Я прокинулась вампіркою (2023—2024)
5 травня 2023 ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.Я прокинулась вампіркою (2023—2024)
I Woke Up a Vampire
7+
5 травня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
Le bonheur (2022—)
5 січня 2022
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
-After a nervous breakdown, François Plante, a high school teacher, decides to leave everything behind and move to a farmhouse in the country with his wife and their teenage son. He hopes to write his famous novel, raise chickens ...Le bonheur (2022—)
Le bonheur
16+
5 січня 2022
Сюжет (англ.)
-After a nervous breakdown, François Plante, a high school teacher, decides to leave everything behind and move to a farmhouse in the country with his wife and their teenage son. He hopes to write his famous novel, raise chickens ...
Підробки (2022)
1 вересня 2022 ✓ укр. субтитри
6.4
6.4
Сюжет
Найкращі подруги Зої та Бекка збираються побудувати власну імперію з виробництва фальшивих посвідчень. Але успіх бізнесу раптом нагадує дівчатам про незаконність справи.Підробки (2022)
Fakes
16+
1 вересня 2022 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Найкращі подруги Зої та Бекка збираються побудувати власну імперію з виробництва фальшивих посвідчень. Але успіх бізнесу раптом нагадує дівчатам про незаконність справи.
Гоблін (2016—2017)
2 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Токебі мріє позбутися свого безсмертя, і для цього йому потрібна наречена з простих смертних. Зовсім випадково доля зводить його з ангелом смерті, що втратила пам'ять. Вони починають жити разом і спостерігати за душами померлих людей, що залишилися на Землі.Гоблін (2016—2017)
Guardian: The Lonely and Great God
12+
2 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Токебі мріє позбутися свого безсмертя, і для цього йому потрібна наречена з простих смертних. Зовсім випадково доля зводить його з ангелом смерті, що втратила пам'ять. Вони починають жити разом і спостерігати за душами померлих людей, що залишилися на Землі.
Gakuen Basara: Samurai High School (2018)
4 жовтня 2018
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
The suspension of student council president, Toyotomi Hideyoshi, has created a power vacuum at Basara Academy. Now, Date Masamune and Sanada Yukimura find themselves vying for the top spot. But they aren’t the only ones with their eyes on the prize.Gakuen Basara: Samurai High School (2018)
Gakuen Basara: Samurai High School
12+
4 жовтня 2018
Сюжет (англ.)
The suspension of student council president, Toyotomi Hideyoshi, has created a power vacuum at Basara Academy. Now, Date Masamune and Sanada Yukimura find themselves vying for the top spot. But they aren’t the only ones with their eyes on the prize.
Кейджьо!!! (2016)
6 жовтня 2016 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Камінаші Нодзомі - видатна гімнастка, настільки вправна, що ледь не кожна спортивна старша школа хоче завербувати її, але, на жаль для них, вона має інші плани. Через те, що вона з бідної сім'ї, гроші для неї є основним пріорітетом, і тому її ціль - зануритися в світ Кейджьо. Кейджьо - азартний вид спорту, в якому дівчата змагаються, стоячи на невеличкій плавучій платформі і метою є, звісно ж, зіштовхнути суперницю в воду. Чи зможе Нозомі досягти успіху в цьому незвичному спорті та допомогти сім'ї вибратись зі злиднів?Кейджьо!!! (2016)
Keijo!!!!!!!!
18+
6 жовтня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Камінаші Нодзомі - видатна гімнастка, настільки вправна, що ледь не кожна спортивна старша школа хоче завербувати її, але, на жаль для них, вона має інші плани. Через те, що вона з бідної сім'ї, гроші для неї є основним пріорітетом, і тому її ціль - зануритися в світ Кейджьо. Кейджьо - азартний вид спорту, в якому дівчата змагаються, стоячи на невеличкій плавучій платформі і метою є, звісно ж, зіштовхнути суперницю в воду. Чи зможе Нозомі досягти успіху в цьому незвичному спорті та допомогти сім'ї вибратись зі злиднів?
Моя подруга-оленичка Нокотан (2024)
7 липня 2024 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Ніхто не знає, що Торако колись була хуліганкою. Всі її однокласники знають її лише як ідеальну ученицю. Але все змінилося, коли зʼявляється Нокотан - новенька рогата однокласниця. Роги - не єдине дивне в Нокотан. Її оленячий ніс може пронюхати таємне минуле Торако! Чи то в школі, чи в зоопарку - хаос слідує за кожним кроком цієї дівчини з наївними оченятами. У Торако надто багато питань! Нокотан - оленичка, дівчинка чи щось середнє?Моя подруга-оленичка Нокотан (2024)
My Deer Friend Nokotan
16+
7 липня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ніхто не знає, що Торако колись була хуліганкою. Всі її однокласники знають її лише як ідеальну ученицю. Але все змінилося, коли зʼявляється Нокотан - новенька рогата однокласниця. Роги - не єдине дивне в Нокотан. Її оленячий ніс може пронюхати таємне минуле Торако! Чи то в школі, чи в зоопарку - хаос слідує за кожним кроком цієї дівчини з наївними оченятами. У Торако надто багато питань! Нокотан - оленичка, дівчинка чи щось середнє?
Староста класу (2017)
8 вересня 2017
8.2
8.2
Сюжет
Є Му Сі з нетерпінням чекає початку старшої школи, сподіваючись нарешті позбутися свого настирливого друга дитинства Ляо Дан І. Однак доля жартує з неї — вони знову опиняються в одному класі. Ляо Дан І розумний, популярний і завжди попереду, що лише дратує дівчину ще більше. Вирішивши довести, що вона не гірша, Му Сі ставить перед собою мету стати старостою класу і перемогти свого суперника. Їхнє постійне суперництво наповнює шкільні будні кумедними ситуаціями. Проте за сварками та жартами поступово приховуються справжні почуття. Історія показує, як дружба, амбіції та перше кохання переплітаються у яскравому житті старшокласників.Староста класу (2017)
The Big Boss
8 вересня 2017
Сюжет
Є Му Сі з нетерпінням чекає початку старшої школи, сподіваючись нарешті позбутися свого настирливого друга дитинства Ляо Дан І. Однак доля жартує з неї — вони знову опиняються в одному класі. Ляо Дан І розумний, популярний і завжди попереду, що лише дратує дівчину ще більше. Вирішивши довести, що вона не гірша, Му Сі ставить перед собою мету стати старостою класу і перемогти свого суперника. Їхнє постійне суперництво наповнює шкільні будні кумедними ситуаціями. Проте за сварками та жартами поступово приховуються справжні почуття. Історія показує, як дружба, амбіції та перше кохання переплітаються у яскравому житті старшокласників.
Машл: Магія та М'язи (2023—)
8 квітня 2023 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Для всіх інших у його світі, де панує магія, молодий і безсилий Меш Смертесмаж є загрозою і має бути знищеним. Таємно живучи в лісі, він щодня тренує своє тіло, нарощуючи м'язи, достатньо сильні, щоб змагатися з самою магією!Машл: Магія та М'язи (2023—)
MASHLE: MAGIC AND MUSCLES
12+
8 квітня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Для всіх інших у його світі, де панує магія, молодий і безсилий Меш Смертесмаж є загрозою і має бути знищеним. Таємно живучи в лісі, він щодня тренує своє тіло, нарощуючи м'язи, достатньо сильні, щоб змагатися з самою магією!
Світ дорам (2016—2021)
17 квітня 2016
7.3
7.3
Сюжет
Студентка Клер, захоплена корейськими дорамами, несподівано потрапляє у світ свого улюбленого серіалу. Там вона знайомиться з іншими людьми, що також опинилися в цьому вимірі. Її присутність порушує сюжет, змішуючи різні історії. Клер має знайти спосіб повернути все на свої місця. Це пригодницька історія про мрії і реальність.Світ дорам (2016—2021)
Dramaworld
12+
17 квітня 2016
Сюжет
Студентка Клер, захоплена корейськими дорамами, несподівано потрапляє у світ свого улюбленого серіалу. Там вона знайомиться з іншими людьми, що також опинилися в цьому вимірі. Її присутність порушує сюжет, змішуючи різні історії. Клер має знайти спосіб повернути все на свої місця. Це пригодницька історія про мрії і реальність.
Сходження в тіні (2022—2023)
5 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Навіть у минулому житті Сід не мріяв стати головним героєм чи босом. Він волів би причаїтися як другорядний персонаж, доки не настане найкращий час, щоб показати, що він натхненник... або, принаймні прикинутися ним! І тепер, переродившись в іншому світі, він готовий повною мірою реалізувати свої мрії. Озброївшись своєю надмірно активною уявою, Сід набирає членів до своєї організації та вигадує цілу передісторію про культ зла, який їм потрібно знищити. Ну, як на щастя, ці уявні вороги виявляються справжніми!Сходження в тіні (2022—2023)
The Eminence in Shadow
13+
5 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Навіть у минулому житті Сід не мріяв стати головним героєм чи босом. Він волів би причаїтися як другорядний персонаж, доки не настане найкращий час, щоб показати, що він натхненник... або, принаймні прикинутися ним! І тепер, переродившись в іншому світі, він готовий повною мірою реалізувати свої мрії. Озброївшись своєю надмірно активною уявою, Сід набирає членів до своєї організації та вигадує цілу передісторію про культ зла, який їм потрібно знищити. Ну, як на щастя, ці уявні вороги виявляються справжніми!
Школа клонів (2002—2003)
2 листопада 2002
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The greatest minds of the world have been cloned, and are now attending high school together.Школа клонів (2002—2003)
Clone High
12+
2 листопада 2002
Сюжет (англ.)
The greatest minds of the world have been cloned, and are now attending high school together.
What's Up Warthogs! (2010—2011)
11 березня 2011
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
About two teen rivals; Victoria and Eric, who with the help of best friend, Charlie, and 12 year old genius, Laney, come together and make the morning announcements into a show.What's Up Warthogs! (2010—2011)
What's Up Warthogs!
11 березня 2011
Сюжет (англ.)
About two teen rivals; Victoria and Eric, who with the help of best friend, Charlie, and 12 year old genius, Laney, come together and make the morning announcements into a show.
Радіосигнал до дивачки (2011—2012)
15 квітня 2011 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Головний персонаж Макото переїхав із села до міста до тітки. Наскільки йому відомо, тітка живе одна і швидше за все ,весь час пропадатиме на роботі, тому основну частину часу він буде наданий сам собі. Проте з'ясовується, що разом із тіткою живе дивна дочка, про яку не знає ніхто з рідні Макото. Крім того, саме місто, в яке він переїхав, славиться великою кількістю помічених у ньому НЛО.Радіосигнал до дивачки (2011—2012)
Ground Control to Psychoelectric Girl
12+
15 квітня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний персонаж Макото переїхав із села до міста до тітки. Наскільки йому відомо, тітка живе одна і швидше за все ,весь час пропадатиме на роботі, тому основну частину часу він буде наданий сам собі. Проте з'ясовується, що разом із тіткою живе дивна дочка, про яку не знає ніхто з рідні Макото. Крім того, саме місто, в яке він переїхав, славиться великою кількістю помічених у ньому НЛО.
Club Soly (2021—)
13 вересня 2021
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
-A weekly show where, in the form of short and punchy sketches, Arnaud Soly and his accomplices revisit the news and the major media trends of our time, and above all, our way of reacting to and commenting on them.Club Soly (2021—)
Club Soly
13 вересня 2021
Сюжет (англ.)
-A weekly show where, in the form of short and punchy sketches, Arnaud Soly and his accomplices revisit the news and the major media trends of our time, and above all, our way of reacting to and commenting on them.
Petit Eva: Evangelion@School (2007—2009)
20 березня 2007
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Neon Genesis Evangelion, depicting the original cast as students in a junior high school setting, featuring three Rei sisters, a human-sized Evangelion Unit 01 as a bully, and the Jet Alone robot reimagined as a character.Petit Eva: Evangelion@School (2007—2009)
Petit Eva: Evangelion@School
20 березня 2007
Сюжет (англ.)
Neon Genesis Evangelion, depicting the original cast as students in a junior high school setting, featuring three Rei sisters, a human-sized Evangelion Unit 01 as a bully, and the Jet Alone robot reimagined as a character.
Cute High Earth Defense Club LOVE! (2015—2018)
7 січня 2015
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
5 boys in high school become magical boys and fight evil with the power of love when they meet a pink wombat from outer space.Cute High Earth Defense Club LOVE! (2015—2018)
Cute High Earth Defense Club LOVE!
16+
7 січня 2015
Сюжет (англ.)
5 boys in high school become magical boys and fight evil with the power of love when they meet a pink wombat from outer space.
Прощавай, сумовитий учитель (2007—2009)
7 липня 2007 ✓ укр. аудіо
7.5
Цими словами починається однойменна манга. Далі ми бачимо дівчинку, що крокує по квітневій землі й захоплену цією надією. І все б добре й світло було, але отут дівчинка бачить людину, повішеної на дереві, чіпляється за нього й тягне долілиць, думаючи, видимо, що в такий спосіб урятує. Всупереч законам фізики її зусилля не закінчуються згорнутою шиєю висячого, мотузка рветься й вони обоє падають на землю. І ця людина, як не дивно, «скоріше живий, чим мертвий»...
7.5
Сюжет
«Дуже малого ступеня надії досить, щоб викликати до життя любов...©»Цими словами починається однойменна манга. Далі ми бачимо дівчинку, що крокує по квітневій землі й захоплену цією надією. І все б добре й світло було, але отут дівчинка бачить людину, повішеної на дереві, чіпляється за нього й тягне долілиць, думаючи, видимо, що в такий спосіб урятує. Всупереч законам фізики її зусилля не закінчуються згорнутою шиєю висячого, мотузка рветься й вони обоє падають на землю. І ця людина, як не дивно, «скоріше живий, чим мертвий»...
Прощавай, сумовитий учитель (2007—2009)
Sayonara Zetsubou Sensei
0+
7 липня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Дуже малого ступеня надії досить, щоб викликати до життя любов...©»Цими словами починається однойменна манга. Далі ми бачимо дівчинку, що крокує по квітневій землі й захоплену цією надією. І все б добре й світло було, але отут дівчинка бачить людину, повішеної на дереві, чіпляється за нього й тягне долілиць, думаючи, видимо, що в такий спосіб урятує. Всупереч законам фізики її зусилля не закінчуються згорнутою шиєю висячого, мотузка рветься й вони обоє падають на землю. І ця людина, як не дивно, «скоріше живий, чим мертвий»...
Nyoron! Churuya-san (2009)
14 лютого 2009
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
In this series of original net animations, Churuya-san faces constant bullying from the SOS Brigade, the jealousy of Asakura, and a disheartening shortage of smoked cheese. Nyoron!Nyoron! Churuya-san (2009)
Nyoron! Churuya-san
14 лютого 2009
Сюжет (англ.)
In this series of original net animations, Churuya-san faces constant bullying from the SOS Brigade, the jealousy of Asakura, and a disheartening shortage of smoked cheese. Nyoron!
Повзучий хаос! Няруко (2012—2013)
9 квітня 2012 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Чи є людство єдиною розумно расою у всесвіті? Що ховає від нас холодна безодня космічного простору? Чи може прибульці вже тут і ховаються в тінях, роблячи свої справи? Люди вигадали багато варіантів відповідей, багато теорій. Але реальність виявилася іншою, ближчою до творчості Лавкрафта. Ясака Махіро — звичайний хлопець з холодним розумом та логічним мисленням, однієї ночі стає жертвою спроби викрадення прибульцями для їхніх сумнівних цілей. Чи може він вижити, зберігши психічне здоров’я, і яке місце займає Земля у всесвіті? Так чи інакше, тепер йому доведеться жити з таємничою дівчиною, чия екстравагантна поведінка призведе до багатьох особливих ситуацій, і яку він постійно тикає виделкою.Повзучий хаос! Няруко (2012—2013)
Nyaruko: Crawling with Love!
6+
9 квітня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чи є людство єдиною розумно расою у всесвіті? Що ховає від нас холодна безодня космічного простору? Чи може прибульці вже тут і ховаються в тінях, роблячи свої справи? Люди вигадали багато варіантів відповідей, багато теорій. Але реальність виявилася іншою, ближчою до творчості Лавкрафта. Ясака Махіро — звичайний хлопець з холодним розумом та логічним мисленням, однієї ночі стає жертвою спроби викрадення прибульцями для їхніх сумнівних цілей. Чи може він вижити, зберігши психічне здоров’я, і яке місце займає Земля у всесвіті? Так чи інакше, тепер йому доведеться жити з таємничою дівчиною, чия екстравагантна поведінка призведе до багатьох особливих ситуацій, і яку він постійно тикає виделкою.
Окамі та семеро компаньйонів (2010)
1 липня 2010 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Ryoko-san and her friends at the Otogi Bank help classmates with their problems, in exchange for their help later on.Окамі та семеро компаньйонів (2010)
Okami-san and Her Seven Companions
16+
1 липня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Ryoko-san and her friends at the Otogi Bank help classmates with their problems, in exchange for their help later on.
K.O.3an Guo (2009)
27 лютого 2009
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
In the Silver Dimension, Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei plan to enroll in an elite academy as sworn brothers, but KO One visitors derail the plan.K.O.3an Guo (2009)
K.O.3an Guo
12+
27 лютого 2009
Сюжет (англ.)
In the Silver Dimension, Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei plan to enroll in an elite academy as sworn brothers, but KO One visitors derail the plan.
Дурні, тести, викликані Істоти (2010—2011)
7 січня 2010 ✓ укр. аудіо
7.1
Нажаль Йошії Акіхіса провалився на останньому іспиті і опинився у найгіршому класі школи "Класі F", де з меблів тільки старі чайні столики та подушки а вікна там діряві.
7.1
Сюжет
Академія Фумізукі не звичайна Японська старша школа. Її особливістю є інноваційна система навчання і оцінки це все!Нажаль Йошії Акіхіса провалився на останньому іспиті і опинився у найгіршому класі школи "Класі F", де з меблів тільки старі чайні столики та подушки а вікна там діряві.
Дурні, тести, викликані Істоти (2010—2011)
Baka and Test: Summon the Beasts
12+
7 січня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Академія Фумізукі не звичайна Японська старша школа. Її особливістю є інноваційна система навчання і оцінки це все!Нажаль Йошії Акіхіса провалився на останньому іспиті і опинився у найгіршому класі школи "Класі F", де з меблів тільки старі чайні столики та подушки а вікна там діряві.
Нічіджьо (2011)
3 квітня 2011 ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Наше життя складається з милих серцю дрібничок. Потрапити з подругами під дощ, змушувати себе зробити домашку і так і не зробити її, приготувати щось на вечерю — це так повсякденно. Але цей серіал змусить вас по-новому поглянути на ці речі! Адже якщо придивитися, то в кожній дії є прихована магія, в кожній людині прихована таємниця.Нічіджьо (2011)
Nichijou: My Ordinary Life
12+
3 квітня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наше життя складається з милих серцю дрібничок. Потрапити з подругами під дощ, змушувати себе зробити домашку і так і не зробити її, приготувати щось на вечерю — це так повсякденно. Але цей серіал змусить вас по-новому поглянути на ці речі! Адже якщо придивитися, то в кожній дії є прихована магія, в кожній людині прихована таємниця.
The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya (2009)
14 лютого 2009
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The SOS Brigade stars in a series of original net animations made especially for YouTube.The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya (2009)
The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya
12+
14 лютого 2009
Сюжет (англ.)
The SOS Brigade stars in a series of original net animations made especially for YouTube.
Клуб кавалерів старшої школи Оуран (2011)
22 липня 2011
7.4
7.4
Сюжет
Харухі Фуджіока навчається у престижній академії для дітей найбагатших родин. Випадково вона потрапляє до чоловічого клубу кавалерів і розбиває надзвичайно дорогу вазу. Щоб відшкодувати збитки, дівчина змушена працювати в клубі, приховуючи, що вона насправді дівчина. Щоденні пригоди, кумедні непорозуміння та знайомство з харизматичними учасниками клубу поступово змінюють її життя. Це легка романтична комедія про дружбу, почуття та пошук себе серед світу розкоші й привілеїв.Клуб кавалерів старшої школи Оуран (2011)
Ouran High School Host Club
22 липня 2011
Сюжет
Харухі Фуджіока навчається у престижній академії для дітей найбагатших родин. Випадково вона потрапляє до чоловічого клубу кавалерів і розбиває надзвичайно дорогу вазу. Щоб відшкодувати збитки, дівчина змушена працювати в клубі, приховуючи, що вона насправді дівчина. Щоденні пригоди, кумедні непорозуміння та знайомство з харизматичними учасниками клубу поступово змінюють її життя. Це легка романтична комедія про дружбу, почуття та пошук себе серед світу розкоші й привілеїв.
Повсякденне життя старшокласників (2012)
9 січня 2012 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Сюжет аніме розповідає про повсякденне гумористичне життя Тадакумі, Хіденорі, Йошітака та інших студентів вищої школи для хлопчиків.Повсякденне життя старшокласників (2012)
Daily Lives of High School Boys
12+
9 січня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет аніме розповідає про повсякденне гумористичне життя Тадакумі, Хіденорі, Йошітака та інших студентів вищої школи для хлопчиків.
Chasing the Frozen Dream (2025)
29 квітня 2025
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
A group of comedians pursue their childhood dream of winning a field hockey tournament.Chasing the Frozen Dream (2025)
Chasing the Frozen Dream
29 квітня 2025
Сюжет (англ.)
A group of comedians pursue their childhood dream of winning a field hockey tournament.
Clovis (2019)
4 березня 2019
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Clovis enters high school and feels lost. He creates a survival guide, filming a documentary that he passes down to his little brother Philou.Clovis (2019)
Clovis
4 березня 2019
Сюжет (англ.)
Clovis enters high school and feels lost. He creates a survival guide, filming a documentary that he passes down to his little brother Philou.
Gazebo (2021)
17 грудня 2021
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
-Marie and Loulou move away from the dizzying noise of the city. While Loulou dreams of self-sufficiency, Marie wonders how she will be able to meet her professional commitments and have a lively social life.Gazebo (2021)
Gazebo
17 грудня 2021
Сюжет (англ.)
-Marie and Loulou move away from the dizzying noise of the city. While Loulou dreams of self-sufficiency, Marie wonders how she will be able to meet her professional commitments and have a lively social life.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: