Комплекс татка (2024—)
15 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
24-річна Джемма, яка звикла отримувати від життя переважно задоволення, раптово дізнається, що завагітніла після випадкового зв'язку, і розуміє, що за підтримкою може звернутися тільки до свого батька-невдахи Малкольма. Від нього щойно пішла дружина і мати Джемми з усіма їх заощадженнями, а ще він нездатний завантажити пральну машину, зварити яйце або розігріти в мікрохвильовій печі їжу, щоб не сталося вибуху. Джеммі та Малкольму доведеться уживатися один з одним, тому що їхні фінанси не здатні витягнути проблеми поодинці.Комплекс татка (2024—)
Daddy Issues
18+
15 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
24-річна Джемма, яка звикла отримувати від життя переважно задоволення, раптово дізнається, що завагітніла після випадкового зв'язку, і розуміє, що за підтримкою може звернутися тільки до свого батька-невдахи Малкольма. Від нього щойно пішла дружина і мати Джемми з усіма їх заощадженнями, а ще він нездатний завантажити пральну машину, зварити яйце або розігріти в мікрохвильовій печі їжу, щоб не сталося вибуху. Джеммі та Малкольму доведеться уживатися один з одним, тому що їхні фінанси не здатні витягнути проблеми поодинці.
А інші згорять у пеклі (2023—2024)
23 січня 2023 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.А інші згорять у пеклі (2023—2024)
Everyone Else Burns
18+
23 січня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.
Ladhood (2019—2022)
24 листопада 2019
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A coming-of-age comedy from the BAFTA nominated comedian, Liam Williams exploring the roots of modern-day masculinity, by delving into the memories of his own misspent adolescence.Ladhood (2019—2022)
Ladhood
24 листопада 2019
Сюжет (англ.)
A coming-of-age comedy from the BAFTA nominated comedian, Liam Williams exploring the roots of modern-day masculinity, by delving into the memories of his own misspent adolescence.
Ми ще про це пошкодуємо (2024—)
19 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Бурхливий роман травмованої художниці Фреї та прямолінійного адвоката Ейба розповідає про реалії побачень з людиною з особливими потребами, коли під час інтимних моментів завжди присутня особиста доглядачка.Ми ще про це пошкодуємо (2024—)
We Might Regret This
19 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бурхливий роман травмованої художниці Фреї та прямолінійного адвоката Ейба розповідає про реалії побачень з людиною з особливими потребами, коли під час інтимних моментів завжди присутня особиста доглядачка.
Один день (2024)
8 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
After spending graduation night together, Emma and Dexter go their separate ways — but their lives remain intertwined. Based on David Nicholls' novel.Один день (2024)
One Day
16+
8 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
After spending graduation night together, Emma and Dexter go their separate ways — but their lives remain intertwined. Based on David Nicholls' novel.
Екстраординарна (2023—2024)
25 січня 2023 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Світ, де всі у 18 років здобувають надсилу. Дівчині на ім'я Джен не пощастило — у свої 25 вона досі не отримала своєї сили. Попри все, Джен шукає себе, кар'єру, кохання і, можливо, відкриє себе — навіть без надзвичайних здібностей.Екстраординарна (2023—2024)
Extraordinary
16+
25 січня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Світ, де всі у 18 років здобувають надсилу. Дівчині на ім'я Джен не пощастило — у свої 25 вона досі не отримала своєї сили. Попри все, Джен шукає себе, кар'єру, кохання і, можливо, відкриє себе — навіть без надзвичайних здібностей.
Годувальники (2020—2023)
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
7.6
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Порушники (2021—2024)
25 жовтня 2021
7.7
7.7
Сюжет
Семеро незнайомих людей з різних сфер життя змушені разом відпрацювати години соціальної роботи в Брістолі.Порушники (2021—2024)
The Outlaws
16+
25 жовтня 2021
Сюжет
Семеро незнайомих людей з різних сфер життя змушені разом відпрацювати години соціальної роботи в Брістолі.
Створити сім'ю (2020—)
1 травня 2020 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?Створити сім'ю (2020—)
Trying
16+
1 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Зіркова хвороба (2021—2023)
25 квітня 2021 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Міленіалка в Лондоні, що працює на двох роботах, одного ранку, після випадкової ночі любові, дізнається про всі складнощі життя, які може принести ніч кохання з кінозіркою...Зіркова хвороба (2021—2023)
Starstruck
16+
25 квітня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Міленіалка в Лондоні, що працює на двох роботах, одного ранку, після випадкової ночі любові, дізнається про всі складнощі життя, які може принести ніч кохання з кінозіркою...
The Stand Up Sketch Show (2019—)
28 січня 2019
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Established and up-and-coming stand-up comedians perform a surreal reconstruction of their own material. In each sketch the comedian plays the role they were born to play - themselves.The Stand Up Sketch Show (2019—)
The Stand Up Sketch Show
28 січня 2019
Сюжет (англ.)
Established and up-and-coming stand-up comedians perform a surreal reconstruction of their own material. In each sketch the comedian plays the role they were born to play - themselves.
Дорослий матеріал (2020)
5 жовтня 2020
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A woman's life working in the adult film industry spans from its seedy beginnings to a highly successful enterprise.Дорослий матеріал (2020)
Adult Material
16+
5 жовтня 2020
Сюжет (англ.)
A woman's life working in the adult film industry spans from its seedy beginnings to a highly successful enterprise.
Ферма Кларксона (2021—)
11 червня 2021 ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
Серіал розповість про пригоди Джеремі Кларксона на своїй фермі.Ферма Кларксона (2021—)
Clarkson's Farm
6+
11 червня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про пригоди Джеремі Кларксона на своїй фермі.
Alma's Not Normal (2020—2024)
7 квітня 2020
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been secAlma's Not Normal (2020—2024)
Alma's Not Normal
7 квітня 2020
Сюжет (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been sec
The Singapore Grip (2020)
26 липня 2020
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.The Singapore Grip (2020)
The Singapore Grip
16+
26 липня 2020
Сюжет (англ.)
The son of a British family living in South East Asia becomes involved in a love triangle.
Френк із Ірландії (2021)
15 квітня 2021
6.8
6.8
Сюжет
Мізантроп-невдаха Френк не поспішає дорослішати у свої 32 роки. Проте терпіння родичів не безмежне, і ті вирішують, що хлопцю настав час знайти роботу, жити окремо і навчитися брати на себе відповідальність. Серіал створено братами Доналом та Бріном Ґлісонами, які виконали головні ролі.Френк із Ірландії (2021)
Frank of Ireland
16+
15 квітня 2021
Сюжет
Мізантроп-невдаха Френк не поспішає дорослішати у свої 32 роки. Проте терпіння родичів не безмежне, і ті вирішують, що хлопцю настав час знайти роботу, жити окремо і навчитися брати на себе відповідальність. Серіал створено братами Доналом та Бріном Ґлісонами, які виконали головні ролі.
Ми (2020)
20 вересня 2020 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The poignant and hilarious story of the Petersens during their vacation across Europe where the father Douglas tries to win back the love of his wife Connie and become reconciled with their son Albie.Ми (2020)
Us
12+
20 вересня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
The poignant and hilarious story of the Petersens during their vacation across Europe where the father Douglas tries to win back the love of his wife Connie and become reconciled with their son Albie.
Ворон Вискочка (2016—2018)
9 травня 2016 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Майбутній славетний драматург, Вільям Шекспір намагається прославитися в Лондоні своїми виставами. Йому, час від часу перешкоджають його нерозлучний ворог Роберт Грін, колєги актори, а ще Крістофер Марлоу - його приятель та власна сім'я, що проживає в провінційному містечку - Стретфорд-на-Ейвоні.Ворон Вискочка (2016—2018)
Upstart Crow
12+
9 травня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майбутній славетний драматург, Вільям Шекспір намагається прославитися в Лондоні своїми виставами. Йому, час від часу перешкоджають його нерозлучний ворог Роберт Грін, колєги актори, а ще Крістофер Марлоу - його приятель та власна сім'я, що проживає в провінційному містечку - Стретфорд-на-Ейвоні.
The Other One (2017—)
13 вересня 2017
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
After Colin Walcott drops dead at his birthday party, his wife Tess and daughter Cat discover he had a long-term mistress Marilyn by whom he has a daughter Cath.The Other One (2017—)
The Other One
13 вересня 2017
Сюжет (англ.)
After Colin Walcott drops dead at his birthday party, his wife Tess and daughter Cat discover he had a long-term mistress Marilyn by whom he has a daughter Cath.
МакДональд і Доддс (2020—2024)
1 березня 2020
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A shy and enigmatic Detective Sergeant is partnered with a wildly ambitious Detective Chief Inspector to solve crimes in the historic city of Bath.МакДональд і Доддс (2020—2024)
McDonald & Dodds
16+
1 березня 2020
Сюжет (англ.)
A shy and enigmatic Detective Sergeant is partnered with a wildly ambitious Detective Chief Inspector to solve crimes in the historic city of Bath.
Помилка 404 (2020—2022)
29 квітня 2020 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Детективний інспектор Джон гине на завданні. В його особі правосуддя втрачає блискучого бійця, однак тіло чоловіка потрапляє в експериментальну програму, де йому впроваджують штучний інтелект і повертають з царства мертвих. Але є один нюанс: «новий» Джон, здається, втратив левову частку професійних навичок...Помилка 404 (2020—2022)
Code 404
12+
29 квітня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детективний інспектор Джон гине на завданні. В його особі правосуддя втрачає блискучого бійця, однак тіло чоловіка потрапляє в експериментальну програму, де йому впроваджують штучний інтелект і повертають з царства мертвих. Але є один нюанс: «новий» Джон, здається, втратив левову частку професійних навичок...
Піаніно (2019—2022)
1 грудня 2019
8.4
8.4
Сюжет
Коли Лакі Флінн дізнається, що його мати помирає, він вирішує поїхати на інший кінець Австралії, щоб побачити її, взявши з собою тільки піаніно. Але його плани незабаром перевертаються з ніг на голову, коли під час несподіваної події він зустрічає підлітка-втікача Мег. Щоб виконати обіцянку, допомогти один одному і перевезти старе піаніно, вони розпочинають захоплюючу і незабутню подорож через прекрасні пейзажі Австралії.Піаніно (2019—2022)
Upright
16+
1 грудня 2019
Сюжет
Коли Лакі Флінн дізнається, що його мати помирає, він вирішує поїхати на інший кінець Австралії, щоб побачити її, взявши з собою тільки піаніно. Але його плани незабаром перевертаються з ніг на голову, коли під час несподіваної події він зустрічає підлітка-втікача Мег. Щоб виконати обіцянку, допомогти один одному і перевезти старе піаніно, вони розпочинають захоплюючу і незабутню подорож через прекрасні пейзажі Австралії.
Ellie & Natasia (2019—)
10 червня 2019
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Natasia and Ellie take familiar cultural stereotypes and make them their own.Ellie & Natasia (2019—)
Ellie & Natasia
10 червня 2019
Сюжет (англ.)
Natasia and Ellie take familiar cultural stereotypes and make them their own.
Hitmen (2020—2021)
25 березня 2020
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Fran and Jamie are best friends and business partners - they just happen to kill people for a living. Having stumbled into a career in contract killing, the misfit duo are definitely not your typical killers for hire.Hitmen (2020—2021)
Hitmen
16+
25 березня 2020
Сюжет (англ.)
Fran and Jamie are best friends and business partners - they just happen to kill people for a living. Having stumbled into a career in contract killing, the misfit duo are definitely not your typical killers for hire.
The End (2020)
10 лютого 2020
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
THE END is where life begins in a dark new comedy series about three generations of a family trying to figure out how to live with meaning, die with dignity and find the beauty that lies in between.The End (2020)
The End
10 лютого 2020
Сюжет (англ.)
THE END is where life begins in a dark new comedy series about three generations of a family trying to figure out how to live with meaning, die with dignity and find the beauty that lies in between.
This Way Up (2019—2021)
8 серпня 2019
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A young woman puts her life back together after suffering from a nervous breakdown.This Way Up (2019—2021)
This Way Up
16+
8 серпня 2019
Сюжет (англ.)
A young woman puts her life back together after suffering from a nervous breakdown.
Детективні королеви (2019—)
8 квітня 2019 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Події розгортаються навколо трьох сестер, які пишуть у детективному жанрі, а також їхньої двадцяти восьмирічної племінниці-поліцейської. Вони застосовують у своїй творчості знання про різні злочини. Вони використовують їх у розслідуванні вбивств, що відбуваються в англійському селі Вільдемарш.Детективні королеви (2019—)
Queens of Mystery
16+
8 квітня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються навколо трьох сестер, які пишуть у детективному жанрі, а також їхньої двадцяти восьмирічної племінниці-поліцейської. Вони застосовують у своїй творчості знання про різні злочини. Вони використовують їх у розслідуванні вбивств, що відбуваються в англійському селі Вільдемарш.
Кінець ї***ого світу (2017—2019)
24 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Джеймсу сімнадцять і він упевнений, що він - психопат. Алісі теж сімнадцять, вона - примхлива нова дівчина в школі. Вони з півоберта заводять підлітковий роман, і Аліса вмовляє Джеймса почати пошуки її батька. Джеймсу від Аліси теж дещо потрібно.Кінець ї***ого світу (2017—2019)
The End of the F***ing World
16+
24 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джеймсу сімнадцять і він упевнений, що він - психопат. Алісі теж сімнадцять, вона - примхлива нова дівчина в школі. Вони з півоберта заводять підлітковий роман, і Аліса вмовляє Джеймса почати пошуки її батька. Джеймсу від Аліси теж дещо потрібно.
Jack and Dean of All Trades (2016)
26 квітня 2016
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Fresh out of university, childhood best friends Jack and Dean sign up with a London temp agency that places them in various jobs - some mundane, some a bit weird, but it's guaranteed that nothing with these two ever goes as planned.Jack and Dean of All Trades (2016)
Jack and Dean of All Trades
26 квітня 2016
Сюжет (англ.)
Fresh out of university, childhood best friends Jack and Dean sign up with a London temp agency that places them in various jobs - some mundane, some a bit weird, but it's guaranteed that nothing with these two ever goes as planned.
Motherland (2016—2021)
7 листопада 2017
8.0
8.0
Сюжет
Sitcom about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive and unromantic side of parenting.Motherland (2016—2021)
Motherland
16+
7 листопада 2017
Сюжет
Sitcom about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive and unromantic side of parenting.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: