Світ навиворіт (2010—)
12 грудня 2010
8.8 
10
8.8 10
Сюжет
Пізнавальна телепрограма про подорожі до найекзотичніших країн світу. Авторський проект журналіста і мандрівника Дмитра Комарова фокусується насамперед на зворотному боці життя країни чи регіону, який зазвичай не бачать туристи. Якщо ж репортаж робиться з популярного місця, то його розкривають для глядача з незвичного ракурсу, показуючи «виворіт».Світ навиворіт (2010—)
World Inside Out
12 грудня 2010
Сюжет
Пізнавальна телепрограма про подорожі до найекзотичніших країн світу. Авторський проект журналіста і мандрівника Дмитра Комарова фокусується насамперед на зворотному боці життя країни чи регіону, який зазвичай не бачать туристи. Якщо ж репортаж робиться з популярного місця, то його розкривають для глядача з незвичного ракурсу, показуючи «виворіт».
Я, «Побєда» і Берлін (2024)
14 березня 2024 ✓ укр. аудіо
7.2 6
7.2 6
Сюжет
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.Я, «Побєда» і Берлін (2024)
Rocky Road to Berlin
13+
14 березня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.
Dub Hub (2024)
24 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
0.0 7
0.0 7
Сюжет
Dub Hub – це хаб для всіх, хто цікавиться дубляжем. Тут у вас є змога подивитись окремі передачі про акторів/актрис, режисерів, перекладачів та інших учасників українського дубляжного процесу, а також іноземних колег-консультантів, які брали в ньому участь (у форматі інтерв’ю).Dub Hub (2024)
Dub Hub
24 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Dub Hub – це хаб для всіх, хто цікавиться дубляжем. Тут у вас є змога подивитись окремі передачі про акторів/актрис, режисерів, перекладачів та інших учасників українського дубляжного процесу, а також іноземних колег-консультантів, які брали в ньому участь (у форматі інтерв’ю).
Збори ОСББ (2024)
12 грудня 2024 ✓ укр. аудіо
6.8 2
6.8 2
Сюжет
Жителі звичайного будинку збираються, щоб обговорити купівлю спільного генератора на зиму. Однак його потужності на всіх не вистачить, тому збори мешканців будинку затягуються і загострюються старі конфлікти та виникають сварки, які переростають у непримиренне протистояння.Збори ОСББ (2024)
The Homeowners' Dilemma
13+
12 грудня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жителі звичайного будинку збираються, щоб обговорити купівлю спільного генератора на зиму. Однак його потужності на всіх не вистачить, тому збори мешканців будинку затягуються і загострюються старі конфлікти та виникають сварки, які переростають у непримиренне протистояння.
Казкова Русь (2012—)
16 листопада 2012
4.6 8
4.6 8
Сюжет
Пародія на український політикум, побачена очима авторів студії гумору «Квартал-95». У кожному анімаційному персонажі без особливих зусиль вгадується певний політичний діяч, проте в даному серіалі він виглядає ще більш смішним, ніж у житті.Казкова Русь (2012—)
Skazochnaya Rus
16 листопада 2012
Сюжет
Пародія на український політикум, побачена очима авторів студії гумору «Квартал-95». У кожному анімаційному персонажі без особливих зусиль вгадується певний політичний діяч, проте в даному серіалі він виглядає ще більш смішним, ніж у житті.
Готель Галіція (2017—2018)
10 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
0.0 7
Обережно !!! лише частково Українською, як і більшість творінь Студії Квартал 95 до 2022 року, надмірна кількість іноземної мови
0.0 7
Сюжет
Події відбуваються у готелі «Галіція», збудованому ще в XVI столітті львівським родом Фаркашів. Після смерті власника готелю до Львова приїздить його племінник — Андрій. Відповідно до заповіту Андрій стає власником збиткової «Галіції» і починає бачити привида першого власника. Спершу привид не задоволений новим господарем і робить йому всілякі підлості, але вони об'єднуються заради спільної мети.Обережно !!! лише частково Українською, як і більшість творінь Студії Квартал 95 до 2022 року, надмірна кількість іноземної мови
Готель Галіція (2017—2018)
Готель «Галіція»
12+
10 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події відбуваються у готелі «Галіція», збудованому ще в XVI столітті львівським родом Фаркашів. Після смерті власника готелю до Львова приїздить його племінник — Андрій. Відповідно до заповіту Андрій стає власником збиткової «Галіції» і починає бачити привида першого власника. Спершу привид не задоволений новим господарем і робить йому всілякі підлості, але вони об'єднуються заради спільної мети.Обережно !!! лише частково Українською, як і більшість творінь Студії Квартал 95 до 2022 року, надмірна кількість іноземної мови
Татусі (2018)
1 жовтня 2018 ✓ укр. аудіо
6.5 1
Мови: знімали московською, дублювали українською у 2023
6.5 1
Сюжет
Четверо друзів мешкають в одному дворі столичної багатоповерхівки. Окрім суто чоловічих інтересів, їх поєднує важлива тема — виховання дітей. Один з героїв тільки готується стати батьком, інший виховує 7-річного сина, а третій — сина і двох доньок різного віку. Герої шалено люблять своїх дітей, пишаються їхніми успіхами та активно залучені до їхнього виховання. Тільки іноді батьки забувають, що самі вже виросли. І є у них ще четвертий друг — затятий холостяк та ловелас, який категорично не хоче заводити дітей.Мови: знімали московською, дублювали українською у 2023
Татусі (2018)
Papanki
12+
1 жовтня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четверо друзів мешкають в одному дворі столичної багатоповерхівки. Окрім суто чоловічих інтересів, їх поєднує важлива тема — виховання дітей. Один з героїв тільки готується стати батьком, інший виховує 7-річного сина, а третій — сина і двох доньок різного віку. Герої шалено люблять своїх дітей, пишаються їхніми успіхами та активно залучені до їхнього виховання. Тільки іноді батьки забувають, що самі вже виросли. І є у них ще четвертий друг — затятий холостяк та ловелас, який категорично не хоче заводити дітей.Мови: знімали московською, дублювали українською у 2023
Країна У (2013)
25 грудня 2013
6.1 10
6.1 10
Сюжет
Герої скетчкому «Країна У» розкидані по всій країні. Вони не знайомі один з одним, але є те, що їх об’єднує – гарне почуття гумору. Завдяки вмінню посміятися над собою та ситуацією жителі «Країни У» легко вибираються з халеп, в які вони постійно потрапляють.Країна У (2013)
Kraina U
25 грудня 2013
Сюжет
Герої скетчкому «Країна У» розкидані по всій країні. Вони не знайомі один з одним, але є те, що їх об’єднує – гарне почуття гумору. Завдяки вмінню посміятися над собою та ситуацією жителі «Країни У» легко вибираються з халеп, в які вони постійно потрапляють.
Я, ти, він, вона (2018)
27 грудня 2018 ✓ укр. аудіо
5.3 2
5.3 2
Сюжет
Максим і Яна прожили у шлюбі 10 років. Стосунки перетворилися на союз, любов - на повагу, а пристрасть - на обов'язок. І коли на горизонті з’являються спокусливі перспективи… пара вирішує розлучитися. Чи змінить ситуацію випробувальний місяць, наданий суддею? А якщо вони втілять свої найекстремальніші мрії і найсміливіші фантазії?Я, ти, він, вона (2018)
Me, You, He, She
12+
27 грудня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Максим і Яна прожили у шлюбі 10 років. Стосунки перетворилися на союз, любов - на повагу, а пристрасть - на обов'язок. І коли на горизонті з’являються спокусливі перспективи… пара вирішує розлучитися. Чи змінить ситуацію випробувальний місяць, наданий суддею? А якщо вони втілять свої найекстремальніші мрії і найсміливіші фантазії?
Віталька (2012)
29 жовтня 2012
6.3 10
6.3 10
Сюжет
Серіал описує історію молодого хлопця Віталія, у якого за непоказною зовнішністю ховається потужне лібідо. Він здатний сподобатися будь-красуні, але з нею спочатку необхідно познайомитися. Герой живе з мамою, Мариною Францевной, яка бачить у тридцятирічному чоловікові маленького карапуза, вимагає турботи і опіки. А Віталька мріє про реальних жінок, красивих і закоханих у нього, але непоказна зовнішність героя не дає йому шансу розкритися перед красунями...Віталька (2012)
Vitalka
29 жовтня 2012
Сюжет
Серіал описує історію молодого хлопця Віталія, у якого за непоказною зовнішністю ховається потужне лібідо. Він здатний сподобатися будь-красуні, але з нею спочатку необхідно познайомитися. Герой живе з мамою, Мариною Францевной, яка бачить у тридцятирічному чоловікові маленького карапуза, вимагає турботи і опіки. А Віталька мріє про реальних жінок, красивих і закоханих у нього, але непоказна зовнішність героя не дає йому шансу розкритися перед красунями...
Novogodnie svaty (2011)
1 січня 2011
5.1 2
5.1 2
Сюжет (англ.)
On New Year's Eve, a distant village collected a lot of famous TV stars because of a huge snowstorm.Novogodnie svaty (2011)
Novogodnie svaty
1 січня 2011
Сюжет (англ.)
On New Year's Eve, a distant village collected a lot of famous TV stars because of a huge snowstorm.
Свати (2008—2021)
15 листопада 2010 ✓ укр. аудіо
6.4 1
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
6.4 1
Сюжет
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Свати (2008—2021)
The In-Laws
12+
15 листопада 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Одного разу під Полтавою (2014)
27 жовтня 2014
7.8 9
7.8 9
Сюжет
Таких бурхливих подій село не бачило з часів Полтавської битви. Навала байкерів, галасливі вечірки в американському стилі, магічні ритуали і, як завжди, море авантюр.Одного разу під Полтавою (2014)
Once Upon a Time near Poltava
27 жовтня 2014
Сюжет
Таких бурхливих подій село не бачило з часів Полтавської битви. Навала байкерів, галасливі вечірки в американському стилі, магічні ритуали і, як завжди, море авантюр.
1+1 удома Новий рік (2013)
31 грудня 2013
3.7 4
3.7 4
Сюжет
31 грудня в маленькому містечку відбувається плутанина. Батьки з двох сусідських сімей терміново виїжджають з дому, а їхні діти залишаються там на самоті. Батьки не особливо хвилюються, адже вважають, що за дітьми наглядають сусіди. Зграя злодіїв вирішує пограбувати ці будинки, та не так сталося як гадалося.1+1 удома Новий рік (2013)
1+1 at Home. New Year
31 грудня 2013
Сюжет
31 грудня в маленькому містечку відбувається плутанина. Батьки з двох сусідських сімей терміново виїжджають з дому, а їхні діти залишаються там на самоті. Батьки не особливо хвилюються, адже вважають, що за дітьми наглядають сусіди. Зграя злодіїв вирішує пограбувати ці будинки, та не так сталося як гадалося.
Пригоди S Миколая (2018)
13 грудня 2018 ✓ укр. аудіо
5.7 10
5.7 10
Сюжет
Коли злодій, який пограбував Святого Миколая, лізе в інший будинок у його одязі, зупинити його можуть лише маленький хлопчик і його старша сестра.Пригоди S Миколая (2018)
December Tale
12+
13 грудня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли злодій, який пограбував Святого Миколая, лізе в інший будинок у його одязі, зупинити його можуть лише маленький хлопчик і його старша сестра.
Найкращі вихідні (2022)
2 лютого 2022 ✓ укр. аудіо
6.2 8
6.2 8
Сюжет
Під час музичного фестивалю в Києві перетинаються шляхи чотирьох груп людей, які хочуть знайти кохання, самореалізуватися та гарно провести час.Найкращі вихідні (2022)
The Best Weekend
12+
2 лютого 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час музичного фестивалю в Києві перетинаються шляхи чотирьох груп людей, які хочуть знайти кохання, самореалізуватися та гарно провести час.
Спіймати Кайдаша (2020)
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
8.8 10
8.8 10
Сюжет
Коли сільська сім’я Кайдашів намагається знайти місце для своїх синів та їхніх коханих і впоратися з усіма супутніми труднощами, розгортається протистояння поколінь.Спіймати Кайдаша (2020)
To Catch the Kaidash
16+
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли сільська сім’я Кайдашів намагається знайти місце для своїх синів та їхніх коханих і впоратися з усіма супутніми труднощами, розгортається протистояння поколінь.
Скажене весілля (2018)
4 жовтня 2018 ✓ укр. аудіо
6.1 1
6.1 1
Сюжет
Дівчина повертається до рідного українського села з нареченим — французом африканського походження. Її батько присягається зробити все, щоб зірвати весілля.Скажене весілля (2018)
Crazy Wedding
12+
4 жовтня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дівчина повертається до рідного українського села з нареченим — французом африканського походження. Її батько присягається зробити все, щоб зірвати весілля.
Скажене весілля 2 (2019)
25 грудня 2019 ✓ укр. аудіо
5.4 1
5.4 1
Сюжет
Люблячий батько незадоволений різницею у віці між його донькою та її багатим нареченим, тому планує розлучити їх до весілля.Скажене весілля 2 (2019)
Crazy Wedding 2
12+
25 грудня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Люблячий батько незадоволений різницею у віці між його донькою та її багатим нареченим, тому планує розлучити їх до весілля.
Скажене весілля 3 (2021)
25 лютого 2021 ✓ укр. аудіо
4.6 1
4.6 1
Сюжет
Доньки Середюків щасливо одружені. Самі батьки звикають до спокійного життя, але приголомшливе пророцтво та нове весілля руйнують їхні плани.Скажене весілля 3 (2021)
Crazy Wedding 3
2+
25 лютого 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доньки Середюків щасливо одружені. Самі батьки звикають до спокійного життя, але приголомшливе пророцтво та нове весілля руйнують їхні плани.
Скажені сусіди. Нові історії (2022)
7 липня 2022
5.8 1
5.8 1
Сюжет
У сім’ї Середюків нарешті все спокійно: низка гучних весіль позаду, а набридливий сусід Тарас зник із горизонту, не витримавши утисків сімейства. Тож Василь та Галина нарешті можуть приділити більше часу один одному. Гармонію порушує сусідка Оксана, яка привезла з курорту нового чоловіка. Ним виявився колишній однокласник Василя Середюка, який докучав йому усі шкільні роки. Відтоді починається нове протистояння.Скажені сусіди. Нові історії (2022)
Skazheni susidy. Novi istoriyi
12+
7 липня 2022
Сюжет
У сім’ї Середюків нарешті все спокійно: низка гучних весіль позаду, а набридливий сусід Тарас зник із горизонту, не витримавши утисків сімейства. Тож Василь та Галина нарешті можуть приділити більше часу один одному. Гармонію порушує сусідка Оксана, яка привезла з курорту нового чоловіка. Ним виявився колишній однокласник Василя Середюка, який докучав йому усі шкільні роки. Відтоді починається нове протистояння.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: