Документальне про Чорнобиль / Documentary about Chornobyl
28.04.2021 05:55 Bezvidkhodko
Публічний
Переглянуто 0 з 29 (0%)
8.2 Сюжет
«Самосели — це люди, котрі ніколи не погодилися на примусову евакуацію після Чорнобильської катастрофи. Попри заборону, вони повернулися до своїх домівок на терені зони відчуження», – так починається документальний фільм Амадеуша Коцана.https://www.polskieradio.pl/398/8220/Artykul/2722426,Останні-люди-Чорнобиля
Останні люди Чорнобиля 3 (2020) #1
The Last People of Chernobyl 3
26 вересня 2020 (Світ)
Польща
1 год 10 хв
Читати опис
«Самосели — це люди, котрі ніколи не погодилися на примусову евакуацію після Чорнобильської катастрофи. Попри заборону, вони повернулися до своїх домівок на терені зони відчуження», – так починається документальний фільм Амадеуша Коцана.https://www.polskieradio.pl/398/8220/Artykul/2722426,Останні-люди-Чорнобиля
Сюжет
Близько 100 жінок ні за що не полишать свої рідні домівки в радіоактивній чорнобильській зоні відчуження. У той час, як більшість їхніх сусідів уже давно виїхали, а чоловіки померли, ця вперта жіноча компанія все ще тримається, – ба більше – горя не знає, – живучи на отруйній землі. Чому вони не полишають села, які українська держава та науковці-радіологи визнали непридатними для життя? Як їм самотужки вдається зводити кінці з кінцями на цій покинутій території, яку охороняють військові та населяють дикі тварини? Як на них вплинула радіація за останні 29 років?
Чорнобильські бабусі (2015) #2
The Babushkas of Chornobyl
16+
14 червня 2015 (Світ)
США
1 год 10 хв
Читати опис
Близько 100 жінок ні за що не полишать свої рідні домівки в радіоактивній чорнобильській зоні відчуження. У той час, як більшість їхніх сусідів уже давно виїхали, а чоловіки померли, ця вперта жіноча компанія все ще тримається, – ба більше – горя не знає, – живучи на отруйній землі. Чому вони не полишають села, які українська держава та науковці-радіологи визнали непридатними для життя? Як їм самотужки вдається зводити кінці з кінцями на цій покинутій території, яку охороняють військові та населяють дикі тварини? Як на них вплинула радіація за останні 29 років?
Сюжет (англ.)
On April 26th, 1986, reactor four at Chornobyl nuclear power station explodes, sending an enormous radioactive cloud over Northern Ukraine and neighbouring Belarus.
Важка вода. Фільм про Чорнобиль (2007) #4
Heavy Water: A Film for Chornobyl
7 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
52 хв
Читати опис (англ.)
On April 26th, 1986, reactor four at Chornobyl nuclear power station explodes, sending an enormous radioactive cloud over Northern Ukraine and neighbouring Belarus.
Сюжет
Документальний фільм про Чорнобиль виробництва компанії Play Films, перекладений на українську мову телеканалом ICTV до 30-и річчя трагедії на Чорнобильській АЕС
Битва за Чорнобиль (2006) #5
The Battle of Chernobyl
28 січня 2007 (Світ)
Франція
1 год 34 хв
Читати опис
Документальний фільм про Чорнобиль виробництва компанії Play Films, перекладений на українську мову телеканалом ICTV до 30-и річчя трагедії на Чорнобильській АЕС
Сюжет
Фільм розповідає історії свідків Чорнобильської катастрофи: вчених, ліквідаторів, журналістів, вчителів та простих мешканців. На основі книги Святлани Алєксієвіч.
Голоси Чорнобиля (2016) #6
Voices from Chernobyl
26 лютого 2016 (Світ)
Австрія, Люксембург, Україна
1 год 22 хв
Читати опис
Фільм розповідає історії свідків Чорнобильської катастрофи: вчених, ліквідаторів, журналістів, вчителів та простих мешканців. На основі книги Святлани Алєксієвіч.
Сюжет (англ.)
What would happen if the world were suddenly without people - if humans vanished off the face of the earth? How would nature react - and how swiftly?
Chornobyl Reclaimed: An Animal Takeover (2007) #7
Chornobyl Reclaimed: An Animal Takeover
7 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 5 хв
Читати опис (англ.)
What would happen if the world were suddenly without people - if humans vanished off the face of the earth? How would nature react - and how swiftly?
Сюжет (англ.)
Documentary exploring the aftermath of the nuclear disaster that struck the city on April 26th 1986, uncovering how nature has survived in the radioactive zone. This compelling film explores how nature has survived in the radioactive ghost town.
Chornobyl: A Natural History (2010) #8
Chornobyl: A Natural History
25 травня 2010 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Documentary exploring the aftermath of the nuclear disaster that struck the city on April 26th 1986, uncovering how nature has survived in the radioactive zone. This compelling film explores how nature has survived in the radioactive ghost town.
Сюжет (англ.)
Story of the Chornobyl disaster and how the Soviets tried to cover it up.
Діти Чорнобиля (1991) #9
Children of Chornobyl
1 січня 1991 (Світ)
Велика Британія
52 хв
Читати опис (англ.)
Story of the Chornobyl disaster and how the Soviets tried to cover it up.
Сюжет
Військові таке місце називають – «ПЕРЕДОВА». Ліквідатори, які працювали на ЧАЕС, казали – «ПОКРІВЛІ». Це було найнебезпечніше місце у зоні. Операція з очищення покрівель тривала більше п'яти місяців. Ми розповімо лише про два дні. Про два дні з життя розвідника – дозиметриста Валерія Стародумова. Він брав участь в операції до самого її завершення. Він виходив на покрівлі і виводив за собою солдатiв. Він особисто піднімав «прапор перемоги» на позначку 75 метрів, як знак для всієї зони – покрівлі очищені! Він один з небагатьох, хто знав і на все життя запам'ятав число – 3828. Валерій Стародумов знову повертається на ЧАЕС. Тепер – Чорнобиль – це туристичний об'єкт. Але тільки не для нього...
Чорнобиль.3828 (2011) #10
Chernobyl.3828
14 грудня 2011 (Україна)
Україна
27 хв
Читати опис
Військові таке місце називають – «ПЕРЕДОВА». Ліквідатори, які працювали на ЧАЕС, казали – «ПОКРІВЛІ». Це було найнебезпечніше місце у зоні. Операція з очищення покрівель тривала більше п'яти місяців. Ми розповімо лише про два дні. Про два дні з життя розвідника – дозиметриста Валерія Стародумова. Він брав участь в операції до самого її завершення. Він виходив на покрівлі і виводив за собою солдатiв. Він особисто піднімав «прапор перемоги» на позначку 75 метрів, як знак для всієї зони – покрівлі очищені! Він один з небагатьох, хто знав і на все життя запам'ятав число – 3828. Валерій Стародумов знову повертається на ЧАЕС. Тепер – Чорнобиль – це туристичний об'єкт. Але тільки не для нього...
Chornobyl. 1986.04.26 P.S. (2016) #11
Chornobyl. 1986.04.26 P.S.
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
23 квітня 2016 (Світ)
Україна
7 хв
Сюжет
У кінострічці розповідається про Чорнобильську катастрофу з використанням інтерв'ю очевидців трагічних подій і нещодавно відкритих драматичних кадрів, знятих на атомній станції, більшість із яких ніколи раніше не бачили на Заході.
Чорнобиль. Втрачені записи (2022) #12
Chornobyl: The Lost Tapes
12+
28 лютого 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
У кінострічці розповідається про Чорнобильську катастрофу з використанням інтерв'ю очевидців трагічних подій і нещодавно відкритих драматичних кадрів, знятих на атомній станції, більшість із яких ніколи раніше не бачили на Заході.
Сюжет (англ.)
The film presents the story of the Chernobyl disaster, as a mosaic of stories and experiences, from the difficult past and the sad results of the present, which is told from several different perspectives.
Повернення у Чорнобиль (2020) #14
Back to Chernobyl
11 січня 2020 (Світ)
Ізраїль
52 хв
Читати опис (англ.)
The film presents the story of the Chernobyl disaster, as a mosaic of stories and experiences, from the difficult past and the sad results of the present, which is told from several different perspectives.
Сюжет (англ.)
2016 marked thirty years since history's worst nuclear accident in Chernobyl, Ukraine. Steps are still being taken to contain the radiation and stop leaks, but innovative new solutions must be found to protect people's health.
Chernobyl 30 Years On: Nuclear Heritage (2015) #15
Chernobyl 30 Years On: Nuclear Heritage
6 травня 2015 (Світ)
Німеччина, Велика Британія
52 хв
Читати опис (англ.)
2016 marked thirty years since history's worst nuclear accident in Chernobyl, Ukraine. Steps are still being taken to contain the radiation and stop leaks, but innovative new solutions must be found to protect people's health.
Сюжет
В окупованій Чорнобильській Зоні відчуження, анонімний інформатор Збройних сил України таємно фільмує пересування російських військ. Працівники ЧАЕС обговорюють свій досвід перебування на окупованій росіянами атомній електростанції. У цьому епізоді російського вторгнення переплітаються катастрофічні сценарії з минулого і теперішнього.Фільм створено в рамках проєкту “Свідчить Україна” (The Reckoning Project: Ukraine Testifies), що займається документацією та розслідуванням російських воєнних злочинів в Україні.
Chornobyl 22 (2023) #16
Chornobyl 22
12+
30 квітня 2023 (Світ)
Україна
22 хв
Читати опис
В окупованій Чорнобильській Зоні відчуження, анонімний інформатор Збройних сил України таємно фільмує пересування російських військ. Працівники ЧАЕС обговорюють свій досвід перебування на окупованій росіянами атомній електростанції. У цьому епізоді російського вторгнення переплітаються катастрофічні сценарії з минулого і теперішнього.Фільм створено в рамках проєкту “Свідчить Україна” (The Reckoning Project: Ukraine Testifies), що займається документацією та розслідуванням російських воєнних злочинів в Україні.
Сюжет
Документальний фільм розповідає про долю міста Поліське, постраждалого від аварії на Чорнобильській АЕС. Це дослідження про мешканців міста, кинутих сам-на-сам з радіаційною загрозою. Радянська влада не тільки зробила усе, аби стерти давню історію містечка, залишивши його без минулого — в результаті аварії комуністи забрали у Поліського і майбутнє. Забруднене місто не було відселене до 1993 року, а інформація про справжній стан справ контролювалася КДБ.Спілкуючись з героями фільму — самопоселенцями, переселенцями, істориками та учасниками ліквідації аварії, автори спробують по друзках зібрати людський портрет міста, назавжди стертого з історії.
На каналі Суспільне мовлення 22 серпня 2021 року.
https://stv.detector.media/spilnota/read/6702/2021-08-02-5-serpnya-prestur-ta-dopremiernyy-pokaz-filmu-poliski-teneta-u-poliskomu/
Поліські тенета (2021) #17
Poliske Nets
22 серпня 2021 (Україна)
Україна
1 год 2 хв
Читати опис
Документальний фільм розповідає про долю міста Поліське, постраждалого від аварії на Чорнобильській АЕС. Це дослідження про мешканців міста, кинутих сам-на-сам з радіаційною загрозою. Радянська влада не тільки зробила усе, аби стерти давню історію містечка, залишивши його без минулого — в результаті аварії комуністи забрали у Поліського і майбутнє. Забруднене місто не було відселене до 1993 року, а інформація про справжній стан справ контролювалася КДБ.Спілкуючись з героями фільму — самопоселенцями, переселенцями, істориками та учасниками ліквідації аварії, автори спробують по друзках зібрати людський портрет міста, назавжди стертого з історії.
На каналі Суспільне мовлення 22 серпня 2021 року.
https://stv.detector.media/spilnota/read/6702/2021-08-02-5-serpnya-prestur-ta-dopremiernyy-pokaz-filmu-poliski-teneta-u-poliskomu/
Сюжет
Докустрічка присвячена 800-річчю древнього міста Чорнобиля та сьомим роковинам аварії на ЧАЕС і наслідки аварії. Показано КПП на в’їзді у Чорнобильську зону відчуження, тризну на Чорнобильському кладовищі, покладання квітів до меморіалу Слави, різдвяне, великоднє богослужіння в Іллінській церкві у м. Чорнобилі, понівечену Михайлівську церкву у с. Красне Іванківського району Київської області.Коментує за кадром, часом у віршах – поетеса Ліна Костенко.
Чорнобиль. Тризна (1993) #18
Chornobyl: Funeral Feast
1 квітня 1993 (Світ)
Україна
1 год 6 хв
Читати опис
Докустрічка присвячена 800-річчю древнього міста Чорнобиля та сьомим роковинам аварії на ЧАЕС і наслідки аварії. Показано КПП на в’їзді у Чорнобильську зону відчуження, тризну на Чорнобильському кладовищі, покладання квітів до меморіалу Слави, різдвяне, великоднє богослужіння в Іллінській церкві у м. Чорнобилі, понівечену Михайлівську церкву у с. Красне Іванківського району Київської області.Коментує за кадром, часом у віршах – поетеса Ліна Костенко.
Сюжет
Фільм присвячено 10 роковинам від дня аварії на Чорнобильській АЕС.«Чорнобиль. Післямова» — останній з циклу фільмів, своєрідний монолог документаліста, який протягом кількох років пропускав через своє серце, через бачене на місці трагедії, зустрічався з багатьма людьми, які брали участь у ліквідації наслідків страшного лиха, що спіткало наш народ.
Містить детальну розповідь про історію зйомок та глибокі роздуми режисера.
Фільм знімався безпосередньо у Чорнобилі, тридцятикілометровій зоні відчуження.
Чорнобиль. Післямова (1996) #19
Chornobyl. Epilogue
26 квітня 1996 (Світ)
Україна
54 хв
Читати опис
Фільм присвячено 10 роковинам від дня аварії на Чорнобильській АЕС.«Чорнобиль. Післямова» — останній з циклу фільмів, своєрідний монолог документаліста, який протягом кількох років пропускав через своє серце, через бачене на місці трагедії, зустрічався з багатьма людьми, які брали участь у ліквідації наслідків страшного лиха, що спіткало наш народ.
Містить детальну розповідь про історію зйомок та глибокі роздуми режисера.
Фільм знімався безпосередньо у Чорнобилі, тридцятикілометровій зоні відчуження.
Сюжет
Фільм про аварію на Чорнобильській АЕС та ліквідацію її наслідків. Евакуація населення, дезактивація території, прилеглої до станції, спорудження “саркофагу”, автотраси Чорнобиль-Зелений Мис. Показані академіки АН СРСР В. О. Легасов, Є. П. Велихов, заступник Голови Ради Міністрів СРСР І. С. Силаєв, Генеральний секретар цк кпрс М. С. Горбачов.26-го квітня 2006 року глядачі «1+1» вперше побачили українську версію стрічки, де дикторський текст українською мовою читає актор Андрій Піддубинський.
Чорнобиль — Хроніка важких тижнів (1987) #20
Chornobyl: Chronicle of Difficult Weeks
26 квітня 2006 (Україна)
СРСР
54 хв
Читати опис
Фільм про аварію на Чорнобильській АЕС та ліквідацію її наслідків. Евакуація населення, дезактивація території, прилеглої до станції, спорудження “саркофагу”, автотраси Чорнобиль-Зелений Мис. Показані академіки АН СРСР В. О. Легасов, Є. П. Велихов, заступник Голови Ради Міністрів СРСР І. С. Силаєв, Генеральний секретар цк кпрс М. С. Горбачов.26-го квітня 2006 року глядачі «1+1» вперше побачили українську версію стрічки, де дикторський текст українською мовою читає актор Андрій Піддубинський.
Сюжет
Про наслідки аварії на Чорнобильській АЕС і приховування даних про дійсні масштаби ураження керівниками медичної системи СРСР і УРСР. Інтерв’ю дають доктор медичних наук П. В. Рамзаєв, заступник головного інженера ЧАЕС М. В. Карпан, перший секретар Житомирського обкому КПУ В. М. Кавун. Показано обстеження хворих у відділенні променевої патології Київської лікарні № 25, огляд худоби радіобіологами в Народицькому районі Житомирської області. Наукова конференція “Медичні аспекти аварії на ЧАЕС” у м. Києві. Виступає міністр охорони здоров’я СРСР Є. І. Чазов.
Тінь Саркофагу (1989) #21
Shadow of the Sarcophagus
1 січня 1989 (Світ)
СРСР
29 хв
Читати опис
Про наслідки аварії на Чорнобильській АЕС і приховування даних про дійсні масштаби ураження керівниками медичної системи СРСР і УРСР. Інтерв’ю дають доктор медичних наук П. В. Рамзаєв, заступник головного інженера ЧАЕС М. В. Карпан, перший секретар Житомирського обкому КПУ В. М. Кавун. Показано обстеження хворих у відділенні променевої патології Київської лікарні № 25, огляд худоби радіобіологами в Народицькому районі Житомирської області. Наукова конференція “Медичні аспекти аварії на ЧАЕС” у м. Києві. Виступає міністр охорони здоров’я СРСР Є. І. Чазов.
Сюжет (англ.)
Five years after the Chornobyl tragedy, the “Ukrkinokhronika” studio crew visits institutions within 30 kilometres of the Chornobyl station. They interview researchers about radiation effects, showing photos of anomalous plants and birth defects. The film combines interviews with aerial footage of abandoned areas, highlighting the church as a place where life persists. Shot in 1991, it reflects the era’s patriotic and separatist sentiments, underscoring the lingering impact of the past.
Поки ще живемо (1992) #22
Alive Yet
1 січня 1992 (Україна)
Україна
30 хв
Читати опис (англ.)
Five years after the Chornobyl tragedy, the “Ukrkinokhronika” studio crew visits institutions within 30 kilometres of the Chornobyl station. They interview researchers about radiation effects, showing photos of anomalous plants and birth defects. The film combines interviews with aerial footage of abandoned areas, highlighting the church as a place where life persists. Shot in 1991, it reflects the era’s patriotic and separatist sentiments, underscoring the lingering impact of the past.
Сюжет
Мітинг з нагоди 3-ї річниці аварії на Чорнобильській АЕС. Виступають письменник Дмитро Павличко, Герой Радянського Союзу Л. П. Телятников. Серед присутніх – голова Київського міськвиконкому В. А. Згурський.Мови: переважно моск. титри українські
Право на правду (1989) #23
Right to Truth
1 січня 1989 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис
Мітинг з нагоди 3-ї річниці аварії на Чорнобильській АЕС. Виступають письменник Дмитро Павличко, Герой Радянського Союзу Л. П. Телятников. Серед присутніх – голова Київського міськвиконкому В. А. Згурський.Мови: переважно моск. титри українські
Сюжет
Батьки поминають своїх дітей, які загинули внаслідок чорнобильської катастрофи.Мова: без діалогів
Сім сльозинок (1992) #24
Seven Tears
1 січня 1992 (Україна)
Україна
9 хв
Читати опис
Батьки поминають своїх дітей, які загинули внаслідок чорнобильської катастрофи.Мова: без діалогів
Сюжет
Пам’яті старожилів чорнобильської зони, які після відселення повернулися на свою понівечену землю.Мови: українська, моск.
Перша леді зони відчуження (2010) #25
First Lady of the Exclusion Zone
22 жовтня 2010 (Україна)
Україна
40 хв
Читати опис
Пам’яті старожилів чорнобильської зони, які після відселення повернулися на свою понівечену землю.Мови: українська, моск.
Сюжет
Фільм про події 1986 р. під час аварії на ЧАЕС, долю перших ліквідаторів й міста Прип’яті. Використано документальну кінохроніку.
Гірка правда Чорнобиля (1992) #26
The Bitter Truth of Chornobyl
1 січня 1992 (Україна)
Україна
10 хв
Читати опис
Фільм про події 1986 р. під час аварії на ЧАЕС, долю перших ліквідаторів й міста Прип’яті. Використано документальну кінохроніку.
Сюжет
Короткометражна стрічка роповідає про військових, які працювали в тилу, випікаючи хліб для ліквідаторів. Лейтмотивом, який задавав темпоритм всьому фільму, став відлік метроному, оскільки кожна хвилина була надзвичайно важлива. Тут не до роздумів і рефлексій, вони прийдуть пізніше, треба рятувати дім від великої пожежі.Мови: станом на квітень 2026 рік на ютубі лише моск.версії.
Чорнобиль. Хліб на розломі (1986) #27
Chornobyl. Breaking Bread
1 січня 1986 (Світ)
СРСР
11 хв
Читати опис
Короткометражна стрічка роповідає про військових, які працювали в тилу, випікаючи хліб для ліквідаторів. Лейтмотивом, який задавав темпоритм всьому фільму, став відлік метроному, оскільки кожна хвилина була надзвичайно важлива. Тут не до роздумів і рефлексій, вони прийдуть пізніше, треба рятувати дім від великої пожежі.Мови: станом на квітень 2026 рік на ютубі лише моск.версії.
Сюжет
Про життя і творчість кінорежисера документального кіна, заслуженого діяча мистецтв УРСР Володимира М. Шевченка.Показано конгрес-фестиваль Міжнародної асоціації наукового кіна в м. Пардубиці (ЧССР). Використано архівні кіно- та фотодокументи.
Мова і титри: московська
Володимир Шевченко. Від Кулунди до Чорнобиля (1989) #28
Volodymyr Shevchenko. From Kulunda to Chornobyl
1 січня 1989 (Світ)
СРСР
19 хв
Читати опис
Про життя і творчість кінорежисера документального кіна, заслуженого діяча мистецтв УРСР Володимира М. Шевченка.Показано конгрес-фестиваль Міжнародної асоціації наукового кіна в м. Пардубиці (ЧССР). Використано архівні кіно- та фотодокументи.
Мова і титри: московська
Сюжет
Про ліквідацію аварії на Чорнобильській атомній електростанції розповідає полум'яний комуніст, поет Борис Олійник, а також комуністи й місцеві жителі.
Біль і мужність Чорнобиля (1986) #29
The Pain and Courage of Chornobyl
Читати опис
Про ліквідацію аварії на Чорнобильській атомній електростанції розповідає полум'яний комуніст, поет Борис Олійник, а також комуністи й місцеві жителі.
Сюжет
Документальний фільм «Бастіон зони відчуження» – це екологічний погляд на Чорнобильську катастрофу і те, як природа самовідновлюється без людини після 26 квітня 1986 року. Це розповідь від імені природи, в яку людина не втручалась.
Бастіон зони відчуження (2026) #30
Bastion zony vidchuzhennia
27 квітня 2026 (Світ)
Україна
Читати опис
Документальний фільм «Бастіон зони відчуження» – це екологічний погляд на Чорнобильську катастрофу і те, як природа самовідновлюється без людини після 26 квітня 1986 року. Це розповідь від імені природи, в яку людина не втручалась.
Сюжет
Для цілковитої більшості землян, Чорнобиль – крапка на планеті, звідки почалася нова епоха існування: доба приборкання гігантських рукотворних катастроф. Їх ще називають техногенними. Наша розповідь про інший Чорнобиль і Чорнобильщину. А ще – про чорнобилян. Саме так, чорнобилянами, іменують себе ті, для кого прадавня древлянська земля – це не абстрактні тисячі квадратних кілометрів території, що вже понад чверть століття зветься зоною відчуження. Це рідна домівка, так неочікувано і раптово залишена. Назавжди...Мови: українська, моск.
Інший Чорнобиль (2011) #31
Another Chornobyl
25 червня 2019 (Світ)
Україна
53 хв
Читати опис
Для цілковитої більшості землян, Чорнобиль – крапка на планеті, звідки почалася нова епоха існування: доба приборкання гігантських рукотворних катастроф. Їх ще називають техногенними. Наша розповідь про інший Чорнобиль і Чорнобильщину. А ще – про чорнобилян. Саме так, чорнобилянами, іменують себе ті, для кого прадавня древлянська земля – це не абстрактні тисячі квадратних кілометрів території, що вже понад чверть століття зветься зоною відчуження. Це рідна домівка, так неочікувано і раптово залишена. Назавжди...Мови: українська, моск.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр
Нещодавно переглянуті: