Зоряний шлях: Нижні палуби (2020—2024)
6 серпня 2020 ✓ укр. аудіо
7.8 
1
7.8 1
Сюжет
Поки команди «Ентерпрайза» і «Дискавері» звершують долю всесвіту, десь на нижній палубі нічим не примітного корабля «Серритос» своїм ходом йде життя чотирьох молодших офіцерів. Енсіно Марінер крута дівчина, яка вільно володіє кількома інопланетними мовами, орудує клінгонським мечем, розбирається у флорі та фауні багатьох світів, але порушення статуту в недавньому минулому перервало її кар'єрне зростання. Колега Марінер, Енсіно Боймлер, навпаки, у всьому підкоряється правилам, боїться відступити від них хоч на міліметр і мріє коли-небудь керувати кораблем на капітанському містку. Компанію в нехитрих пригодах їм складають Енсіно Резерфорд з кібернетичним імплантом і Енсіно Тенді, жвавий новачок Зоряного флоту. Разом герої виконують брудну, але необхідну роботу, яка іноді призводить до непередбачуваних подій.Зоряний шлях: Нижні палуби (2020—2024)
Star Trek: Lower Decks
12+
6 серпня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поки команди «Ентерпрайза» і «Дискавері» звершують долю всесвіту, десь на нижній палубі нічим не примітного корабля «Серритос» своїм ходом йде життя чотирьох молодших офіцерів. Енсіно Марінер крута дівчина, яка вільно володіє кількома інопланетними мовами, орудує клінгонським мечем, розбирається у флорі та фауні багатьох світів, але порушення статуту в недавньому минулому перервало її кар'єрне зростання. Колега Марінер, Енсіно Боймлер, навпаки, у всьому підкоряється правилам, боїться відступити від них хоч на міліметр і мріє коли-небудь керувати кораблем на капітанському містку. Компанію в нехитрих пригодах їм складають Енсіно Резерфорд з кібернетичним імплантом і Енсіно Тенді, жвавий новачок Зоряного флоту. Разом герої виконують брудну, але необхідну роботу, яка іноді призводить до непередбачуваних подій.
Місіс Америка (2020)
15 квітня 2020
7.8 1
7.8 1
Сюжет
Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Ґлорії Стайн. У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.Місіс Америка (2020)
Mrs. America
16+
15 квітня 2020
Сюжет
Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Ґлорії Стайн. У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
7 серпня 2020 ✓ укр. аудіо
8.0 1
8.0 1
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
6+
7 серпня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.
Корпорація змов (2021—2022)
22 жовтня 2021 ✓ укр. аудіо
7.7 1
7.7 1
Сюжет
Люди-ящірки? Існують. Висадка на Місяць? Вигадка. Управління всесвітніми змовами — ось робота для геніальної вченої і її недоладних колег.Корпорація змов (2021—2022)
Inside Job
16+
22 жовтня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Люди-ящірки? Існують. Висадка на Місяць? Вигадка. Управління всесвітніми змовами — ось робота для геніальної вченої і її недоладних колег.
Дунканвілл (2020—2022)
16 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
6.4 1
6.4 1
Сюжет
The series centers on the life of Duncan, a spectacularly average 15-year-old boy, his family and friends. Poehler will provide the voice of Duncan and his high-strung mom, Annie, who is constantly trying to prevent her son from ruining his life.Дунканвілл (2020—2022)
Duncanville
12+
16 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
The series centers on the life of Duncan, a spectacularly average 15-year-old boy, his family and friends. Poehler will provide the voice of Duncan and his high-strung mom, Annie, who is constantly trying to prevent her son from ruining his life.
AJ and the Queen (2019—2020)
31 січня 2019
7.5 1
7.5 1
Сюжет (англ.)
Ruby Red, a down-on-her-luck drag queen traveling across America, develops an unlikely sidekick named AJ.AJ and the Queen (2019—2020)
AJ and the Queen
12+
31 січня 2019
Сюжет (англ.)
Ruby Red, a down-on-her-luck drag queen traveling across America, develops an unlikely sidekick named AJ.
Привиди (2021—)
7 жовтня 2021
7.9 1
7.9 1
Сюжет
Молоде подружжя Саманта і Джей переїжджають в будинок мрії, в якому сподіваються жити довго і щасливо. Але скоро пара з’ясовує, що, по-перше, будинок від старості розвалюється на частини, а по-друге, він вщент набитий примарами його численних колишніх мешканців.Привиди (2021—)
Ghosts
12+
7 жовтня 2021
Сюжет
Молоде подружжя Саманта і Джей переїжджають в будинок мрії, в якому сподіваються жити довго і щасливо. Але скоро пара з’ясовує, що, по-перше, будинок від старості розвалюється на частини, а по-друге, він вщент набитий примарами його численних колишніх мешканців.
Покоївка (2021)
30 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
8.3 1
8.3 1
Сюжет
Вирвавшися з насильницьких стосунків, молода матір улаштовується на роботу прибиральницею, щоб забезпечити свою дитину всім необхідним і збудувати для неї краще майбутнє.Покоївка (2021)
Maid
16+
30 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вирвавшися з насильницьких стосунків, молода матір улаштовується на роботу прибиральницею, щоб забезпечити свою дитину всім необхідним і збудувати для неї краще майбутнє.
Лікар Смерть (2021—2023)
15 липня 2021 ✓ укр. аудіо
7.6 1
7.6 1
Сюжет
В центрі сюжету – реальна історія техаського нейрохірурга Крістофера Данча. Він швидко очолив Центр нейрохірургії, але згодом після його операцій більше 30 пацієнтів залишаються інвалідами, а двоє вмирають. Розслідування колег-медиків Роберта Гендерсона і Рендалла Кірбі доводять, що операції були різними за складністю, а причина смертей залежала не від помилок чи жахливої халатності, а у хворобливих проявах психіки самого Данча...Лікар Смерть (2021—2023)
Dr. Death
16+
15 липня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В центрі сюжету – реальна історія техаського нейрохірурга Крістофера Данча. Він швидко очолив Центр нейрохірургії, але згодом після його операцій більше 30 пацієнтів залишаються інвалідами, а двоє вмирають. Розслідування колег-медиків Роберта Гендерсона і Рендалла Кірбі доводять, що операції були різними за складністю, а причина смертей залежала не від помилок чи жахливої халатності, а у хворобливих проявах психіки самого Данча...
Хитрощі (2021—2026)
13 травня 2021
8.2 1
8.2 1
Сюжет
Дебора Венс — відомий комік і легенда Лас-Веґасу. Але час йде, її аудиторія вже не так добре реагує на її виступи, і власники казино, в якому вона проводить свої шоу, серйозно замислюються відправити підстаркувату актрису на спокій. Агент пропонує їй почати роботу з юною недосвідченою комедіанткою Авою, щоб оживити і «омолодити» матеріал. Прима комедії неохоче, але погоджується. Ава починає працювати її помічницею, допомагаючи придумувати нові жарти і оцінювати свіжим поглядом написані сценарії. Дебора у свою чергу стає наставницею для дівчини.Хитрощі (2021—2026)
Hacks
16+
13 травня 2021
Сюжет
Дебора Венс — відомий комік і легенда Лас-Веґасу. Але час йде, її аудиторія вже не так добре реагує на її виступи, і власники казино, в якому вона проводить свої шоу, серйозно замислюються відправити підстаркувату актрису на спокій. Агент пропонує їй почати роботу з юною недосвідченою комедіанткою Авою, щоб оживити і «омолодити» матеріал. Прима комедії неохоче, але погоджується. Ава починає працювати її помічницею, допомагаючи придумувати нові жарти і оцінювати свіжим поглядом написані сценарії. Дебора у свою чергу стає наставницею для дівчини.
Міс Скарлет та Герцог (2020—)
31 березня 2020
7.7 1
7.7 1
Сюжет
Коли батько Елізи Скарлет вмирає, вона залишається без засобів до існування. У такій ситуації єдиний вихід для жінки — вигідний шлюб. Але у Елізи є секретна зброя — детективне агентство її батька. І щоб досягти успіху у світі, яким правлять чоловіки, їй потрібен діловий партнер. Їм стає інспектор з Скотленд-Ярду Вільям Веллінгтон.Міс Скарлет та Герцог (2020—)
Miss Scarlet and the Duke
6+
31 березня 2020
Сюжет
Коли батько Елізи Скарлет вмирає, вона залишається без засобів до існування. У такій ситуації єдиний вихід для жінки — вигідний шлюб. Але у Елізи є секретна зброя — детективне агентство її батька. І щоб досягти успіху у світі, яким правлять чоловіки, їй потрібен діловий партнер. Їм стає інспектор з Скотленд-Ярду Вільям Веллінгтон.
За життя (2020—2021)
11 лютого 2020 ✓ укр. субтитри
7.6 1
7.6 1
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.За життя (2020—2021)
For Life
13+
11 лютого 2020 ✓ укр. субтитри
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.
Усюди жевріють пожежі (2020)
18 березня 2020
7.6 1
7.6 1
Сюжет
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.Усюди жевріють пожежі (2020)
Little Fires Everywhere
16+
18 березня 2020
Сюжет
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.
Дзвінки (2021)
19 березня 2021 ✓ укр. субтитри
7.7 1
7.7 1
Сюжет
Це аудіо-серіал. Тут ніхто нічого не грає на екрані — лише лунають дзвінки від одних людей до інших. В усіх 9 серіях по 12 хвилин розмови промальовуються комп’ютерними лініями й (англійськими) надрукованими фразами, як унаочнення сказаного. Усі історії пов’язані з феноменом часу, усі — драматичні, часом трагічні, науково-фантастичні і навіть з елементами жахів. І усе це працює навіть без акторів у кадрі!Дзвінки (2021)
Calls
18+
19 березня 2021 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Це аудіо-серіал. Тут ніхто нічого не грає на екрані — лише лунають дзвінки від одних людей до інших. В усіх 9 серіях по 12 хвилин розмови промальовуються комп’ютерними лініями й (англійськими) надрукованими фразами, як унаочнення сказаного. Усі історії пов’язані з феноменом часу, усі — драматичні, часом трагічні, науково-фантастичні і навіть з елементами жахів. І усе це працює навіть без акторів у кадрі!
Доміна (2021—2023)
14 травня 2021 ✓ укр. аудіо
7.3 1
7.3 1
Сюжет
Історія Лівії Друзілли, дружини імператора Октавіана Авґуста, яка пройшла шлях від юної наївної дівчини до впливової фігури своєї доби.Доміна (2021—2023)
Domina
16+
14 травня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Лівії Друзілли, дружини імператора Октавіана Авґуста, яка пройшла шлях від юної наївної дівчини до впливової фігури своєї доби.
Гіли (2021—2023)
15 серпня 2021 ✓ укр. аудіо
8.0 1
8.0 1
Сюжет
Двоє братів і суперників — один лиходій, або "гіл", на рингу; інший герой, або "фейс", воюють за просування свого покійного батька в реслінгу, борючись за національну увагу в маленькому містечку Джорджії.Гіли (2021—2023)
Heels
16+
15 серпня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє братів і суперників — один лиходій, або "гіл", на рингу; інший герой, або "фейс", воюють за просування свого покійного батька в реслінгу, борючись за національну увагу в маленькому містечку Джорджії.
Годувальники (2020—2023)
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6 1
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
7.6 1
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Французький вісник (2021)
28 жовтня 2021 ✓ укр. аудіо
7.1 1
7.1 1
Сюжет
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.Французький вісник (2021)
The French Dispatch
16+
28 жовтня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
Джулі та «Фантоми» (2020)
10 вересня 2020
8.4 1
8.4 1
Сюжет
Джулі втратила пристрасть до музики, коли втратила маму. Але коли з’являються троє примарних хлопців і піднімають її настрій, вони вирішують разом створити гурт!Джулі та «Фантоми» (2020)
Julie and the Phantoms
10 вересня 2020
Сюжет
Джулі втратила пристрасть до музики, коли втратила маму. Але коли з’являються троє примарних хлопців і піднімають її настрій, вони вирішують разом створити гурт!
Мій улюбленець – псих (2021—2023)
31 травня 2021
6.4 1
6.4 1
Сюжет
Собака на ім'я Хані проводить групові терапевтичні сеанси, щоб допомогти сусідським тваринам впоратися з неврозами, спричиненими їхніми господарями та один одним.Мій улюбленець – псих (2021—2023)
HouseBroken
12+
31 травня 2021
Сюжет
Собака на ім'я Хані проводить групові терапевтичні сеанси, щоб допомогти сусідським тваринам впоратися з неврозами, спричиненими їхніми господарями та один одним.
Пінгвін Блюм (2020)
21 січня 2021
6.8 1
6.8 1
Сюжет
Сім’я Блюм, що переживає трагедію, прихищає поранену сороку, яка глибоко змінює їх життя.Пінгвін Блюм (2020)
Penguin Bloom
12+
21 січня 2021
Сюжет
Сім’я Блюм, що переживає трагедію, прихищає поранену сороку, яка глибоко змінює їх життя.
Кіпо та епоха дивозвірів (2020)
14 січня 2020 ✓ укр. аудіо
8.3 1
8.3 1
Сюжет
Після того як планету спостигла глобальна радіаційна катастрофа, людство пішло жити під землю, де успішно живе останні 200 років. Дівчинка-підліток Кіпо Оук ніколи не знала свою матір Сонг і все життя виховувалася батьком Ліо, який старанно оберігав її від будь-яких небезпек. Коли головна героїня через аварію в підземеллі випадково опиняється на поверхні, вона вперше бачить Сонце і постапокаліптичний антураж планети. Бажаючи повернутися додому, дівчинка знайомиться з різноманітними мешканцями зовнішнього світу...Кіпо та епоха дивозвірів (2020)
Kipo and the Age of Wonderbeasts
6+
14 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того як планету спостигла глобальна радіаційна катастрофа, людство пішло жити під землю, де успішно живе останні 200 років. Дівчинка-підліток Кіпо Оук ніколи не знала свою матір Сонг і все життя виховувалася батьком Ліо, який старанно оберігав її від будь-яких небезпек. Коли головна героїня через аварію в підземеллі випадково опиняється на поверхні, вона вперше бачить Сонце і постапокаліптичний антураж планети. Бажаючи повернутися додому, дівчинка знайомиться з різноманітними мешканцями зовнішнього світу...
Дивовижний плейліст Зоуі (2020—2021)
7 січня 2020 ✓ укр. аудіо
8.1 1
8.1 1
Сюжет
Після медичного обстеження головна героїня Зоуі отримує неймовірну здатність: тепер вона чує чужі думки. От тільки думки ці виражаються виключно через пісні, через що життя дівчини несподівано перетворюється на мюзикл.Дивовижний плейліст Зоуі (2020—2021)
Zoey's Extraordinary Playlist
12+
7 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після медичного обстеження головна героїня Зоуі отримує неймовірну здатність: тепер вона чує чужі думки. От тільки думки ці виражаються виключно через пісні, через що життя дівчини несподівано перетворюється на мюзикл.
Power Book III: Raising Kanan (2021—)
18 липня 2021
7.7 1
7.7 1
Сюжет (англ.)
Power Book III: Raising Kanan is a prequel set in the 1990s that will chronicle the early years of Kanan Stark, the character first played by executive producer Curtis "50 Cent" Jackson.Power Book III: Raising Kanan (2021—)
Power Book III: Raising Kanan
16+
18 липня 2021
Сюжет (англ.)
Power Book III: Raising Kanan is a prequel set in the 1990s that will chronicle the early years of Kanan Stark, the character first played by executive producer Curtis "50 Cent" Jackson.
Супермен і Лоїс (2021—2024)
23 лютого 2021 ✓ укр. аудіо
7.8 1
7.8 1
Сюжет
Після багатьох років зіткнення з мегаломанськими суперзлодіями, монстрами, що руйнують Метрополіс, і інопланетними загарбниками, які прагнуть знищити людську расу, Людина зі сталі, вона ж Кларк Кент і Лоїс Лейн, стикаються з однією з своїх найбільших проблем: стрес, тиск та складність, які виникають із працюючими батьками в сучасному суспільстві.Супермен і Лоїс (2021—2024)
Superman & Lois
12+
23 лютого 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після багатьох років зіткнення з мегаломанськими суперзлодіями, монстрами, що руйнують Метрополіс, і інопланетними загарбниками, які прагнуть знищити людську расу, Людина зі сталі, вона ж Кларк Кент і Лоїс Лейн, стикаються з однією з своїх найбільших проблем: стрес, тиск та складність, які виникають із працюючими батьками в сучасному суспільстві.
Сцени з подружнього життя (2021)
12 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
8.0 1
8.0 1
Сюжет
Нова версія однойменної драми Інґмара Берґмана запропонує осучаснений і американізований погляд на любов, ненависть, жагу, моногамію, подружнє життя та розлучення.Сцени з подружнього життя (2021)
Scenes from a Marriage
16+
12 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нова версія однойменної драми Інґмара Берґмана запропонує осучаснений і американізований погляд на любов, ненависть, жагу, моногамію, подружнє життя та розлучення.
Час пригод: Далекі землі (2020—2021)
25 червня 2020
8.6 1
8.6 1
Сюжет (англ.)
Adventure Time has a sequel with new adventures around other worlds.Час пригод: Далекі землі (2020—2021)
Adventure Time: Distant Lands
6+
25 червня 2020
Сюжет (англ.)
Adventure Time has a sequel with new adventures around other worlds.
Постоялець із космосу (2021—2025)
27 січня 2021 ✓ укр. аудіо
8.0 1
8.0 1
Сюжет
Лікар із маленького містечка приховує своє позаземне походження й таємну місію, намагаючись знайти загублений корабель і злитися з місцевими.Постоялець із космосу (2021—2025)
Resident Alien
13+
27 січня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лікар із маленького містечка приховує своє позаземне походження й таємну місію, намагаючись знайти загублений корабель і злитися з місцевими.
Опівнічні одкровення (2020)
20 квітня 2020 ✓ укр. аудіо
8.2 1
8.2 1
Сюжет
Кленсі, космічний подкастер з несправним симулятором мультивсесвіту, залишає затишок свого дому для інтерв'ю з істотами, що живуть у помираючих світах.Опівнічні одкровення (2020)
The Midnight Gospel
16+
20 квітня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кленсі, космічний подкастер з несправним симулятором мультивсесвіту, залишає затишок свого дому для інтерв'ю з істотами, що живуть у помираючих світах.
Нетутешні (2020—2025)
8 травня 2020 ✓ укр. аудіо
7.9 1
7.9 1
Сюжет
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!Нетутешні (2020—2025)
Solar Opposites
16+
8 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: