Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Малий Цезар (1931)
25 січня 1931 ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
Малий Цезар — це прізвисько злочинця на ім'я Ріко, який не зупиняється ні перед чим у своєму прагненні стати великою людиною в кримінальному світі. Вступивши в банду Сема Віторіо, Ріко прибирає боса з дороги і займає його місце. Ріко грає з вогнем, подібні ігри до добра не доводять — особливо якщо в справі замішана жінка (герой закохується в дівчину свого друга Джо і наказує тому її кинути).Малий Цезар (1931)
Little Caesar
16+
25 січня 1931 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Малий Цезар — це прізвисько злочинця на ім'я Ріко, який не зупиняється ні перед чим у своєму прагненні стати великою людиною в кримінальному світі. Вступивши в банду Сема Віторіо, Ріко прибирає боса з дороги і займає його місце. Ріко грає з вогнем, подібні ігри до добра не доводять — особливо якщо в справі замішана жінка (герой закохується в дівчину свого друга Джо і наказує тому її кинути).
Woos Whoopee (1928)
1 січня 1928
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Felix is up all night at the Whoopee Club, having a hell of a time, overindulging himself with drink, and dancing about with another inebriated friend. Meanwhile, at home, his angry wife ...Woos Whoopee (1928)
Woos Whoopee
1 січня 1928
Сюжет (англ.)
Felix is up all night at the Whoopee Club, having a hell of a time, overindulging himself with drink, and dancing about with another inebriated friend. Meanwhile, at home, his angry wife ...
Привид опери (1925)
29 червня 1925 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Голос таємного янгола співав пісні Кристині. Тільки вона не знала, що її таємний янгол - усього лише Привид - геній, який жив у підвалі театру і наводив жах на всіх артистів, які там працювали.Привид опери (1925)
The Phantom of the Opera
16+
29 червня 1925 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Голос таємного янгола співав пісні Кристині. Тільки вона не знала, що її таємний янгол - усього лише Привид - геній, який жив у підвалі театру і наводив жах на всіх артистів, які там працювали.
Горбань із Нотр-Дама (1923)
6 вересня 1923 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
У Парижі XV століття, де каміння соборів шепоче про гріхи і молитви, брат архідиякона таємно змовляється з царем циган, щоби підняти селян на бунт. У той самий час у тіні старовинних веж прокидається незнане почуття: потворний горбань, відлюдник дзвіниці, вперше в житті пізнає любов — до вільної, мов вітер, танцівниці з кочового племені.Горбань із Нотр-Дама (1923)
The Hunchback of Notre Dame
12+
6 вересня 1923 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Парижі XV століття, де каміння соборів шепоче про гріхи і молитви, брат архідиякона таємно змовляється з царем циган, щоби підняти селян на бунт. У той самий час у тіні старовинних веж прокидається незнане почуття: потворний горбань, відлюдник дзвіниці, вперше в житті пізнає любов — до вільної, мов вітер, танцівниці з кочового племені.
Felix in Hollywood (1923)
15 липня 1923
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Felix decides to make his way to Hollywood, but has no money. The owner of a failing shoe store promises Felix $500 if he can help bring in new business, which Felix ingeniously manages to do, but the owner stiffs him out of the money. Felix finds a way to get to Hollywood, anyway, and while there meets up with the famous stars of the day, like Charlie Chaplin and Ben Turpin.Felix in Hollywood (1923)
Felix in Hollywood
15 липня 1923
Сюжет (англ.)
Felix decides to make his way to Hollywood, but has no money. The owner of a failing shoe store promises Felix $500 if he can help bring in new business, which Felix ingeniously manages to do, but the owner stiffs him out of the money. Felix finds a way to get to Hollywood, anyway, and while there meets up with the famous stars of the day, like Charlie Chaplin and Ben Turpin.
Носферату – симфонія жаху (1922)
16 лютого 1922 ✓ укр. субтитри
7.8
7.8
Сюжет
Перша екранізація роману Брема Стокера "Дракула". Один з визнаних шедеврів німого кіна. Головною особливістю цієї "симфонії жаху" є відтворена режисером атмосфера жаху і безвиході: похмурі склепіння, темні провулки, туман, поїздка Гутера у замок Орлока. Стрічка, стала родоначальницею серії картин про вампірів. У назві недарма використаний музичний термін "симфонія". Фільм побудований за її законами: від пасторалі — через морок і патетику — знову до пасторалі.Носферату – симфонія жаху (1922)
Nosferatu
16+
16 лютого 1922 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Перша екранізація роману Брема Стокера "Дракула". Один з визнаних шедеврів німого кіна. Головною особливістю цієї "симфонії жаху" є відтворена режисером атмосфера жаху і безвиході: похмурі склепіння, темні провулки, туман, поїздка Гутера у замок Орлока. Стрічка, стала родоначальницею серії картин про вампірів. У назві недарма використаний музичний термін "симфонія". Фільм побудований за її законами: від пасторалі — через морок і патетику — знову до пасторалі.
Felix Saves the Day (1922)
1 лютого 1922
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Boys playing back alley baseball improbably hold their afternoon game at the Polo Grounds. Felix the Cat takes action when his favored team seems poised to lose.Felix Saves the Day (1922)
Felix Saves the Day
1 лютого 1922
Сюжет (англ.)
Boys playing back alley baseball improbably hold their afternoon game at the Polo Grounds. Felix the Cat takes action when his favored team seems poised to lose.
Малюк (1921)
21 січня 1921 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Перша повнометражна режисерська робота Чарлі Чапліна, для якої він написав сюжет, був продюсером та зіграв головну роль як актор. Фільм мав величезний успіх, і був другим найкасовішим фільмом у 1921 році.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: