6.4 Сюжет
Серіал розповідатиме про те, як живеться простим людям у світі супергероїв всесвіту DC.
Сюжет (англ.)
James Hacker was propelled along the corridors of power to the very pinnacle of politics - Number 10.
Так, Прем'єр-міністре (1986—1988)
Yes, Prime Minister
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
9 січня 1986 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
James Hacker was propelled along the corridors of power to the very pinnacle of politics - Number 10.
Сюжет
Фільм складається з шести частин, які демонструвалися на телебаченні з 18 квітня до 11 листопада 1973 року. Кожна з серій описує фрагмент з двадцяти років подружнього життя адвоката з розлучень Маріанни та доцента Юхана.
Сцени з подружнього життя (1973)
Scenes from a Marriage
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
11 квітня 1973 (Світ)
Швеція
4 год 43 хв
Читати опис
Фільм складається з шести частин, які демонструвалися на телебаченні з 18 квітня до 11 листопада 1973 року. Кожна з серій описує фрагмент з двадцяти років подружнього життя адвоката з розлучень Маріанни та доцента Юхана.
Сюжет (англ.)
A new comedy series following the lives of six 20- and 30-somethings living together as property guardians of a large, disused hospital.
Crashing (2016)
Crashing
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
11 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A new comedy series following the lives of six 20- and 30-somethings living together as property guardians of a large, disused hospital.
Сюжет
У центрі сюжету серіалу опиняється молода дівчина на ім'я Телон, яка є представницею народу Чорнокровок. Колись сім'ю Телон жорстоко вбили, і тепер героїня всі свої сили віддає пошукам винуватців. Згодом дівчина з'ясовує, що їй необхідно проникнути в добре охоронювану фортецю, розташовану на самому кордоні населених земель. Зробити це буде дуже непросто, але в процесі подорожі Телон виявить у себе надприродні здібності, які допоможуть їй відшукати і покарати вбивць її рідних.
Аванпост (2018—2021)
The Outpost
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Скасований
10 липня 2018 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
У центрі сюжету серіалу опиняється молода дівчина на ім'я Телон, яка є представницею народу Чорнокровок. Колись сім'ю Телон жорстоко вбили, і тепер героїня всі свої сили віддає пошукам винуватців. Згодом дівчина з'ясовує, що їй необхідно проникнути в добре охоронювану фортецю, розташовану на самому кордоні населених земель. Зробити це буде дуже непросто, але в процесі подорожі Телон виявить у себе надприродні здібності, які допоможуть їй відшукати і покарати вбивць її рідних.
Є українське аудіо
Сюжет
Пітер - сирота. Разом зі своїми друзями він заробляє на життя тим, що обкрадає перехожих на вулиці. Джиммі Хук збирає таких нишпорок і дає їм вказівку: поцупити чарівний скарб, за допомогою якого можна опинитися в іншому світі - Neverland. Це таке Королівство. Сюди потрапляють люди, вирвані з різних часів. У Neverlandі живуть пірати XVIII століття, плем'я індіанців ... Піратами править Елізабет Бонні, а от індіанці намагаються захистити від неї дерево духів. Між ними вже давно точиться дивна боротьба. В це Королівство потрапляють і головні герої - Хук, Пітер і його друзі.
Ніделяндія (2011)
Neverland
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
4 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Пітер - сирота. Разом зі своїми друзями він заробляє на життя тим, що обкрадає перехожих на вулиці. Джиммі Хук збирає таких нишпорок і дає їм вказівку: поцупити чарівний скарб, за допомогою якого можна опинитися в іншому світі - Neverland. Це таке Королівство. Сюди потрапляють люди, вирвані з різних часів. У Neverlandі живуть пірати XVIII століття, плем'я індіанців ... Піратами править Елізабет Бонні, а от індіанці намагаються захистити від неї дерево духів. Між ними вже давно точиться дивна боротьба. В це Королівство потрапляють і головні герої - Хук, Пітер і його друзі.
Є українське аудіо
Сюжет
Це місце таємне і незаконне. Це місце, де здійснюються бажання. Це Ляльковий дім. Тільки люди з достатньою кількістю грошей і потрібними зв’язками можуть використовувати послуги цього місця – найняти «Активних» людей, які запрограмовані на виконання будь-яких потреб, задоволення навіть найпотаємнішого бажання клієнта. У Луни, однієї з «Активних», щось іде не так. Вона починає пригадувати своє минуле – минулі завдання і ролі, які грала. І Луна починає замислюватися, ким же вона є насправді…
Клуб ляльок (2009—2010)
Dollhouse
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Скасований
13 лютого 2009 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Це місце таємне і незаконне. Це місце, де здійснюються бажання. Це Ляльковий дім. Тільки люди з достатньою кількістю грошей і потрібними зв’язками можуть використовувати послуги цього місця – найняти «Активних» людей, які запрограмовані на виконання будь-яких потреб, задоволення навіть найпотаємнішого бажання клієнта. У Луни, однієї з «Активних», щось іде не так. Вона починає пригадувати своє минуле – минулі завдання і ролі, які грала. І Луна починає замислюватися, ким же вона є насправді…
Є українське аудіо
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
По той бік життя (2019—2022)
After Life
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
8 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Сайлони — людиноподібні роботи, наділені інтелектом, повстали проти своїх творців — людей. За 40 років війни між розумними машинами і людством обидві сторони зазнали величезних втрат. Після короткого затишшя, коли Сайлони ховалися в глибинах космосу, роботи завдають нищівного ядерного удару по всіх 12-ти людських колоніях. Вижити вдається лише тим, хто у цей час перебуває на борту космічних кораблів. Під проводом командира бойового крейсера "Галактика" вони вирушають на пошуки підмоги. Вцілілі сподіваються знайти легендарну 13-ту колонію собі подібних — Землю.
Зоряний крейсер "Галактика" (2003)
Battlestar Galactica
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
8 грудня 2003 (Світ)
США
3 год 3 хв
Читати опис
Сайлони — людиноподібні роботи, наділені інтелектом, повстали проти своїх творців — людей. За 40 років війни між розумними машинами і людством обидві сторони зазнали величезних втрат. Після короткого затишшя, коли Сайлони ховалися в глибинах космосу, роботи завдають нищівного ядерного удару по всіх 12-ти людських колоніях. Вижити вдається лише тим, хто у цей час перебуває на борту космічних кораблів. Під проводом командира бойового крейсера "Галактика" вони вирушають на пошуки підмоги. Вцілілі сподіваються знайти легендарну 13-ту колонію собі подібних — Землю.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Italian drama based in the turbulent political landscape of 1990s Italy.
Сюжет
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Саймона Сталенгаґа, «Оповідки з кільця». Зустрічайте немовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена, для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - що робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.
Оповідки з Кільця (2020)
Tales from the Loop
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
3 квітня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Саймона Сталенгаґа, «Оповідки з кільця». Зустрічайте немовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена, для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - що робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.
Є українське аудіо
Сюжет
Перед вами екранізація знаменитого однойменного твору Кена Фоллетта. Серіал перенесе нас у 12 століття до Англії, коли тут панували суворі часи, жорстокість і антиморальні звичаї. У ті похмурі часи Англія переживала можливо найсумніші і складні часи за всю свою історію. У державі панувала повна анархія, повним ходом набирала обертів відчайдушна боротьба за трон, що породжує ще більш неспокійні події і не припинялися міжусобні війни, що спалахують щоразу з новою силою.
Стовпи землі (2010)
The Pillars of the Earth
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
23 липня 2010 (Світ)
Німеччина, Канада, Велика Британія, Угорщина
60 хв
Читати опис
Перед вами екранізація знаменитого однойменного твору Кена Фоллетта. Серіал перенесе нас у 12 століття до Англії, коли тут панували суворі часи, жорстокість і антиморальні звичаї. У ті похмурі часи Англія переживала можливо найсумніші і складні часи за всю свою історію. У державі панувала повна анархія, повним ходом набирала обертів відчайдушна боротьба за трон, що породжує ще більш неспокійні події і не припинялися міжусобні війни, що спалахують щоразу з новою силою.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія серіалу розгортається в 2369-2375 роках на космічній станції «Далекий Космос 9» , яка знаходиться на орбіті тільки що звільненої від окупації Кардассіанської Імперії планети Бейджор.Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично даремної станції в торговий центр.
Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Бейджора вступають війська нового ворога - Домініона.
Зоряний шлях: Далекий Космос 9 (1993—1999)
Star Trek: Deep Space Nine
Серіал 7 сезонів, 176 епізодів
Завершений
3 січня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в 2369-2375 роках на космічній станції «Далекий Космос 9» , яка знаходиться на орбіті тільки що звільненої від окупації Кардассіанської Імперії планети Бейджор.Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично даремної станції в торговий центр.
Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Бейджора вступають війська нового ворога - Домініона.
Сюжет
Історія про молодість дідуся Супермена і його боротьбу за справедливість на рідній планеті..
Сюжет
«BBC» запрошує у захопливу подорож найвіддаленішими куточками нашої планети – Південним та Північним полюсами. Жорсткий клімат, вічні сніги та люті холоди стали притулком для неймовірної кількості живих істот. Так близько полярних мешканців ми ще ніколи не бачили!Побувайте у барлогу разом із новонародженим білим ведмедем, переживіть люту зиму із самцями імператорських пінгвінів та станьте свідками яскравого та дуже рідкісного явища – полярного сяйва.
Замерзла планета (2011)
Frozen Planet
12+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
26 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія, США, Іспанія, Німеччина, Греція, Канада
5 год 33 хв
Читати опис
«BBC» запрошує у захопливу подорож найвіддаленішими куточками нашої планети – Південним та Північним полюсами. Жорсткий клімат, вічні сніги та люті холоди стали притулком для неймовірної кількості живих істот. Так близько полярних мешканців ми ще ніколи не бачили!Побувайте у барлогу разом із новонародженим білим ведмедем, переживіть люту зиму із самцями імператорських пінгвінів та станьте свідками яскравого та дуже рідкісного явища – полярного сяйва.
Є українське аудіо
Сюжет
Алекс Ґудман, син російських емігрантів, намагається вийти з тіні своєї колишньої мафіозної сімейки і створити особистий бізнес і сім'ю зі своєю подругою Ребеккою. Але минуле сім'ї дає про себе знати, і Алекс змушений проникнути в злочинний світ, щоб захистити тих, кого любить.
МакМафія (2018)
McMafia
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
1 січня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Алекс Ґудман, син російських емігрантів, намагається вийти з тіні своєї колишньої мафіозної сімейки і створити особистий бізнес і сім'ю зі своєю подругою Ребеккою. Але минуле сім'ї дає про себе знати, і Алекс змушений проникнути в злочинний світ, щоб захистити тих, кого любить.
Є українське аудіо
Сюжет
Секретна програма ЦРУ «Тредстоун» перетворює оперативників в смертоносних вбивць за допомогою модифікацій поведінки. Кілька подібних «сплячих» агентів в різних куточках світу несподівано виявляються активованими для виконання загадкової місії.
Тредстоун (2019)
Treadstone
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
15 жовтня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Секретна програма ЦРУ «Тредстоун» перетворює оперативників в смертоносних вбивць за допомогою модифікацій поведінки. Кілька подібних «сплячих» агентів в різних куточках світу несподівано виявляються активованими для виконання загадкової місії.
Сюжет
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
Серіал 7 сезонів, 172 епізоди
Завершений
16 січня 1995 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Є українське аудіо
Сюжет
У селі поблизу Арденнського лісу зникає дівчина-підліток. Розслідування, розпочате місцевою поліцією та стурбованим учителем, розкриває павутину тривожних таємниць.
Сюжет
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.
Останні з нас (2023)
The Last of Us
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
Топ #36 серіал
15 січня 2023 (Світ)
Канада, США
50 хв
Читати опис
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.
Є українське аудіо
Сюжет
Вілл Ґрем - обдарований профайлер, який разом з ФБР розшукує серійного вбивцю. Унікальний спосіб мислення Ґрема дарує йому дивовижну здатність глибоко перейматися почуттями іншої людини, навіть психопата. Він може зрозуміти, що ними рухає. Але коли розум переслідуваного вбивці виявляється занадто складним, він звертається за допомогою до доктора Лектера, одного з провідних психіатрів у країні.
Ганнібал (2013—2015)
Hannibal
18+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
4 квітня 2013 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Вілл Ґрем - обдарований профайлер, який разом з ФБР розшукує серійного вбивцю. Унікальний спосіб мислення Ґрема дарує йому дивовижну здатність глибоко перейматися почуттями іншої людини, навіть психопата. Він може зрозуміти, що ними рухає. Але коли розум переслідуваного вбивці виявляється занадто складним, він звертається за допомогою до доктора Лектера, одного з провідних психіатрів у країні.
Є українське аудіо
Сюжет
Розповідь про пройдений ілюзіоністом шлях - від злидарювання до всесвітньої популярності. Гудіні з'являється не тільки популярним фокусником, але й британським шпигуном, що тісно співробітничає з розвідкою й поліцією.
Гудіні (2014)
Houdini
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
1 вересня 2014 (Світ)
США, Канада
2 год 54 хв
Читати опис
Розповідь про пройдений ілюзіоністом шлях - від злидарювання до всесвітньої популярності. Гудіні з'являється не тільки популярним фокусником, але й британським шпигуном, що тісно співробітничає з розвідкою й поліцією.
Є українське аудіо
Сюжет
Quite Interesting (Доволі цікаво) — британська інтелектуальна комедійно-ігрова телепрограма. Сутність гри полягає в тому щоб правильно відповісти на якнайбільше питань, таким чином заробити найбільше балів і перемогти. Більшість питань важкозрозумілі, що зводить вірогідність правильної відповіді майже до нуля, тому бали нараховуються не тільки за правильні, а й за найбільш оригінальні і смішні відповіді.
Вельми цікаво (2003—)
QI
Серіал 20 сезонів, 324 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
11 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Quite Interesting (Доволі цікаво) — британська інтелектуальна комедійно-ігрова телепрограма. Сутність гри полягає в тому щоб правильно відповісти на якнайбільше питань, таким чином заробити найбільше балів і перемогти. Більшість питань важкозрозумілі, що зводить вірогідність правильної відповіді майже до нуля, тому бали нараховуються не тільки за правильні, а й за найбільш оригінальні і смішні відповіді.
Є українське аудіо
Сюжет
«Анімаційний серіал» є сюжетним продовженням телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Оригінальний серіал» і оповідає про останній рік п’ятирічної дослідницької місії зорельота USS Enterprise NCC-1701 під командуванням капітана Кірка.
Зоряний шлях: Анімаційний серіал (1973—1974)
Star Trek: The Animated Series
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Завершений
8 вересня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
«Анімаційний серіал» є сюжетним продовженням телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Оригінальний серіал» і оповідає про останній рік п’ятирічної дослідницької місії зорельота USS Enterprise NCC-1701 під командуванням капітана Кірка.
Є українське аудіо
Сюжет
У світі «Зоряного шляху» Земля, переживши техногенну катастрофу 21 століття, відкриває принцип космічних польотів із надсвітловою швидкістю. Це відкриття збігається з прибуттям на Землю перших чужопланетян з екзопланети Вулкан (англ. Vulkan). Дія більшості серій відбувається на борту зоряного корабля «Ентерпрайз» (англ. "Enterprise"), який Земля спорядила для дослідження просторів глибокого космосу. З огляду на недосвідченість земного екіпажу в стосунках із розумними істотами інших планет, до екіпажу входить у якості наукового консультанта представник планети Вулкан.Серіал «Зоряний шлях» (англ. Star Trek: The Original Series) демонструвався в США в 1966–1968 роках. Ідея серіалу й перші сценарії належать Джину Роденбері. Під час першої трансляції серіал не користувався великою популярністю, проте з часом, протягом наступних показів здобув статус культового.
Зоряний шлях (1966—1969)
Star Trek
Серіал 3 сезони, 79 епізодів
Завершений
8 вересня 1966 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
У світі «Зоряного шляху» Земля, переживши техногенну катастрофу 21 століття, відкриває принцип космічних польотів із надсвітловою швидкістю. Це відкриття збігається з прибуттям на Землю перших чужопланетян з екзопланети Вулкан (англ. Vulkan). Дія більшості серій відбувається на борту зоряного корабля «Ентерпрайз» (англ. "Enterprise"), який Земля спорядила для дослідження просторів глибокого космосу. З огляду на недосвідченість земного екіпажу в стосунках із розумними істотами інших планет, до екіпажу входить у якості наукового консультанта представник планети Вулкан.Серіал «Зоряний шлях» (англ. Star Trek: The Original Series) демонструвався в США в 1966–1968 роках. Ідея серіалу й перші сценарії належать Джину Роденбері. Під час першої трансляції серіал не користувався великою популярністю, проте з часом, протягом наступних показів здобув статус культового.
Є українське аудіо
Сюжет
Неймовірно красивий та пізнавальний документальний цикл від BBC, під час якого оповідач Дейвід Аттенборо запрошує глядачів у дивовижну подорож океанськими глибинами, знайомлячи усіх з дивними і чудовими істотами, які у них мешкають.Робота над міні-серіалом тривала понад п’ять років. За цей час знімальна група вивчала міграційні шляхи велетенських голубих китів, спостерігала за іграми та навчанням веселих та надзвичайно кмітливих ссавців дельфінів, висліджувала смертельно найнебезпечніших морських вбивць — білих акул.
Блакитна планета (2001)
The Blue Planet
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
12 вересня 2001 (Світ)
Велика Британія
6 год 29 хв
Читати опис
Неймовірно красивий та пізнавальний документальний цикл від BBC, під час якого оповідач Дейвід Аттенборо запрошує глядачів у дивовижну подорож океанськими глибинами, знайомлячи усіх з дивними і чудовими істотами, які у них мешкають.Робота над міні-серіалом тривала понад п’ять років. За цей час знімальна група вивчала міграційні шляхи велетенських голубих китів, спостерігала за іграми та навчанням веселих та надзвичайно кмітливих ссавців дельфінів, висліджувала смертельно найнебезпечніших морських вбивць — білих акул.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой Нік Брюер — гарний сім’янин, який раптом таємничо зникає. Згодом в мережі з’являється відео, на якому Нік, сильно побитий та травмований, тримає табличку з написом «Я кривджу жінок. За 5 мільйонів переглядів я вмру». Ніхто не знає, погроза це чи визнання. Його сестра та дружина починають свої пошуки Ніка, проте в процесі вони дізнаються про такі його сторони, які і не підозрювали віднайти.
Мишоловка (2021)
Clickbait
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
25 серпня 2021 (Світ)
Австралія, США
6 год 8 хв
Читати опис
Головний герой Нік Брюер — гарний сім’янин, який раптом таємничо зникає. Згодом в мережі з’являється відео, на якому Нік, сильно побитий та травмований, тримає табличку з написом «Я кривджу жінок. За 5 мільйонів переглядів я вмру». Ніхто не знає, погроза це чи визнання. Його сестра та дружина починають свої пошуки Ніка, проте в процесі вони дізнаються про такі його сторони, які і не підозрювали віднайти.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після появи звички до порошку, який використовується для знищення комах, дезінсектор випадково вбиває дружину і бере участь в секретній операції гігантських жуків у портовому місті Північної Африки.
Обід голяка (1991)
Naked Lunch
18+
27 грудня 1991 (Світ)
Канада, Велика Британія, Японія
1 год 55 хв
Читати опис
Після появи звички до порошку, який використовується для знищення комах, дезінсектор випадково вбиває дружину і бере участь в секретній операції гігантських жуків у портовому місті Північної Африки.
Є українські субтитри
Сюжет
Три людини подорожують в часі, щоб боротися з невідомими злочинцями і захищати історію, яку ми знаємо.
Поза часом (2016—2018)
Timeless
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
3 жовтня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Три людини подорожують в часі, щоб боротися з невідомими злочинцями і захищати історію, яку ми знаємо.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Нещодавно переглянуті: