5.5 Сюжет
Випускниця педінституту Лєра рушає за розподілом у місто Прип'ять, одне з найзатишніших і добре забезпечених місць у комуністичному союзі, щоб працювати вчителькою молодших класів. Тут вона знайомиться з молодими цікавими людьми і знаходить справжнє велике кохання – інженера-ядерника Вітаса, який приїхав до Чорнобиля у відрядження.Однак настає квітень 1986 року, який безповоротно змінив життя героїв фільму.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2025 році, але станом на квітень 2026 року на ютубі тільки московськоязичні версії. Українська тільки на сайті teleportal
Чорна квітка (2016)
Chornobyl: Aftermath
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
26 квітня 2016 (Україна)
Україна
3 год 4 хв
Читати опис
Випускниця педінституту Лєра рушає за розподілом у місто Прип'ять, одне з найзатишніших і добре забезпечених місць у комуністичному союзі, щоб працювати вчителькою молодших класів. Тут вона знайомиться з молодими цікавими людьми і знаходить справжнє велике кохання – інженера-ядерника Вітаса, який приїхав до Чорнобиля у відрядження.Однак настає квітень 1986 року, який безповоротно змінив життя героїв фільму.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2025 році, але станом на квітень 2026 року на ютубі тільки московськоязичні версії. Українська тільки на сайті teleportal
Сюжет
Події фільму відбуваються під час Чорнобильської катастрофи.Випускниця 10-го класу Аля та її старша сестра їдуть на автомобілі на вихідні до родичів у Прип'ять. На під'їзді до Чорнобильської АЕС їхнє авто ламається і вони стають свідками вибуху на атомній станції. Відразу же до станції відправляються пожежні автомобілі, які зіштовхують з дороги поламаний автомобіль дівчаток. Після цього сестри пішки відправляються у Прип'ять, не розуміючи яка відбулася трагедія.
Метелики (2013)
Inseparable
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
27 квітня 2013 (Україна)
Україна
2 год 39 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються під час Чорнобильської катастрофи.Випускниця 10-го класу Аля та її старша сестра їдуть на автомобілі на вихідні до родичів у Прип'ять. На під'їзді до Чорнобильської АЕС їхнє авто ламається і вони стають свідками вибуху на атомній станції. Відразу же до станції відправляються пожежні автомобілі, які зіштовхують з дороги поламаний автомобіль дівчаток. Після цього сестри пішки відправляються у Прип'ять, не розуміючи яка відбулася трагедія.
Сюжет
Спецслужби проводять таємні дослідження в кар'єрі, де зафіксовані магнітні аномалії.Мови: московська
Сюжет
Iноді буває так, що від тебе відвертається весь світ. Найближчі люди виявляються зрадниками, а сусіди та знайомі просто байдуже зневажають...Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
Криве дзеркало душі (2013)
Distorting Mirror Of The Soul
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
28 грудня 2013 (Світ)
Україна
3 год 3 хв
Читати опис
Iноді буває так, що від тебе відвертається весь світ. Найближчі люди виявляються зрадниками, а сусіди та знайомі просто байдуже зневажають...Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
Сюжет
Російськомовний серіал знятий в Україні для російського ринку і є продовженням політики зросійщення України. Та російського міфу про "одін народ".Його звуть Нюхач. Він має надчутливий нюх, для нього не існує таємниць і злочинів, які неможливо розкрити. По запаху Нюхач може розповісти все і навіть більше про будь-яку людину: що він їв, з ким він спав, чи є у нього алібі. Унікальна здатність Нюхача - його дар і прокляття водночас.
Нюхач (2013—2019)
The Sniffer
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Скасований
11 листопада 2013 (Світ)
Україна, Росія
45 хв
Читати опис
Російськомовний серіал знятий в Україні для російського ринку і є продовженням політики зросійщення України. Та російського міфу про "одін народ".Його звуть Нюхач. Він має надчутливий нюх, для нього не існує таємниць і злочинів, які неможливо розкрити. По запаху Нюхач може розповісти все і навіть більше про будь-яку людину: що він їв, з ким він спав, чи є у нього алібі. Унікальна здатність Нюхача - його дар і прокляття водночас.
Сюжет (англ.)
The series tells a story of Polina Klochko, a schoolteacher of English, whose life changes drastically after her little son Mark is kidnapped from the kindergarten. A few years later, Polina sees her son in a newscast about an inc...
Markuss (2019)
Markuss
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
7 жовтня 2019 (Світ)
Україна, Латвія
45 хв
Читати опис (англ.)
The series tells a story of Polina Klochko, a schoolteacher of English, whose life changes drastically after her little son Mark is kidnapped from the kindergarten. A few years later, Polina sees her son in a newscast about an inc...
Сюжет
Молодий львівський лікар, колишній учасник АТО з позивним Чума, їде до селища в «сірій зоні» знайомитися зі своєю віртуальною любов’ю Іриною. «Дівчина з переписки» виявляється багатодітною матір’ю, яку чоловік, військовослужбовець у формуваннях ОРДЛО, силою намагається повернути в Донецьк. Розчарований Чума збирається їхати додому, але село закривають на карантин через захворювання сина Ірини на дифтерію. Прийнятий Іриною та місцевими в штики, «наречений-бандерівець» змушений залишитися. Його лікарська професійність та патріотизм пройдуть неабиякі випробування.Мови: українська, московська
Сіра зона (2021)
Sira zona
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
1 травня 2021 (Світ)
Україна
Читати опис
Молодий львівський лікар, колишній учасник АТО з позивним Чума, їде до селища в «сірій зоні» знайомитися зі своєю віртуальною любов’ю Іриною. «Дівчина з переписки» виявляється багатодітною матір’ю, яку чоловік, військовослужбовець у формуваннях ОРДЛО, силою намагається повернути в Донецьк. Розчарований Чума збирається їхати додому, але село закривають на карантин через захворювання сина Ірини на дифтерію. Прийнятий Іриною та місцевими в штики, «наречений-бандерівець» змушений залишитися. Його лікарська професійність та патріотизм пройдуть неабиякі випробування.Мови: українська, московська
Сюжет
Народження людини – велике таїнство, дароване Богом. Роман Широков – талановитий акушер-гінеколог, кандидат наук, тривалий час стажувався закордоном. Він працював у столичному центрі репродуктивної медицини і перед ним відкривалися чудові перспективи. Через відомі тільки йому причини він залишає престижне місце роботи у столиці і повертається в рідне провінційне місто, де починає працювати лікарем-ординатором місцевого пологового будинку. Талант лікаря-новатора і сама особистість 35-річного Широкова привертають увагу не тільки пацієнток. У Романа багато ідей. Їх би усім разом і втілювати. Однак його успіхи не всім до вподоби. Заздрісники плетуть безліч інтриг і Широкову буде дуже непросто на шляху до своєї благородної мети.
Жіночий лікар (2012—2020)
Dr. Baby Dust
Серіал 5 сезонів, 44 епізоди
Завершений
14 травня 2012 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Народження людини – велике таїнство, дароване Богом. Роман Широков – талановитий акушер-гінеколог, кандидат наук, тривалий час стажувався закордоном. Він працював у столичному центрі репродуктивної медицини і перед ним відкривалися чудові перспективи. Через відомі тільки йому причини він залишає престижне місце роботи у столиці і повертається в рідне провінційне місто, де починає працювати лікарем-ординатором місцевого пологового будинку. Талант лікаря-новатора і сама особистість 35-річного Широкова привертають увагу не тільки пацієнток. У Романа багато ідей. Їх би усім разом і втілювати. Однак його успіхи не всім до вподоби. Заздрісники плетуть безліч інтриг і Широкову буде дуже непросто на шляху до своєї благородної мети.
Сюжет (англ.)
Sofia suddenly finds out that she belongs to an ancient aristocratic family with its roots going back to the monarchy. She is now extremely rich but the news comes with a great danger.
Спадкоємиця мимоволі (2018)
The Heiress
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
1 лютого 2018 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис (англ.)
Sofia suddenly finds out that she belongs to an ancient aristocratic family with its roots going back to the monarchy. She is now extremely rich but the news comes with a great danger.
Сюжет
російськомовний телесеріал знятий в Україні.23-річна Віка Ґріґорєнко мріє стати успішним модельєром. У неї є люблячі батьки, які тримають невеличке ательє і точку на ринку, а також підтримують доньку в її починаннях.
Shattered Destinies (2018)
Shattered Destinies
12+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
22 жовтня 2018 (Світ)
Україна
Читати опис
російськомовний телесеріал знятий в Україні.23-річна Віка Ґріґорєнко мріє стати успішним модельєром. У неї є люблячі батьки, які тримають невеличке ательє і точку на ринку, а також підтримують доньку в її починаннях.
Сюжет (англ.)
The district police captain, Nikolai Semashko, helps General Firsov avoid imprisonment on false charges. In gratitude, the general invites him to work in the city government.
Провінціал (2021)
Provincial
16+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Мінісеріал
Завершений
13 листопада 2021 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис (англ.)
The district police captain, Nikolai Semashko, helps General Firsov avoid imprisonment on false charges. In gratitude, the general invites him to work in the city government.
Сюжет
Головна героїня — мешканка Житомира Ніна Петрівна. У той час, коли її син Віталій Швидченко пішов добровольцем на фронт захищати свою країну, у мирному житті Ніни Петрівни оселилася війна. Якось вона дізнається, що Віталій потрапив у полон. Обставини складаються так, що єдиний шанс повернути свою дитину – вирушити самостійно на її пошуки. Ніні Петрівні належить пройти довгий шлях, змінити міста і села, пройти блокпости і кабінети місцевої влади, зустрітися віч-на-віч з ворогом, і все для того, щоб дізнатися найважливішу відповідь для матері – чи жива її дитина.
Мама (2021—2022)
Mama
13+
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
19 лютого 2021 (Світ)
Україна
6 год 14 хв
Читати опис
Головна героїня — мешканка Житомира Ніна Петрівна. У той час, коли її син Віталій Швидченко пішов добровольцем на фронт захищати свою країну, у мирному житті Ніни Петрівни оселилася війна. Якось вона дізнається, що Віталій потрапив у полон. Обставини складаються так, що єдиний шанс повернути свою дитину – вирушити самостійно на її пошуки. Ніні Петрівні належить пройти довгий шлях, змінити міста і села, пройти блокпости і кабінети місцевої влади, зустрітися віч-на-віч з ворогом, і все для того, щоб дізнатися найважливішу відповідь для матері – чи жива її дитина.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Radi lyubvi ya vsyo smogu (2015)
Radi lyubvi ya vsyo smogu
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
16 листопада 2015 (Світ)
Україна
Сюжет
6-серійна історія базується на реальних подіях і викриває сексуальне рабство та контрабанду зброї, якими займалися чиновники Хорватії та України.
Зломовчання (2021—2023)
Silence
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
10 грудня 2021 (Україна)
Україна, Хорватія
50 хв
Читати опис
6-серійна історія базується на реальних подіях і викриває сексуальне рабство та контрабанду зброї, якими займалися чиновники Хорватії та України.
Сюжет
Переважно російськомовне.Події серіалу починаються під час Євромайдану, де герої опинилися по різні боки барикад: одні — беркутівці, інші — протестувальники, а коли військове вторгнення Росії почалося на сході України, колишні противники опинилися в Нацгвардії. Різна, а подекуди конфліктна молодь має пройти школу справжнього бійця. Чи зможуть кадрові військові та новобранці, які ще вчора були «ворогами», стати єдиною командою, здатною захистити свою країну?
Гвардія (2015—2017)
Guard
16+
Серіал 2 сезони, 6 епізодів
Мінісеріал
Скасований
23 травня 2015 (Світ)
Україна
2 год 40 хв
Читати опис
Переважно російськомовне.Події серіалу починаються під час Євромайдану, де герої опинилися по різні боки барикад: одні — беркутівці, інші — протестувальники, а коли військове вторгнення Росії почалося на сході України, колишні противники опинилися в Нацгвардії. Різна, а подекуди конфліктна молодь має пройти школу справжнього бійця. Чи зможуть кадрові військові та новобранці, які ще вчора були «ворогами», стати єдиною командою, здатною захистити свою країну?
Evropejskij Konvoj (2003)
Evropejskij Konvoj
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
6 червня 2003 (Світ)
Україна
3 год 28 хв
Сюжет (англ.)
In turn-of-the-21st-century Moscow, an innocent trade plunges Swedish investment banker, Tom Blixen, into a battle with millionaires, politicians, oligarchs and their private armies.
Moscow Noir (2018)
Moscow Noir
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
24 грудня 2018 (Світ)
Швеція, Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
In turn-of-the-21st-century Moscow, an innocent trade plunges Swedish investment banker, Tom Blixen, into a battle with millionaires, politicians, oligarchs and their private armies.
Сюжет
Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...Станом на 2026.06.03 Локалізовано Українською під назвою Кавалер 1 сезон 16 серій
Папік (2019—2021)
Sugar Daddy
16+
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Завершений
2 грудня 2019 (Світ)
Україна
7 год 46 хв
Читати опис
Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...Станом на 2026.06.03 Локалізовано Українською під назвою Кавалер 1 сезон 16 серій
Сюжет (англ.)
The story unfolds in 1946, the first year after World War 2. Crime and corruption were also rampant, and the country's law enforcement resources were stretched to the limits. Captain Ignat ...
Under Correction (2017)
Under Correction
18+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
27 лютого 2017 (Світ)
Росія, Україна
10 год 24 хв
Читати опис (англ.)
The story unfolds in 1946, the first year after World War 2. Crime and corruption were also rampant, and the country's law enforcement resources were stretched to the limits. Captain Ignat ...
Сюжет
У центрі сюжету — історія про будні лікарні швидкої допомоги. Щодня у лікарню надходять десятки пацієнтів з різними хворобами і проблемами. Лікарі, які стають мимовільними учасниками особистих драм, допомагають пацієнтам не тільки одужати, але і прийняти життєво важливі рішення. Головні герої серіалу — чотири лікаря лікарні швидкої допомоги.
Черговий лікар (2016)
Cherhovyi likar
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
10 травня 2016 (Україна)
Україна
45 хв
Читати опис
У центрі сюжету — історія про будні лікарні швидкої допомоги. Щодня у лікарню надходять десятки пацієнтів з різними хворобами і проблемами. Лікарі, які стають мимовільними учасниками особистих драм, допомагають пацієнтам не тільки одужати, але і прийняти життєво важливі рішення. Головні герої серіалу — чотири лікаря лікарні швидкої допомоги.
Сюжет
Оксана Ковальчук, успішний кардіохірург приватної клініки. Після того, як через халатність лікарів помер її батько, вона розробляє проєкт реформування приймального відділення лікарні. Після схвалення проєкту міськими чиновниками Оксана Ковальчук залишає практику у приватній клініці та кличе з собою колишніх однокурсників: Назара Бульбу та колишнього чоловіка, лікаря-невролога Бориса Зуєва, який налаштований повернути колишню дружину. У приймальне відділення Лікарні №13 також потрапляє талановитий хірург Максим Закревський, перше кохання Оксани. Він прийшов «пересидіти» деякий час у відділенні, поки не вщухне скандал після невдало проведеної ним операції, у результаті якої пацієнт залишився паралізованим.
Лікар Ковальчук (2017—2018)
Lifeline
12+
Серіал 2 сезони, 90 епізодів
Завершений
30 жовтня 2017 (Україна)
Україна
45 хв
Читати опис
Оксана Ковальчук, успішний кардіохірург приватної клініки. Після того, як через халатність лікарів помер її батько, вона розробляє проєкт реформування приймального відділення лікарні. Після схвалення проєкту міськими чиновниками Оксана Ковальчук залишає практику у приватній клініці та кличе з собою колишніх однокурсників: Назара Бульбу та колишнього чоловіка, лікаря-невролога Бориса Зуєва, який налаштований повернути колишню дружину. У приймальне відділення Лікарні №13 також потрапляє талановитий хірург Максим Закревський, перше кохання Оксани. Він прийшов «пересидіти» деякий час у відділенні, поки не вщухне скандал після невдало проведеної ним операції, у результаті якої пацієнт залишився паралізованим.
Сюжет
За сюжетом Богдан, нині таксист, у минулому — автогонщик, вирішує самостійно відновлювати справедливість. Все почалось після того, як у автокатастрофі загинула дружина Богдана. Винуватець аварії не був покараний, бо його заможні батьки все зробили, щоб спустити справу на гальма. Богдан вирішує самостійно розібратися з кривдником, і винуватець смертельного ДТП опинився за ґратами. Проте й Богдан ледве не опинився за ґратами, він отримує умовний термін за нанесення тілесних ушкоджень.Разом з Богданом відстоює справедливість капітан поліції Марина Євтушенко. На відміну від Богдана, методи якого їй не до вподоби, вона діє відповідно до закону.
Виходьте без дзвінка (2018—2021)
Vykhodte bez dzvinka
Серіал 4 сезони, 160 епізодів
Завершений
3 грудня 2018 (Світ)
Україна
55 хв
Читати опис
За сюжетом Богдан, нині таксист, у минулому — автогонщик, вирішує самостійно відновлювати справедливість. Все почалось після того, як у автокатастрофі загинула дружина Богдана. Винуватець аварії не був покараний, бо його заможні батьки все зробили, щоб спустити справу на гальма. Богдан вирішує самостійно розібратися з кривдником, і винуватець смертельного ДТП опинився за ґратами. Проте й Богдан ледве не опинився за ґратами, він отримує умовний термін за нанесення тілесних ушкоджень.Разом з Богданом відстоює справедливість капітан поліції Марина Євтушенко. На відміну від Богдана, методи якого їй не до вподоби, вона діє відповідно до закону.
Сюжет
Під час напруженої підготовки до ЗНО хакер оприлюднює таємні інтимні фото з Instagram популярної учениці. Її прагнення стати старостою класу опиняється під загрозою.
Секс, Інста і ЗНО (2020)
Sex, Insta & ZNO
18+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
25 листопада 2020 (Україна)
Україна
25 хв
Читати опис
Під час напруженої підготовки до ЗНО хакер оприлюднює таємні інтимні фото з Instagram популярної учениці. Її прагнення стати старостою класу опиняється під загрозою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія родини Козаків починається перед Першою світовою війною. Протягом століття Козаки, разом з країною, переживають усі біди і випробування, що випадають на долю України.У серіалі «Саґа» показані найвизначніші події української історії XX століття: війни, революції, Голодомор, сталінські репресії, окупація Києва 1941-го року, вибух на Чорнобильській АЕС, розпад СРСР, проголошення Незалежності, Помаранчева революція та Євромайдан.
Сага (2020)
Saga
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
5 жовтня 2020 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Історія родини Козаків починається перед Першою світовою війною. Протягом століття Козаки, разом з країною, переживають усі біди і випробування, що випадають на долю України.У серіалі «Саґа» показані найвизначніші події української історії XX століття: війни, революції, Голодомор, сталінські репресії, окупація Києва 1941-го року, вибух на Чорнобильській АЕС, розпад СРСР, проголошення Незалежності, Помаранчева революція та Євромайдан.
Сюжет
Після прем'єри багато українських глядачів та інтелектуалів висловили незадоволення присутністю двомовності у серіалі, зазначивши що розчаровані пропагандою у серіалі мовної шизофренії. За словами критиків, українців і далі продовжують зомбувати двомовністю замість, популяризації української мови, яка роками зазнавала утисків.Молодіжний соціальний вебсеріал про двох юнаків, які займаються власним бізнесом, виконуючи різноманітну роботу за 5 доларів.
5baksiv.net (2015)
5baksiv.net
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
1 травня 2015 (Світ)
Україна, Велика Британія
9 хв
Читати опис
Після прем'єри багато українських глядачів та інтелектуалів висловили незадоволення присутністю двомовності у серіалі, зазначивши що розчаровані пропагандою у серіалі мовної шизофренії. За словами критиків, українців і далі продовжують зомбувати двомовністю замість, популяризації української мови, яка роками зазнавала утисків.Молодіжний соціальний вебсеріал про двох юнаків, які займаються власним бізнесом, виконуючи різноманітну роботу за 5 доларів.
Сюжет
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Кріпосна (2019—2021)
Love in Chains
16+
Серіал 4 сезони, 96 епізодів
Завершений
25 лютого 2019 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
І без того бурхливе й тяжке життя звичайних людей в українському селі перевертає війна, революція та зміна влади.
І будуть люди (2020)
There Will Be Humans
13+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
Топ #49 серіал
14 вересня 2020 (Світ)
Україна
46 хв
Читати опис
І без того бурхливе й тяжке життя звичайних людей в українському селі перевертає війна, революція та зміна влади.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: