8.0 Сюжет (англ.)
Paramjit Singh Duggal aka Pammi aka Doggie aka Parmeetay has problems bigger than his pet names. His mother wants grandchildren. His father wants him to join the family business. His boss wants way too much and pays too little. His girlfriend wants love, which is a concept he is not too familiar with. But he has his friends, top class weed, an affinity for whiskey. And a night life that would put batman to shame. And because of all this, he has very little time.Written by
>CinePlay
Adhir Bhat and Bobby Nagra's Some Times (2015)
Adhir Bhat and Bobby Nagra's Some Times
22 березня 2015 (Світ)
Індія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Paramjit Singh Duggal aka Pammi aka Doggie aka Parmeetay has problems bigger than his pet names. His mother wants grandchildren. His father wants him to join the family business. His boss wants way too much and pays too little. His girlfriend wants love, which is a concept he is not too familiar with. But he has his friends, top class weed, an affinity for whiskey. And a night life that would put batman to shame. And because of all this, he has very little time.Written by
>CinePlay
Сюжет (англ.)
Harry is an industrialist who loves his daughter Bijlee, and the bond they share with Harry's man friday, Matru. Bijlee's plan to wed the son of a politician, however, brings twists and turns in the lives of Matru, Bijlee and Mandola.
Matru Ki Bijlee Ka Mandola (2013)
Matru Ki Bijlee Ka Mandola
12+
10 січня 2013 (Світ)
Індія
2 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Harry is an industrialist who loves his daughter Bijlee, and the bond they share with Harry's man friday, Matru. Bijlee's plan to wed the son of a politician, however, brings twists and turns in the lives of Matru, Bijlee and Mandola.
Сюжет (англ.)
A couple and many of their friends experience changes and challenges in their respective lives after attending a wedding.
Love Breakups Zindagi (2011)
Love Breakups Zindagi
7 жовтня 2011 (Світ)
Індія
2 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A couple and many of their friends experience changes and challenges in their respective lives after attending a wedding.
Сюжет (англ.)
Six newly-married, diverse, honeymooning couples face marital bliss and discord, finding out more about themselves, their significant others and life in this happy-go-lucky, quirky drama.
Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007)
Honeymoon Travels Pvt. Ltd.
12+
23 лютого 2007 (Світ)
Індія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Six newly-married, diverse, honeymooning couples face marital bliss and discord, finding out more about themselves, their significant others and life in this happy-go-lucky, quirky drama.
Сюжет (англ.)
Twenty-something Michael Pinto has grown up in a small Goan village, believing everyone in the world to be simple, kind and honest, just like him. His world revolves around a doting mother, a passion for music and the memories of a childhood friend, Sameer, who left Goa for Mumbai many years ago and hasn't replied to his frequent letters ever since. Pinto's talent for music is only matched by his knack for finding trouble in the unlikeliest of places often resulting in the most outlandish and hilarious situations. When Pinto's idyllic world is shattered by the sudden demise of his mother he decides to head to Mumbai in search of the only friend he knows. Will Pinto find Sameer or will trouble find him first? Will Pinto and his crazy antics survive the big bad city or more importantly, will Mumbai survive a phenomenon called Pinto?
My Friend Pinto (2011)
My Friend Pinto
14 жовтня 2011 (Світ)
Індія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Twenty-something Michael Pinto has grown up in a small Goan village, believing everyone in the world to be simple, kind and honest, just like him. His world revolves around a doting mother, a passion for music and the memories of a childhood friend, Sameer, who left Goa for Mumbai many years ago and hasn't replied to his frequent letters ever since. Pinto's talent for music is only matched by his knack for finding trouble in the unlikeliest of places often resulting in the most outlandish and hilarious situations. When Pinto's idyllic world is shattered by the sudden demise of his mother he decides to head to Mumbai in search of the only friend he knows. Will Pinto find Sameer or will trouble find him first? Will Pinto and his crazy antics survive the big bad city or more importantly, will Mumbai survive a phenomenon called Pinto?
Сюжет (англ.)
A comedy centered on an Indian mother who takes her obsession with marriage into the world of serial murder.
It's a Wonderful Afterlife (2010)
It's a Wonderful Afterlife
12+
7 травня 2010 (Світ)
Велика Британія, Індія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A comedy centered on an Indian mother who takes her obsession with marriage into the world of serial murder.
Сюжет (англ.)
While attending his brother's wedding, a Scientist falls for the bride.
Sorry Bhai! (2008)
Sorry Bhai!
28 листопада 2008 (Світ)
Індія
2 год 34 хв
Читати опис (англ.)
While attending his brother's wedding, a Scientist falls for the bride.
Сюжет (англ.)
A comedy centered around three people who each have a lookalike of a lookalike, all with the same name.
Humshakals (2014)
Humshakals
12+
20 червня 2014 (Світ)
Індія
2 год 39 хв
Читати опис (англ.)
A comedy centered around three people who each have a lookalike of a lookalike, all with the same name.
Сюжет
Not wanting the same fate as befell her sisters, Sona Mishra re-locates to Mumbai to try to make a living making movies, but she soon finds that the path she has chosen is not an easy one.
Luck by Chance (2009)
Luck by Chance
12+
30 січня 2009 (Світ)
Індія
2 год 36 хв
Читати опис
Not wanting the same fate as befell her sisters, Sona Mishra re-locates to Mumbai to try to make a living making movies, but she soon finds that the path she has chosen is not an easy one.
Сюжет (англ.)
In this modern remake of Karz, Om - an aspiring actor from the 1970s - is murdered, but is immediately reincarnated into the present day. He attempts to discover the mystery of his demise and find Shanti, the love of his previous life.
Ом Шанті Ом (2007)
Om Shanti Om
16+
7 листопада 2007 (Світ)
Індія
2 год 42 хв
Читати опис (англ.)
In this modern remake of Karz, Om - an aspiring actor from the 1970s - is murdered, but is immediately reincarnated into the present day. He attempts to discover the mystery of his demise and find Shanti, the love of his previous life.Сюжет (англ.)
Four girls have 24 hours to save a radio station from shutting down, after one of the girls' father, who owns the radio station, is hospitalised when his entire staff quits en masse.
Sunsilk Real FM (2014)
Sunsilk Real FM
23 березня 2014 (Світ)
Індія
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Four girls have 24 hours to save a radio station from shutting down, after one of the girls' father, who owns the radio station, is hospitalised when his entire staff quits en masse.
Сюжет
Коли Пія вперше зустріла Аджая, він був занадто п'яний. Крім того, він виставив себе повним дурнем і зрештою зомлів. Пія вважала себе жінкою, що слухається свого серця, і незважаючи на його визнання в любові, усе вирішила по-своєму. От так почалася історія любові Аджая й Пії. Історія, що почалася в море, у круїзі на лайнері.
Ти, я і ми (2008)
U Me Aur Hum
12+
11 квітня 2008 (Світ)
Індія
2 год 36 хв
Читати опис
Коли Пія вперше зустріла Аджая, він був занадто п'яний. Крім того, він виставив себе повним дурнем і зрештою зомлів. Пія вважала себе жінкою, що слухається свого серця, і незважаючи на його визнання в любові, усе вирішила по-своєму. От так почалася історія любові Аджая й Пії. Історія, що почалася в море, у круїзі на лайнері.
Сюжет (англ.)
Two actresses are unknowingly cast for the same part in a film.
Summertime (2011)
Summertime
2 січня 2011 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Two actresses are unknowingly cast for the same part in a film.
Сюжет (англ.)
Three Brazilian actresses decide to go to Índia to break into the Bollywood film industry. However, once they are inside the heart of Indian Culture and Mythology, their dreams and wills start to change on the contrast between the East and the West, the ancient and the contemporary values, between the individual the the collective yearnings.Written by
>Beatriz Seigner
Bollywood Dream (2010)
Bollywood Dream
29 квітня 2011 (Світ)
Індія, Бразилія, США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Three Brazilian actresses decide to go to Índia to break into the Bollywood film industry. However, once they are inside the heart of Indian Culture and Mythology, their dreams and wills start to change on the contrast between the East and the West, the ancient and the contemporary values, between the individual the the collective yearnings.Written by
>Beatriz Seigner
Сюжет (англ.)
An aspiring Indian tech entrepreneur in the Silicon Valley finds himself unexpectedly battling the bizarre American immigration system to keep his dream alive or prepare to return home forever.
For Here or to Go? (2015)
For Here or to Go?
31 березня 2017 (Світ)
США, Індія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
An aspiring Indian tech entrepreneur in the Silicon Valley finds himself unexpectedly battling the bizarre American immigration system to keep his dream alive or prepare to return home forever.Сюжет (англ.)
A Techie's journey from 'his groin to his heart', that takes him from Mumbai all the way to the City by the Bay
Hola Venky! (2014)
Hola Venky!
25 січня 2014 (Світ)
США, Індія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A Techie's journey from 'his groin to his heart', that takes him from Mumbai all the way to the City by the Bay
Сюжет (англ.)
When a mysterious train accident forces a man to change his plans, he is confronted with a series of choices. Each decision he makes leads to a different scenario, each one filmed by a different director with a different cast.
Train Station (2015)
Train Station
6 листопада 2015 (Світ)
США, Колумбія, Іран, Кенія, Німеччина, Румунія, Іспанія, Китай, Велика Британія, Греція, ПАР, Португалія, Об'єднані Арабські Емірати, Індія, Бразилія, Філіппіни, Італія, Норвегія, Малайзія, Франція, Сінгапур, Індонезія, Болівія, Болгарія, Судан
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
When a mysterious train accident forces a man to change his plans, he is confronted with a series of choices. Each decision he makes leads to a different scenario, each one filmed by a different director with a different cast.
Сюжет (англ.)
The hysterical cross cultural journey of hearts.
Tie the Knot (2016)
Tie the Knot
4 травня 2016 (Світ)
США, Індія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The hysterical cross cultural journey of hearts.Сюжет (англ.)
In an apocalyptic future, a serial killer holds his family and another family hostage in an attempt to change his life.
My Apocalypse (2008)
My Apocalypse
21 березня 2008 (Світ)
Індія, США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
In an apocalyptic future, a serial killer holds his family and another family hostage in an attempt to change his life.Сюжет (англ.)
The predictability of math meets the unpredictability of life.
Dr. Elevator (2016)
Dr. Elevator
14 липня 2016 (Світ)
Індія, США
7 хв
Читати опис (англ.)
The predictability of math meets the unpredictability of life.
Сюжет (англ.)
My Bollywood Bride tells the story of Alex, a copy-writer dreaming of being an adventure novelist someday, who meets and romances Indian beauty Reena, while she is vacationing in California...
My Faraway Bride (2006)
My Faraway Bride
12+
14 січня 2006 (Світ)
США, Індія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
My Bollywood Bride tells the story of Alex, a copy-writer dreaming of being an adventure novelist someday, who meets and romances Indian beauty Reena, while she is vacationing in California...
Сюжет (англ.)
VISHNU, a restless young man, itches to escape his father's faltering hair oil business. An old truck beckons, which Vishnu sees as his ticket to freedom. He offers to drive the antique Chevy across the desert to the sea, where it has been sold to a local museum. As he sets off across the harsh terrain, he discovers he's not merely transporting a battered vehicle, but an old touring cinema. Along the way, Vishnu reluctantly picks up a young runaway, a wandering old entertainer and a striking gypsy woman. Together they roam the barren land, searching for water and an elusive fair. The journey turns dire when they are waylaid by corrupt cops and a notorious waterlord. The key to their freedom is the eccentric collection of films and the two forty-year-old film projectors in the back of the truck. As in 1001 Nights, if the films are good, they live and move on. If the films are boring, they face death in the outback. The journey proves transformative for each of the travelers, but especially for Vishnu who discovers life, love and laughter on the Indian highway.
Road, Movie (2009)
Road, Movie
5 березня 2010 (Світ)
Індія, США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
VISHNU, a restless young man, itches to escape his father's faltering hair oil business. An old truck beckons, which Vishnu sees as his ticket to freedom. He offers to drive the antique Chevy across the desert to the sea, where it has been sold to a local museum. As he sets off across the harsh terrain, he discovers he's not merely transporting a battered vehicle, but an old touring cinema. Along the way, Vishnu reluctantly picks up a young runaway, a wandering old entertainer and a striking gypsy woman. Together they roam the barren land, searching for water and an elusive fair. The journey turns dire when they are waylaid by corrupt cops and a notorious waterlord. The key to their freedom is the eccentric collection of films and the two forty-year-old film projectors in the back of the truck. As in 1001 Nights, if the films are good, they live and move on. If the films are boring, they face death in the outback. The journey proves transformative for each of the travelers, but especially for Vishnu who discovers life, love and laughter on the Indian highway.
Сюжет
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?
Татусь з доставкою (2013)
Delivery Man
12+
28 листопада 2013 (Україна)
США, Канада, Індія
1 год 45 хв
Читати опис
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?
Сюжет (англ.)
Desperate brain cancer-ridden Caucasian, George States, with only six months to live, decides to capture a male cobra with hopes of obtaining 'Nagmani' from the shape shifting Naga female. For reasons that remain obscure throughout the film this will not only cure his brain cancer but also make him immortal. He hires workers in the jungles of Natchi, Tamil Nadu, who witness the intimacy of the cobras, capture the male allowing the female to escape. George then holds the male cobra in a glass cage hoping that the female cobra will attempt a rescue, and he will then release it in exchange for the Nagamani. The region experiences horror and religious awakening after the enraged female cobra, with the image of its oppressor in its eyes, sheds its snake-skin and takes on a female human form, setting out on its deadly mission of tracking down and destroying her mate's oppressor, and whoever else gets in her way whether involved or not.
Нагін: Жінка-змія (2010)
Hisss
22 жовтня 2010 (Світ)
Індія, США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Desperate brain cancer-ridden Caucasian, George States, with only six months to live, decides to capture a male cobra with hopes of obtaining 'Nagmani' from the shape shifting Naga female. For reasons that remain obscure throughout the film this will not only cure his brain cancer but also make him immortal. He hires workers in the jungles of Natchi, Tamil Nadu, who witness the intimacy of the cobras, capture the male allowing the female to escape. George then holds the male cobra in a glass cage hoping that the female cobra will attempt a rescue, and he will then release it in exchange for the Nagamani. The region experiences horror and religious awakening after the enraged female cobra, with the image of its oppressor in its eyes, sheds its snake-skin and takes on a female human form, setting out on its deadly mission of tracking down and destroying her mate's oppressor, and whoever else gets in her way whether involved or not.
Сюжет (англ.)
Based in Delhi's Chandni Chowk, orphaned Sidhu is adopted by the owner of Bajrang Bali Parathas, known simply as Dada. Years later Sidhu has grown up and is an expert at slicing vegetables. When his Chinese friend and Philosopher, Chopstick, cons him into believing that he is the reincarnation of Liu Sheung, a slain Chinese revolutionary, Sidhu takes it upon himself to travel to the Zhange district where he will be forced to confront a deadly female assassin by the name of Suzy; be befriended by a semi-crazed beggar; and must face humiliation and possible death at the hands of the virtually indestructible Hojo.
Chandni Chowk to China (2009)
Chandni Chowk to China
12+
16 січня 2009 (Світ)
Індія, США
2 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Based in Delhi's Chandni Chowk, orphaned Sidhu is adopted by the owner of Bajrang Bali Parathas, known simply as Dada. Years later Sidhu has grown up and is an expert at slicing vegetables. When his Chinese friend and Philosopher, Chopstick, cons him into believing that he is the reincarnation of Liu Sheung, a slain Chinese revolutionary, Sidhu takes it upon himself to travel to the Zhange district where he will be forced to confront a deadly female assassin by the name of Suzy; be befriended by a semi-crazed beggar; and must face humiliation and possible death at the hands of the virtually indestructible Hojo.
Сюжет
Нью Йорк. Виходець з багатої сім'ї Конрад Вальмон звик ні в чому собі не відмовляти. Він живе у фешенебельному готелі, що належить батькам. Його день складається зі світських прийомів і вечірок. Також Конрад уже кілька років пише роман. Втім, твір далекий від завершення. Одного разу батькам набридає такий спосіб життя сина, і вони перестають його утримувати. Конрада виселяють з готелю. Його дівчина Банні відразу ж розриває відносини зі збіднілим коханим. Вальмон не сумує і вирішує зупинитися у друга-художника Ділана - єдиного представника творчої спільноти, якого він по-справжньому поважає. При цьому чоловік думає приховати інформацію про свої фінансові труднощі. Конрад добирається до квартири приятеля на метро. У вагоні він зауважує симпатичну дівчину Беатріс, в яку закохується з першого погляду. Ділан ділиться з гостем новиною - недавно художник захопився однією моделлю. Його обраниця відрізняється від інших дівчат. Вона володіє неймовірним шармом і цікавиться літературою вікторіанської епохи. Ділан пропонує Конраду разом піти на захід, де буде присутня і його кохана. На подив Вальмона, цією дівчиною виявляється Беатріс. Між друзями розгорається суперництво за її серце ...
Найдовший тиждень (2014)
The Longest Week
12+
5 вересня 2014 (Світ)
США, Індія
1 год 26 хв
Читати опис
Нью Йорк. Виходець з багатої сім'ї Конрад Вальмон звик ні в чому собі не відмовляти. Він живе у фешенебельному готелі, що належить батькам. Його день складається зі світських прийомів і вечірок. Також Конрад уже кілька років пише роман. Втім, твір далекий від завершення. Одного разу батькам набридає такий спосіб життя сина, і вони перестають його утримувати. Конрада виселяють з готелю. Його дівчина Банні відразу ж розриває відносини зі збіднілим коханим. Вальмон не сумує і вирішує зупинитися у друга-художника Ділана - єдиного представника творчої спільноти, якого він по-справжньому поважає. При цьому чоловік думає приховати інформацію про свої фінансові труднощі. Конрад добирається до квартири приятеля на метро. У вагоні він зауважує симпатичну дівчину Беатріс, в яку закохується з першого погляду. Ділан ділиться з гостем новиною - недавно художник захопився однією моделлю. Його обраниця відрізняється від інших дівчат. Вона володіє неймовірним шармом і цікавиться літературою вікторіанської епохи. Ділан пропонує Конраду разом піти на захід, де буде присутня і його кохана. На подив Вальмона, цією дівчиною виявляється Беатріс. Між друзями розгорається суперництво за її серце ...
Сюжет
Це історія про двох хлопців: Саміра (Абхішек Баччан), який працює медбратом, і Кунала (Джон Абрахам) фотографа. Вони стикаються один з одним по дорозі на квартиру, яку хочуть винайняти. Проте, отримують відмову , тому що господиня квартири бажає здавати її тільки дівчатам, адже тут же житиме її племінниця, Неха (Пріянка Чопра). Квартира аж надто хороша, і хлопці вирішують обдурити тітку, сказавши, що з ними племінниці боятися нічого, бо вони геї. План спрацьовує, хлопці вельми успішно прикидаються геями і все йде чудово; усі троє весело проводять час, стають друзями, але незабаром - Самір та Кунал закохуються в Неху...
Дружба (2008)
Dostana
16+
13 листопада 2008 (Світ)
Індія, США
2 год 25 хв
Читати опис
Це історія про двох хлопців: Саміра (Абхішек Баччан), який працює медбратом, і Кунала (Джон Абрахам) фотографа. Вони стикаються один з одним по дорозі на квартиру, яку хочуть винайняти. Проте, отримують відмову , тому що господиня квартири бажає здавати її тільки дівчатам, адже тут же житиме її племінниця, Неха (Пріянка Чопра). Квартира аж надто хороша, і хлопці вирішують обдурити тітку, сказавши, що з ними племінниці боятися нічого, бо вони геї. План спрацьовує, хлопці вельми успішно прикидаються геями і все йде чудово; усі троє весело проводять час, стають друзями, але незабаром - Самір та Кунал закохуються в Неху...
Сюжет
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…
По ту сторону (2008)
The Other End of the Line
16+
23 березня 2007 (Світ)
Велика Британія, США, Індія
1 год 46 хв
Читати опис
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…
Сюжет
Цілком щасливий в сімейному житті, звичайний офісний клерк Річард Купер в таємниці мріє про інтимні зв'язки з іншими жінками, при цьому не роблячи нічого для того, щоб його марення утілилися в реальність. Так продовжується до тих пір, поки в житті Річарда не з'являється дівчина з його минулого, яка явно бажає його спокусити.
Здається, я кохаю свою дружину (2007)
I Think I Love My Wife
16+
7 березня 2007 (Світ)
США, Індія
1 год 34 хв
Читати опис
Цілком щасливий в сімейному житті, звичайний офісний клерк Річард Купер в таємниці мріє про інтимні зв'язки з іншими жінками, при цьому не роблячи нічого для того, щоб його марення утілилися в реальність. Так продовжується до тих пір, поки в житті Річарда не з'являється дівчина з його минулого, яка явно бажає його спокусити.
Сюжет
Родина індійських емігрантів, яких доля закинула в маленьке містечко в Провансі, вирішує відкрити кав’ярню зі східною кухнею... прямо навпроти відомого на весь округ ресторану "Плакуча верба", бастіону французьких кулінарних традицій, господиня якого, Мадам Малорі, більше за все на світі пишається тим, що її заклад удостоєно зірки в каталозі "Мішлен". Спочатку Мадам Малорі не приховує своєї огиди галасливими сусідами і їхніми екзотичними звичками, але поступово війна за клієнтів між двома ресторанами змінюється хитким перемир’ям, особливо, коли з'ясовується, що юний кухар-емігрант Гассан має досконалий смак, і рецепти французької кухні підкорюються йому так само легко, як таємниці індійських прянощів.
Прянощі та пристрасті (2014)
The Hundred-Foot Journey
12+
11 вересня 2014 (Україна)
США, Об'єднані Арабські Емірати, Індія
2 год 2 хв
Читати опис
Родина індійських емігрантів, яких доля закинула в маленьке містечко в Провансі, вирішує відкрити кав’ярню зі східною кухнею... прямо навпроти відомого на весь округ ресторану "Плакуча верба", бастіону французьких кулінарних традицій, господиня якого, Мадам Малорі, більше за все на світі пишається тим, що її заклад удостоєно зірки в каталозі "Мішлен". Спочатку Мадам Малорі не приховує своєї огиди галасливими сусідами і їхніми екзотичними звичками, але поступово війна за клієнтів між двома ресторанами змінюється хитким перемир’ям, особливо, коли з'ясовується, що юний кухар-емігрант Гассан має досконалий смак, і рецепти французької кухні підкорюються йому так само легко, як таємниці індійських прянощів.Фільтр
Нещодавно переглянуті: