.
Сюжет
Ігнатій Лойола, колишній солдат, переживає глибоку внутрішню кризу після поранення в бою. Його життя, сповнене насильства і марнославства, починає змінюватися, коли він шукає духовний шлях. Він стикається з сумнівами, депресією та переслідуванням інквізиції. Попри труднощі, Ігнатій не відступає і знаходить нове покликання. Його шлях веде до заснування ордену єзуїтів. Історія показує боротьбу людини із власними демонами та прагнення до віри і світла.
Ігнатій Лойола (2016)
Ignatius of Loyola
16+
27 липня 2016 (Світ)
Філіппіни, Іспанія
1 год 58 хв
Читати опис
Ігнатій Лойола, колишній солдат, переживає глибоку внутрішню кризу після поранення в бою. Його життя, сповнене насильства і марнославства, починає змінюватися, коли він шукає духовний шлях. Він стикається з сумнівами, депресією та переслідуванням інквізиції. Попри труднощі, Ігнатій не відступає і знаходить нове покликання. Його шлях веде до заснування ордену єзуїтів. Історія показує боротьбу людини із власними демонами та прагнення до віри і світла.
Сюжет (англ.)
The film revolves around a young woman's recollection of her Grandmother Loleng, a distant relative and a senile parol(Christmas lantern) artisan in the barrio. Together, they ...
Grandma Loleng (2016)
Grandma Loleng
5 серпня 2017 (Світ)
Філіппіни
9 хв
Читати опис (англ.)
The film revolves around a young woman's recollection of her Grandmother Loleng, a distant relative and a senile parol(Christmas lantern) artisan in the barrio. Together, they ...
Сюжет
Історія Андреса Боніфасіо, одного з лідерів боротьби проти іспанського панування на Філіппінах. Він піднімається як символ опору, але стикається з конфліктами навіть серед союзників. Його шлях сповнений жертв, зрад і складних рішень. Фільм показує, як боротьба за свободу може розділити людей і призвести до трагедії.
Боніфасіо: Перший президент (2014)
Bonifacio, the First President
25 грудня 2014 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис
Історія Андреса Боніфасіо, одного з лідерів боротьби проти іспанського панування на Філіппінах. Він піднімається як символ опору, але стикається з конфліктами навіть серед союзників. Його шлях сповнений жертв, зрад і складних рішень. Фільм показує, як боротьба за свободу може розділити людей і призвести до трагедії.
Сюжет
Фільм розповідає про життя Фелікса Манало, засновника релігійного руху Iglesia Ni Cristo на Філіппінах. Від скромних початків у 1914 році до становлення впливової організації, історія показує його духовний шлях, випробування та віру. Манало стикається з критикою, труднощами та суспільними змінами, але не відступає від своєї місії. Через роки його вчення знаходить відгук серед тисяч послідовників. Це епічна розповідь про віру, лідерство та вплив однієї людини на долю цілої спільноти.
Фелікс Манало (2015)
Felix Manalo
4 жовтня 2015 (Світ)
Філіппіни
2 год 58 хв
Читати опис
Фільм розповідає про життя Фелікса Манало, засновника релігійного руху Iglesia Ni Cristo на Філіппінах. Від скромних початків у 1914 році до становлення впливової організації, історія показує його духовний шлях, випробування та віру. Манало стикається з критикою, труднощами та суспільними змінами, але не відступає від своєї місії. Через роки його вчення знаходить відгук серед тисяч послідовників. Це епічна розповідь про віру, лідерство та вплив однієї людини на долю цілої спільноти.
Сюжет
У 1920-х роках японський фермер оселяється на Філіппінах і будує успішне господарство. Самотність змушує його найняти молоду жінку, з якою він згодом одружується. Проте її прагнення до міського життя і нових можливостей ставить під загрозу їхні стосунки. Історія показує конфлікт між традиціями та бажанням змін, а також складність кохання у мінливому світі.
Дружина Танабати (2018)
Tanabata's Wife
12 вересня 2018 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис
У 1920-х роках японський фермер оселяється на Філіппінах і будує успішне господарство. Самотність змушує його найняти молоду жінку, з якою він згодом одружується. Проте її прагнення до міського життя і нових можливостей ставить під загрозу їхні стосунки. Історія показує конфлікт між традиціями та бажанням змін, а також складність кохання у мінливому світі.
Сюжет
Події розгортаються під час філіппіно-американської війни та зосереджуються на постаті генерала Антоніо Луни — талановитого, але запального воєначальника. Він намагається об’єднати розрізнені сили співвітчизників і протистояти новим колонізаторам, водночас долаючи внутрішні зради та політичні інтриги. Найбільшим ворогом стають не лише американські війська, а й власні союзники, які підривають революцію зсередини. Попри труднощі, Луна прагне зберегти ідеали незалежності та довести, що справжня боротьба відбувається не лише на полі бою, а й у серцях людей.
Генерал Луна (2015)
Heneral Luna
16+
9 вересня 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 58 хв
Читати опис
Події розгортаються під час філіппіно-американської війни та зосереджуються на постаті генерала Антоніо Луни — талановитого, але запального воєначальника. Він намагається об’єднати розрізнені сили співвітчизників і протистояти новим колонізаторам, водночас долаючи внутрішні зради та політичні інтриги. Найбільшим ворогом стають не лише американські війська, а й власні союзники, які підривають революцію зсередини. Попри труднощі, Луна прагне зберегти ідеали незалежності та довести, що справжня боротьба відбувається не лише на полі бою, а й у серцях людей.
Сюжет
Священник у колоніальній Манілі намагається навернути місцеве населення до нової віри, водночас борючись із власними суперечностями. Його захоплення наукою й внутрішні бажання вступають у конфлікт із релігійними обов’язками. Зв’язок із місцевою жінкою підриває його моральні принципи. Фільм досліджує владу, віру та людську слабкість у контексті колоніалізму.
Тривога (2013)
Angustia
13 листопада 2013 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Священник у колоніальній Манілі намагається навернути місцеве населення до нової віри, водночас борючись із власними суперечностями. Його захоплення наукою й внутрішні бажання вступають у конфлікт із релігійними обов’язками. Зв’язок із місцевою жінкою підриває його моральні принципи. Фільм досліджує владу, віру та людську слабкість у контексті колоніалізму.
Сюжет
Історія життя національного героя Хосе Рісаля подається через флешбеки, що показують його як письменника, лікаря, коханця і революціонера. Очікуючи суду за звинуваченням у зраді, він переосмислює своє життя разом із адвокатом. Через спогади розкривається шлях до формування національної свідомості Філіппін. Фільм поєднує історичну драму та політичний контекст боротьби за свободу.
Хосе Рісаль (1998)
José Rizal
25 грудня 1998 (Світ)
Філіппіни
2 год 58 хв
Читати опис
Історія життя національного героя Хосе Рісаля подається через флешбеки, що показують його як письменника, лікаря, коханця і революціонера. Очікуючи суду за звинуваченням у зраді, він переосмислює своє життя разом із адвокатом. Через спогади розкривається шлях до формування національної свідомості Філіппін. Фільм поєднує історичну драму та політичний контекст боротьби за свободу.Сюжет (англ.)
In the midst of the traditional moryonan rites observed every Holy Week in the island province of Marinduque, Mariana receives a devastating news from abroad - her sister, Magda, who was ...
The Sister (2016)
The Sister
13 серпня 2016 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
In the midst of the traditional moryonan rites observed every Holy Week in the island province of Marinduque, Mariana receives a devastating news from abroad - her sister, Magda, who was ...
Сюжет
У фінальні дні Другої світової війни японський солдат Тамура блукає джунглями Філіппін, борючись із хворобою, голодом і відчаєм. Відкинутий своїм підрозділом, він виживає серед хаосу й жорстокості. Світ навколо перетворюється на пекло, де людяність зникає, а життя втрачає цінність. Галюцинації та почуття провини переслідують його на кожному кроці. Тамура змушений дивитися в обличчя найтемнішим сторонам війни та власної душі. Це глибока й жорстка історія про виживання, моральний занепад і руйнівні наслідки війни.
Вогні на рівнині (2014)
Fires on the Plain
25 липня 2015 (Світ)
Японія
1 год 27 хв
Читати опис
У фінальні дні Другої світової війни японський солдат Тамура блукає джунглями Філіппін, борючись із хворобою, голодом і відчаєм. Відкинутий своїм підрозділом, він виживає серед хаосу й жорстокості. Світ навколо перетворюється на пекло, де людяність зникає, а життя втрачає цінність. Галюцинації та почуття провини переслідують його на кожному кроці. Тамура змушений дивитися в обличчя найтемнішим сторонам війни та власної душі. Це глибока й жорстка історія про виживання, моральний занепад і руйнівні наслідки війни.
Сюжет
Тельма — проста дівчина з бідної родини, яка несподівано відкриває в собі винятковий талант до бігу. Її здібності дають шанс змінити життя своєї сім’ї та вирватися з бідності. Однак шлях до успіху сповнений труднощів: сумніви, соціальні бар’єри та тиск оточення постійно випробовують її силу духу. Вона повинна навчитися долати не лише зовнішні перешкоди, а й власні страхи. Її історія — це боротьба за мрію і віра у власні можливості.
Тельма (2011)
Thelma
7 вересня 2011 (Світ)
Філіппіни
1 год 51 хв
Читати опис
Тельма — проста дівчина з бідної родини, яка несподівано відкриває в собі винятковий талант до бігу. Її здібності дають шанс змінити життя своєї сім’ї та вирватися з бідності. Однак шлях до успіху сповнений труднощів: сумніви, соціальні бар’єри та тиск оточення постійно випробовують її силу духу. Вона повинна навчитися долати не лише зовнішні перешкоди, а й власні страхи. Її історія — це боротьба за мрію і віра у власні можливості.
Сюжет (англ.)
Two days after arriving to the Philippines, a former Overseas Filipina worker is being implicated in a crime that occured during her return and is brought by authorities to the country's capital to prove her innocence.
The Baggage (2017)
The Baggage
5 серпня 2017 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Two days after arriving to the Philippines, a former Overseas Filipina worker is being implicated in a crime that occured during her return and is brought by authorities to the country's capital to prove her innocence.
Сюжет
Студент-художник Майк живе звичайним життям, поки не зустрічає загадкову модель Стеллу. Його зацікавлення швидко переростає в одержимість. Відносини з дівчиною відкривають темні сторони його походження і приховані таємниці. Реальність починає змішуватися з бажаннями, втягуючи його у небезпечний світ пристрасті. Історія розкриває, як далеко може зайти людина, піддавшись спокусі і внутрішнім демонам.
Гаюма (2015)
Gayuma
23 жовтня 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 35 хв
Читати опис
Студент-художник Майк живе звичайним життям, поки не зустрічає загадкову модель Стеллу. Його зацікавлення швидко переростає в одержимість. Відносини з дівчиною відкривають темні сторони його походження і приховані таємниці. Реальність починає змішуватися з бажаннями, втягуючи його у небезпечний світ пристрасті. Історія розкриває, як далеко може зайти людина, піддавшись спокусі і внутрішнім демонам.
Сюжет (англ.)
N/A
1898: Our Last Men in the Philippines (2016)
1898: Our Last Men in the Philippines
12+
2 грудня 2016 (Світ)
Іспанія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
Короткометражний фільм показує життя трьох людей на тлі Філіппінської революції 1986 року. Їхні долі змінюються через політичні потрясіння та особисті вибори. Історія поєднує історичні події з індивідуальними переживаннями, створюючи мозаїку суспільних змін. Фільм досліджує тему колоніалізму, революції та людської ідентичності.
Короткий фільм про індіо національне (2005)
A Short Film About the Indio Nacional
1 січня 2005 (Світ)
Філіппіни
1 год 36 хв
Читати опис
Короткометражний фільм показує життя трьох людей на тлі Філіппінської революції 1986 року. Їхні долі змінюються через політичні потрясіння та особисті вибори. Історія поєднує історичні події з індивідуальними переживаннями, створюючи мозаїку суспільних змін. Фільм досліджує тему колоніалізму, революції та людської ідентичності.
Сюжет
На тлі облоги Балера наприкінці іспанського панування на Філіппінах розгортається заборонене кохання між дочкою повстанця та солдатом змішаного походження. Їхні почуття стикаються з ворожнечею, війною та обов’язком перед своїми народами. Поки триває тривала облога, вони намагаються зберегти свою любов серед хаосу й небезпеки. Це історія про вибір між серцем і обов’язком у часи великих історичних змін.
Балер (2008)
Baler
25 грудня 2008 (Світ)
Філіппіни
1 год 56 хв
Читати опис
На тлі облоги Балера наприкінці іспанського панування на Філіппінах розгортається заборонене кохання між дочкою повстанця та солдатом змішаного походження. Їхні почуття стикаються з ворожнечею, війною та обов’язком перед своїми народами. Поки триває тривала облога, вони намагаються зберегти свою любов серед хаосу й небезпеки. Це історія про вибір між серцем і обов’язком у часи великих історичних змін.
Сюжет
Чоловік на ім’я Хесус опиняється між двома силами — повстанцями та військовою владою. Його наставник веде боротьбу проти режиму, тоді як армія намагається придушити опір. Надихнувшись коханою, герой вирішує змінити правила гри. Він бере ініціативу у свої руки, ризикуючи всім. Конфлікт загострюється, і кожен крок може стати останнім. Історія розповідає про боротьбу за свободу. Це драма про вибір і відповідальність.
Ісус революціонер (2002)
Jesus the Revolutionary
6 лютого 2002 (Світ)
Філіппіни
1 год 52 хв
Читати опис
Чоловік на ім’я Хесус опиняється між двома силами — повстанцями та військовою владою. Його наставник веде боротьбу проти режиму, тоді як армія намагається придушити опір. Надихнувшись коханою, герой вирішує змінити правила гри. Він бере ініціативу у свої руки, ризикуючи всім. Конфлікт загострюється, і кожен крок може стати останнім. Історія розповідає про боротьбу за свободу. Це драма про вибір і відповідальність.
Сюжет (англ.)
Two filmmakers try to create a film venturing on the life of Jose Rizal. Before they do that, they try to investigate on the heroism of the Philippine national hero. Of particular focus is his supposed retraction of his views against the Roman Catholic Church during the Spanish regime in the Philippines which he expressed primarily through his two novels Noli Me Tangere and El Filibusterismo. The investigation was done mainly by "interviewing" key individuals in the life of Rizal such as his mother Teodora Alonso, his siblings Paciano, Trinidad, and Narcisa, his love interest and supposed wife Josephine Bracken, and the Jesuit priest who supposedly witnessed Rizal's retraction, Fr. Balaguer. Eventually, the two filmmakers would end up "interviewing" Rizal himself to get to the bottom of the issue.
Third World Hero (2000)
Third World Hero
16 лютого 2000 (Світ)
Філіппіни
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Two filmmakers try to create a film venturing on the life of Jose Rizal. Before they do that, they try to investigate on the heroism of the Philippine national hero. Of particular focus is his supposed retraction of his views against the Roman Catholic Church during the Spanish regime in the Philippines which he expressed primarily through his two novels Noli Me Tangere and El Filibusterismo. The investigation was done mainly by "interviewing" key individuals in the life of Rizal such as his mother Teodora Alonso, his siblings Paciano, Trinidad, and Narcisa, his love interest and supposed wife Josephine Bracken, and the Jesuit priest who supposedly witnessed Rizal's retraction, Fr. Balaguer. Eventually, the two filmmakers would end up "interviewing" Rizal himself to get to the bottom of the issue.
Сюжет
Події розгортаються у Філіппінах після падіння диктатури. Колишній священник і політичний в’язень Джиммі стає правозахисником і вирушає розслідувати злочини воєнізованого культу Орапронобіс. У провінції він стикається з минулим коханням і дізнається про свого сина. Тим часом культ, за підтримки військових, тероризує місцевих жителів. Після серії нападів і трагедій, включно з убивством близьких, Джиммі переживає особисту втрату та розчарування у системі. Його віра в мирні зміни похитнута, і він змушений вирішити, чи повернутися до підпільної боротьби за справедливість.
Борись за нас (1989)
Fight for Us
16+
24 травня 1989 (Світ)
Філіппіни, Франція
1 год 34 хв
Читати опис
Події розгортаються у Філіппінах після падіння диктатури. Колишній священник і політичний в’язень Джиммі стає правозахисником і вирушає розслідувати злочини воєнізованого культу Орапронобіс. У провінції він стикається з минулим коханням і дізнається про свого сина. Тим часом культ, за підтримки військових, тероризує місцевих жителів. Після серії нападів і трагедій, включно з убивством близьких, Джиммі переживає особисту втрату та розчарування у системі. Його віра в мирні зміни похитнута, і він змушений вирішити, чи повернутися до підпільної боротьби за справедливість.
Сюжет
Історія життя філіппінського героя Макаріо Сакая, який продовжував боротьбу за незалежність своєї країни навіть після офіційного завершення війни. Влада оголосила його злочинцем, але для народу він залишався символом спротиву. Фільм показує його боротьбу, зради, надії та трагедію людини, що не змогла відмовитися від ідеалів свободи. Це глибокий портрет патріота, який заплатив високу ціну за свою відданість батьківщині.
Сакай (1993)
Sakay
25 грудня 1993 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис
Історія життя філіппінського героя Макаріо Сакая, який продовжував боротьбу за незалежність своєї країни навіть після офіційного завершення війни. Влада оголосила його злочинцем, але для народу він залишався символом спротиву. Фільм показує його боротьбу, зради, надії та трагедію людини, що не змогла відмовитися від ідеалів свободи. Це глибокий портрет патріота, який заплатив високу ціну за свою відданість батьківщині.
Сюжет (англ.)
Jose Rizal is exiled to Dapitan by Spanish authorities. While he attempts to adapt to his surroundings, he helps a few local residents and provides free education to the children.
Rizal in Dapitan (1997)
Rizal in Dapitan
9 вересня 1997 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Jose Rizal is exiled to Dapitan by Spanish authorities. While he attempts to adapt to his surroundings, he helps a few local residents and provides free education to the children.
Сюжет (англ.)
The love triangle story between two native prince over a beautiful princess.
Perlas ng silangan (1969)
Perlas ng silangan
17 травня 1969 (Світ)
Філіппіни
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
The love triangle story between two native prince over a beautiful princess.
Сюжет
Невелика громада, що живе за рахунок видобутку, стикається з загрозою з боку озброєної групи. Під приводом захисту довкілля вони втручаються в життя мешканців. Лідерка громади намагається зберегти їхній спосіб життя і знайти вихід із кризи. Напруга між сторонами зростає, перетворюючи боротьбу за ресурси на конфлікт за виживання. Це історія про владу, жадібність і опір.
Золото (2016)
Oro
25 грудня 2016 (Світ)
Філіппіни
1 год 50 хв
Читати опис
Невелика громада, що живе за рахунок видобутку, стикається з загрозою з боку озброєної групи. Під приводом захисту довкілля вони втручаються в життя мешканців. Лідерка громади намагається зберегти їхній спосіб життя і знайти вихід із кризи. Напруга між сторонами зростає, перетворюючи боротьбу за ресурси на конфлікт за виживання. Це історія про владу, жадібність і опір.
Сюжет
Після смерті батька юна Мія переїжджає до Багіо, де живе її мати, вітчим і молодший брат. Вона важко переживає втрату та не може знайти місце в новій родині. Поруч з’являється добрий друг Алвін, але дівчину захоплює загадковий Джіо, який виникає нізвідки й поводиться як ідеальний лицар. Він допомагає їй долати страхи, вчить грати на гітарі та дарує надію. Та рідні переконані, що Мія дедалі глибше занурюється в небезпечні ілюзії. Їй доведеться обрати правду чи солодку втечу від болю.
Поцілунок на вітрі (2015)
Kiss in the Wind
28 січня 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 50 хв
Читати опис
Після смерті батька юна Мія переїжджає до Багіо, де живе її мати, вітчим і молодший брат. Вона важко переживає втрату та не може знайти місце в новій родині. Поруч з’являється добрий друг Алвін, але дівчину захоплює загадковий Джіо, який виникає нізвідки й поводиться як ідеальний лицар. Він допомагає їй долати страхи, вчить грати на гітарі та дарує надію. Та рідні переконані, що Мія дедалі глибше занурюється в небезпечні ілюзії. Їй доведеться обрати правду чи солодку втечу від болю.Фільтр
Нещодавно переглянуті: