✨ українські мульсеріали та мультфільми ✨

12.06.2024 17:12     Магнолія в травні 🌸     Публічний

Знайдено 501 результат

Літери з ящика радиста (1966) #32  ✓ укр. аудіо 4.5 imdb 0.0
Сюжет Мультфільм про взаємодопомогу, про людей зі всього світу, що допомогли екіпажу корабля "Батаява". Моряки з маленького корабля "Батаява" потерпали в морі, і, коли вони вже думали, що не дочекаються допомоги, до них на допомогу прибули товариші. Про людей простих і чесних, про мужність, відвагу і важку працю моряків.

Літери з ящика радиста (1966) #32

Letters from radio operator’s box.

 ✓ укр. аудіо
Сюжет Мультфільм про взаємодопомогу, про людей зі всього світу, що допомогли екіпажу корабля "Батаява". Моряки з маленького корабля "Батаява" потерпали в морі, і, коли вони вже думали, що не дочекаються допомоги, до них на допомогу прибули товариші. Про людей простих і чесних, про мужність, відвагу і важку працю моряків.
Як козаки куліш варили (1967) #33 2 серпня 1967 8.3 imdb 7.4
Сюжет «Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.

станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.

Як козаки куліш варили (1967) #33

How the Cossacks Were Cooking Kulish

2 серпня 1967
Сюжет «Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.

станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
Колумб причалює до берега (1967) #34 6.0 imdb 0.0
Сюжет Є укр. версія

Київнаукфільм

Самовпевнений і дивакуватий Колумб пристає до берега ...ХХ століття

Колумб причалює до берега (1967) #34

Сюжет Є укр. версія

Київнаукфільм

Самовпевнений і дивакуватий Колумб пристає до берега ...ХХ століття
Пісенька в лісі (1967) #35 5 лютого 1967 7.0 imdb 6.5
Сюжет української версії станом на 2022 не знайдено. дата прем'єри неправильна.


За мотивами твору російського письменника якова акіма. Дівчинка співала пісеньку в лісі, плела вінки з квітів, збирала і їла суницю, втомилася і пішла додому. А її пісеньку підхопили і стали співати птахи, потім їжачки, потім ведмідь, потім жаби.

Пісенька в лісі (1967) #35

A Song in the Woods

5 лютого 1967
Сюжет української версії станом на 2022 не знайдено. дата прем'єри неправильна.


За мотивами твору російського письменника якова акіма. Дівчинка співала пісеньку в лісі, плела вінки з квітів, збирала і їла суницю, втомилася і пішла додому. А її пісеньку підхопили і стали співати птахи, потім їжачки, потім ведмідь, потім жаби.
Легенда про полум'яне серце (1967) #36 1 січня 1967 6.3 imdb 6.3
Сюжет немає укр.версії

За мотивами повісті росні

Легенда про полум'яне серце (1967) #36

The Legend of the Flaming Heart

1 січня 1967
Сюжет немає укр.версії

За мотивами повісті росні
Тяв і Гав / Дзяв і Гав (1967) #37 5 лютого 1967 6.3 imdb 0.0
Сюжет немає укр. версії

На подвір'ї на охороні два песики — Тяв і Гав. Вони старанно стережуть мед, і не підпускають ні півника, ні свинку до меду. І ось прийшов величезний ведмідь, почав ламати дерева у саду, зривати плоди, а потім дорвався і до пасіки. Що ж будуть робити Тяв і Гав, вони ж суттєво менші у порівнянні з ведмедем?

Тяв і Гав / Дзяв і Гав (1967) #37

Tyav and Gav

5 лютого 1967
Сюжет немає укр. версії

На подвір'ї на охороні два песики — Тяв і Гав. Вони старанно стережуть мед, і не підпускають ні півника, ні свинку до меду. І ось прийшов величезний ведмідь, почав ламати дерева у саду, зривати плоди, а потім дорвався і до пасіки. Що ж будуть робити Тяв і Гав, вони ж суттєво менші у порівнянні з ведмедем?
Розпатланий горобець (1967) #38 23 квітня 1967 6.5 imdb 7.4
Сюжет немає укр.версії

Малий горобчик Пашка на вдячність дівчинці Маші безстрашно проникає в помешкання ворони для того, щоб повернути дівчинці батьківський подарунок, який ворона поцупила.

Розпатланий горобець (1967) #38

A massy sparrow

23 квітня 1967
Сюжет немає укр.версії

Малий горобчик Пашка на вдячність дівчинці Маші безстрашно проникає в помешкання ворони для того, щоб повернути дівчинці батьківський подарунок, який ворона поцупила.
Івасик-Телесик (1968) #39 1 січня 1989 7.1 imdb 7.2
Сюжет Українську версію станом на травень 2022 не знайдено.

За мотивами української народної казки «Івасик-Телесик». Про хлопчика, якого хотіла з'їсти баба Яга.

Івасик-Телесик (1968) #39

Ivasyk-Telesyk

1 січня 1989
Сюжет Українську версію станом на травень 2022 не знайдено.

За мотивами української народної казки «Івасик-Телесик». Про хлопчика, якого хотіла з'їсти баба Яга.
Камінь на дорозі (1968) #40 7.5 imdb 0.0
Сюжет Камінь лежить на дорозі. Чоловік спотикається через нього. Сатисфакція можлива лише, якщо інший пішохід також втрапить в таку ж халепу…. Попри лаконічний сюжет та стриману візуальну матерію, фільм одночасно поєднує дисидентською сатиру та філософські узагальнення. Анекдотична мініатюра, що виглядає класичним прикладом української школи анімації.

Камінь на дорозі (1968) #40

Камінь на дорозі

Сюжет Камінь лежить на дорозі. Чоловік спотикається через нього. Сатисфакція можлива лише, якщо інший пішохід також втрапить в таку ж халепу…. Попри лаконічний сюжет та стриману візуальну матерію, фільм одночасно поєднує дисидентською сатиру та філософські узагальнення. Анекдотична мініатюра, що виглядає класичним прикладом української школи анімації.
Людина, що вміла літати (1968) #41 5.0 imdb 0.0
Сюжет немає укр.версії

Мультфільм знято за мотивами однойменного оповідання Карела Чапека. Томшик виявив, що вміє літати, і це йому приносило величезне задоволення. Кожної ночі він тренувався і захотів, щоб про його вміння всі дізнались. Журналіст направив Томшика до спеціалістів, і ті визначили, що Томшик літає неправильно, не по науковому. Томшик так їх наслухався, що і не знав вже як тримати руки і де в нього центр ваги. Так Томшик втратив здатність літати.

Людина, що вміла літати (1968) #41

Людина, що вміла літати

Сюжет немає укр.версії

Мультфільм знято за мотивами однойменного оповідання Карела Чапека. Томшик виявив, що вміє літати, і це йому приносило величезне задоволення. Кожної ночі він тренувався і захотів, щоб про його вміння всі дізнались. Журналіст направив Томшика до спеціалістів, і ті визначили, що Томшик літає неправильно, не по науковому. Томшик так їх наслухався, що і не знав вже як тримати руки і де в нього центр ваги. Так Томшик втратив здатність літати.
Подарунок (1968) #42 5 лютого 1968 5.0 imdb 6.4
Сюжет Історія про дивовижний подарунок під Новий рік.

Подарунок (1968) #42

The Gift

5 лютого 1968
Сюжет Історія про дивовижний подарунок під Новий рік.
Казка про місячне світло (1968) #43 23 квітня 1968 6.6 imdb 8.0
Сюжет Мультфільм знято за мотивами однойменного твору Ніни Гернет. Котенятко розбило лампу і було змушене зібрати місячний пил, щоб посвітити господареві.

станом на травень 2022 року українську версію не знайдено.

дата премєри неправильна

Казка про місячне світло (1968) #43

A Tale of Moonlight

23 квітня 1968
Сюжет Мультфільм знято за мотивами однойменного твору Ніни Гернет. Котенятко розбило лампу і було змушене зібрати місячний пил, щоб посвітити господареві.

станом на травень 2022 року українську версію не знайдено.

дата премєри неправильна
Осіння риболовля (1968) #44 1 січня 1968 6.0 imdb 7.2
Сюжет Двоє нерозлучних друзів-ведмежат рибалять та намагаються спіймати хмаринку на сухий горох.

Мінімалістичний й дещо абсудний ноктюрн. Героями фільму Алли Грачової традиційно виступають не лише звірята, але й пори року та частини доби

Осіння риболовля (1968) #44

Autumn Fishing

1 січня 1968
Сюжет Двоє нерозлучних друзів-ведмежат рибалять та намагаються спіймати хмаринку на сухий горох.

Мінімалістичний й дещо абсудний ноктюрн. Героями фільму Алли Грачової традиційно виступають не лише звірята, але й пори року та частини доби
Музичні картинки (1968) #45 8.0 imdb 0.0
Сюжет немає укр.версії. мультфільм без слів

Мультфільм поділений на три мініатюри: «Неслух» — Баранчик втік від мами і не знає як вернутись, згодом знаходить дорогу додому по веселці; «Хвалько» — сіренька пташка заздрить красивому метелику і прикрашає себе квітками і гілочками, які потім сохнуть і спадають; «Чудисько» — за Лошатком біжить Чудисько, він покликав друзів і всі разом вони перемагають Чудиська.

Музичні картинки (1968) #45

Musical Pictures

Сюжет немає укр.версії. мультфільм без слів

Мультфільм поділений на три мініатюри: «Неслух» — Баранчик втік від мами і не знає як вернутись, згодом знаходить дорогу додому по веселці; «Хвалько» — сіренька пташка заздрить красивому метелику і прикрашає себе квітками і гілочками, які потім сохнуть і спадають; «Чудисько» — за Лошатком біжить Чудисько, він покликав друзів і всі разом вони перемагають Чудиська.
Кит і кіт (1969) #46 7.0 imdb 6.4
Сюжет немає укр.версії

Укранімафільм

В книжці була одруківка, і Кит перетворився на маленького беззахисного Кота, а Кіт став велетенським лякалом для китобоїв.

Кит і кіт (1969) #46

The Whale and the Cat

Сюжет немає укр.версії

Укранімафільм

В книжці була одруківка, і Кит перетворився на маленького беззахисного Кота, а Кіт став велетенським лякалом для китобоїв.
Містерія-буф (1969) #47 24 квітня 1969 5.5 imdb 5.8
Сюжет озвучено роснявою

студія - Київнаукфільм

Історія становлення радянської держави показана за допомогою буфонадної мультиплікації і конферансу у виконанні клоунів-мімів. Фільм створений у новаторській техніці - поєднання акторів з перекладкою і малюнком. Вийшов на республіканський екран умовно.

Містерія-буф (1969) #47

Mystery-Bouffe

24 квітня 1969
Сюжет озвучено роснявою

студія - Київнаукфільм

Історія становлення радянської держави показана за допомогою буфонадної мультиплікації і конферансу у виконанні клоунів-мімів. Фільм створений у новаторській техніці - поєднання акторів з перекладкою і малюнком. Вийшов на республіканський екран умовно.
Як козак щастя шукав (1969) #48 5 лютого 1969 7.6 imdb 7.4
Сюжет Про те, як молодий козак шукав швидкого коня, а знайшов дружину.

Як козак щастя шукав (1969) #48

How a Cossack Sought Happiness

5 лютого 1969
Сюжет Про те, як молодий козак шукав швидкого коня, а знайшов дружину.
Марс XX (1969) #49 6.0 imdb 0.0
Сюжет озвучено роснявою

Фільм-плакат проти біологічної війни.

Марс XX (1969) #49

Марс XX

Сюжет озвучено роснявою

Фільм-плакат проти біологічної війни.
Кримська легенда (1969) #50 6.5 imdb 0.0
Сюжет є українська версія

Мультфільм знято за мотивами народної оповідки про Аю-Даг (крим. Ayuv Dağ) (Ведмідь-гору).

Кримська легенда (1969) #50

Crimean legend

Сюжет є українська версія

Мультфільм знято за мотивами народної оповідки про Аю-Даг (крим. Ayuv Dağ) (Ведмідь-гору).
Пригоди козака Енея (1969) #51 1 січня 1969  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 6.6
Сюжет За мотивами «Енеїди» Івана Котляревського. В образах античних богів письменник висміяв панство XVIII століття. Мультфільм присвячується 200-річчю з дня народження класика української літератури.

Пригоди козака Енея (1969) #51

Adventures of the Cossack Aeneas

1 січня 1969  ✓ укр. аудіо
Сюжет За мотивами «Енеїди» Івана Котляревського. В образах античних богів письменник висміяв панство XVIII століття. Мультфільм присвячується 200-річчю з дня народження класика української літератури.
Людина, яка вміла робити дива (1969) #52 6.0 imdb 0.0
Сюжет За мотивами оповідання Герберта Уеллса. В одному тихому і нудному містечку жив нічим не примітний перукар. Він був середніх років і у нього була досить середня зовнішність, а його інтереси зводилися до того, щоб просторікувати на різні теми в колі своїх приятелів. Одного разу він намагався засудити віру деяких людей в чарівництво, але раптом сталося неймовірне – він виявив в собі дар творити дива.

Людина, яка вміла робити дива (1969) #52

Сюжет За мотивами оповідання Герберта Уеллса. В одному тихому і нудному містечку жив нічим не примітний перукар. Він був середніх років і у нього була досить середня зовнішність, а його інтереси зводилися до того, щоб просторікувати на різні теми в колі своїх приятелів. Одного разу він намагався засудити віру деяких людей в чарівництво, але раптом сталося неймовірне – він виявив в собі дар творити дива.
Страшний звір (1969) #53 6.5 imdb 0.0
Сюжет немає укр.версії

За мотивами української народної казки «Пан Коцький».

Страшний звір (1969) #53

Сюжет немає укр.версії

За мотивами української народної казки «Пан Коцький».
Як козаки у футбол грали (1970) #54 2 червня 1970 8.6 imdb 7.8
Сюжет Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.

Як козаки у футбол грали (1970) #54

How the Kozaks Played Football

2 червня 1970
Сюжет Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.
Котигорошко (1970) #55 5 лютого 1970 7.8 imdb 7.5
Сюжет Було у чоловіка три сини і донька. Але налетів злий дракон-смерч і забрав усіх діток. Заплакала дружина, а з сльозинки виросла горошинка у вигляді малесенького хлопчика, Котигорошка, який, озброївшись величезною булавою, вирушив братиків і сестру виручати.

Знято за мотивами однойменної української народної казки.

змій розмовляє мовою окупантів. дата прем'єри неправильна.

Котигорошко (1970) #55

Roll Peas

5 лютого 1970
Сюжет Було у чоловіка три сини і донька. Але налетів злий дракон-смерч і забрав усіх діток. Заплакала дружина, а з сльозинки виросла горошинка у вигляді малесенького хлопчика, Котигорошка, який, озброївшись величезною булавою, вирушив братиків і сестру виручати.

Знято за мотивами однойменної української народної казки.

змій розмовляє мовою окупантів. дата прем'єри неправильна.
Як іжачок шубку змінював (1970) #56 5 лютого 1970 8.0 imdb 6.6
Сюжет Вирішив Їжачок свою шубку змінити, але скільки не міряв, кращу за свою колючу не знайшов

Як іжачок шубку змінював (1970) #56

How The Hedgehog Changed His Coat

5 лютого 1970
Сюжет Вирішив Їжачок свою шубку змінити, але скільки не міряв, кращу за свою колючу не знайшов
Чарівні окуляри (1970) #57 7.8 imdb 7.4
Сюжет є укр.версія

Чарівні окуляри носив дiдусь-сова. Але одного разу його внук — маленьке совеня — взяв окуляри собі поносити, щоб стати таким же мудрим, як і дідусь. Та чи вийшло це в нього?

Чарівні окуляри (1970) #57

Чарівні окуляри

Сюжет є укр.версія

Чарівні окуляри носив дiдусь-сова. Але одного разу його внук — маленьке совеня — взяв окуляри собі поносити, щоб стати таким же мудрим, як і дідусь. Та чи вийшло це в нього?
Некмітливий горобець (1970) #58 5 лютого 1970  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 0.0
Сюжет Історія про дружбу і взаємодопомогу. Про те, як маленький нетямущий горобець просив старших — мудру сову, дідуся ворона і інших — навчити розуму, і що з цього вийшло.

Некмітливий горобець (1970) #58

Indocile Sparrow

5 лютого 1970  ✓ укр. аудіо
Сюжет Історія про дружбу і взаємодопомогу. Про те, як маленький нетямущий горобець просив старших — мудру сову, дідуся ворона і інших — навчити розуму, і що з цього вийшло.
Журавлик (1970) #59 4.5 imdb 0.0
Сюжет Маленький Журавлик разом з іншими журавлями летить до Африки. Там йому дуже сподобалось, проте згодом журавлик зрозумів, що він в Африці чужий і повертається додому.

Журавлик (1970) #59

Журавлик

Сюжет Маленький Журавлик разом з іншими журавлями летить до Африки. Там йому дуже сподобалось, проте згодом журавлик зрозумів, що він в Африці чужий і повертається додому.
Короткі історії (1970) #60 6.0 imdb 0.0
Сюжет немає укр.версії

Київнаукфільм

«Діоген з Синопу» — поки Діоген жив у бочці, він зайнмався наукою. Отримавши квартиру — весь час витрачав на придбання меблів. З відчаю відлюдник знову замешкав у бочці. «Як Панурґ втопив у морі купця і його баранів» — Панурґ купив у дуже жадібного купця барана-вожака, скинув його у море і все стадо послідувало за вожаком. Весело оповідаючи про це друзям, він затаїв, що сам ледве втримався від стадного інстинкту.

Короткі історії (1970) #60

Сюжет немає укр.версії

Київнаукфільм

«Діоген з Синопу» — поки Діоген жив у бочці, він зайнмався наукою. Отримавши квартиру — весь час витрачав на придбання меблів. З відчаю відлюдник знову замешкав у бочці. «Як Панурґ втопив у морі купця і його баранів» — Панурґ купив у дуже жадібного купця барана-вожака, скинув його у море і все стадо послідувало за вожаком. Весело оповідаючи про це друзям, він затаїв, що сам ледве втримався від стадного інстинкту.
Хлопчик і хмаринка (1970) #61 6.0 imdb 0.0
Сюжет Головник герой — хлопчик мрійник, який дуже любив спостерігати за безкрайнім небом і красою хмаринок різної форми та кольору. І ось одна хмаринка наближається до хлопчика. Що чекає таких незвичайних друзів?

Хлопчик і хмаринка (1970) #61

Сюжет Головник герой — хлопчик мрійник, який дуже любив спостерігати за безкрайнім небом і красою хмаринок різної форми та кольору. І ось одна хмаринка наближається до хлопчика. Що чекає таких незвичайних друзів?
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Фільтр Скинути фільтри

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки

Копіювати назви фільмів
Для користувачів chatgpt / ai чатботів.
Нещодавно переглянуті: