Поллі Покет (2018—)
Polly Pocket
6+| Жанр: |
дитячий
пригоди
анімація
комедія
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада США Ірландія Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2018 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Brent Bouchard, Jon Izen, J.C. Cheng |
Є українське аудіо
Поллі цікавиться винаходами і любить досліджувати навколишній світ. Бабуся дівчинки дарує їй чарівний медальйон, що має дивовижну властивість: він може зменшувати у розмірах Поллі та її кращих подруг Шайну і Лайлу. За допомогою магічної прикраси дівчата вирушають на всілякі пригоди та завдання.
My Little Pony: Дружба - це диво (2010—2019)
My Little Pony: Friendship Is Magic
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фантастика та фентезі
фентезі дитячий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Jayson Thiessen, Jim Miller, James Wootton |
Є українське аудіо
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.
Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Життя Поні (2020—2021)
My Little Pony: Pony Life
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
фентезі мюзикл фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія Канада |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2020 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Adrian Ignat, Gillian Comerford, Paul O'Flanagan |
Є українське аудіо
Американо-канадський-ірландський анімаційний дитячий мультсеріал заснований на Hasbro "My Little Pony". Є відгалуженням мультсеріалу Дружба — це диво, що робить його духовним наступником серії 2010 року і другим відгалуженням серіалу після "Дівчата з Еквестрії".
Маленький Зоомагазин (2012—2016)
Littlest Pet Shop
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в Україні: | 3 серпня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Joel Dickie, Dallas Parker, Steven Garcia |
Є українське аудіо
Блайт із батьком переїжджає до нової квартири, яка знаходиться прямо над зоомагазином. У ньому мешкають багато різних тварин: панда, песик, їжак, мангуст і навіть скунс. А найцікавіші пригоди починаються, коли Блайт відкриває в собі надзвичайний дар – вона розуміє мову тварин! З тих пір, як Блайт і тварини знайшли спільну мову, вони весь вільний час проводять разом і у них з'являється спільна мета - перешкодити великому зоомагазину конкурентів витіснити з бізнесу магазин маленьких звіряток.
My Little Pony: Equestria Girls - Better Together (2017—2020)
My Little Pony: Equestria Girls - Better Together
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2017 |
| Тривалість: | 3 хвилини (00:03) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Katrina Hadley, Ishi Rudell |
Мій маленький поні: Дівчата з Еквестрії (2017)
My Little Pony: Equestria Girls Specials
| Жанр: |
анімація
комедія
дитячий
сімейний
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ishi Rudell, Katrina Hadley |
Є українське аудіо
LEGO: Світ Юрського періоду - Легенда про острів Нублар (2019)
LEGO: Jurassic World - Legend of Isla Nublar
| Жанр: |
анімація
пригоди
екшн і пригоди
сімейний
дитячий фантастика фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2019 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ken Cunningham, Andrew Duncan |
У 2012 році, за три роки до виходу фільму «Світ Юрського періоду», Оуен Грейді та Клер Дірінг об'єднуються на острові Нублар, щоб впоратися з усіма проблемами парку «Світ Юрського періоду», включно з таємничим диверсантом, який хоче знищити парк назавжди!
Слагтерра (2012—2015)
Bajoterra
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
комедія
фантастика фантастика та фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Johnny Darrell, Andrew Duncan, Себастьян Бродін |
Є українське аудіо
Глибоко над поверхнею Землі розташувалася неймовірна Слагтерра - країна, куди можуть потрапити лише деякі. Колись цю країну, в числі інших воїнів, захищав і оберігав батько Ілая Шейна, але після сутички з доктором Блекком він пропав і залишив після себе лише таємницю зникнення. Ілай вирішив всіма силами розшукати батька і помститися доктору Блекку, але з чого почати, якщо ти ще зовсім зелений новачок? На щастя, батько зміг залишити Ілай одну дуже важливу річ... - слага.
До приходу в Слагтерру, у Ілая був тільки один слаг на ім`я Бурпі. Коли вперше Ілай потрапляє до Слагтерри, він знаходить друзів - Пронто, Тріксі та Корда. За допомогою Пронто Ілай бере участь у турнірі, в якому тренує свої навички і отримує нових слагів, щоб бути готовим зупинити мерзенного доктор Блекка з його упирями.
До приходу в Слагтерру, у Ілая був тільки один слаг на ім`я Бурпі. Коли вперше Ілай потрапляє до Слагтерри, він знаходить друзів - Пронто, Тріксі та Корда. За допомогою Пронто Ілай бере участь у турнірі, в якому тренує свої навички і отримує нових слагів, щоб бути готовим зупинити мерзенного доктор Блекка з його упирями.
Beat Bugs (2016—)
Beat Bugs
| Жанр: |
анімація
сімейний
короткий
пригоди
комедія фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Австралія Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2016 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Pablo De La Torre, Josh Wakely |
Джордж із джунглів (2007—2017)
George de la jungle
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2007 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дж. Фалконер |
Є українське аудіо
Тримайся за ліану міцніше і подорожуй з Джорджем – королем сучасних джунглів! Джордж захищає рідні джунглі Мбебве – шматочок дикої природи, населений незвичайними тваринами, плазунами-лиходіями та сповнений безліччю веселих пригод. Дикі мавпи навчили Джорджа лазити по деревах і літати на ліанах. От тільки приземлятись чомусь не навчили. Тож поручи із Джорджем завжди його найближчі друзі – дівчата Магнолія і Урсула, горила Примат, домашній песик Шеп (який насправді зовсім не пес, а справжнісінький індійський слон) та симпатична пташка Тукі. Друзі щодня допомагають королю джунглів виплутатись із чергової пригоди.
Harvey Street Kids (2018—2020)
Harvey Street Kids
6+| Жанр: |
анімація
екшн і пригоди
комедія
сімейний
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2018 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Hillary Bradfield, Scott O'Brien, Murray Debus |
Лицарі Некзо Найтс (2015—2017)
Nexo Knights
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
дитячий
комедія фентезі сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Данія США |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Dave Osborne, Jerry Forder, Jean Paul Vermeulen |
Є українське аудіо
У королівстві Найтоні панував лад і спокій, піддані короля любили і прославляли. Але несподівано над королівством нависли хмари – королівський блазень Джестро знайшов Книгу Монстрів і перейшов на темну сторону зла. Книга таїла в собі страшну силу, в ній від першої до останньої сторінки ховалося суцільне зло. Блазень Джестро, під впливом Книги Монстрів, створив військо лютих чудовиськ, і за його підтримки хотів заволодіти Найтоном і привласнити собі багатства королівства. Тепер вся надія на випускників Лицарської Академії Некзо, бо тільки вони здатні протистояти Джестро та його армії монстрів.
Разом із голографічним чарівником Мерлоком вони мандруватимуть мобільною фортецею Фортрекс і за допомогою своїх щитів завантажуватимуть дивовижні некзо-сили, здатні подолати злого Джестро та книгу монстрів. Та чи достатньо буде цих сил, аби врятувати Найтон і здобути перемогу над вогняними демонами?
Разом із голографічним чарівником Мерлоком вони мандруватимуть мобільною фортецею Фортрекс і за допомогою своїх щитів завантажуватимуть дивовижні некзо-сили, здатні подолати злого Джестро та книгу монстрів. Та чи достатньо буде цих сил, аби врятувати Найтон і здобути перемогу над вогняними демонами?
Касаґрандес (2019—2022)
The Casagrandes
6+| Жанр: |
анімація
короткий
дитячий
пригоди
комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія Мексика |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Miguel Puga, Mike Nordstrom, Larry Leichliter |
Є українське аудіо
Автор картини розповідає історію про життєрадісну Ронні Енн та її старшого брата Боббі Сантьяго. Дівчина є найкращою подругою Лінкольна Лауда, а її брат зустрічається з Лорі Лауд. Їхня сім'я переїжджає до великого міста, де героям доведеться звикати до нових обставин, відкрити свій бізнес і завести друзів.
Danger & Eggs (2015—2017)
Danger & Eggs
| Жанр: |
сімейний
анімація
короткий
пригоди
дитячий комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mike Owens, Браян Шіслі, Sarah Seember Huisken |
Це Поні (2020)
It's Pony
6+| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2020 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ant Blades |
Є українське аудіо
Дев'ятирічна школярка Енні дружить із Поні. Разом вони їздять у школу, мріють навчатися разом, грають і доглядають за своєю фермою, яка знаходиться на балконі. Спокійна й розсудлива дівчинка має досить багато клопоту через свого незграбного та гіперактивного друга, але не кожен може похвалитися дружбою з власним поні.
Maya the Bee (2012—2017)
Maya the Bee
| Жанр: |
анімація
пригоди
дитячий
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2012 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel Duda, Jérôme Mouscadet |
Є українське аудіо
LEGO Світ Юрського періоду (2018)
Lego Jurassic World: The Secret Exhibit
| Жанр: |
сімейний
екшн
анімація
пригоди
екшн і пригоди комедія фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2018 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew Duncan |
Нарешті вчені за допомогою генної інженерії відтворили динозаврів і населили ними цілий парк. Для цього вони знайшли фрагменти ДНК в останках комарів, що кусали їхніх предків, а відсутні ланки доповнили генетичним матеріалом жаб. Тому сучасні динозаври вийшли дуже розумними й подарували людям безліч незабутніх пригод.
Привид та Моллі Маꥳ (2021—2024)
The Ghost and Molly McGee
6+| Жанр: |
анімація
комедія
фантастика та фентезі
сімейний
дитячий фентезі жахи мюзикл короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | David Knott, Stephen Heneveld, Sam King |
Коли прокляття Скретча обертається проти нього, він виявляє, що назавжди прив'язаний до Моллі. Незважаючи на це, Скретч і Моллі завязують несподівану дружбу, яка допомагає їм обом пройти через злети і падіння у своїх світах!
Unikitty! (2017—2020)
Unikitty!
6+| Жанр: | дитячий анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Данія |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 14 хвилин (00:14) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Brock Gallagher, Кейсі Александер, Careen Ingle |
Dinotrux Supercharged (2017—2018)
Dinotrux Supercharged
6+| Жанр: |
дитячий
екшн
анімація
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2017 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ден Ріба, David Woo, David Dwooman Woo |
Future-Worm! (2015—2018)
Future-Worm!
| Жанр: | анімація комедія сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2016 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Піт Мишелс, Dan O'Connor, Mike Morris |
LEGO Зоряні Війни: Пригоди Фрімейкерів (2016—2017)
Lego Star Wars: The Freemaker Adventures
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
фентезі дитячий фантастика фантастика та фентезі екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2016 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Геґнер, Martin Skov, Frederik Budolph-Larsen |
If You Give a Mouse a Cookie (2015—)
If You Give a Mouse a Cookie
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Emmanuelle Gignac |
Мопсики-приятелі (2017—2022)
Puppy Dog Pals
| Жанр: |
анімація
дитячий
сімейний
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2017 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Маккіннон, Trevor Wall, Stephanie Arnett |
Є українське аудіо
Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.
Гучний дiм (2016—)
The Loud House
6+| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
дитячий детектив короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2016 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Крис Савіно, Kyle Marshall, Jessica Borutski |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо в будинок сімейства Лаудів: Лорі, Лені, Луна, Луан, Лінн, Люсі, Лана, Лола, Ліза, Лілі і… Лінкольн Лауд! Оскільки Лінкольн — єдиний брат п’яти молодших і п’яти старших сестер в будинку з однією ванною, життя його може піти шкереберть в будь-який момент. Вибухові наукові експерименти, пошуки ідеального місця для довгої сімейної поїздки та бути моделлю для нарядів сестри… І все ж він не проміняє це життя ні на яке інше.
Будь Крутим, Скубі-Ду! (2015—2018)
Be Cool, Scooby-Doo!
6+| Жанр: |
комедія
анімація
детектив
дитячий
фантастика та фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | James Krenzke, Jeff Mednikow, Andy Thom |
Є українське аудіо
У цьому серіалі ви разом зі Скубі зустрінетеся з фантомами, привидами футболістів та іншими чудовиськами! Побуваєте у жахливому лісі, страшній концертній залі, дивній Мексиці та у інших місцях! І знову друзі зловлять монстрів і доведуть, що це підробка!
Muppet Babies (2018—2022)
Muppet Babies
| Жанр: | анімація комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2018 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Guy Moore, David Baas, Jeremy Jensen |
Бен 10 (2016—2021)
Ben 10
6+| Жанр: |
дитячий
екшн
анімація
комедія
сімейний екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Colin Heck, Byung San Park |
У п’ятому відгалуженні франшизи «Бен 10» анімаційний серіал повертається до витоків і своєї оригінальної назви, знову зосереджуючись на 10-річному Бенджаміні «Бені» Теннісоні, його кузині Ґвен і дідусеві Максі. Під час нових літніх канікул трійця поринає в пригоди, пов’язані з інопланетним годинником «Омнітрикс», за допомогою якого Бен може перетворюватися на десять різних прибульців із надздібностями. Вони разом борються з інопланетними загрозами і переживають найзахопливіші канікули у своєму житті.
Шериф Келлі та Дикий Захід (2014—2017)
Sheriff Callie's Wild West
| Жанр: |
анімація
пригоди
вестерн
комедія
фантастика та фентезі сімейний дитячий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2013 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ховард Е. Бейкер, Роберт С. Рамірез, Denis Morella |
Є українське аудіо
Далеко на Дикому Заході, посеред спекотної пустелі, є чудове містечко, де всі мешканці живуть мирно і дружно. Звичайно іноді тут все ж трапляються неприємності, але на цей випадок у них є незамінний шериф Келлі, яку не лякають будь-які труднощі. Ця маленька і хоробра кішечка обов'язково наведе порядок і допоможе всім, хто опинився в біді. За цілий день вона встигає зробити безліч добрих справ і в цьому їй завжди допомагають друзі – відважний дятел Дзьобик і вірний друг – кактус Тобі. Разом вони наводять лад в місті і роблять все можливе, щоб жителі були щасливі.
Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
Gravity Falls
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
пригоди
анімація
комедія
сімейний детектив фентезі фантастика та фентезі фантастика дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2012 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Пітт, Джон Аошіма, Метт Брейлі |
Є українське аудіо
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: