bubbles
модератор
Piano: The Melody of a Young Girl's Heart (2002—2003)
Piano: The Melody of a Young Girl's Heart
6+| Жанр: | анімація аніме драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2002 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Norihiko Sutô |
Scar on the Praeter (2021)
Scar on the Praeter
12+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2021 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Re-Kan! (2015)
Re-Kan!
| Жанр: | анімація аніме комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2015 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Діва Розена (2004—2006)
Rozen Maiden
0+| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
фантастика та фентезі
комедія детектив драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Kou Matsuo |
Є українське аудіо
Юний Дзюн Сакурада зовсім відбився від рук - в той час, як батьки працюють за кордоном, він закинув школу, не звертаючи уваги на протести турботливої старшої сестри Норі. Цілими днями Дзюн сидить біля комп'ютера і розважається тим, що замовляє через інтернет різні предмети, пов'язані з магією та чарами. Одного разу серед маси поштових посилок він знаходить бандероль з привабливою пропозицією, умови якої приймає, не вникаючи, і одразу відкриває посилку - чорний чемоданчик із золотою трояндою на кришці. Всередині Дзюн знаходить велику гарну ляльку в старовинному вбранні XIX століття. Не думаючи, він заводить її доданим золотим ключиком, і та оживає! Підписані зобов'язання приводяться в дію, і хлопцеві нічого більше не залишається, як стати слугою-медіумом мініатюрної красуні, скріпивши договір поцілунком її персня із золотою трояндочкою. Так в життя Дзюн Сакуради входить панянка Шінку, а за нею й інші діви-троянди, докорінно змінивши його погляд на світ, змусивши зазирнути всередину себе і подолати страхи та сумніви.
Квазер зі Стигматів (2010—2011)
The Qwaser of Stigmata
16+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
фантастика та фентезі комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2010 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
У Академії Святого Михайлова Орібе Мафую зустрічає хлопчика зі срібним волоссям на ім'я Олександр. Він — квазер, істота, яка може маніпулювати залізом і черпає свою силу з грудного молока. Таємниця, що оточує Ікону, перетворює академію на місце конфлікту між різними квазерами.
Сонік Ікс (2003—2009)
Sonic X
6+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія драма сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2003 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Sonic and his friends team up with 12 year old Christopher to collect all the Chaos Emeralds and defeat the evil Dr. Eggman.
SSSS.Ґрідмен (2018)
SSSS.Gridman
12+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Розповідь про юного хлопчину на ім'я Юта, який втративши пам'ять починає бачити дивні речі: то відображення невідомого героя у моніторі комп'ютера друга, то велетенського монстра який стоїть в далечині. Зрозуміє він все тільки, коли прийде до школи й його прикличуть як Ґрідмена.
Дивина+ (2014)
Strange+
12+| Жанр: | анімація аніме комедія короткий |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2014 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Takashi Nishikawa |
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (2004—2006)
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
6+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фентезі фантастика детектив дитячий екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Сільвестр і Твітті детективи (1995—2002)
The Sylvester & Tweety Mysteries
| Жанр: |
анімація
комедія
детектив
кримінальний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Karl Toerge, Al Zegler, Charles Visser |
Є українське аудіо
Пригоди кота Сільвестра, канарки Твіті, їх власниці бабусі і бульдога Гектора, що виступають у даному мультсеріалі в ролі детективів.
Знак Тесли (2021)
Tesla Note
12+| Жанр: |
анімація
екшн
аніме
екшн і пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Місія Т - секретна операція з порятунку світу від знищення. З дитинства навчена ніндзя, Неґоро Ботан, яку виховали, щоб стати найкращим шпигуном, об’єднується з іншим чудовим шпигуном, Курумою. Їхня мета — відновити спадщину геніального винахідника Ніколи Тесли — «Осколки Тесли». Чи зможуть ці двоє перехитрити агентів інших країн, які також переслідують ці фрагменти?
The Price of Smiles (2019)
The Price of Smiles
6+| Жанр: |
анімація
аніме
драма
фентезі
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2019 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Дика сімейка Тонберів (1998—2004)
The Wild Thornberrys
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
екшн і пригоди
дитячий фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеті Малкасиан, Сільвія / Кюлен, Carol Millican |
Є українське аудіо
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.
Токіо ESP (2014)
Tokyo ESP
16+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
комедія фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2014 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Любощі-труднощі (2008—2015)
To Love Ru
16+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
комедія
фантастика та фентезі романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2008 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Юкі Ріто — звичайний учень сайнанської середньої школи, якому завжди не щастить з його зізнаннями у коханні до Сайренджі Харуни. Багато дивовижних речей траплялися йому на заваді у досягненні мети. Однією із них стала інопланетна принцеса, на ім'я Лала Саталін Девілюк... З тих пір його особисте життя кардинально змінюється і набуває нових: романтичних, чудернацьких і, дещо, еротичних барв... А як саме до цього дійшло і що трапилось опісля — дізнаєтесь після перегляду!
Торіко (2011—2014)
Toriko
6+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фантастика та фентезі
пригоди комедія екшн і пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2011 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Tribe Nine (2022)
Tribe Nine
12+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фантастика та фентезі
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2022 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yû Aoki |
Шахрай: за мотивами «Юнацького детективного агенства» Едоґави Рампо (2016—2017)
Trickster
6+| Жанр: |
аніме
екшн і пригоди
драма
анімація
детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
30-ті роки 21 сторіччя. Таємничий детектив Коґоро Акечі збирає «Юнацьке детективне агентство», завдяки діям якого розкривається чимало дрібних справ та великих інцидентів. Одного дня член команди Кенске Ханасакі зустрічає таємничого хлопця та ім’я Йошіо Кобаяші, володаря безсмертного тіла через «невідомий туман», який бажає смерті та відвернувся від усього світу. Ханасакі проявляє інтерес до цього таємничого хлопця та запрошує його приєднатися до агентства. Зрештою, ця зустріч виводить їх на зв’язок між Коґоро та злочинцем на ім’я Біс із дванадцятьма обличчями.
Зникле Місто (2019)
Afterlost
12+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди драма детектив фентезі фантастика та фентезі романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2019 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
В одному з мегаполісів Японії, де життя тече дуже стрімко, відбулося незрозуміле: зникло все населення міста. Ця подія ставить уряд країни на вуха. Головним героєм є хлопчина Такуя - самотній кур'єр, який працює за контрактом на дослідницьку організацію. Одного разу він зустрічає дівчину Юкі, яка є єдиною, хто вижив після того інциденту. Вона вважає, що подія якось пов'язана з посланням її батька, який теж безслідно зник. Парочка вирішує відправитися в те місто-привид і дізнатися таємницю зникнення людей. Проте не все так просто. На шляху розслідування їм зустрінуться не лише перешкоди у вигляді змов секретних організацій, але й зіткнення з примарами, які давно мали піти в інший світ, але все ще живуть в цьому місці.
Ікс (2001—2002)
X
12+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
драма
екшн і пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kisei Choo |
Є українське аудіо
Коли п'ятнадцятирічний Камуї Шіро повернувся в Токіо після довгої відсутності, він не міг уявити, до яких катастрофічних наслідків це призведе. Чи не знали про своє майбутнє його друзі дитинства - Фума Моно і його молодша сестра Которі. Але їхня доля була визначена наперед.
Буде битва Апокаліпсису: Дракони Землі, Ангели, прагнуть зруйнувати світ, щоб врятувати природу від людей. Їм протистоять Дракони Небес - Хранителі, що стали на сторону людства і утримують в Токіо бар'єри. Представники ворогуючих сторін - могутні маги, які живуть подвійним життям, кожен зі своїм минулим, мріями і надіями. Крім того, в цій битві бере участь віщунка, принцеса Хіното, і її сестра Каное - і передбачення, сни і мрії відіграють значну роль в тому, що відбувається. Однак, кожен з героїв - лише фігура на шаховій дошці долі.
Буде битва Апокаліпсису: Дракони Землі, Ангели, прагнуть зруйнувати світ, щоб врятувати природу від людей. Їм протистоять Дракони Небес - Хранителі, що стали на сторону людства і утримують в Токіо бар'єри. Представники ворогуючих сторін - могутні маги, які живуть подвійним життям, кожен зі своїм минулим, мріями і надіями. Крім того, в цій битві бере участь віщунка, принцеса Хіното, і її сестра Каное - і передбачення, сни і мрії відіграють значну роль в тому, що відбувається. Однак, кожен з героїв - лише фігура на шаховій дошці долі.
Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
комедія
сімейний
романтичний фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Заслов, Роб Ладука, Боб Гечкок |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Детективне агентство прекрасних хлопчиків (2021)
Pretty Boy Detective Club
12+| Жанр: | анімація аніме комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2021 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Маюмі Доджіма побачила прекрасну зірку в дитинстві. Ця зірка надихнула дівчинку на все життя, проте більше вона так її й не бачила. Пошуки втраченої зірки привели Маюмі до класу мистецтв, де розташоване таємниче Детективне агентство прекрасних хлопчиків.
Шматуй! (2022)
Shine On! Bakumatsu Bad Boys!
12+| Жанр: |
анімація
аніме
драма
екшн
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2022 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tetsuo Hirakawa |
Є українське аудіо
Події відбуваються в епоху, коли самураї правили Японією. Якось усі столичні Шінсенґумі були перебиті невідомим нападником, залишивши по собі лише одного вцілілого воїна. Тому задля захисту безпеки у Кіото було здійснено надсекретну операцію, в результаті якої полеглих воїнів замінили на сімох, уже колишніх, злочинців.
Милий дім Чі (2008—2018)
Chi's Sweet Home
0+| Жанр: |
анімація
аніме
комедія
сімейний
дитячий |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2008 |
| Тривалість: | 3 хвилини (00:03) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Малюсіньке кошеня йде погуляти з мамою й братиком. Малюсіньке кошеня відволікається, видивляючись на пташку. Малюсіньке кошеня залишається один... але ж малюсіньке кошеня поняття не має, де його мама й де його будинок. Будинок, милий будинок кошеняти Чі!!!
Пригоди кошеняти, що втратився: пошук будинку, моторошні зустрічі із собакою й автомашиною, знаходження тимчасового пристановища, перша в житті ванна ( бр-ррр!) і спроби навчитися писати в піддон...
(с) world-art.
Пригоди кошеняти, що втратився: пошук будинку, моторошні зустрічі із собакою й автомашиною, знаходження тимчасового пристановища, перша в житті ванна ( бр-ррр!) і спроби навчитися писати в піддон...
(с) world-art.
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
комедія
екшн
сімейний детектив дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Стоунс, Алан Заслов |
Є українське аудіо
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.
За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Пригоди діґімонів (1999—2007)
Digimon: Digital Monsters
0+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди фантастика та фентезі сімейний фентезі фантастика трилер драма комедія дитячий |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 1999 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Семеро дітей потрапляють у цифровий світ, дивне місце, де живуть цифрові істоти на ім’я «Дігімони». Невдовзі група Дігімонів подружилася з ними й уберегла дітей від небезпеки, ставши їх вірними соратниками та друзями на захисту цифрового світу від злих істот, таких як Девілмон (Devilmon) і Міотісмон (Myotismon).
Качині історії (1987—1997)
DuckTales
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
детектив
фантастика та фентезі
комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1989 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Гечкок, Джеймс Т. Уолкер, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Еф - історія спогадів (2007—2008)
Ef: A Tale Of Memories & Melodies
0+| Жанр: |
анімація
аніме
комедія
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Історія обертається навколо головного героя Хіроно Хіро, бідного школяра, що заробляє на життя малюванням седзо манги. В одну з холодних різдвяних ночей він зустрічає дивну дівчину в церкві, а потім його велосипед жене інша, не менш дивна дівчина. Він біжить за нею, і незабаром наганяє. Як виявилося її ім'я - Міямура Міяко, і її сумка була украдена якоюсь людиною на мотоциклі. Незабаром після цього, вони виявляються разом, у вищій школі.
Пригоди Джекі Чана (2000—2005)
Jackie Chan Adventures
0+| Жанр: |
екшн і пригоди
фентезі
анімація
комедія
сімейний екшн фантастика та фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Берклі, Майкл Чанг, Andy Thom |
Є українське аудіо
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Каннаґі (2008)
Kannagi: Crazy Shrine Maidens
12+| Жанр: |
анімація
аніме
комедія
драма
фентезі фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yutaka Yamamoto, Yumi Kamakura, Shinobu Yoshioka |
Є українське аудіо
Мікурія Джін вирішив використати шматок священного дерева, щоб вирізати статую для свого проекту шкільного проекту, і тільки торкнувшись землі статуя перетворюється на милу дівчину. Її звуть Наґі, дух із вірувань шінто, охоронець селища, і вона дуже роздратована, що її священне дерево було зрубано. Не маючи де жити, Наґі змушена переїхати до Джіна і намагається прийняти своє нове існування, виливаючи свій гнів на жуків, розчавлюючи їх... очищаючи «скверну».
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: