Як козаки у футбол грали (1970)
2 червня 1970
7.8 
10
7.8 10
Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.Як козаки у футбол грали (1970)
How the Kozaks Played Football
2 червня 1970
Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.
Як козаки сіль купували (1975)
5 травня 1975
7.6 9
7.6 9
Сюжет
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.Як козаки сіль купували (1975)
How the Cossacks Bought Salt
5 травня 1975
Сюжет
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.
Смугастий рейс (1961)
27 червня 1961
7.3 9
7.3 9
Сюжет
На радянський теплохід занурили небезпечний вантаж - тигрів і левів, а супроводжувати приставили буфетника... Під час плавання маленька мавпочка, дарована капітану, відкриває клітки. Хижаки виходять на свободу, вся команда в жаху розбігається. І лише племінниці капітана вдається врятувати положення, приборкавши диких звірів...Смугастий рейс (1961)
Striped Trip
0+
27 червня 1961
Сюжет
На радянський теплохід занурили небезпечний вантаж - тигрів і левів, а супроводжувати приставили буфетника... Під час плавання маленька мавпочка, дарована капітану, відкриває клітки. Хижаки виходять на свободу, вся команда в жаху розбігається. І лише племінниці капітана вдається врятувати положення, приборкавши диких звірів...
Ну, постривай! (1969—2017)
1 січня 1969 ✓ укр. аудіо
8.5 10
8.5 10
Сюжет
Веселі пригоди нерозлучної парочки - хулігана Вовка і кмітливого Зайця. Улюблені з дитинства сцени гонитви, сварок і примирень, жарту і мелодії.Ну, постривай! (1969—2017)
Well, Just You Wait!
0+
1 січня 1969 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Веселі пригоди нерозлучної парочки - хулігана Вовка і кмітливого Зайця. Улюблені з дитинства сцени гонитви, сварок і примирень, жарту і мелодії.
Карлсон повернувся (1970)
18 жовтня 1970
7.9 8
7.9 8
Сюжет
Малюкові не довелося довго сумувати за Карлсоном — в один прекрасний день той знову приземлився в його кімнаті. А це значить, що будуть нові пригоди й витівки! За участю Карлсона сувора та владна Фрекен Бок буде перевихована та стане дуже доброю. А потім друзі всі разом закотять костюмовану виставу з танцями й питимуть чай із плюшками.Карлсон повернувся (1970)
Karlson Returns
18 жовтня 1970
Сюжет
Малюкові не довелося довго сумувати за Карлсоном — в один прекрасний день той знову приземлився в його кімнаті. А це значить, що будуть нові пригоди й витівки! За участю Карлсона сувора та владна Фрекен Бок буде перевихована та стане дуже доброю. А потім друзі всі разом закотять костюмовану виставу з танцями й питимуть чай із плюшками.
Троє із Простоквашино (1978)
6 червня 1978
8.1 7
8.1 7
Сюжет
Жив-був хлопчик на прізвисько Дядько Федір. Він дуже любив тварин, але його батьки і чути нічого не хотіли про те, щоб в їх квартирі завівся хтось хвостатий і кошлатий. І довелося Дядьку Федору зі своїми новими приятелями - котом Матроськіним і вірною собачкою Шариком - відправитися в село Простоквашино.Троє із Простоквашино (1978)
Three from Prostokvashino
0+
6 червня 1978
Сюжет
Жив-був хлопчик на прізвисько Дядько Федір. Він дуже любив тварин, але його батьки і чути нічого не хотіли про те, щоб в їх квартирі завівся хтось хвостатий і кошлатий. І довелося Дядьку Федору зі своїми новими приятелями - котом Матроськіним і вірною собачкою Шариком - відправитися в село Простоквашино.
Зима в Простоквашино (1984)
6 червня 1984
8.2 8
8.2 8
Сюжет
Шарік купив собі на зиму замість валянок кеди, Матроскін обізвав його бовдуром, і друзі один з одним не розмовляли.Зима в Простоквашино (1984)
Winter in Prostokvashino
6 червня 1984
Сюжет
Шарік купив собі на зиму замість валянок кеди, Матроскін обізвав його бовдуром, і друзі один з одним не розмовляли.
Канікули в Простоквашино (1980)
6 червня 1980
8.2 8
8.2 8
Сюжет
Дядя Фьодор вирішив провести літні канікули в селі Простоквашино разом зі своїми друзями — котом Матроскіним і псом Шаріком.Канікули в Простоквашино (1980)
Vacations in Prostokvashino
6 червня 1980
Сюжет
Дядя Фьодор вирішив провести літні канікули в селі Простоквашино разом зі своїми друзями — котом Матроскіним і псом Шаріком.
Малюк і Карлсон (1968)
9 жовтня 1968
8.0 9
8.0 9
Сюжет (англ.)
A Soviet cartoon adaptation of a classic Swedish tale by Astrid Lindgren about Karlsson-on-the-Roof.Малюк і Карлсон (1968)
Junior and Karlson
9 жовтня 1968
Сюжет (англ.)
A Soviet cartoon adaptation of a classic Swedish tale by Astrid Lindgren about Karlsson-on-the-Roof.
Пригоди Електроніка (1979)
23 березня 1980
7.5 10
7.5 10
Сюжет (англ.)
Professor Gromov constructs a robot called Electronic, which looks exactly like Sergey Syroezhkin, a 6-grader from one of Odessa (USSR) schools. The robot also acts a lot like a human, and its dream is to become a real man. ElectroniПригоди Електроніка (1979)
The Adventures of the Electronic
23 березня 1980
Сюжет (англ.)
Professor Gromov constructs a robot called Electronic, which looks exactly like Sergey Syroezhkin, a 6-grader from one of Odessa (USSR) schools. The robot also acts a lot like a human, and its dream is to become a real man. Electroni
Бременські вуличні музиканти (1969)
10 жовтня 1969
7.9 10
7.9 10
Сюжет
Про веселу компанію звірів, які створили свій ансамбль разом із молодим трубадуром, який полюбив принцесу. Під час подорожі на них чекає зустріч із запеклими злочинцями, ворожками і королем, не охочим видавати свою доньку за мандрівного співака. Та разом їм судилося побороти всіх ворогів і отримати згоду вінценосної особи.Бременські вуличні музиканти (1969)
The Bremen Town Musicians
10 жовтня 1969
Сюжет
Про веселу компанію звірів, які створили свій ансамбль разом із молодим трубадуром, який полюбив принцесу. Під час подорожі на них чекає зустріч із запеклими злочинцями, ворожками і королем, не охочим видавати свою доньку за мандрівного співака. Та разом їм судилося побороти всіх ворогів і отримати згоду вінценосної особи.
Я та інші (1971)
1 січня 1971
7.6 10
7.6 10
Сюжет
Наскільки ми самостійні у своїх судженнях? Як інші люди впливають на нас? Бути як усі — природне прагнення дитини. Вона часто піддається навіюванню і видає чужу думку за власну. Але для дорослої людини — це втрата особистості, пристосуванство, конформізм, що формує психологію раба.Я та інші (1971)
I And Others
1 січня 1971
Сюжет
Наскільки ми самостійні у своїх судженнях? Як інші люди впливають на нас? Бути як усі — природне прагнення дитини. Вона часто піддається навіюванню і видає чужу думку за власну. Але для дорослої людини — це втрата особистості, пристосуванство, конформізм, що формує психологію раба.
Пригоди Шерлока Голмса й доктора Ватсона: Полювання на тигра (1980)
10 вересня 1980
8.3 10
Доктор весь час пам'ятає останнє прохання Шерлока, врятувати Рональда Адера, тому він шпигує за Адером, то переодягнувшись священиком католицької церкви, то залишається доктором, але вбраним, наче франт. Проте всі старання доктора провалюються, коли Адера знаходять убитим за таємничих обставин.
8.3 10
Сюжет
Доктор Ватсон часто читає заповіт Голмса місіс Гадсон. Вотсон і місіс Гадсон ніяк не можуть повірити, що Голмса немає.Доктор весь час пам'ятає останнє прохання Шерлока, врятувати Рональда Адера, тому він шпигує за Адером, то переодягнувшись священиком католицької церкви, то залишається доктором, але вбраним, наче франт. Проте всі старання доктора провалюються, коли Адера знаходять убитим за таємничих обставин.
Пригоди Шерлока Голмса й доктора Ватсона: Полювання на тигра (1980)
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: Hunting the Tiger
12+
10 вересня 1980
Сюжет
Доктор Ватсон часто читає заповіт Голмса місіс Гадсон. Вотсон і місіс Гадсон ніяк не можуть повірити, що Голмса немає.Доктор весь час пам'ятає останнє прохання Шерлока, врятувати Рональда Адера, тому він шпигує за Адером, то переодягнувшись священиком католицької церкви, то залишається доктором, але вбраним, наче франт. Проте всі старання доктора провалюються, коли Адера знаходять убитим за таємничих обставин.
Пригоди Шерлока Голмса й доктора Ватсона: Смертельний двобій (1980)
9 вересня 1980
8.4 10
Шерлок зібрав достатньо матеріалів, щоб знищити всю організацію Моріарті, а його людей посадити за ґрати, але до суду Голмс може не дожити, стараннями професора. Тож Шерлок вирішує передати всі справи Скотланд-Ярду.
8.4 10
Сюжет
Шерлок Голмс кинув виклик професору Моріарті, тому на детектива розпочалося справжнє полювання. Голмс вирішує таємно покинути Лондон та Англію, тому оселяється на деякий час у Швейцарії.Шерлок зібрав достатньо матеріалів, щоб знищити всю організацію Моріарті, а його людей посадити за ґрати, але до суду Голмс може не дожити, стараннями професора. Тож Шерлок вирішує передати всі справи Скотланд-Ярду.
Пригоди Шерлока Голмса й доктора Ватсона: Смертельний двобій (1980)
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: Mortal Fight
9 вересня 1980
Сюжет
Шерлок Голмс кинув виклик професору Моріарті, тому на детектива розпочалося справжнє полювання. Голмс вирішує таємно покинути Лондон та Англію, тому оселяється на деякий час у Швейцарії.Шерлок зібрав достатньо матеріалів, щоб знищити всю організацію Моріарті, а його людей посадити за ґрати, але до суду Голмс може не дожити, стараннями професора. Тож Шерлок вирішує передати всі справи Скотланд-Ярду.
Самогонники (1962)
8 січня 1961
7.9 10
7.9 10
Сюжет
Боягуз, Бовдур і Бувалий вирішують поставити на «широку ногу» виготовлення самогону, але пес Барбос знову ставить їм палиці в колеса.Самогонники (1962)
Bootleggers
8 січня 1961
Сюжет
Боягуз, Бовдур і Бувалий вирішують поставити на «широку ногу» виготовлення самогону, але пес Барбос знову ставить їм палиці в колеса.
Пес Барбос і незвичайний крос (1961)
18 вересня 1961
7.7 10
7.7 10
Сюжет (англ.)
Three friends and a dog jog in Russian woodlands.Пес Барбос і незвичайний крос (1961)
Dog Barbos and Unusual Cross
18 вересня 1961
Сюжет (англ.)
Three friends and a dog jog in Russian woodlands.
Пригоди Шерлока Голмса й доктора Ватсона: Червоним по білому (1979)
23 березня 1980
8.3 10
8.3 10
Сюжет
У першій серії ми виявляємося свідками знайомства Шерлока Холмса з доктором Ватсоном. В другій - Шерлок Холмс розкриє таємницю «кривавого напису» і вислідить загадкову невловимого вбивцю.Пригоди Шерлока Голмса й доктора Ватсона: Червоним по білому (1979)
Sherlock Holmes and Dr. Watson: Bloody Inscription
12+
23 березня 1980
Сюжет
У першій серії ми виявляємося свідками знайомства Шерлока Холмса з доктором Ватсоном. В другій - Шерлок Холмс розкриє таємницю «кривавого напису» і вислідить загадкову невловимого вбивцю.
Мауглі (1973)
1 січня 1973
7.6 10
7.6 10
Сюжет (англ.)
Adventures of Mowgli is an animated feature-length story originally released as five animated shorts of about 20 minutes each between 1967 and 1971 in the Soviet Union.Мауглі (1973)
The Adventures of Mowgli
1 січня 1973
Сюжет (англ.)
Adventures of Mowgli is an animated feature-length story originally released as five animated shorts of about 20 minutes each between 1967 and 1971 in the Soviet Union.
Жив-був пес (1982)
10 листопада 1982 ✓ укр. аудіо
8.4 10
8.4 10
Сюжет
Настав день, коли ледачий літній сторожовий пес стає нікому не потрібний, і господарі вирішують його прогнати зі двору. Останньою краплею, що переповнила чашу їхнього терпіння, стало те, що пес не підняв тривогу під час крадіжки в будинку, під час якої цей ледачий нахлібник був лише байдужим свідком. На допомогу Псові, що прийшов до лісу після того, як його вигнали з хати, і вже готовому звести рахунки з життям, приходить колишній його недруг Вовк.Жив-був пес (1982)
Once Upon a Time, There Lived a Dog
10 листопада 1982 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Настав день, коли ледачий літній сторожовий пес стає нікому не потрібний, і господарі вирішують його прогнати зі двору. Останньою краплею, що переповнила чашу їхнього терпіння, стало те, що пес не підняв тривогу під час крадіжки в будинку, під час якої цей ледачий нахлібник був лише байдужим свідком. На допомогу Псові, що прийшов до лісу після того, як його вигнали з хати, і вже готовому звести рахунки з життям, приходить колишній його недруг Вовк.D'artagnan and Three Musketeers (1979)
D'artagnan and Three Musketeers
25 грудня 1979
Сюжет
моск екранізація.
Пригоди Шерлока Голмса і доктора Ватсона: Знайомство (1980—1988)
22 березня 1980
8.5 10
8.5 10
Сюжет
Совковий телесеріал, який транслювався телебаченням з перервами впродовж 1979–1986 років. Екранізація творів Артура Конан-Дойля режисера Іґоря Маслєннікова.Пригоди Шерлока Голмса і доктора Ватсона: Знайомство (1980—1988)
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson
12+
22 березня 1980
Сюжет
Совковий телесеріал, який транслювався телебаченням з перервами впродовж 1979–1986 років. Екранізація творів Артура Конан-Дойля режисера Іґоря Маслєннікова.
Іронія долі або з Легкою парою! (1975)
1 січня 1976
8.0 10
8.0 10
Сюжет
Пішли друзі в лазню попаритися, за традицією змити з себе все погане, щоб зустріти Новий Рік чистими, а «напарилися» до такої міри, що відправили у Лєнінґрад не того.Іронія долі або з Легкою парою! (1975)
The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!
1 січня 1976
Сюжет
Пішли друзі в лазню попаритися, за традицією змити з себе все погане, щоб зустріти Новий Рік чистими, а «напарилися» до такої міри, що відправили у Лєнінґрад не того.
Службовий роман (1977)
26 жовтня 1977
8.2 10
8.2 10
Сюжет (англ.)
Anatoli Yefremovich Novoseltsev works in a statistics institution, whose director is an unattractive and bossy woman. An old friend of his, Yuri Grigorievich Samokhvalov, who gets appointed assistant director of the institution, wants to make Novoseltsev the head of the department but encounters objections from Ludmila Prokopievna Kalugina, the director. Samokhvalov then advises Novoseltsev to lightly hit on the boss. Ironically, Novoseltsev and Kalugina fall in love with each other...Службовий роман (1977)
Office Romance
26 жовтня 1977
Сюжет (англ.)
Anatoli Yefremovich Novoseltsev works in a statistics institution, whose director is an unattractive and bossy woman. An old friend of his, Yuri Grigorievich Samokhvalov, who gets appointed assistant director of the institution, wants to make Novoseltsev the head of the department but encounters objections from Ludmila Prokopievna Kalugina, the director. Samokhvalov then advises Novoseltsev to lightly hit on the boss. Ironically, Novoseltsev and Kalugina fall in love with each other...
Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шуріка (1967)
3 квітня 1967
8.2 10
8.2 10
Сюжет
Комедія з викраденнями і гонитвою про Шуріка, що вивчає на Кавказі старовинні обряди та звичаї, про його перше і боязке кохання до дівчини, через яку він опиняється у скрутних ситуаціях, бо її хочуть одружити з місцевим чиновником.Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шуріка (1967)
Kidnapping, Caucasian Style
12+
3 квітня 1967
Сюжет
Комедія з викраденнями і гонитвою про Шуріка, що вивчає на Кавказі старовинні обряди та звичаї, про його перше і боязке кохання до дівчини, через яку він опиняється у скрутних ситуаціях, бо її хочуть одружити з місцевим чиновником.
Операція «И» та інші пригоди Шуріка (1965)
16 серпня 1965 ✓ укр. субтитри
8.4 10
8.4 10
Сюжет
Сюжет фільму «Операція «И» та інші пригоди Шуріка» складається з трьох новел: «Напарник», «Мана» і «Операція И».Операція «И» та інші пригоди Шуріка (1965)
Operation Y and Other Shurik's Adventures
16 серпня 1965 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Сюжет фільму «Операція «И» та інші пригоди Шуріка» складається з трьох новел: «Напарник», «Мана» і «Операція И».
Іван Васильович змінює професію (1973)
17 вересня 1973
8.2 10
8.2 10
Сюжет
Винахідник Шурік намагається побудувати машину часу. Одного разу під час її чергового випробування він отримує удар струмом і йому примарилось, що випробування пройшли успішно.Іван Васильович змінює професію (1973)
Ivan Vasilyevich Changes His Profession
12+
17 вересня 1973
Сюжет
Винахідник Шурік намагається побудувати машину часу. Одного разу під час її чергового випробування він отримує удар струмом і йому примарилось, що випробування пройшли успішно.
Діамантова рука (1968)
28 квітня 1969
8.2 10
8.2 10
Сюжет
Кінороман з життя контрабандистів з прологом і епілогом. У південному містечку промишляє зграя "валютників", очолювана Шефом і його помічником Графом. Скромний радянський службовець і зразковий сім'янин Семен Семенович Горбунков відправляється в закордонний круїз на теплоході, на якому також пливе Граф, який повинен забрати діаманти в одному зі східних міст і провезти їх в загіпсованій руці. Але в силу непорозуміння замість шахрая на умовленому місці попадає нічого не підозрюючий Семен Семенович і дорогоцінний гіпс накладають йому. Ось тут-то все і починається.Діамантова рука (1968)
The Diamond Arm
12+
28 квітня 1969
Сюжет
Кінороман з життя контрабандистів з прологом і епілогом. У південному містечку промишляє зграя "валютників", очолювана Шефом і його помічником Графом. Скромний радянський службовець і зразковий сім'янин Семен Семенович Горбунков відправляється в закордонний круїз на теплоході, на якому також пливе Граф, який повинен забрати діаманти в одному зі східних міст і провезти їх в загіпсованій руці. Але в силу непорозуміння замість шахрая на умовленому місці попадає нічого не підозрюючий Семен Семенович і дорогоцінний гіпс накладають йому. Ось тут-то все і починається.
Джентльмени удачі (1971)
13 грудня 1971
8.3 10
8.3 10
Сюжет
Завідувачу дитсадком Трошкіну фатально не пощастило: він виявився як дві краплі води схожий на бандита на прізвисько «Доцент», що викрав унікальний шолом Олександра Македонського. Міліція відправляє добряка Трошкіна в злодійське середовище — і йому нічого не залишається, окрім як старанно зображати свого двійника-лиходія, плутаючи всіх оточуючих. З часом він настільки блискуче входить в роль, що сам починає деколи приходити в жах. Тим часом, його життю загрожує смертельна небезпека.Джентльмени удачі (1971)
Gentlemen of Fortune
12+
13 грудня 1971
Сюжет
Завідувачу дитсадком Трошкіну фатально не пощастило: він виявився як дві краплі води схожий на бандита на прізвисько «Доцент», що викрав унікальний шолом Олександра Македонського. Міліція відправляє добряка Трошкіна в злодійське середовище — і йому нічого не залишається, окрім як старанно зображати свого двійника-лиходія, плутаючи всіх оточуючих. З часом він настільки блискуче входить в роль, що сам починає деколи приходити в жах. Тим часом, його життю загрожує смертельна небезпека.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: