Сюжет (англ.)
The daughter of a wealthy man takes French lessons so she can go to France with her fiancée, but ends up falling for a poor man who studies civil engineering.Сюжет
Фільм розповідає історію легендарного гонконзького гурту The Wynners. Від скромних початків до великої слави — музиканти проходять шлях, сповнений труднощів і тріумфів. Це музична біографія про дружбу, творчість і ціну популярності.Будинок синів, що сходять (2018)
House of the Rising Sons
19 липня 2018 (Світ)
Гонконг
1 год 40 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію легендарного гонконзького гурту The Wynners. Від скромних початків до великої слави — музиканти проходять шлях, сповнений труднощів і тріумфів. Це музична біографія про дружбу, творчість і ціну популярності.Сюжет
Молодий чоловік ігнорує попередження майстра феншуй і вирішує одружитися раніше визначеного часу. Після цього його життя починає наповнюватися невдачами. Кумедні та абсурдні ситуації переслідують його на кожному кроці. Він намагається виправити ситуацію, але лише погіршує її. Фільм досліджує віру в долю та наслідки рішень.Пан Дівственник (1984)
Mr. Virgin
8 липня 1984 (Світ)
Гонконг
1 год 25 хв
Читати опис
Молодий чоловік ігнорує попередження майстра феншуй і вирішує одружитися раніше визначеного часу. Після цього його життя починає наповнюватися невдачами. Кумедні та абсурдні ситуації переслідують його на кожному кроці. Він намагається виправити ситуацію, але лише погіршує її. Фільм досліджує віру в долю та наслідки рішень.Сюжет
Після зникнення чоловіка його коханка залишається сама в будинку, який можуть конфіскувати. До неї приставляють охоронця, і між ними виникає напружене співіснування. Їхні стосунки поступово змінюються, відкриваючи нові почуття. Це історія про самотність, зраду та несподівану близькість.Сміймося разом (1983)
Let's Make Laugh
2 вересня 1983 (Світ)
Гонконг
1 год 38 хв
Читати опис
Після зникнення чоловіка його коханка залишається сама в будинку, який можуть конфіскувати. До неї приставляють охоронця, і між ними виникає напружене співіснування. Їхні стосунки поступово змінюються, відкриваючи нові почуття. Це історія про самотність, зраду та несподівану близькість.Сюжет
Колишній в’язень прибуває до маленького містечка, щоб почати нове життя й навчитися ремесла у старого майстра. Там він знайомиться з його німою дочкою, і між ними виникає ніжне кохання. Однак їхнє щастя опиняється під загрозою, коли агресивний хуліган починає переслідувати дівчину. Герой змушений зіткнутися зі своїм минулим і вирішити, чи здатен він захистити тих, кого любить. Це зворушлива історія про другий шанс, кохання та боротьбу за гідність у невеликій спільноті.Історія маленького міста (1979)
The Story of a Small Town
3 травня 1980 (Світ)
Тайвань
1 год 34 хв
Читати опис
Колишній в’язень прибуває до маленького містечка, щоб почати нове життя й навчитися ремесла у старого майстра. Там він знайомиться з його німою дочкою, і між ними виникає ніжне кохання. Однак їхнє щастя опиняється під загрозою, коли агресивний хуліган починає переслідувати дівчину. Герой змушений зіткнутися зі своїм минулим і вирішити, чи здатен він захистити тих, кого любить. Це зворушлива історія про другий шанс, кохання та боротьбу за гідність у невеликій спільноті.Сюжет
У горах Тайваню під час Другої світової війни розгортається історія кохання між молодою дівчиною та музикантом. Вони мріють про спільне життя, але війна руйнує їхні плани. Офіцер, закоханий у дівчину, відправляє її коханого на фронт. Їх розділяє доля, але почуття залишаються сильними. Це зворушлива історія про любов, втрату і надію в часи війни.Кохання холодної весни (1979)
Love in Chilly Spring
1 січня 1979 (Світ)
Тайвань
1 год 38 хв
Читати опис
У горах Тайваню під час Другої світової війни розгортається історія кохання між молодою дівчиною та музикантом. Вони мріють про спільне життя, але війна руйнує їхні плани. Офіцер, закоханий у дівчину, відправляє її коханого на фронт. Їх розділяє доля, але почуття залишаються сильними. Це зворушлива історія про любов, втрату і надію в часи війни.Сюжет
Челсія — талановита музикантка, яка приховує важку хворобу серця від близьких. Її батько роками тримає це в таємниці, намагаючись захистити родину. Коли Челсія закохується, її життя наповнюється новими емоціями, але також і складними виборами. Любовні трикутники та нерозділені почуття ускладнюють ситуацію. Герої змушені зіткнутися з правдою та прийняти неминуче. Це зворушлива історія про кохання, втрату й цінність кожної миті.Челсія, моя любов (1976)
Chelsia My Love
12+
28 липня 1976 (Світ)
Тайвань, Гонконг, Південна Корея
1 год 41 хв
Читати опис
Челсія — талановита музикантка, яка приховує важку хворобу серця від близьких. Її батько роками тримає це в таємниці, намагаючись захистити родину. Коли Челсія закохується, її життя наповнюється новими емоціями, але також і складними виборами. Любовні трикутники та нерозділені почуття ускладнюють ситуацію. Герої змушені зіткнутися з правдою та прийняти неминуче. Це зворушлива історія про кохання, втрату й цінність кожної миті.Сюжет (англ.)
Sister Zhi, for her silly son, asked Qiu Lian, who was lonely and helpless, to be the daughter-in-law, but mocked her with all kinds of bullying. It's decided to quietly promise him a lifetime.Сюжет
Під час бомбардування Шанхаю солдат і молода жінка випадково зустрічаються й обіцяють знайти одне одного після війни. Минуло десять років, і доля знову зводить їх поруч, хоча вони цього не усвідомлюють. Жінка працює співачкою й допомагає наївній дівчині, яка закохується в сусіда — того самого солдата. Через низку непорозумінь виникає любовний трикутник. Історія поєднує гумор і романтику, показуючи, як випадок і час змінюють людські долі.Шанхайський блюз (1984)
Shanghai Blues
11 жовтня 1984 (Світ)
Гонконг
1 год 43 хв
Читати опис
Під час бомбардування Шанхаю солдат і молода жінка випадково зустрічаються й обіцяють знайти одне одного після війни. Минуло десять років, і доля знову зводить їх поруч, хоча вони цього не усвідомлюють. Жінка працює співачкою й допомагає наївній дівчині, яка закохується в сусіда — того самого солдата. Через низку непорозумінь виникає любовний трикутник. Історія поєднує гумор і романтику, показуючи, як випадок і час змінюють людські долі.Сюжет
Лезлі щодня користується метро і одного дня помічає прекрасну жінку, у яку закохується з першого погляду. Паралельно тьмяна, але приваблива дівчина також цікавиться Лезлі. Разом з друзями починається комічна погоня за любов’ю у підземці, де романтичні ситуації переплітаються з непередбачуваними подіями, змушуючи героїв замислитися про справжні почуття та долю.За жовтою лінією (1984)
Behind the Yellow Line
3 жовтня 1984 (Світ)
Гонконг
1 год 30 хв
Читати опис
Лезлі щодня користується метро і одного дня помічає прекрасну жінку, у яку закохується з першого погляду. Паралельно тьмяна, але приваблива дівчина також цікавиться Лезлі. Разом з друзями починається комічна погоня за любов’ю у підземці, де романтичні ситуації переплітаються з непередбачуваними подіями, змушуючи героїв замислитися про справжні почуття та долю.Сюжет
Яу, який виріс у сім’ї, зруйнованій залежністю матері від маджонгу, клянеться ніколи не одружуватися з жінкою, що грає в цю гру. Після чергового розриву він випадково знайомиться з життєрадісною Муї, яка також ненавидить маджонг. Між ними спалахує роман, але низка кумедних непорозумінь і випадковостей ставить їхні почуття під сумнів. Поки Яу намагається подолати свої страхи минулого, він поступово розуміє, що ідеали не завжди відповідають реальності. Їхні стосунки проходять випробування довірою, чесністю та здатністю приймати недоліки одне одного.Чому, чому, скажи чому?! (1986)
Why, Why, Tell Me Why!!
9 березня 1986 (Світ)
Гонконг
1 год 30 хв
Читати опис
Яу, який виріс у сім’ї, зруйнованій залежністю матері від маджонгу, клянеться ніколи не одружуватися з жінкою, що грає в цю гру. Після чергового розриву він випадково знайомиться з життєрадісною Муї, яка також ненавидить маджонг. Між ними спалахує роман, але низка кумедних непорозумінь і випадковостей ставить їхні почуття під сумнів. Поки Яу намагається подолати свої страхи минулого, він поступово розуміє, що ідеали не завжди відповідають реальності. Їхні стосунки проходять випробування довірою, чесністю та здатністю приймати недоліки одне одного.Сюжет
У пошуках кращого життя і без гроша в кишені Чарлі приїжджає до Гонконга. Свої останні центи він віддає бідній торговці за квітку троянди, яка повинна принести йому успіх. І «щасливий» випадок не примусив себе чекати. Чарлі стає мимовільним учасником перестрілки двох мафіозних кланів і виносить з-під вогню головного боса одного з гангстерських угрупувань.Вмираючи, ватажок мафії призначає Чарлі своїм спадкоємцем і Великим Братом свого клану.
Містер Гонконг (1989)
Miracles: The Canton Godfather
12+
15 червня 1989 (Світ)
Гонконг
2 год 19 хв
Читати опис
У пошуках кращого життя і без гроша в кишені Чарлі приїжджає до Гонконга. Свої останні центи він віддає бідній торговці за квітку троянди, яка повинна принести йому успіх. І «щасливий» випадок не примусив себе чекати. Чарлі стає мимовільним учасником перестрілки двох мафіозних кланів і виносить з-під вогню головного боса одного з гангстерських угрупувань.Вмираючи, ватажок мафії призначає Чарлі своїм спадкоємцем і Великим Братом свого клану.
Сюжет
Після жорстокого вбивства родини сліпа дівчина знаходить притулок у легендарного воїна. Він бере її під свій захист і вирішує допомогти помститися кривдникам. Разом вони вирушають у небезпечну подорож, сповнену битв і випробувань. Попри свою сліпоту, дівчина демонструє силу духу та рішучість. Їхня історія — це поєднання любові, втрати та прагнення справедливості. Вони повинні протистояти сильним ворогам, щоб знайти мир.Кохання і меч (1979)
Love and Sword
18 жовтня 1979 (Світ)
Тайвань
1 год 31 хв
Читати опис
Після жорстокого вбивства родини сліпа дівчина знаходить притулок у легендарного воїна. Він бере її під свій захист і вирішує допомогти помститися кривдникам. Разом вони вирушають у небезпечну подорож, сповнену битв і випробувань. Попри свою сліпоту, дівчина демонструє силу духу та рішучість. Їхня історія — це поєднання любові, втрати та прагнення справедливості. Вони повинні протистояти сильним ворогам, щоб знайти мир.Сюжет
Юнак Джелун і дівчина Танмі таємно закохані одне в одного, але їхня історія обривається після однієї ночі, коли вона раптово зникає. Хлопець змушений залишити почуття позаду й зосередитися на навчанні, вступивши до університету. Минуть роки, і несподівано Танмі повертається — вже не сама, а з немовлям. Минуле знову врізається в його життя, змушуючи переглянути рішення й відповідальність. Вони стикаються з наслідками свого юнацького вибору, намагаючись зрозуміти, що для них означає любов і сім’я. Це історія про дорослішання, втрати й другий шанс.Несподіване батьківство (1984)
Out of the Blue
30 червня 1984 (Світ)
Тайвань
1 год 41 хв
Читати опис
Юнак Джелун і дівчина Танмі таємно закохані одне в одного, але їхня історія обривається після однієї ночі, коли вона раптово зникає. Хлопець змушений залишити почуття позаду й зосередитися на навчанні, вступивши до університету. Минуть роки, і несподівано Танмі повертається — вже не сама, а з немовлям. Минуле знову врізається в його життя, змушуючи переглянути рішення й відповідальність. Вони стикаються з наслідками свого юнацького вибору, намагаючись зрозуміти, що для них означає любов і сім’я. Це історія про дорослішання, втрати й другий шанс.Сюжет
Екранізація класичного китайського роману розповідає про долі аристократичної родини, їхні злети й падіння, кохання та втрати. Через складні взаємини героїв розкривається багатий світ традицій, соціальних норм і людських пристрастей. Історія поєднує драму, романтику й філософські роздуми про життя та швидкоплинність щастя.Сон у червоному теремі (1978)
Dream of the Red Chamber
18 травня 1978 (Світ)
Тайвань, Гонконг
2 год 2 хв
Читати опис
Екранізація класичного китайського роману розповідає про долі аристократичної родини, їхні злети й падіння, кохання та втрати. Через складні взаємини героїв розкривається багатий світ традицій, соціальних норм і людських пристрастей. Історія поєднує драму, романтику й філософські роздуми про життя та швидкоплинність щастя.Сюжет
Молода дівчина закохується в талановитого ботаніка, який прагне створити ідеальну троянду. Їхнє кохання стикається з перешкодами, коли інший чоловік, заздрісний суперник, також претендує на її серце. Ситуація ускладнюється, коли родинні інтереси та амбіції починають впливати на вибір героїні. Вона опиняється перед складним рішенням: слідувати поклику серця чи пожертвувати почуттями заради родини. Події розгортаються на тлі боротьби за кар’єру та визнання. Це історія про кохання, ревнощі та складні моральні вибори, які визначають долю людини.Інше кохання (1976)
Different Love
17 квітня 1976 (Світ)
Тайвань, Гонконг
1 год 30 хв
Читати опис
Молода дівчина закохується в талановитого ботаніка, який прагне створити ідеальну троянду. Їхнє кохання стикається з перешкодами, коли інший чоловік, заздрісний суперник, також претендує на її серце. Ситуація ускладнюється, коли родинні інтереси та амбіції починають впливати на вибір героїні. Вона опиняється перед складним рішенням: слідувати поклику серця чи пожертвувати почуттями заради родини. Події розгортаються на тлі боротьби за кар’єру та визнання. Це історія про кохання, ревнощі та складні моральні вибори, які визначають долю людини.Сюжет (англ.)
Bi Bao-Liang is a 29 year-old man who believes that he will have bad luck if he touches a woman before he turns thirty. Liu Xiang-mei is a beautiful woman who had a love affair with her married boss, and now she is pregnant. In orderMy Favorite Season (1985)
My Favorite Season
5 березня 1985 (Світ)
Тайвань
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Bi Bao-Liang is a 29 year-old man who believes that he will have bad luck if he touches a woman before he turns thirty. Liu Xiang-mei is a beautiful woman who had a love affair with her married boss, and now she is pregnant. In orderThe Glamorous Boys of Tang (1985)
The Glamorous Boys of Tang
2 листопада 1985 (Світ)
Тайвань
1 год 42 хв
Сюжет
Молода жінка опиняється в центрі любовного трикутника між двома чоловіками. Її почуття ускладнюються сімейними таємницями та соціальним тиском. Вона змушена зробити вибір між пристрастю та стабільністю. Минуле відкриває несподівані істини, які впливають на її рішення. Це історія про кохання, самопізнання та пошук власного шляху.Хмара кохання (1977)
Cloud of Romance
20 лютого 1977 (Світ)
Тайвань
1 год 36 хв
Читати опис
Молода жінка опиняється в центрі любовного трикутника між двома чоловіками. Її почуття ускладнюються сімейними таємницями та соціальним тиском. Вона змушена зробити вибір між пристрастю та стабільністю. Минуле відкриває несподівані істини, які впливають на її рішення. Це історія про кохання, самопізнання та пошук власного шляху.Сюжет
Фотограф повертається додому і знайомиться з загадковою дівчиною, в яку закохується. Проте згодом він дізнається, що вона не належить до світу живих. Їхні почуття опиняються під загрозою через цю таємницю. Це історія про кохання, що долає межі життя і смерті.Дух озера (1983)
Lake Sprite
1 січня 1984 (Світ)
Тайвань
1 год 46 хв
Читати опис
Фотограф повертається додому і знайомиться з загадковою дівчиною, в яку закохується. Проте згодом він дізнається, що вона не належить до світу живих. Їхні почуття опиняються під загрозою через цю таємницю. Це історія про кохання, що долає межі життя і смерті.Сюжет
У післявоєнному Тайвані двоє закоханих стикаються з суворими соціальними нормами та опором родини. Їхнє кохання здається неможливим через різницю в статусі. Попри всі перешкоди, вони намагаються бути разом, але обставини ведуть до трагічного фіналу. Це глибока історія про кохання, традиції та жертви.Шлюб (1985)
His Matrimony
23 серпня 1985 (Світ)
Тайвань
1 год 35 хв
Читати опис
У післявоєнному Тайвані двоє закоханих стикаються з суворими соціальними нормами та опором родини. Їхнє кохання здається неможливим через різницю в статусі. Попри всі перешкоди, вони намагаються бути разом, але обставини ведуть до трагічного фіналу. Це глибока історія про кохання, традиції та жертви.Сюжет (англ.)
A beautiful young unwed mother-to-be from Tainan arrives in Taipei city in search of the father is sidetracked by a smart-Aleck Hong Kong expatriate taxi driver who aids her search but ...Taipei My Love (1980)
Taipei My Love
11 грудня 1980 (Світ)
Тайвань, Гонконг
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A beautiful young unwed mother-to-be from Tainan arrives in Taipei city in search of the father is sidetracked by a smart-Aleck Hong Kong expatriate taxi driver who aids her search but ...Сюжет
Майстер бойових мистецтв Фонг Саї-ю маскується слугою, щоб викрити злочинця. У маєтку він зустрічає сильного бійця, який стає його суперником і другом. Разом вони протистоять небезпечному ворогу. Історія підкреслює дружбу, честь і силу духу.Молодий герой Шаоліня (1976)
Young Hero of Shaolin
16 липня 1976 (Світ)
Гонконг, Тайвань
1 год 40 хв
Читати опис
Майстер бойових мистецтв Фонг Саї-ю маскується слугою, щоб викрити злочинця. У маєтку він зустрічає сильного бійця, який стає його суперником і другом. Разом вони протистоять небезпечному ворогу. Історія підкреслює дружбу, честь і силу духу.Сюжет
Історія про кохання між японським спортсменом і співачкою в Макао, які зустрічаються в юності та знову перетинаються через роки, коли їхні життя вже зруйновані залежністю і втратами. Їхні спогади про минуле стають єдиним зв’язком, що тримає їх разом. Попри біль і розчарування, вони намагаються знайти сенс у коханні, яке не зникло повністю. Це меланхолійна історія про втрати, час і нездійснені мрії.Безсмертна історія (1986)
Immortal Story
6 листопада 1986 (Світ)
Гонконг, Тайвань
1 год 35 хв
Читати опис
Історія про кохання між японським спортсменом і співачкою в Макао, які зустрічаються в юності та знову перетинаються через роки, коли їхні життя вже зруйновані залежністю і втратами. Їхні спогади про минуле стають єдиним зв’язком, що тримає їх разом. Попри біль і розчарування, вони намагаються знайти сенс у коханні, яке не зникло повністю. Це меланхолійна історія про втрати, час і нездійснені мрії.Сюжет
Історія хлопця, який проходить шлях дорослішання від розумного та впевненого юнака до невпевненого підлітка і зрештою до зрілої людини. Життєві випробування змінюють його погляди на світ, стосунки та власні можливості. Він стикається з розчаруваннями, втратами і новими шансами. Кожен етап життя формує його характер і розуміння себе. Це реалістична драма про дорослішання, внутрішній розвиток і прийняття себе.Зростання (1983)
Growing Up
29 січня 1983 (Світ)
Тайвань
1 год 40 хв
Читати опис
Історія хлопця, який проходить шлях дорослішання від розумного та впевненого юнака до невпевненого підлітка і зрештою до зрілої людини. Життєві випробування змінюють його погляди на світ, стосунки та власні можливості. Він стикається з розчаруваннями, втратами і новими шансами. Кожен етап життя формує його характер і розуміння себе. Це реалістична драма про дорослішання, внутрішній розвиток і прийняття себе.Сюжет
Двоє друзів зустрічаються після тринадцяти років розлуки. Один став успішним піаністом, який щойно повернувся з європейського турне, інший розпочав власну справу і намагається знайти стабільність. Їхня зустріч пробуджує спогади про минуле та невисловлені емоції. Поступово розмова перетворюється на дослідження того, як різні життєві вибори змінюють людей. Через тишу, музику та повсякденні деталі розкривається внутрішня дистанція між ними. Фільм показує крихкість дружби, що витримала час, але вже не може залишитися такою, як раніше, адже кожен із них став іншою людиною.Той день на березі (1983)
That Day, on the Beach
12+
11 квітня 1983 (Світ)
Тайвань
1 год 44 хв
Читати опис
Двоє друзів зустрічаються після тринадцяти років розлуки. Один став успішним піаністом, який щойно повернувся з європейського турне, інший розпочав власну справу і намагається знайти стабільність. Їхня зустріч пробуджує спогади про минуле та невисловлені емоції. Поступово розмова перетворюється на дослідження того, як різні життєві вибори змінюють людей. Через тишу, музику та повсякденні деталі розкривається внутрішня дистанція між ними. Фільм показує крихкість дружби, що витримала час, але вже не може залишитися такою, як раніше, адже кожен із них став іншою людиною.Сюжет
Три окремі історії, пов’язані темою реінкарнації, показують долі трьох людей у різні епохи китайської історії. У кожному житті вони зустрічаються з новими викликами, коханням і конфліктами, які повторюються через століття. Від епохи Мін до сучасного Тайваню їхні карми переплітаються, формуючи спільну долю. Кожен режисер додає власний погляд на тему життя і смерті. Це медитація про циклічність існування та невідворотність долі.Колесо життя (1983)
The Wheel of Life
1 січня 1983 (Світ)
Тайвань
1 год 44 хв
Читати опис
Три окремі історії, пов’язані темою реінкарнації, показують долі трьох людей у різні епохи китайської історії. У кожному житті вони зустрічаються з новими викликами, коханням і конфліктами, які повторюються через століття. Від епохи Мін до сучасного Тайваню їхні карми переплітаються, формуючи спільну долю. Кожен режисер додає власний погляд на тему життя і смерті. Це медитація про циклічність існування та невідворотність долі.Сюжет
Підлітки Вань та Хуень вважають життя у своєму шахтарському містечку нестерпним. Супереч бажанню своїх сімей вони кидають навчання та емігрують до Тайбею, щоб знайти там роботу.Пил на вітрі (1986)
Dust in the Wind
9 травня 1986 (Світ)
Тайвань
1 год 49 хв
Читати опис
Підлітки Вань та Хуень вважають життя у своєму шахтарському містечку нестерпним. Супереч бажанню своїх сімей вони кидають навчання та емігрують до Тайбею, щоб знайти там роботу.Сюжет
На перший погляд, це романтична стрічка: молодий чоловік приїжджає на малу батьківщину, де живуть жінки, з якими він колись мав стосунки. Однак це лише зовнішня картинка. За нею — роздуми про час і почуття. Вайді вдалося передати меланхолійну атмосферу місцевості і ностальгійний внутрішній стан головного героя.А ще це той рідкісний випадок, коли кіноадаптацію позитивно оцінив автор твору. До речі, у фільмі є образ самого поетa і письменникa Ярослава Івашкевіча.
Панянки з Вілько (1979)
Young Girls of Wilko
12+
4 вересня 1979 (Світ)
Польща, Франція
1 год 58 хв
Читати опис
На перший погляд, це романтична стрічка: молодий чоловік приїжджає на малу батьківщину, де живуть жінки, з якими він колись мав стосунки. Однак це лише зовнішня картинка. За нею — роздуми про час і почуття. Вайді вдалося передати меланхолійну атмосферу місцевості і ностальгійний внутрішній стан головного героя.А ще це той рідкісний випадок, коли кіноадаптацію позитивно оцінив автор твору. До речі, у фільмі є образ самого поетa і письменникa Ярослава Івашкевіча.
Сюжет
Улюблений чоловік, діти, тихе сімейне щастя - про це мріє героїня фільму. Вона просто створена для такого життя - проте їй чомусь не везе. Ні, вона не чекає казкового принца, може багато що пробачити. Тільки ось без любові і розуміння обійтися не в силах...Дами запрошують кавалерів (1981)
Ladies Invite Gentlemen
30 травня 1981 (Світ)
СРСР
1 год 16 хв
Читати опис
Улюблений чоловік, діти, тихе сімейне щастя - про це мріє героїня фільму. Вона просто створена для такого життя - проте їй чомусь не везе. Ні, вона не чекає казкового принца, може багато що пробачити. Тільки ось без любові і розуміння обійтися не в силах...Фільтр
Нещодавно переглянуті: