7.2 Сюжет (англ.)
Despite their different family backgrounds, four friends grew up together in the wearisome years of the 70s. But as time goes by, each of them takes a different life path. After enrolling in college, Sang-taek and Joong-ho return to visit Dong-su (Jang Dong-gun) and Joon-suk (Yoo Oh-sung), only to find one of them in jail and the other on drugs. Slowly life takes difficult turns where friends become rivals in the crime world.
Друг (2001)
Friend
31 березня 2001 (Світ)
Південна Корея
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
Despite their different family backgrounds, four friends grew up together in the wearisome years of the 70s. But as time goes by, each of them takes a different life path. After enrolling in college, Sang-taek and Joong-ho return to visit Dong-su (Jang Dong-gun) and Joon-suk (Yoo Oh-sung), only to find one of them in jail and the other on drugs. Slowly life takes difficult turns where friends become rivals in the crime world.
Сюжет (англ.)
Jo Pil-seong, a rural detective, is an unhappy husband, often blamed by his older wife for gambling. Despite her being hard on him, he steals money from her to bet on bull butting. ...
Running Turtle (2009)
Running Turtle
11 червня 2009 (Світ)
Південна Корея
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
Jo Pil-seong, a rural detective, is an unhappy husband, often blamed by his older wife for gambling. Despite her being hard on him, he steals money from her to bet on bull butting. ...
Сюжет
Інцидент, що зображається в картині, відбувся в Кореї в жовтні 1988 року. Тоді 12 увязнених зуміли бігти з автозака, що перевозив їх, захопивши з собою зброю з повним боєкомплектом. 6 чоловік незабаром було спіймано поліцією, останні ж, включаючи Лі, зуміли вислизнути від вартових порядку і впродовж 9 днів, захопивши свої власні сім'ї в заручники, ховалися в будинку одного з увязнених...
Відпустка (2006)
Holiday
0+
19 січня 2006 (Світ)
Південна Корея
2 год 2 хв
Читати опис
Інцидент, що зображається в картині, відбувся в Кореї в жовтні 1988 року. Тоді 12 увязнених зуміли бігти з автозака, що перевозив їх, захопивши з собою зброю з повним боєкомплектом. 6 чоловік незабаром було спіймано поліцією, останні ж, включаючи Лі, зуміли вислизнути від вартових порядку і впродовж 9 днів, захопивши свої власні сім'ї в заручники, ховалися в будинку одного з увязнених...
Сюжет (англ.)
An eccentric but faithful mafia, Chi-sung is sent to prison for his part in a gang fight. But when his parents are attacked by a rival mob and his own people take no action, he realizes that a decade of loyalty towards the gang has become futile. Determined to confront his own boss, he finds a way to escape from prison with his fellow inmates. Meanwhile, his friend Joo-joong is given the task to stop Chi-sung, forcing him to choose between the bond of friendship and loyalty towards the gang.
Righteous Ties (2006)
Righteous Ties
19 жовтня 2006 (Світ)
Південна Корея
2 год 6 хв
Читати опис (англ.)
An eccentric but faithful mafia, Chi-sung is sent to prison for his part in a gang fight. But when his parents are attacked by a rival mob and his own people take no action, he realizes that a decade of loyalty towards the gang has become futile. Determined to confront his own boss, he finds a way to escape from prison with his fellow inmates. Meanwhile, his friend Joo-joong is given the task to stop Chi-sung, forcing him to choose between the bond of friendship and loyalty towards the gang.
Сюжет (англ.)
Jang is a homicide detective who likes to use violence with criminals, while Oh is a prosecutor who believes in the importance of evidence. After the murder of his younger half-brother Do-young and Jin-woo join forces to a gangster boss to justice. (Korean with English Subtitles)
Running Wild (2006)
Running Wild
13 січня 2006 (Світ)
Південна Корея
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
Jang is a homicide detective who likes to use violence with criminals, while Oh is a prosecutor who believes in the importance of evidence. After the murder of his younger half-brother Do-young and Jin-woo join forces to a gangster boss to justice. (Korean with English Subtitles)
Karjalan kunnailla (2007—)
Karjalan kunnailla
Серіал 3 сезони, 36 епізодів
Поновлений серіал
21 листопада 2007 (Світ)
Фінляндія
Сюжет
Елітні співробітники восьмого відділу не знають, що таке сумніви і страх. Ці люди — одержимі самовбивці, яких ніхто і ніщо не зупинить. Зловісний восьмий відділ вже давно заслав одного зі своїх кращих агентів на ім’я Хі до миролюбної та процвітаючої, а тому ворожої та ненависної Південної Кореї. Хі — професійний снайпер, що відправив на той світ низку урядовців і кожного разу зникав без сліду. Тепер перед двома кращими агентами південнокорейського комітету держбезпеки стоїть надзвичайно небезпечна задача: знешкодити снайпера-убивцю Хі та зірвати жахливу операцію «Шірі».
Шірі (1999)
Shiri
13 лютого 1999 (Світ)
Південна Корея
2 год 5 хв
Читати опис
Елітні співробітники восьмого відділу не знають, що таке сумніви і страх. Ці люди — одержимі самовбивці, яких ніхто і ніщо не зупинить. Зловісний восьмий відділ вже давно заслав одного зі своїх кращих агентів на ім’я Хі до миролюбної та процвітаючої, а тому ворожої та ненависної Південної Кореї. Хі — професійний снайпер, що відправив на той світ низку урядовців і кожного разу зникав без сліду. Тепер перед двома кращими агентами південнокорейського комітету держбезпеки стоїть надзвичайно небезпечна задача: знешкодити снайпера-убивцю Хі та зірвати жахливу операцію «Шірі».
Є українські субтитри
L'amore strappato (2019)
L'amore strappato
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Поновлений серіал
30 березня 2019 (Світ)
Італія
Сюжет (англ.)
A quartet of disaffected Korean youths have robbed a Seoul gas station. Later, while hanging out in a Chinese noodle shop, they decide to rob the same gas station. After taking the gas station over, their wacky antics ensue; forcing the manager to sing, kidnapping customers that complain about the service, and staging fist-fights between street gang members and gas station employees; all of these reflect their own gripes against society.
Attack the Gas Station! (1999)
Attack the Gas Station!
2 жовтня 1999 (Світ)
Південна Корея
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A quartet of disaffected Korean youths have robbed a Seoul gas station. Later, while hanging out in a Chinese noodle shop, they decide to rob the same gas station. After taking the gas station over, their wacky antics ensue; forcing the manager to sing, kidnapping customers that complain about the service, and staging fist-fights between street gang members and gas station employees; all of these reflect their own gripes against society.
Сюжет (англ.)
Country mouse Emily and her cousin from the big city, Alexander, visit each other and have adventures together at the turn of the century. They always seem to run into trouble and bother with humans, other animals and exciting situat
Міська миша і сільська миша (1997—1999)
The Country Mouse and the City Mouse Adventures
Серіал 3 сезони, 52 епізоди
Завершений
1 березня 1998 (Світ)
Канада, Франція, США
23 хв
Читати опис (англ.)
Country mouse Emily and her cousin from the big city, Alexander, visit each other and have adventures together at the turn of the century. They always seem to run into trouble and bother with humans, other animals and exciting situat
Сюжет (англ.)
Based on a true story of 1968 Korean Republic Army plan to assassinate North Korean president Kim Il-Sung. 31 criminals and death row inmates are recruited into secret training on the island of Silmi; for two years they are subjected
Silmido (2003)
Silmido
24 грудня 2003 (Світ)
Південна Корея
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true story of 1968 Korean Republic Army plan to assassinate North Korean president Kim Il-Sung. 31 criminals and death row inmates are recruited into secret training on the island of Silmi; for two years they are subjected
Сюжет (англ.)
Set during the Tang Dynasty, The Robbers tells the story of two robbers' adventures in a seemingly peaceful Bitter Bamboo Village, where they encounter a beautiful woman, a group of soldiers and a village head scheming to kill the duo.
The Robbers (2009)
The Robbers
20 листопада 2009 (Світ)
Китай
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Set during the Tang Dynasty, The Robbers tells the story of two robbers' adventures in a seemingly peaceful Bitter Bamboo Village, where they encounter a beautiful woman, a group of soldiers and a village head scheming to kill the duo.
Сюжет (англ.)
Sang-Hyun, who lost his wife, lives with his daughter Soo-Jin. One day, Soo-Jin is raped and murdered. Frustrated by the lack of progress in his daughter's case, Sang-Hyun gets a mysterious hint by an unknown voice. He learns the identity of the two men who killed his daughter and the address of one of those two men. Sang-Hyun then goes to the home of that man and finds some evidence. Full of anger he kills the murderer. The father is now a fugitive and searched by the police while hunting down the other killer on himself.
Broken (2014)
Broken
10 квітня 2014 (Світ)
Південна Корея
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
Sang-Hyun, who lost his wife, lives with his daughter Soo-Jin. One day, Soo-Jin is raped and murdered. Frustrated by the lack of progress in his daughter's case, Sang-Hyun gets a mysterious hint by an unknown voice. He learns the identity of the two men who killed his daughter and the address of one of those two men. Sang-Hyun then goes to the home of that man and finds some evidence. Full of anger he kills the murderer. The father is now a fugitive and searched by the police while hunting down the other killer on himself.
Сюжет (англ.)
Jae-hyuk is an ordinary man in his 40s. He works as a medical supplies salesman and is hassled by doctors all day. His brother Jae-pil is a detective that is not all that interested in public safety and spends most of his time moaning about the stock market. The discovery of a series of floating, gruesomely skeletal bodies around the country sparks hysteria. The police commissioner is disturbed to see CCTV footage of people jumping into water as if they were possessed, and drowning themselves. Time passes and hundreds of similar cases are reported, leaving officials stumped as to the cause of the deaths. The government declares a national emergency. Jae-pil joins the massive investigation and meets the mayor of a small town who claims he witnessed several men in work uniforms dumping infected dogs into the streams and realizes that there is a conspiracy behind the outbreak. Meanwhile, Jae-hyuk's wife and children are showing the same symptoms as the victims, leading to a frantic search for medicine. Through Jae-pil he learns of a warehouse containing a potential cure in thousands and thousands of doses and heads there with no idea of what he's heading into.
Deranged (2012)
Deranged
5 липня 2012 (Світ)
Південна Корея
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
Jae-hyuk is an ordinary man in his 40s. He works as a medical supplies salesman and is hassled by doctors all day. His brother Jae-pil is a detective that is not all that interested in public safety and spends most of his time moaning about the stock market. The discovery of a series of floating, gruesomely skeletal bodies around the country sparks hysteria. The police commissioner is disturbed to see CCTV footage of people jumping into water as if they were possessed, and drowning themselves. Time passes and hundreds of similar cases are reported, leaving officials stumped as to the cause of the deaths. The government declares a national emergency. Jae-pil joins the massive investigation and meets the mayor of a small town who claims he witnessed several men in work uniforms dumping infected dogs into the streams and realizes that there is a conspiracy behind the outbreak. Meanwhile, Jae-hyuk's wife and children are showing the same symptoms as the victims, leading to a frantic search for medicine. Through Jae-pil he learns of a warehouse containing a potential cure in thousands and thousands of doses and heads there with no idea of what he's heading into.
Сюжет
Головний герой, детектив Ян Чун Дон, випадково помічає дивного хлопця, що розмальовує стіни графіті. Піймати злодюжку не вдалося і історія ця забулася. Але через деякий час знаходять тіло дівчинки і місце знахідки здається детективу знайомим... Саме це місце було зображено на загадковому графіті! Уважніше розгледівши деталі малюнку, детектив помічає на графіті будівлю, яка стає наступним кроком у розслідуванні. Цей дивний зв'язок між малюнком і вбивством змушує Ян Чун Дона кинутися на пошуки того загадкового хлопця. Невже він і є вбивця? Може, він співучасник? Ні, все не так просто, адже хлопець наділений особливим даром... Психометрія, чули про таке раніше? Один дотик і ти все знаєш про минуле людини...Дар це чи прокляття? І чи допоможе ця здібність знайти справжнього злочинця?
Психометрія (2013)
The Gifted Hands
6 березня 2013 (Світ)
Південна Корея
1 год 47 хв
Читати опис
Головний герой, детектив Ян Чун Дон, випадково помічає дивного хлопця, що розмальовує стіни графіті. Піймати злодюжку не вдалося і історія ця забулася. Але через деякий час знаходять тіло дівчинки і місце знахідки здається детективу знайомим... Саме це місце було зображено на загадковому графіті! Уважніше розгледівши деталі малюнку, детектив помічає на графіті будівлю, яка стає наступним кроком у розслідуванні. Цей дивний зв'язок між малюнком і вбивством змушує Ян Чун Дона кинутися на пошуки того загадкового хлопця. Невже він і є вбивця? Може, він співучасник? Ні, все не так просто, адже хлопець наділений особливим даром... Психометрія, чули про таке раніше? Один дотик і ти все знаєш про минуле людини...Дар це чи прокляття? І чи допоможе ця здібність знайти справжнього злочинця?
Сюжет (англ.)
Four friends bound by destiny and unbeatable in the dark world. When a casino attack goes wrong as a result of betrayal, fate turns them into enemies. Now, forced to aim the gun at each other's hearts, their unavoidable battle begins
숙명 (2008)
Fate
20 березня 2008 (Світ)
Південна Корея
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
Four friends bound by destiny and unbeatable in the dark world. When a casino attack goes wrong as a result of betrayal, fate turns them into enemies. Now, forced to aim the gun at each other's hearts, their unavoidable battle begins
Сюжет (англ.)
A mysterious person calls a young man and informs him that his estranged father has died in a country village. The curious son travels to the town to discover what happened. From there out the audience is led on a thrilling and hauntingly atmospheric journey into the history of the father and the truth about his relationship to the threatening and violent locals. The film is 2h40m, long even for Korean standards, but it is the magically haunting and at the same time threatening atmosphere in the film that sustains the audience interest. Let yourself be carried away...
Moss (2010)
Moss
14 липня 2010 (Світ)
Південна Корея
2 год 43 хв
Читати опис (англ.)
A mysterious person calls a young man and informs him that his estranged father has died in a country village. The curious son travels to the town to discover what happened. From there out the audience is led on a thrilling and hauntingly atmospheric journey into the history of the father and the truth about his relationship to the threatening and violent locals. The film is 2h40m, long even for Korean standards, but it is the magically haunting and at the same time threatening atmosphere in the film that sustains the audience interest. Let yourself be carried away...Сюжет (англ.)
Wild and wonderful West Virginia is the setting for the blinged-out brouhaha. Mother hen Nettie is keeping a close eye on Mellie, whose behavior lately has been anything but proper for a ...
Gypsy Sisters (2013—2015)
Gypsy Sisters
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
10 лютого 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Wild and wonderful West Virginia is the setting for the blinged-out brouhaha. Mother hen Nettie is keeping a close eye on Mellie, whose behavior lately has been anything but proper for a ...
Сюжет (англ.)
A mute hit-man vows to kill only the rude, and save up enough money for tongue surgery.
No Mercy for the Rude (2006)
No Mercy for the Rude
24 серпня 2006 (Світ)
Південна Корея
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
A mute hit-man vows to kill only the rude, and save up enough money for tongue surgery.
Сюжет (англ.)
The teenager Min Ji-won is suffering from amnesia and being haunted by weird visions. When she meets her former high school friend Oh Yu-jeong, she receives a picture of her high school group of friends: Kim Eun-seo, who had recently died; Shin Mi-kyeong, who is in the hospital and Eun-jeong. Ji-won questions who took the picture, and when she visits her former friends, she recalls Han Su-in, a girl that was badly treated and humiliated by their group, disclosing her past and the fate of Su-in and finding a scary hidden truth.
Привид (2004)
The Ghost
17 червня 2004 (Світ)
Південна Корея
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
The teenager Min Ji-won is suffering from amnesia and being haunted by weird visions. When she meets her former high school friend Oh Yu-jeong, she receives a picture of her high school group of friends: Kim Eun-seo, who had recently died; Shin Mi-kyeong, who is in the hospital and Eun-jeong. Ji-won questions who took the picture, and when she visits her former friends, she recalls Han Su-in, a girl that was badly treated and humiliated by their group, disclosing her past and the fate of Su-in and finding a scary hidden truth.
Сюжет (англ.)
A salt storehouse near the sea may be haunted. A penniless ex-con dies a gristly death in a house he can ill afford. The detectives assigned the case are Min, newly reinstated after a ...
Arang (2006)
Arang
28 червня 2006 (Світ)
Південна Корея
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A salt storehouse near the sea may be haunted. A penniless ex-con dies a gristly death in a house he can ill afford. The detectives assigned the case are Min, newly reinstated after a ...
Сюжет (англ.)
Girl group "Pink Dolls" is always pushed into the background by other popular idols. When the girls release their new song "White" - a remake from unknown origins they become instant sensations. The four members of "Pink Dolls" include Eun-Joo, a former break dancer, Je-ni, a singer insecure with hitting high notes, Ah-Rang, a singer addicted to plastic surgery, and Sin-Ji who can't sing, but is good at rapping and singing. As the group becomes more and more popular, jealousy and competitiveness increases as all the girls tries to become the lead singer. But, when a member becomes the lead singer that person falls victim to a horrible accident, one by one. Eun-Joo then realizes that the song "White" is cursed and she attempts to reveal the secret ...
White: Melody of Death (2011)
White: Melody of Death
9 червня 2011 (Світ)
Південна Корея
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Girl group "Pink Dolls" is always pushed into the background by other popular idols. When the girls release their new song "White" - a remake from unknown origins they become instant sensations. The four members of "Pink Dolls" include Eun-Joo, a former break dancer, Je-ni, a singer insecure with hitting high notes, Ah-Rang, a singer addicted to plastic surgery, and Sin-Ji who can't sing, but is good at rapping and singing. As the group becomes more and more popular, jealousy and competitiveness increases as all the girls tries to become the lead singer. But, when a member becomes the lead singer that person falls victim to a horrible accident, one by one. Eun-Joo then realizes that the song "White" is cursed and she attempts to reveal the secret ...
Сюжет (англ.)
Officers Kyung-yoon CHO and Eun-joo PARK are on the hunt a killer following duo of ghastly murders. The victims carry a common military past, and the secret of their past must be unraveled to find the killer.
Rainbow Eyes (2007)
Rainbow Eyes
27 грудня 2007 (Світ)
Південна Корея
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Officers Kyung-yoon CHO and Eun-joo PARK are on the hunt a killer following duo of ghastly murders. The victims carry a common military past, and the secret of their past must be unraveled to find the killer.
Сюжет (англ.)
A successful lawyer who, in order to save her daughter, is pressured into defending the innocence of a man slated to receive the death penalty.
Seven Days (2007)
Seven Days
14 листопада 2007 (Світ)
Південна Корея
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
A successful lawyer who, in order to save her daughter, is pressured into defending the innocence of a man slated to receive the death penalty.
Сюжет
Возз'єднання двох Корей близьке, але майже забута таємна угода між Кореєю і Японією заважає цьому. Знахідка Великої Печаті Імператора Годжона, здається, зможе подолати цю проблему...
Корейський півострів (2006)
Hanbando
13 липня 2006 (Світ)
Південна Корея
2 год 27 хв
Читати опис
Возз'єднання двох Корей близьке, але майже забута таємна угода між Кореєю і Японією заважає цьому. Знахідка Великої Печаті Імператора Годжона, здається, зможе подолати цю проблему...
Сюжет (англ.)
After losing his job at a scrap metal yard, Kyu-Nam finds a new job at a small pawn shop named Utopia. He is immediately drawn to the family atmosphere at Utopia, working with his new boss Jung-Sik and boss's daughter Young-Sook. Unfortunately for Kyu-Nam, his moment of happiness will only be fleeting. Cho-In lived through a brutal childhood. He has had to use a prosthetic leg since an early age, grew up with an abusive father and lived with a mother who at one point attempted to kill her own son out of despair. Cho-In also possesses an awe-inspiring supernatural gift. Cho-In can control other people's minds when they are within his field of sight. One fateful day, Cho-In walks into the Utopia pawn shop to steal whatever money exists in the safe. Not expecting much resistance, Cho-In is surprised to find one man at the Utopia pawn shop is able to break free from his mind control abilities...
Cho-neung-ryeok-ja (2010)
Haunters
10 листопада 2010 (Світ)
Південна Корея
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
After losing his job at a scrap metal yard, Kyu-Nam finds a new job at a small pawn shop named Utopia. He is immediately drawn to the family atmosphere at Utopia, working with his new boss Jung-Sik and boss's daughter Young-Sook. Unfortunately for Kyu-Nam, his moment of happiness will only be fleeting. Cho-In lived through a brutal childhood. He has had to use a prosthetic leg since an early age, grew up with an abusive father and lived with a mother who at one point attempted to kill her own son out of despair. Cho-In also possesses an awe-inspiring supernatural gift. Cho-In can control other people's minds when they are within his field of sight. One fateful day, Cho-In walks into the Utopia pawn shop to steal whatever money exists in the safe. Not expecting much resistance, Cho-In is surprised to find one man at the Utopia pawn shop is able to break free from his mind control abilities...
Сюжет (англ.)
A low-level drug pusher is pressured by a corrupt cop to help him catch a local drug lord.
Bloody Tie (2006)
Bloody Tie
27 квітня 2006 (Світ)
Південна Корея
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
A low-level drug pusher is pressured by a corrupt cop to help him catch a local drug lord.
Сюжет (англ.)
A swim instructor loses everything he has and is offered a debt free life if he smuggles drugs into the country by swimming underwater.
Marine Boy (2009)
Marine Boy
5 лютого 2009 (Світ)
Південна Корея
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
A swim instructor loses everything he has and is offered a debt free life if he smuggles drugs into the country by swimming underwater.
Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Академія Амбрелла (2019—)
The Umbrella Academy
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Поновлений серіал
15 лютого 2019 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Фільтр
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нещодавно переглянуті: