Franklin (1997—2004)
3 листопада 1997
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The popular children's books, written by Paulette Bourgeois, come alive in this television series about a turtle named Franklin. Each episode has a story of Franklin and his friends. You'll meet his parents, Bear (his best friend), Goose, Beaver, Rabbit, Mr. Owl, Badger and Snail along with other animal friends. You will follow the adventures of Franklin as he learns about the world around him, and how to be an honest turtle with good character.Franklin (1997—2004)
Franklin
3 листопада 1997
Сюжет (англ.)
The popular children's books, written by Paulette Bourgeois, come alive in this television series about a turtle named Franklin. Each episode has a story of Franklin and his friends. You'll meet his parents, Bear (his best friend), Goose, Beaver, Rabbit, Mr. Owl, Badger and Snail along with other animal friends. You will follow the adventures of Franklin as he learns about the world around him, and how to be an honest turtle with good character.
Le Monde Irrésistible de Richard Scarry (1993—1996)
13 березня 1994
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
An entertaining and educational show for children about cartoon animals living in a small town, and the friendship between a cat and an earthworm.Le Monde Irrésistible de Richard Scarry (1993—1996)
Le Monde Irrésistible de Richard Scarry
13 березня 1994
Сюжет (англ.)
An entertaining and educational show for children about cartoon animals living in a small town, and the friendship between a cat and an earthworm.
The Neverending Story (1995—1996)
2 грудня 1995
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Young boy Bastian helps yet again the Childlike Empress and her people of Fantasia, an imagination land that can be accessed and influenced through a magic never ending book called The Neverending Story, because the horrifying NothinThe Neverending Story (1995—1996)
The Neverending Story
6+
2 грудня 1995
Сюжет (англ.)
Young boy Bastian helps yet again the Childlike Empress and her people of Fantasia, an imagination land that can be accessed and influenced through a magic never ending book called The Neverending Story, because the horrifying Nothin
JoJo's Circus (2003—2007)
28 вересня 2003
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Enjoy all the fun of the circus with Jojo the clown. She has lots of fun exploring the colorful world of Circus Town, learning tricks at the Big Top school and playing with her pet lion Goliath.JoJo's Circus (2003—2007)
JoJo's Circus
28 вересня 2003
Сюжет (англ.)
Enjoy all the fun of the circus with Jojo the clown. She has lots of fun exploring the colorful world of Circus Town, learning tricks at the Big Top school and playing with her pet lion Goliath.
Cyberchase (2002—)
21 січня 2002
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Three kids, Jackie, Matt, Inez, and their bird friend Digit, must save cyberspace from the evil Hacker with the use of strategy and math skills.Cyberchase (2002—)
Cyberchase
21 січня 2002
Сюжет (англ.)
Three kids, Jackie, Matt, Inez, and their bird friend Digit, must save cyberspace from the evil Hacker with the use of strategy and math skills.
Angela Anaconda (1999—2001)
4 жовтня 1999
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Angela Anaconda and her three best friends Gordy, Gina, and Johnny are all a bunch of outcast individuals. The series focuses on the adventures that the friends have. Angela is the leader of the group who also has a vivid imagination. Gina is the stereotypical chubby girl. Johnny is the blue haired Elvis wannabe, and Gordy is the token nerd of the group. They assist Angela in her battles with her older brothers, and finding any way that they can stand up to the rich, French, teacher's pet, Nanette.Angela Anaconda (1999—2001)
Angela Anaconda
4 жовтня 1999
Сюжет (англ.)
Angela Anaconda and her three best friends Gordy, Gina, and Johnny are all a bunch of outcast individuals. The series focuses on the adventures that the friends have. Angela is the leader of the group who also has a vivid imagination. Gina is the stereotypical chubby girl. Johnny is the blue haired Elvis wannabe, and Gordy is the token nerd of the group. They assist Angela in her battles with her older brothers, and finding any way that they can stand up to the rich, French, teacher's pet, Nanette.
The Magic School Bus (1994—1997)
10 вересня 1994
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
An eccentric schoolteacher takes her class on wondrous educational field trips with the help of a magical school bus.The Magic School Bus (1994—1997)
The Magic School Bus
10 вересня 1994
Сюжет (англ.)
An eccentric schoolteacher takes her class on wondrous educational field trips with the help of a magical school bus.
Артур (1996—2022)
2 вересня 1996
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Based on the books by Marc Brown, these are the adventures of Arthur, an 8-year-old aardvark, and his family and friends as they grow up and learn how to be good neighbors to one another.Артур (1996—2022)
Arthur
2 вересня 1996
Сюжет (англ.)
Based on the books by Marc Brown, these are the adventures of Arthur, an 8-year-old aardvark, and his family and friends as they grow up and learn how to be good neighbors to one another.
Як каже Джинжер (2000—2006)
25 жовтня 2000
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.Як каже Джинжер (2000—2006)
As Told by Ginger
6+
25 жовтня 2000
Сюжет (англ.)
The TV cartoon follows a preteen girl named Ginger Foutley, along with two friends, as they try to fit in social life as well in school and try to avoid any embarrassments.
Фріказоїд! (1995—1997)
9 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
У мультсеріалі розповідається про пригоди головного героя, Фріказоїда, божевільного супергероя-підлітка, який бореться з химерною групою суперлиходіїв.Фріказоїд! (1995—1997)
Freakazoid!
6+
9 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У мультсеріалі розповідається про пригоди головного героя, Фріказоїда, божевільного супергероя-підлітка, який бореться з химерною групою суперлиходіїв.
Люди в чорному: мультсеріал (1997—2001)
11 жовтня 1997 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Урядові служби захищають людство від інших людей. І тільки Люди в чорному захищають землян від інопланетних загроз. Хоча не всі прибульці небезпечні, деякі всього лише хочуть мирно проживати на Землі. Люди в чорному оберігають не тільки життя людей, а і їхню психіку, тому про їхню організацію ніхто і не підозрює.Люди в чорному: мультсеріал (1997—2001)
Men in Black: The Series
6+
11 жовтня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Урядові служби захищають людство від інших людей. І тільки Люди в чорному захищають землян від інопланетних загроз. Хоча не всі прибульці небезпечні, деякі всього лише хочуть мирно проживати на Землі. Люди в чорному оберігають не тільки життя людей, а і їхню психіку, тому про їхню організацію ніхто і не підозрює.
Пригоди їжака Соніка (1993—1996)
6 вересня 1993
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A blue hedgehog that can run at incredible speeds its best friend, a two-tailed flying fox, defend planet Mobius from the evil Dr. Robotnik and his bumbling mechanical goons.Пригоди їжака Соніка (1993—1996)
Adventures of Sonic the Hedgehog
6+
6 вересня 1993
Сюжет (англ.)
A blue hedgehog that can run at incredible speeds its best friend, a two-tailed flying fox, defend planet Mobius from the evil Dr. Robotnik and his bumbling mechanical goons.
Тімон і Пумба (1995—1999)
8 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Всім безумовно відомий "Король Лев" Сімба, але йому не судилося б їм стати без його кращих друзів - Тімона і Пумби! "Акуна Матата" - це їхній головний девіз, і не буде ніяких проблем! Разом з ними ми зможемо познайомиться і з іншими мешканцями савани.Тімон і Пумба (1995—1999)
Timon & Pumbaa
8 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Всім безумовно відомий "Король Лев" Сімба, але йому не судилося б їм стати без його кращих друзів - Тімона і Пумби! "Акуна Матата" - це їхній головний девіз, і не буде ніяких проблем! Разом з ними ми зможемо познайомиться і з іншими мешканцями савани.
Невгамовні підлітки (2003—2008)
12 квітня 2003 ✓ укр. субтитри
5.5
5.5
Сюжет
Розповідає про пригоди всієї банди Невгамовних. Але тепер вони всі невгамовні підлітки. Анжеліка стала кращою, Чакі ризикує, і решта банди теж змінилася. Пригоди слідують за бандою в підлітковому віці. Не забувайте про Спайка та дорослих; вони теж стали старішими.Невгамовні підлітки (2003—2008)
All Grown Up!
6+
12 квітня 2003 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Розповідає про пригоди всієї банди Невгамовних. Але тепер вони всі невгамовні підлітки. Анжеліка стала кращою, Чакі ризикує, і решта банди теж змінилася. Пригоди слідують за бандою в підлітковому віці. Не забувайте про Спайка та дорослих; вони теж стали старішими.
Дика сімейка Тонберів (1998—2004)
1 вересня 1998 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.Дика сімейка Тонберів (1998—2004)
The Wild Thornberrys
6+
1 вересня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.
Му та Ципа (1995—1999)
13 січня 1997 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Му та Ципа. Велика корова та моторна курка. Вони завжди на бігу. Зустрічай з-під землі та нагорі. Ця пара не дає спокою ані собі, ані тобі, ані друзям. Му та Ципа - це ураган. Розкрутять. Дістануть. Підкорять. Та розсмішать. Справи поділяють на двох, а веселощі вистачає на усіх.Му та Ципа (1995—1999)
Cow and Chicken
0+
13 січня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Му та Ципа. Велика корова та моторна курка. Вони завжди на бігу. Зустрічай з-під землі та нагорі. Ця пара не дає спокою ані собі, ані тобі, ані друзям. Му та Ципа - це ураган. Розкрутять. Дістануть. Підкорять. Та розсмішать. Справи поділяють на двох, а веселощі вистачає на усіх.
Codename: Kids Next Door (2002—2007)
6 грудня 2002
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The adventures of a group of ten-year-old friends who fight for the right to do everything that adults restrict from them.Codename: Kids Next Door (2002—2007)
Codename: Kids Next Door
6+
6 грудня 2002
Сюжет (англ.)
The adventures of a group of ten-year-old friends who fight for the right to do everything that adults restrict from them.
Ракетна міць (1999—2004)
16 серпня 1999 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Серіал про звичайнісіньку повсякденність для групи кращих друзів - Отто, Реджі, Твістера і Сема, що живуть у вигаданому місті Оушен Шорз, Каліфорнія. Герої ведуть активний, навіть дещо шалений спосіб життя - займаються спортом, катаються на серфі, роликах, сноуборді, скейтборді, грають у вуличний хокей та випробовують на міцність вуличні сані.Ракетна міць (1999—2004)
Rocket Power
6+
16 серпня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про звичайнісіньку повсякденність для групи кращих друзів - Отто, Реджі, Твістера і Сема, що живуть у вигаданому місті Оушен Шорз, Каліфорнія. Герої ведуть активний, навіть дещо шалений спосіб життя - займаються спортом, катаються на серфі, роликах, сноуборді, скейтборді, грають у вуличний хокей та випробовують на міцність вуличні сані.
Справжні монстри (1994—1997)
30 жовтня 1994 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.Справжні монстри (1994—1997)
Aaahh!!! Real Monsters
30 жовтня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.
Аладдін (1994—1995)
5 вересня 1994 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+
5 вересня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Що з Енді? (2000—2007)
26 вересня 2001
7.6
7.6
Сюжет
Енді Ларкін влаштовує хуліганські витівки в Іст-Геклі. Діапазон «жертв» витівок «геніального жартівника», як Енді сам себе називає, досить широкий: від простого бомжа, до самого мера міста. Його друг Дені Пікет постійно допомагає йому. Енді подобається однокласниця Лорі Макні, яка теж йому симпатизує, але негативно відноситься до його витівок. Також Енді з другом мають Антагоністів — Лік та Ліч, двоє друзів зі слабкою інтелектуальною активність, але зі значною фізичною силою. Часто жертвами витівок Енді стають його сестра Джен та батьки Ел і Фріда.Що з Енді? (2000—2007)
What's with Andy?
26 вересня 2001
Сюжет
Енді Ларкін влаштовує хуліганські витівки в Іст-Геклі. Діапазон «жертв» витівок «геніального жартівника», як Енді сам себе називає, досить широкий: від простого бомжа, до самого мера міста. Його друг Дені Пікет постійно допомагає йому. Енді подобається однокласниця Лорі Макні, яка теж йому симпатизує, але негативно відноситься до його витівок. Також Енді з другом мають Антагоністів — Лік та Ліч, двоє друзів зі слабкою інтелектуальною активність, але зі значною фізичною силою. Часто жертвами витівок Енді стають його сестра Джен та батьки Ел і Фріда.
Життя з Луї (1995—1998)
18 червня 1995
8.3
8.3
Сюжет
Мультиплікаційний серіал, заснований на творчості актора Луї Андерсона і його оповіданнях про своє дитинство, коли він ріс у Вісконсині з декількома братами і сестрами.Життя з Луї (1995—1998)
Life with Louie
18 червня 1995
Сюжет
Мультиплікаційний серіал, заснований на творчості актора Луї Андерсона і його оповіданнях про своє дитинство, коли він ріс у Вісконсині з декількома братами і сестрами.
Дивакуваті родичі (2001—2017)
30 березня 2001 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Тіммі Тернер — звичайний 10-річний хлопчик, живе зі своїми близькими батьками в провінційному місті Дімсдейл. У нього нудне життя, його ніхто не розуміє, його батьки ніколи не бувають вдома і за ним наглядає няня, груба і злісна дівчинка-підліток Вікі. Але все міняється, коли Тіммі дізнається що його рибки Космо та Ванда в дійсності феї, чоловік і дружина, приставлені до нього в якості чарівних покровителів. Тіммі швидко дізнається, що його покровителі здатні виконати будь-яке його бажання (з деякими обмеженнями). Недосвідченість Тіммі в деяких питаннях іноді призводить до загадування бажань, які ненавмисно обертаються катастрофою, і він разом зі своїми покровителями повинен знайти спосіб «розбажати» його бажання.Дивакуваті родичі (2001—2017)
The Fairly OddParents
0+
30 березня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тіммі Тернер — звичайний 10-річний хлопчик, живе зі своїми близькими батьками в провінційному місті Дімсдейл. У нього нудне життя, його ніхто не розуміє, його батьки ніколи не бувають вдома і за ним наглядає няня, груба і злісна дівчинка-підліток Вікі. Але все міняється, коли Тіммі дізнається що його рибки Космо та Ванда в дійсності феї, чоловік і дружина, приставлені до нього в якості чарівних покровителів. Тіммі швидко дізнається, що його покровителі здатні виконати будь-яке його бажання (з деякими обмеженнями). Недосвідченість Тіммі в деяких питаннях іноді призводить до загадування бажань, які ненавмисно обертаються катастрофою, і він разом зі своїми покровителями повинен знайти спосіб «розбажати» його бажання.
Перерва (1997—2001)
13 вересня 1997
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Comic tales of a group of good friends, four boys and two girls, during breaks in primary school, as they grow up, relate to each other, and have brushes with authority.Перерва (1997—2001)
Recess
0+
13 вересня 1997
Сюжет (англ.)
Comic tales of a group of good friends, four boys and two girls, during breaks in primary school, as they grow up, relate to each other, and have brushes with authority.
Похмурі пригоди Біллі та Менді (2001—2007)
24 серпня 2001
7.6
7.6
Сюжет
Мультсеріал зосереджений на пригодах Біллі, дурнуватого та веселого хлопчика, і Менді — цинічної, безжалісної дівчинки. Після того як вони обманом перемогли Женця під час лімбо-матчу, щоб врятувати домашнього хом’яка, він назавжди стає їхнім «найкращим другом» та змушений служити їмПохмурі пригоди Біллі та Менді (2001—2007)
The Grim Adventures of Billy and Mandy
0+
24 серпня 2001
Сюжет
Мультсеріал зосереджений на пригодах Біллі, дурнуватого та веселого хлопчика, і Менді — цинічної, безжалісної дівчинки. Після того як вони обманом перемогли Женця під час лімбо-матчу, щоб врятувати домашнього хом’яка, він назавжди стає їхнім «найкращим другом» та змушений служити їм
Ед, Едд та Едді (1999—2008)
4 січня 1999
7.4
7.4
Сюжет
Є троє друзів-підлітків із містечка Пітч-Крік зі схожими іменами, але зовсім різними характерами. Їм дуже подобаються величезні цукрові льодяники, які ледь поміщаються у них у роті. Щоб їх купити, вони намагаються підзаробити, продаючи речі, відкриваючи установи, але переважно шахрайствуючиЕд, Едд та Едді (1999—2008)
Ed Edd n Eddy
0+
4 січня 1999
Сюжет
Є троє друзів-підлітків із містечка Пітч-Крік зі схожими іменами, але зовсім різними характерами. Їм дуже подобаються величезні цукрові льодяники, які ледь поміщаються у них у роті. Щоб їх купити, вони намагаються підзаробити, продаючи речі, відкриваючи установи, але переважно шахрайствуючи
Пустотливі анімашки (1993—1998)
13 вересня 1993 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Мультиманія — це шоу за участю великої кількості персонажів . Хоча у шоу не було встановленого формату, більшість епізодів складалися з трьох коротких міні-епізодів. Відмітними ознаками серіалу були його музика, сатиричні соціальні коментарі, посилання на поп-культуру, крилаті фрази персонажів і натяки, спрямовані на дорослу аудиторію.Пустотливі анімашки (1993—1998)
Animaniacs
0+
13 вересня 1993 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультиманія — це шоу за участю великої кількості персонажів . Хоча у шоу не було встановленого формату, більшість епізодів складалися з трьох коротких міні-епізодів. Відмітними ознаками серіалу були його музика, сатиричні соціальні коментарі, посилання на поп-культуру, крилаті фрази персонажів і натяки, спрямовані на дорослу аудиторію.
Завойовник Зім (2001—2006)
30 березня 2001 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Зім - амбіційний представник раси Іркен, відправлений на Землю для того, щоб збирати корисну інформацію і готувати планету до захоплення імперією Іркен. Насправді ж лідери раси просто відіслали його в найвіддаленіший куток всесвіту, щоб позбутися, як вони сподівалися, набридливого загарбника...Завойовник Зім (2001—2006)
Invader Zim
0+
30 березня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зім - амбіційний представник раси Іркен, відправлений на Землю для того, щоб збирати корисну інформацію і готувати планету до захоплення імперією Іркен. Насправді ж лідери раси просто відіслали його в найвіддаленіший куток всесвіту, щоб позбутися, як вони сподівалися, набридливого загарбника...
Миші-рокери з Марса (1993—1996)
18 вересня 1993
7.0
7.0
Сюжет
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...Миші-рокери з Марса (1993—1996)
Biker Mice from Mars
0+
18 вересня 1993
Сюжет
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...
Злюки бобри (1997—2001)
19 квітня 1997 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.Злюки бобри (1997—2001)
The Angry Beavers
0+
19 квітня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: