5.4 Сюжет (англ.)
The new detective series revolves around an extravagant, rather motley, but united team of private detectives. They look into unusual cases that official agencies, for one reason or another, find it hard to investigate. Sometimes ...
Tot, kto ne spit (2017)
Tot, kto ne spit
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
4 грудня 2017 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис (англ.)
The new detective series revolves around an extravagant, rather motley, but united team of private detectives. They look into unusual cases that official agencies, for one reason or another, find it hard to investigate. Sometimes ...Сюжет (англ.)
The calling of Natasha Bondarchuk is to make people beautiful. Since childhood she dreamt of becoming a doctor who can correct the mistakes of nature or the results of accidents. After finishing the high school she fails to enter ...
Potseluy (2013)
Potseluy
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
2 вересня 2013 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис (англ.)
The calling of Natasha Bondarchuk is to make people beautiful. Since childhood she dreamt of becoming a doctor who can correct the mistakes of nature or the results of accidents. After finishing the high school she fails to enter ...Сюжет
російськомовний телесеріал у жанрі кримінальної мелодрами, знятий в Україні. Телесеріал є адаптацією турецького серіалу «Чорно-біле кохання» каналу «D». Знято на замовлення каналу «Україна».
На твоєму боці (2019)
IM ON YOUR SIDE
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Поновлений серіал
22 жовтня 2019 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
російськомовний телесеріал у жанрі кримінальної мелодрами, знятий в Україні. Телесеріал є адаптацією турецького серіалу «Чорно-біле кохання» каналу «D». Знято на замовлення каналу «Україна».
Radi lyubvi ya vsyo smogu (2015)
Radi lyubvi ya vsyo smogu
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
16 листопада 2015 (Світ)
Україна
Сюжет (англ.)
While her daughter was unconscious after labor where she gave birth to twin girls, Ana decided to give away one of them to an orphanage and hide the truth to her daughter.
Pismo nadezhdy (2016)
Pismo nadezhdy
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
15 жовтня 2016 (Світ)
Україна
3 год 10 хв
Читати опис (англ.)
While her daughter was unconscious after labor where she gave birth to twin girls, Ana decided to give away one of them to an orphanage and hide the truth to her daughter.
Ekspress-komandirovka (2016)
Ekspress-komandirovka
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
10 вересня 2016 (Світ)
Росія, Україна
3 год 0 хв
Сюжет (англ.)
The struggle of an ordinary girl who was tragically orphaned at the age of seven. Although not responsible for her parents' death, Stesha blames herself and carries the pain and guilt with her into adulthood - She is forced to end...
Ptitsa v kletke (2013—)
Ptitsa v kletke
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Поновлений серіал
6 січня 2014 (Світ)
Росія, Україна
Читати опис (англ.)
The struggle of an ordinary girl who was tragically orphaned at the age of seven. Although not responsible for her parents' death, Stesha blames herself and carries the pain and guilt with her into adulthood - She is forced to end...
Сюжет
У селі Шуліки проживає звичайна дівчина Катерина. Як раптом сюди ж приїжджає група для фільмування кінокартини й разом з ними популярний актор Алєксєй Красільніков.Мови: знімали московською, повне українське дублювання транслювали на каналах «Перший», «Суспільне Культура» та «1+1 Україна».
Катерина (2016)
Катерина
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
1 січня 2016 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
У селі Шуліки проживає звичайна дівчина Катерина. Як раптом сюди ж приїжджає група для фільмування кінокартини й разом з ними популярний актор Алєксєй Красільніков.Мови: знімали московською, повне українське дублювання транслювали на каналах «Перший», «Суспільне Культура» та «1+1 Україна».
Сюжет
Друга світова війна. Радянський бомбардувальник Ту-2 збито над територією, зайнятою німецькими військами. Трьом членам екіпажу вдається врятуватися.Для того, щоб вижити в непростих життєвих ситуаціях нещадної війни, виконати бойове завдання і повернутися до своїх, кожному з них доводиться шукати свій шлях.
Балада про бомбера (2011)
Ballad of a Bomber
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
25 квітня 2011 (Світ)
Росія, Україна
6 год 40 хв
Читати опис
Друга світова війна. Радянський бомбардувальник Ту-2 збито над територією, зайнятою німецькими військами. Трьом членам екіпажу вдається врятуватися.Для того, щоб вижити в непростих життєвих ситуаціях нещадної війни, виконати бойове завдання і повернутися до своїх, кожному з них доводиться шукати свій шлях.
Сюжет
дату прем'єри вказано неправильноОсновні події розгортаються у тяжкі для України історичні часи. Після смерті Б. Хмельницького загострюється боротьба за гетьманську владу між Якимом Сомком й Іваном Брюховецьким, кульмінацією запеклого політичного протистояння стає Чорна рада 1663 року. На тлі політичних інтриг, несподіваних союзів і зрад розгортається інша сюжетна лінія — любовна… Масштабні батальні сцени, мальовничі національні костюми, відомі й улюблені актори роблять фільм привабливим для найширшого кола глядачів.
9-серійний телесеріал за романом українського письменника Пантелеймона Куліша «Чорна рада». Телесеріал уперше транслював телеканал Перший національний у вересні 2000 року.
Згодом, у 2002 році творці для виходу на DVD створили урізану версія у форматі телефільму тривалістю 145 хв.
Чорна рада (2000)
The Black Council
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
1 березня 2001 (Україна)
Україна
7 год 15 хв
Читати опис
дату прем'єри вказано неправильноОсновні події розгортаються у тяжкі для України історичні часи. Після смерті Б. Хмельницького загострюється боротьба за гетьманську владу між Якимом Сомком й Іваном Брюховецьким, кульмінацією запеклого політичного протистояння стає Чорна рада 1663 року. На тлі політичних інтриг, несподіваних союзів і зрад розгортається інша сюжетна лінія — любовна… Масштабні батальні сцени, мальовничі національні костюми, відомі й улюблені актори роблять фільм привабливим для найширшого кола глядачів.
9-серійний телесеріал за романом українського письменника Пантелеймона Куліша «Чорна рада». Телесеріал уперше транслював телеканал Перший національний у вересні 2000 року.
Згодом, у 2002 році творці для виходу на DVD створили урізану версія у форматі телефільму тривалістю 145 хв.
Сюжет
Запальна вдова, яка шукає водія-втікача, що збив її чоловіка, заводить нову подругу — ексцентричну оптимістку. Але вона не зовсім та, за кого себе видає.
Мертвий для мене (2019—2022)
Dead to Me
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
3 травня 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Запальна вдова, яка шукає водія-втікача, що збив її чоловіка, заводить нову подругу — ексцентричну оптимістку. Але вона не зовсім та, за кого себе видає.
(укр. аудіо)
Сюжет (англ.)
A wealthy and influential family hires Katya as a nurse for a dying father. Most unexpectedly, the young woman becomes his closest confidant and the only person in his life whom he can trust. Passions run high around Katya as a hu...
The Nurse (2018)
The Nurse
12+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
14 травня 2018 (Світ)
Росія
45 хв
Читати опис (англ.)
A wealthy and influential family hires Katya as a nurse for a dying father. Most unexpectedly, the young woman becomes his closest confidant and the only person in his life whom he can trust. Passions run high around Katya as a hu...
Takaya obychnaya zhizn (2010)
Takaya obychnaya zhizn
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
5 липня 2010 (Світ)
Росія
Сюжет
За сюжетом Богдан, нині таксист, у минулому — автогонщик, вирішує самостійно відновлювати справедливість. Все почалось після того, як у автокатастрофі загинула дружина Богдана. Винуватець аварії не був покараний, бо його заможні батьки все зробили, щоб спустити справу на гальма. Богдан вирішує самостійно розібратися з кривдником, і винуватець смертельного ДТП опинився за ґратами. Проте й Богдан ледве не опинився за ґратами, він отримує умовний термін за нанесення тілесних ушкоджень.Разом з Богданом відстоює справедливість капітан поліції Марина Євтушенко. На відміну від Богдана, методи якого їй не до вподоби, вона діє відповідно до закону.
Виходьте без дзвінка (2018—2021)
Vykhodte bez dzvinka
Серіал 4 сезони, 160 епізодів
Завершений
3 грудня 2018 (Світ)
Україна
55 хв
Читати опис
За сюжетом Богдан, нині таксист, у минулому — автогонщик, вирішує самостійно відновлювати справедливість. Все почалось після того, як у автокатастрофі загинула дружина Богдана. Винуватець аварії не був покараний, бо його заможні батьки все зробили, щоб спустити справу на гальма. Богдан вирішує самостійно розібратися з кривдником, і винуватець смертельного ДТП опинився за ґратами. Проте й Богдан ледве не опинився за ґратами, він отримує умовний термін за нанесення тілесних ушкоджень.Разом з Богданом відстоює справедливість капітан поліції Марина Євтушенко. На відміну від Богдана, методи якого їй не до вподоби, вона діє відповідно до закону.
Сюжет (англ.)
This is the story about the son of one of the greatest tyrants of the Twentieth Century- Joseph Stalin's flesh and blood, Vasily.
Васілій Сталін (2013)
Vasiliy Stalin
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
19 серпня 2013 (Україна)
Росія, Білорусь, Україна
53 хв
Читати опис (англ.)
This is the story about the son of one of the greatest tyrants of the Twentieth Century- Joseph Stalin's flesh and blood, Vasily.
Сюжет (англ.)
The story is set during the World War II. Seven prisoners manage to escape from the penitentiary and hide in a small village forsaken of God and men. Soon after they respire, they face a new hardship - a German subversive group appea
Паршиві вівці (2010)
Black Sheep
16+
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
1 липня 2010 (Світ)
Україна, Росія
52 хв
Читати опис (англ.)
The story is set during the World War II. Seven prisoners manage to escape from the penitentiary and hide in a small village forsaken of God and men. Soon after they respire, they face a new hardship - a German subversive group appea
Сюжет (англ.)
The wife of motor mechanic, Fyodor Kurbatov gives birth to two unwanted twin daughters. Having arranged things with the doctor, Fyodor, who is also a reckless drunkard, gives one of the ...
Два полюси любові (2018)
Dva polyusa lyubvi
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
2 березня 2018 (Світ)
Україна, Росія
Читати опис (англ.)
The wife of motor mechanic, Fyodor Kurbatov gives birth to two unwanted twin daughters. Having arranged things with the doctor, Fyodor, who is also a reckless drunkard, gives one of the ...
Сюжет
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Кріпосна (2019—2021)
Love in Chains
16+
Серіал 4 сезони, 96 епізодів
Завершений
25 лютого 2019 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після прем'єри багато українських глядачів та інтелектуалів висловили незадоволення присутністю двомовності у серіалі, зазначивши що розчаровані пропагандою у серіалі мовної шизофренії. За словами критиків, українців і далі продовжують зомбувати двомовністю замість, популяризації української мови, яка роками зазнавала утисків.Молодіжний соціальний вебсеріал про двох юнаків, які займаються власним бізнесом, виконуючи різноманітну роботу за 5 доларів.
5baksiv.net (2015)
5baksiv.net
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
1 травня 2015 (Світ)
Україна, Велика Британія
9 хв
Читати опис
Після прем'єри багато українських глядачів та інтелектуалів висловили незадоволення присутністю двомовності у серіалі, зазначивши що розчаровані пропагандою у серіалі мовної шизофренії. За словами критиків, українців і далі продовжують зомбувати двомовністю замість, популяризації української мови, яка роками зазнавала утисків.Молодіжний соціальний вебсеріал про двох юнаків, які займаються власним бізнесом, виконуючи різноманітну роботу за 5 доларів.
Сюжет
Переважно російськомовне.Події серіалу починаються під час Євромайдану, де герої опинилися по різні боки барикад: одні — беркутівці, інші — протестувальники, а коли військове вторгнення Росії почалося на сході України, колишні противники опинилися в Нацгвардії. Різна, а подекуди конфліктна молодь має пройти школу справжнього бійця. Чи зможуть кадрові військові та новобранці, які ще вчора були «ворогами», стати єдиною командою, здатною захистити свою країну?
Гвардія (2015—2017)
Guard
16+
Серіал 2 сезони, 6 епізодів
Скасований
23 травня 2015 (Світ)
Україна
2 год 40 хв
Читати опис
Переважно російськомовне.Події серіалу починаються під час Євромайдану, де герої опинилися по різні боки барикад: одні — беркутівці, інші — протестувальники, а коли військове вторгнення Росії почалося на сході України, колишні противники опинилися в Нацгвардії. Різна, а подекуди конфліктна молодь має пройти школу справжнього бійця. Чи зможуть кадрові військові та новобранці, які ще вчора були «ворогами», стати єдиною командою, здатною захистити свою країну?
Сюжет (англ.)
The story unfolds in 1946, the first year after World War 2. Crime and corruption were also rampant, and the country's law enforcement resources were stretched to the limits. Captain Ignat ...
Under Correction (2017)
Under Correction
18+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
27 лютого 2017 (Світ)
Росія, Україна
10 год 24 хв
Читати опис (англ.)
The story unfolds in 1946, the first year after World War 2. Crime and corruption were also rampant, and the country's law enforcement resources were stretched to the limits. Captain Ignat ...
Сюжет
Оксана Ковальчук, успішний кардіохірург приватної клініки. Після того, як через халатність лікарів помер її батько, вона розробляє проєкт реформування приймального відділення лікарні. Після схвалення проєкту міськими чиновниками Оксана Ковальчук залишає практику у приватній клініці та кличе з собою колишніх однокурсників: Назара Бульбу та колишнього чоловіка, лікаря-невролога Бориса Зуєва, який налаштований повернути колишню дружину. У приймальне відділення Лікарні №13 також потрапляє талановитий хірург Максим Закревський, перше кохання Оксани. Він прийшов «пересидіти» деякий час у відділенні, поки не вщухне скандал після невдало проведеної ним операції, у результаті якої пацієнт залишився паралізованим.
Лікар Ковальчук (2017—2018)
Lifeline
12+
Серіал 2 сезони, 90 епізодів
Завершений
30 жовтня 2017 (Україна)
Україна
45 хв
Читати опис
Оксана Ковальчук, успішний кардіохірург приватної клініки. Після того, як через халатність лікарів помер її батько, вона розробляє проєкт реформування приймального відділення лікарні. Після схвалення проєкту міськими чиновниками Оксана Ковальчук залишає практику у приватній клініці та кличе з собою колишніх однокурсників: Назара Бульбу та колишнього чоловіка, лікаря-невролога Бориса Зуєва, який налаштований повернути колишню дружину. У приймальне відділення Лікарні №13 також потрапляє талановитий хірург Максим Закревський, перше кохання Оксани. Він прийшов «пересидіти» деякий час у відділенні, поки не вщухне скандал після невдало проведеної ним операції, у результаті якої пацієнт залишився паралізованим.
Сюжет
У центрі сюжету — історія про будні лікарні швидкої допомоги. Щодня у лікарню надходять десятки пацієнтів з різними хворобами і проблемами. Лікарі, які стають мимовільними учасниками особистих драм, допомагають пацієнтам не тільки одужати, але і прийняти життєво важливі рішення. Головні герої серіалу — чотири лікаря лікарні швидкої допомоги.
Черговий лікар (2016)
Cherhovyi likar
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
10 травня 2016 (Україна)
Україна
45 хв
Читати опис
У центрі сюжету — історія про будні лікарні швидкої допомоги. Щодня у лікарню надходять десятки пацієнтів з різними хворобами і проблемами. Лікарі, які стають мимовільними учасниками особистих драм, допомагають пацієнтам не тільки одужати, але і прийняти життєво важливі рішення. Головні герої серіалу — чотири лікаря лікарні швидкої допомоги.
Сюжет
Випускниця педінституту Лєра рушає за розподілом у місто Прип'ять, одне з найзатишніших і добре забезпечених місць у комуністичному союзі, щоб працювати вчителькою молодших класів. Тут вона знайомиться з молодими цікавими людьми і знаходить справжнє велике кохання – інженера-ядерника Вітаса, який приїхав до Чорнобиля у відрядження.Однак настає квітень 1986 року, який безповоротно змінив життя героїв фільму.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2025 році, але станом на квітень 2026 року на ютубі тільки московськоязичні версії. Українська тільки на сайті teleportal
Чорна квітка (2016)
Chornobyl: Aftermath
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
26 квітня 2016 (Україна)
Україна
3 год 4 хв
Читати опис
Випускниця педінституту Лєра рушає за розподілом у місто Прип'ять, одне з найзатишніших і добре забезпечених місць у комуністичному союзі, щоб працювати вчителькою молодших класів. Тут вона знайомиться з молодими цікавими людьми і знаходить справжнє велике кохання – інженера-ядерника Вітаса, який приїхав до Чорнобиля у відрядження.Однак настає квітень 1986 року, який безповоротно змінив життя героїв фільму.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2025 році, але станом на квітень 2026 року на ютубі тільки московськоязичні версії. Українська тільки на сайті teleportal
Сюжет (англ.)
Russian adaptation of The Mentalist.
Той хто читає думки (2018)
The Mentalist
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
26 березня 2018 (Світ)
Росія, Велика Британія, Україна
Читати опис (англ.)
Russian adaptation of The Mentalist.
Сюжет
Чжуан Жуй, звичайний працівник ломбарду, отримує магічні Золоті Очі після нещасного випадку. Нові здібності дозволяють йому бачити крізь речі та ставати багатим, беручи участь у торгах і азартних іграх. Разом з детективом Мяо Фейфей та командою він розкриває таємниці минулого та небезпечну змову, долаючи ризики та перешкоди на шляху до істини та влади.
Золоті Очі (2019)
The Golden Eyes
12+
Серіал 1 сезон, 56 епізодів
Завершений
26 лютого 2019 (Світ)
екшн, екшн і пригоди, пригоди, кримінальний, фантастика та фентезі, драма, фентезі, детектив, фантастика
Китай, Україна
45 хв
Читати опис
Чжуан Жуй, звичайний працівник ломбарду, отримує магічні Золоті Очі після нещасного випадку. Нові здібності дозволяють йому бачити крізь речі та ставати багатим, беручи участь у торгах і азартних іграх. Разом з детективом Мяо Фейфей та командою він розкриває таємниці минулого та небезпечну змову, долаючи ризики та перешкоди на шляху до істини та влади.
Сюжет
Історія життя манекенниці Радянського Союзу Рєґіни Збарскої (Регина Збарская)
Червона королева (2015)
The Red Queen
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
1 лютого 2015 (Світ)
Росія, Україна
Читати опис
Історія життя манекенниці Радянського Союзу Рєґіни Збарскої (Регина Збарская)
Сюжет
Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...Станом на 2026.06.03 Локалізовано Українською під назвою Кавалер 1 сезон 16 серій
Папік (2019—2021)
Sugar Daddy
16+
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Завершений
2 грудня 2019 (Світ)
Україна
7 год 46 хв
Читати опис
Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...Станом на 2026.06.03 Локалізовано Українською під назвою Кавалер 1 сезон 16 серій
Фільтр
Нещодавно переглянуті: