| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія романтичний |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 228 077 $ |
| Касові збори в США: | 70 662 220 $ |
| Касові збори в Україні: | 926 569 $ (7 319 649 UAH) топ #412 |
| Прем'єра в Україні: | 10 лютого 2011 |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2011 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 30 вересня 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 10 травня 2011 |
| Прокатник: | PPI |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Сюжет:Дружба має свої переваги
Ця романтична історія розповість про те, наскільки легко чоловікові і жінці вступити в сексуальний контакт і наскільки важко стати по-справжньому близькими людьми. І хоча героїв фільму, здавалося б, пов'язує лише секс, незабаром вони починають розуміти, що їм відомий не тільки тваринний інстинкт, але й щось більше. А може, це і є любов, до якої так прагне будь-яка людина і від якої кожен з нас чомусь наполегливо прагне відмовитися?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 19 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 135 грн |
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. субтитри)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Handsomecharlie Films, The Montecito Picture Company, Katalyst Films
Тип: Дублювання
Фільм надано Paramount Pictures, дубльовано на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Ольга Чернілевська
Звукорежисери: Михайло Угрин, Олег Кульчицький
Помічниця режисерки дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали:
Адам Френклін — Захар Клименко
Емма Куртцман — Юлія Перенчук
Люсі — Христина Конечна
Елвін Френклін — Валерій Легін
Кейті Куртцман — Марина Локтіонова
Сем — Андрій Самінін
Волліс — Дмитро Гаврилов
Лікар Метцнер — Олесь Гімбаржевський
А також: Сергій Солопай, Катерина Коновалова-Смирнова, Наталя Романько-Кисельова, Катерина Кістень
Режисер: Айвен Рейтмен
Сценаристи: Елізабет Меріветер, Майкл Самонек
Композитор: Джон Дебні
Оператори: Rogier Stoffers
У первісному сценарії фільм називався «Fuck Buddies». Потім назву замінили на «Friends with Benefits», але були вимушені переглянути, оскільки фільм з такою назвою вже існував і планувався до виходу в тому ж році (див. Друзі по сексу (2011)).
Кевін Клайн спеціально для фільму написав і виконав пісню «It's Your Birthday».
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Більше, ніж секс
