Ельф (2003)
Elf
2+| Жанр: | комедія сімейний фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 220 443 451 $ |
| Касові збори в США: | 173 398 518 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2003 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
Багато років тому грайливий малюк сховався в мішку Санта-Клауса і вирушив на далекий Північний Полюс. Опинившись серед ельфів, бідний хлопчисько був усиновлений одним з них, отримав ім'я Бадді і через роки намагається затвердитися в складному світі чарівних піґмеїв. Одна проблема – надто вже він високий і помітний, щоб стати справжнім ельфом...
Клара та чарівний дракон (2019)
Clara
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Україна США |
| Касові збори в Україні: | 283 082 $ (6 789 382 UAH) топ #1038 |
| Прем'єра в Україні: | 26 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Олександр Клименко |
Є українське аудіо
Оригінальна версія створювалася англійською мовою, тобто весь ліпсинґ мультфільму (те, на якій мові рухаються губи персонажів) - англійськомовний. Для кінопрокату в Україні мульт дублювали.
Дівчина Клара живе у казковому світі, де існують гноми, дракони та чарівники. На Клару та її друзів чекають захопливі пригоди, а також у її руках опиниться майбутнє усього світу. Чи зможуть вони перемогти темні сили та досягнути своє мети?
Дівчина Клара живе у казковому світі, де існують гноми, дракони та чарівники. На Клару та її друзів чекають захопливі пригоди, а також у її руках опиниться майбутнє усього світу. Чи зможуть вони перемогти темні сили та досягнути своє мети?
Клерки 2 (2006)
Clerks II
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 983 776 $ |
| Касові збори в США: | 24 148 068 $ |
| Касові збори в Україні: | 27 757 $ топ #2204 |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2006 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Події в сиквелі мають місце 10 років опісля першої частини. Не дивлячись на те, що пройшло немало часу Джей і Мовчазний Боб, яким стукнуло вже під 30, все ще залишаються в своєму юнацькому віці і жодним чином не бажають вступати в доросле життя. Відповідальність лякає, самозабезпечення дуже важке, серйозні цілі не видніються і на горизонті. Ця історія про двох перерісших дітей, що зробили крок в такий чужий світ.
Пригоди жирафки (1973)
The Adventures of Giraffe
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Мультфільм про пригоди дитячої панчішки. Їй набридло одноманітна життя і захотілося стати жирафом.
Дивовижне китеня (1971)
The Amazing Little Whale
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1971 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
є українська озвучка
Історія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
Історія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
Посилка з Бомбею (1983)
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Гостював в одному з сіл чоловік з Індії. Після прекрасно проведеного часу з привітними господарями далеких від його будинку земель, він повернувся до себе на батьківщину, а щоб зробити приємне тим, хто так йому сподобався, він за допомогою служби доставки надіслав справжнісінького слона. Що ж робити з цим дивом простим громадянам?
Київнаукфільм
Гостював в одному з сіл чоловік з Індії. Після прекрасно проведеного часу з привітними господарями далеких від його будинку земель, він повернувся до себе на батьківщину, а щоб зробити приємне тим, хто так йому сподобався, він за допомогою служби доставки надіслав справжнісінького слона. Що ж робити з цим дивом простим громадянам?
Теплий хліб (1973)
Warm Bread
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 1973 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
За мотивами казки росні костянтина паустовського. Хлопчик Пилипко скривдив старого пораненого коня, і накликав на рідне село лютий мороз. Тільки мудрий мірошник Панкрат зумів порадити Пилипкові, як виправити скоєне лихо...
Котку (2018)
Kotku
| Жанр: | анімація короткий мюзикл музичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2018 |
| Тривалість: | 3 хвилини (00:03) |
| Режисер: | Анастасія Фалілеєва |
Історія про божевільну бабцю, яка живе у світі своїх химерних фантазій. Її провідник у кошмарах – кіт.
Недоколисана (1989)
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Є українське аудіо
немає укр.версії
Про вередливу красуню, яка ніяк не могла вирішити, хто ж годитися їй в чоловіки. Ось уже й молодші сестри зважилися грати весілля, а Маруся все ніяк не визначиться. І ніхто не знає, скільки б ще часу просиділа вона з таким характером в дівках, якби не знання одного молодого чоловіка, що вирішив підкорити неприступну дівчину...
Про вередливу красуню, яка ніяк не могла вирішити, хто ж годитися їй в чоловіки. Ось уже й молодші сестри зважилися грати весілля, а Маруся все ніяк не визначиться. І ніхто не знає, скільки б ще часу просиділа вона з таким характером в дівках, якби не знання одного молодого чоловіка, що вирішив підкорити неприступну дівчину...
Марс XX (1969)
Марс XX
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
озвучено роснявою
Фільм-плакат проти біологічної війни.
Фільм-плакат проти біологічної війни.
Як чоловіки жінок провчили (1976)
How Husbands Punished Their Wives
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1976 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Історія трьох родин, української, російської та білоруської. За роки шлюбу стосунки у кожній з них помітно охололи і дружини різними способами намагаються привернути увагу колись коханих чоловіків.
мови: українська, російська, білоруська. станом на травень 2022 існує версія з оригінальним аудіо та російськими титрами. дата премєри неправильна
мови: українська, російська, білоруська. станом на травень 2022 існує версія з оригінальним аудіо та російськими титрами. дата премєри неправильна
Як жінки чоловіків продавали (1972)
How Wives Sold Husbands
| Жанр: | анімація короткий комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1972 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
За мотивами жартівливої української народної пісні про те, як жінки вирішили продати своїх обридлих чоловіків. Одна дружина хоче позбутися гуляки, інша - п'яниці, молоденькій набрид старий, трудівниці - ледар, а у високої - чоловік дуже малий зростом.
Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
Казка про місячне світло (1968)
A Tale of Moonlight
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 23 квітня 1968 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Мультфільм знято за мотивами однойменного твору Ніни Гернет. Котенятко розбило лампу і було змушене зібрати місячний пил, щоб посвітити господареві.
станом на травень 2022 року українську версію не знайдено.
дата премєри неправильна
станом на травень 2022 року українську версію не знайдено.
дата премєри неправильна
Люлька миру (1979)
Peace pipe
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1979 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Екранізація першої частини "Пісні про Гаявату" Генрі Лонґфелло. Історія про владику життя, який втомився від суперечок, від кровопролитної боротьби, від благання про кровну помсту, адже сила людей лише у злагоді, а безсилля у розладі. Взявши камінь, зробив він люльку миру і закурив скликаючи усі народи до наради. І сказав він: "Змийте фарби бойові, змийте з пальців плями крові, закопайте у землю луки, закуріть трубку миру і живіть знову як брати."
дата прем'єри неправильна. на оф. каналі Ukrainian animation станом на травень 2022 викладено цілковито російську версію. На МаляткоТБ була повністю українська версія.
дата прем'єри неправильна. на оф. каналі Ukrainian animation станом на травень 2022 викладено цілковито російську версію. На МаляткоТБ була повністю українська версія.
Хто отримає ананас? (1978)
Who will get the pineapple?
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Олена Баринова |
немає укр.версії
Укранімафільм
Тигреня йшло в гості до слоненяти і ніс в подарунок ананас, але хитра мавпа виманила і з'їла частування.
Укранімафільм
Тигреня йшло в гості до слоненяти і ніс в подарунок ананас, але хитра мавпа виманила і з'їла частування.
Як було написано першого листа (1984)
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Анатолій Кирик |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Тут в гумористичній формі розповідається про те, як важливо вміти читати і писати. Прикладом послужила сім'я первісних людей, члени якої деякими своїми звичками сильно нагадують сучасних батьків і дітей. І ось одного разу сталася ця історія, що почалася з звичайної рибалки, на яку відправилися батько сімейства та його маленька дочка...
Київнаукфільм
Тут в гумористичній формі розповідається про те, як важливо вміти читати і писати. Прикладом послужила сім'я первісних людей, члени якої деякими своїми звичками сильно нагадують сучасних батьків і дітей. І ось одного разу сталася ця історія, що почалася з звичайної рибалки, на яку відправилися батько сімейства та його маленька дочка...
Паперовий змій (1978)
The kite
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Режисер: | Анатолій Кирик |
є укр.версія. мультфільм без слів
Укранімафільм
Мультфільм про дівчинку, яка весело грала в м`яч зі своїм цуценям. Але побачила вона паперового змія и зовсім забула про цуценя. Образилось цуценя, підібгало хвіст і пішло додому, а вночі викинув змія з вікна. Коли дівчинка побачила, що змія немає, дуже засмутилась. шкода стало цуценяті свою господиню і він під проливним дощем, пішов шукати паперового змія. А когли він приніс змія додому, дівчинка зрозуміла, що добрих, вірних, старих друзів забувати не можна.
Укранімафільм
Мультфільм про дівчинку, яка весело грала в м`яч зі своїм цуценям. Але побачила вона паперового змія и зовсім забула про цуценя. Образилось цуценя, підібгало хвіст і пішло додому, а вночі викинув змія з вікна. Коли дівчинка побачила, що змія немає, дуже засмутилась. шкода стало цуценяті свою господиню і він під проливним дощем, пішов шукати паперового змія. А когли він приніс змія додому, дівчинка зрозуміла, що добрих, вірних, старих друзів забувати не можна.
Журавлик (1982)
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Анатолій Кирик |
є укр.версія
Київнаукфільм
Маленький хлопчик приносить додому птаха з перебитим крилом, який стає йому добрим товаришем. Хлопчик сам стає крилатим, тобто благородним, щасливим з красивого вчинку, у якому розкривається його душа.
Київнаукфільм
Маленький хлопчик приносить додому птаха з перебитим крилом, який стає йому добрим товаришем. Хлопчик сам стає крилатим, тобто благородним, щасливим з красивого вчинку, у якому розкривається його душа.
Hiding at the Bottom of the Sea (1966)
Hiding at the Bottom of the Sea
| Жанр: | пригоди екшн сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1965 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Євген Шерстобитов |
У прикордонному приморському селищі тривають зйомки пригодницького фільму. Режисер стрічки запрошує одного з місцевих підлітків, Ромку Марченка, як чудового пірнача, на роль дублера виконавця головної ролі. Хлопець із задоволенням погоджується. Першого ж дня зйомок відбувається надзвичайна подія. Ромка, на пляжі, звертає увагу на підозрілого чоловіка з аквалангом. І відразу повідомляє про нього на прикордонний пост. Знімальна група разом із хлопцем допомагає прикордонникам у затриманні злочинця.
Зміна участі (1987)
Change of Fortune
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 1987 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Кіра Муратова |
Balloon (2019)
Balloon
12+| Жанр: | трилер драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція |
| Касові збори в світі: | 11 859 396 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2018 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Міхаель Гербіґ |
Lakhmitko (2017)
Lakhmitko
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2017 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Олег Педан |
Ключ (2004)
Key
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Режисер: | Олег Педан |
Казкова історія про місто, де всі створіння і навіть природа складаються з годинникових механізмів. Розкидане на тротуарі сміття, тварини, птахи, дерева і місцеве населення, трохи схоже на роботів, — все це багато деталей і схем. Допомагає їм усім годинникар, єдина людина з плоті і крові в цих краях. Він ніби як лікар приймає тих, у кого є якісь скарги. Життя йде своєю чергою, поки одного разу відбувається непередбачене...
Будиночок для равлика (2005)
House for the Snail
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2005 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Олег Педан |
Є українське аудіо
Автор розповідає про нелегке життя равликів коли ті опиняються поза своєю хаткою.
Ефект Мамонта (2016)
The Mammoth Effect
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Україна |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2018 |
| Тривалість: | 3 хвилини (00:03) |
| Режисер: | Владек Занковскі |
З давніх часів два народи вели запеклу боротьбу за владу, навіть не усвідомлюючи з чого все почалося…
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Best UA Shorts.
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Best UA Shorts.
Про всіх на світі (1984)
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
є укр.версія
укранімафільм
Песик забажав, щоб зникли усі коти, що і здійснилося. Але вони виявилися дуже потрібними.
укранімафільм
Песик забажав, щоб зникли усі коти, що і здійснилося. Але вони виявилися дуже потрібними.
Грицькові книжки (1979)
Hrytsko's Books
| Жанр: | анімація сімейний короткий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 1979 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
Є українське аудіо
У школяра Грицька були книжки, які він не шанував і кривдив. Але одного дня книжки втекли від нечупари до бібліотеки…
Мови: є українська версія на 99%, присутній текст московською на 08:17
Мови: є українська версія на 99%, присутній текст московською на 08:17
Грай, моя сопілочко (1974)
Play, My Pipe
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1973 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
Немає укр.версії
Київнаукфільм
Про те, як милий і добрий бегемотик намагався знайти вміння, яке б подобалося і допомагало оточуючим. Він щосили намагався навчитися якомусь потрібному ремеслу, але у нього це все ніяк не виходило. І раптом він усвідомив, що його покликання - приносити радість людям і звірям, веселити їх і розважати за допомогою дріб'язкової, на перший погляд, справи.
Київнаукфільм
Про те, як милий і добрий бегемотик намагався знайти вміння, яке б подобалося і допомагало оточуючим. Він щосили намагався навчитися якомусь потрібному ремеслу, але у нього це все ніяк не виходило. І раптом він усвідомив, що його покликання - приносити радість людям і звірям, веселити їх і розважати за допомогою дріб'язкової, на перший погляд, справи.
Найдорожчий малюнок (1975)
The Most Expensive Drawing
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 1975 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
Жив собі хлопчик-художник, але в місто прийшла клята "коричнева чума" і місто почорніло, але хлопчик намазюкав символ "червоної чуми" і кляті нацисти відступили і запанував мир лад і терор. Чи не так? Зло міняє зло. Добро не в пошані.
Людина, яка вміла робити дива (1969)
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
За мотивами оповідання Герберта Уеллса. В одному тихому і нудному містечку жив нічим не примітний перукар. Він був середніх років і у нього була досить середня зовнішність, а його інтереси зводилися до того, щоб просторікувати на різні теми в колі своїх приятелів. Одного разу він намагався засудити віру деяких людей в чарівництво, але раптом сталося неймовірне – він виявив в собі дар творити дива.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: