| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | драма музичний мюзикл романтичний |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 89 519 773 $ |
| Касові збори в США: | 39 440 655 $ |
| Касові збори в Україні: | 535 236 $ (4 205 296 UAH) топ #663 |
| Прем'єра в Україні: | 27 січня 2011 |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2010 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 березня 2019 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 1 березня 2011 |
| Прокатник: | Sony |
| Режисер: | Стів Ентін |
Сюжет:Лише легенда запалить зірку
Американська мрія – підкорити Голівуд. Мало хто знає, як це зробити, навіть маючи мішок таланту за плечима та нестримне бажання обернути на себе світло софітів. У дівчини з забутого Богом містечка вдосталь амбіцій, ентузіазму і здібностей. Для досягнення своєї мети вона вирішила податися в Лос-Анджелес, щоб виявити усю силу свого таланту і характеру. Але найважливіше для неї навіть не успіх, головне – ніколи не зупинятись!
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Screen Gems, Bedford Falls Productions
Тип: Дублювання
Фільм надано Columbia Pictures дубльовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладачка: Надія Бойван
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисери дублювання: Дмитро Мялковський і Олег Кульчицький
Координаторка проєкту: Аліна Гаєвська
Зміксовано на: LeDoyen Studio
Ролі дублювали:
Крістіна Аґілера / Елі — Юлія Перенчук
Шер / Тесс — Наталя Ярошенко
Кем Джиґанде / Джек — Андрій Федінчик
Стенлі Туччі — Андрій Твердак
Ерік Дан / Маркус — Ігор Волков
Пітер Ґаллаґер/Вінс — Михайло Войчук
Алан Каммінґ / Алексіс — Дмитро Завадський
Шоколадка — Катерина Буцька?
А також: Наталя Романько-Кисельова
Режисер: Стів Ентін
Сценарист: Стів Ентін
Композитор: Крістоф Бек
Оператори: Боян Базеллі
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Бурлеск (фільм)
