5.6 Сюжет
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.
Розбагатій або помри (2005)
Get Rich or Die Tryin'
16+
9 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.
(укр. субтитри)
Сюжет
Підпільна вечірка стає початком шалених пригод для круглого відмінника, який разом зі своїми друзями намагається вижити в середній школі й околицях Лос-Анджелеса.
Наркотик (2015)
Dope
16+
19 червня 2015 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Підпільна вечірка стає початком шалених пригод для круглого відмінника, який разом зі своїми друзями намагається вижити в середній школі й околицях Лос-Анджелеса.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…
Восьма миля (2002)
8 Mile
18+
8 листопада 2002 (Світ)
США, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Одне неправильно ухвалене рішення, фатальна помилка, невдалий хід — і життя успішного нарко-дилера летить шкереберть. За законом кругової поруки один за іншим гинуть і всі його друзі. Менш ніж за добу Джоні стає легендою кримінального світу. Тепер, крім усього іншого, йому приписують жорстоке вбивство...
Альфа Доґ (2006)
Alpha Dog
16+
18 січня 2007 (Україна)
Німеччина, США, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Одне неправильно ухвалене рішення, фатальна помилка, невдалий хід — і життя успішного нарко-дилера летить шкереберть. За законом кругової поруки один за іншим гинуть і всі його друзі. Менш ніж за добу Джоні стає легендою кримінального світу. Тепер, крім усього іншого, йому приписують жорстоке вбивство...
Сюжет
Талановита балерина переїжджає до Саут-Сайду Чикаго, де відкриває для себе хіп-хоп і закохується в молодого танцюриста.
З мене останній танець (2001)
Save the Last Dance
12+
12 січня 2001 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Талановита балерина переїжджає до Саут-Сайду Чикаго, де відкриває для себе хіп-хоп і закохується в молодого танцюриста.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Kidulthood (2006)
Kidulthood
16+
3 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Сюжет
Каліфорнія, середина 90-х. Компакт-диски ще не витіснили аудіокасети, скейтбордисти ще не засвітилися на MTV, а малюка Стіві все ще тримають за дитину і мама, і старший брат. Все змінюється, коли Стіві приймають у дорослу тусовку скейтерів-відщепенців, і щоб довести свою крутість, він робить одне смішне божевілля за іншим. Хлопчина сам не помічає, як у низці прогулянок, хіп-хоп посиденьок і вечірок розваги перестають бути невинними.
Середина 90-х (2018)
Mid90s
16+
19 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Каліфорнія, середина 90-х. Компакт-диски ще не витіснили аудіокасети, скейтбордисти ще не засвітилися на MTV, а малюка Стіві все ще тримають за дитину і мама, і старший брат. Все змінюється, коли Стіві приймають у дорослу тусовку скейтерів-відщепенців, і щоб довести свою крутість, він робить одне смішне божевілля за іншим. Хлопчина сам не помічає, як у низці прогулянок, хіп-хоп посиденьок і вечірок розваги перестають бути невинними.
Сюжет (англ.)
1970s roller-skate jams fuel this coming-of-age comedy, as X and his friends, who rule their local rink, are shocked when their home base goes out of business. Heading over to the ...
Roll Bounce (2005)
Roll Bounce
12+
23 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
1970s roller-skate jams fuel this coming-of-age comedy, as X and his friends, who rule their local rink, are shocked when their home base goes out of business. Heading over to the ...
Сюжет
Історія життя й смерті Кристофера Уоллеса, більше відомого під псевдонімом Notorious B.I.G., Бруклінського репера, що зробив запаморочливу кар'єру в музиці, що трагічно загинув рано ранком 9-го березня 1997 року в Лос-Анджелесі.
Ноторіус (2009)
Notorious
16+
16 січня 2009 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Історія життя й смерті Кристофера Уоллеса, більше відомого під псевдонімом Notorious B.I.G., Бруклінського репера, що зробив запаморочливу кар'єру в музиці, що трагічно загинув рано ранком 9-го березня 1997 року в Лос-Анджелесі.
Сюжет
O.C., також відомий як Оранжеве Графство, Каліфорнія, є ідилічним раєм - багате співтовариство, де все і кожний, здається, здійсненим.Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
С.С. - Самотні серця (2003—2007)
The O.C.
18+
Серіал 4 сезони, 92 епізоди
Завершений
5 серпня 2003 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
O.C., також відомий як Оранжеве Графство, Каліфорнія, є ідилічним раєм - багате співтовариство, де все і кожний, здається, здійсненим.Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
Сюжет
Сюжет обертається навколо п'ятьох двадцятилітніх друзів, які після робочого тижня вирушають на відпочинок до кардіфського нічного клубу. У фільмі розкриваються теми перехідного віку, наркотичної та клубної субкультур, а також проблема інтимних стосунків.
Відривайся! (1999)
Human Traffic
18+
4 червня 1999 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
1 год 39 хв
Читати опис
Сюжет обертається навколо п'ятьох двадцятилітніх друзів, які після робочого тижня вирушають на відпочинок до кардіфського нічного клубу. У фільмі розкриваються теми перехідного віку, наркотичної та клубної субкультур, а також проблема інтимних стосунків.
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Хлопці по сусідству (1991)
Boyz n the Hood
18+
12 липня 1991 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія серіалу відбувається в 1980 році і розгортається навколо Ліндсі Вієр і її молодшого брата Сема, учнів старшої школи у вигаданому містечку неподалік від Детройтц. Ліндсі, старанна учениця і учасниця математичних олімпіад, починає зависати в компанії «фріків», через закоханість у чарівного, але самозакоханого Деніеля Дезаріо, неформального лідера компанії. Паралельно спробам Ліндсі розібратися в собі і вирішити проблеми в стосунках з батьками і друзями, сюжетні лінії серіалу демонструють непрості спроби Сема і його компанії «ґіків» змінити своє місце у шкільній ієрархії.
Диваки та навіжені (1999—2000)
Freaks and Geeks
12+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Скасований
25 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Дія серіалу відбувається в 1980 році і розгортається навколо Ліндсі Вієр і її молодшого брата Сема, учнів старшої школи у вигаданому містечку неподалік від Детройтц. Ліндсі, старанна учениця і учасниця математичних олімпіад, починає зависати в компанії «фріків», через закоханість у чарівного, але самозакоханого Деніеля Дезаріо, неформального лідера компанії. Паралельно спробам Ліндсі розібратися в собі і вирішити проблеми в стосунках з батьками і друзями, сюжетні лінії серіалу демонструють непрості спроби Сема і його компанії «ґіків» змінити своє місце у шкільній ієрархії.
Сюжет
Це унікальне дослідження загадкового світу Манхеттену, дивного місця, де один одного знають всі без виключення: діти багатих і бідних, реппери, впливові адвокати, зірки баскетболу, - і зі всієї цієї різношерстої публіки виходить незрівнянний коктейль, замішаний на сексі, музиці і вбивствах.
Чорне й біле (1999)
Black and White
18+
4 вересня 1999 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Це унікальне дослідження загадкового світу Манхеттену, дивного місця, де один одного знають всі без виключення: діти багатих і бідних, реппери, впливові адвокати, зірки баскетболу, - і зі всієї цієї різношерстої публіки виходить незрівнянний коктейль, замішаний на сексі, музиці і вбивствах.
Сюжет
Сором’язливий першокурсник, що страждає від депресії, переживає самогубство найкращого друга, а також перше кохання в цій захопливій історії про дорослішання.
Переваги скромників (2012)
The Perks of Being a Wallflower
16+
20 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Сором’язливий першокурсник, що страждає від депресії, переживає самогубство найкращого друга, а також перше кохання в цій захопливій історії про дорослішання.
(укр. субтитри)
Сюжет
Реппер ДіДжей, а за сумісництвом сутенер, намагається організувати запис свого першого альбому, в чому йому допомагають різні Мемфіські знайомі. Можливо це його перший і останній шанс добитися хоч чогось в світі хіп-хопу, тому, коли він взнає, що суперзірка репа Скінні Блек приїжджає в його район, ДіДжей, щоб привернути увагу Скінні, вирішує штовхнути йому свій кращий «товар»...
Метушня і рух (2005)
Hustle & Flow
18+
22 липня 2005 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Реппер ДіДжей, а за сумісництвом сутенер, намагається організувати запис свого першого альбому, в чому йому допомагають різні Мемфіські знайомі. Можливо це його перший і останній шанс добитися хоч чогось в світі хіп-хопу, тому, коли він взнає, що суперзірка репа Скінні Блек приїжджає в його район, ДіДжей, щоб привернути увагу Скінні, вирішує штовхнути йому свій кращий «товар»...
Сюжет
Труднощів перехідного віку не вдалося уникнути навіть відмінниці Трейсі. Після знайомства з найпопулярнішою дівчиною в школі на ім’я Іві її як підмінили. Тепер Трейсі намагається в усьому бути схожою на свою нову подружку — бути такою ж розкутою, товариською і відчайдушною. Матері Трейсі Мелані доведеться нелегко, адже зразок для наслідування у її дочки ще той: Іві — сирота, живе з тіткою і більшу частину часу проводить на вулиці, випиваючи, курячи і зустрічаючись з хлопцями.
Тринадцять (2003)
Thirteen
16+
20 серпня 2003 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Труднощів перехідного віку не вдалося уникнути навіть відмінниці Трейсі. Після знайомства з найпопулярнішою дівчиною в школі на ім’я Іві її як підмінили. Тепер Трейсі намагається в усьому бути схожою на свою нову подружку — бути такою ж розкутою, товариською і відчайдушною. Матері Трейсі Мелані доведеться нелегко, адже зразок для наслідування у її дочки ще той: Іві — сирота, живе з тіткою і більшу частину часу проводить на вулиці, випиваючи, курячи і зустрічаючись з хлопцями.
Сюжет
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"
Просто із Комптона (2015)
Straight Outta Compton
16+
11 серпня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 27 хв
Читати опис
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 129 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія фільму відбувається у неіснуючому американському містечку в штаті Айова, в якому живуть тільки білі. Один з білих хлопців - Фліп Доґ мріє стати репером і намагається бути схожим на чорношкірих зірок хіп-хопу, таких як Dr. Dre і Snoop Dogg. Він одягається як вони, говорить на особливому слензі і навіть нюхає борошно, уявляючи, що це кокаїн.
Білі хлопчики (1999)
Whiteboyz
16+
10 вересня 1999 (Світ)
Франція, США
1 год 32 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається у неіснуючому американському містечку в штаті Айова, в якому живуть тільки білі. Один з білих хлопців - Фліп Доґ мріє стати репером і намагається бути схожим на чорношкірих зірок хіп-хопу, таких як Dr. Dre і Snoop Dogg. Він одягається як вони, говорить на особливому слензі і навіть нюхає борошно, уявляючи, що це кокаїн.
Сюжет
Комедія, про групу друзів-підлітків, їхніх невдач та дорослішання, поставлена у Вісконсіні 1970-х.
Сюжет
Головний герой, зіткнувшись із психологічними проблемами, записується на прийом до доктора Джеффрі Сквайєрса. Поспілкувавшись із фахівцем, Люк знаходить у ньому споріднену душу та розплачується з Джеффрі своїм товаром. Прийнявши дозу забороненої речовини, незвичайна пара вирушає на пошуки пригод. Що чекає на них на вулицях міста?
Безумство (2008)
The Wackness
16+
3 липня 2008 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Головний герой, зіткнувшись із психологічними проблемами, записується на прийом до доктора Джеффрі Сквайєрса. Поспілкувавшись із фахівцем, Люк знаходить у ньому споріднену душу та розплачується з Джеффрі своїм товаром. Прийнявши дозу забороненої речовини, незвичайна пара вирушає на пошуки пригод. Що чекає на них на вулицях міста?
Сюжет
Є межі, яких краще не переступати. Одного разу дві подруги з багатого району, звиклі до безтурботного й забезпеченого життя, зіткнулися зі світом міських ґанґстерів східного Лос-Анджелеса. Незабаром вони збагнуть, що навіть безвинні дії мають наслідки...
Смута (2005)
Havoc
16+
16 жовтня 2005 (Світ)
США, Німеччина
1 год 25 хв
Читати опис
Є межі, яких краще не переступати. Одного разу дві подруги з багатого району, звиклі до безтурботного й забезпеченого життя, зіткнулися зі світом міських ґанґстерів східного Лос-Анджелеса. Незабаром вони збагнуть, що навіть безвинні дії мають наслідки...
Сюжет
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Скінс (2007—2013)
Skins
18+
Серіал 7 сезонів, 61 епізод
Завершений
25 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
46 хв
Читати опис
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Сюжет
Кримільна драма, що згодом отримала статус культової. Дебютний фільм Ернеста Діккерсона (також відомий, як сценарист телесеріалу "І мертві підуть"), який розповідає нам про тяжке життя темношкірих людей із Гарлема. Четверо підлітків ведуть злочинний спосіб життя та раптом усе змінюється після невдалого пограбування магазину.
Авторитет (1992)
Juice
16+
17 січня 1992 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Кримільна драма, що згодом отримала статус культової. Дебютний фільм Ернеста Діккерсона (також відомий, як сценарист телесеріалу "І мертві підуть"), який розповідає нам про тяжке життя темношкірих людей із Гарлема. Четверо підлітків ведуть злочинний спосіб життя та раптом усе змінюється після невдалого пограбування магазину.
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
Сексуальна освіта (2019—2023)
Sex Education
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
11 січня 2019 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Хроніка життя афроамериканця Шарона: дитини, підлітка, а згодом і дорослого чоловіка, що живе в Маямі в період розквіту наркоторгівлі. Переживаючи сімейний крах і конфлікти з однолітками, Шарон перебуває в болісному процесі пошуку та прийняття самого себе.
Місячне сяйво (2016)
Moonlight
16+
13 квітня 2017 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Хроніка життя афроамериканця Шарона: дитини, підлітка, а згодом і дорослого чоловіка, що живе в Маямі в період розквіту наркоторгівлі. Переживаючи сімейний крах і конфлікти з однолітками, Шарон перебуває в болісному процесі пошуку та прийняття самого себе.
Сюжет (англ.)
Boy Meets World is an American television sitcom that chronicles the coming of age events and everyday life-lessons of Cory Matthews, a Philadelphian who grows up from a young boy to a married man. The show aired for seven seasons from 1993 to 2000 on ABC, part of the network's TGIF lineup. The entire series has been released on DVD, as well as on iTunes.
Хлопець пізнає світ (1993—2000)
Boy Meets World
0+
Серіал 7 сезонів, 158 епізодів
Завершений
24 вересня 1993 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Boy Meets World is an American television sitcom that chronicles the coming of age events and everyday life-lessons of Cory Matthews, a Philadelphian who grows up from a young boy to a married man. The show aired for seven seasons from 1993 to 2000 on ABC, part of the network's TGIF lineup. The entire series has been released on DVD, as well as on iTunes.
Сюжет
З двома дітьми й без роботи Джоді намагається впоратися з тягарем відповідальності. А його мати зі своїм новим коханцем хочуть, щоб він виїхав із будинку.
Сюжет
Забавна побутова комедія, дія якої відбувається в п'ятницю в одному з районів Лос-Анджелеса - Південному Централі. Крейг і Смокі - два приятеля, які люблять посидіти вечорком на порозі свого будинку, випити, покурити, подивитися на вулицю.Але сьогодні у них виникла одна проблема: узявши на продаж порцію «травички», вони не утрималися і розкурили її самі. Але за задоволення треба платити - до 10 годин вечора їм необхідного роздобути 200 доларів, щоб віддати їх наркоділеру.
П'ятниця (1995)
Friday
16+
26 квітня 1995 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Забавна побутова комедія, дія якої відбувається в п'ятницю в одному з районів Лос-Анджелеса - Південному Централі. Крейг і Смокі - два приятеля, які люблять посидіти вечорком на порозі свого будинку, випити, покурити, подивитися на вулицю.Але сьогодні у них виникла одна проблема: узявши на продаж порцію «травички», вони не утрималися і розкурили її самі. Але за задоволення треба платити - до 10 годин вечора їм необхідного роздобути 200 доларів, щоб віддати їх наркоділеру.
Сюжет
Техас. 1976. Останній день навчання у старшокласників середньої школи в маленькому містечку. І в цей день випускники вирішують взяти від життя все! Вони влаштовують грандіозні проводи дитинства за участю «головних атрибутів» нестримних веселощів - сексу, наркотиків і рок-н-ролу. У цей день щосили гуляють, навіть, футболісти, які підписалися під тим, щоб цього не робити.
Приголомшені та збентежені (1993)
Dazed and Confused
16+
24 вересня 1993 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Техас. 1976. Останній день навчання у старшокласників середньої школи в маленькому містечку. І в цей день випускники вирішують взяти від життя все! Вони влаштовують грандіозні проводи дитинства за участю «головних атрибутів» нестримних веселощів - сексу, наркотиків і рок-н-ролу. У цей день щосили гуляють, навіть, футболісти, які підписалися під тим, щоб цього не робити.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Фільтр
Нещодавно переглянуті: