Володар перснів: Хранителі персня (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

1		Алан Говард Voice of the Ring
2		Ноел Епплбі Everard Proudfoot
3		Шон Остін Sam
4		Сала Бейкер Sauron
5		Шон Бін Boromir
6		Біллі Бойд Pippin
7		Енді Серкіс Gollum
8		Мартон Чокаш Celeborn
9		Віґґо Мортенсен Aragorn
10		Орландо Блум Legolas
11		Меган Едвардс Mrs. Proudfoot
12		Майкл Елсворт Gondorian Archivist
13		Кейт Бланшетт Galadriel
14		Марк Ферґюсон Gil-galad
15		Єн Голм Bilbo
16		Крістофер Лі Saruman
17		Лоуренс Макор Lurtz
18		Брент Макінтайр Witch-king
19		Ієн Маккеллен Gandalf
20		Пітер Маккензі Elendil
21		Сара МакЛауд Rosie Cotton
22		Домінік Монаґен Merry
23		Йен Мун Bounder
24		Крейг Паркер Haldir
25		Камерон Родс Farmer Maggot
26		Джон Ріс-Девіс Gimli
27		Martyn Sanderson Gate Keeper
28		Браян Серджент Ted Sandyman (extended edition)
29		Гаррі Сінклер Isildur
30		Лів Тайлер Arwen
31		Дейвід Вітерлей Barliman Butterbur
32		Г'юґо Вівінґ Elrond
33		Елайджа Вуд Frodo
34		Вікторія Бейнон-Коул Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
35		Чи Хартлі Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
36		Сем Ла Худ Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
37		Кріс Стрітер Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
38		Джонатан Джордан Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
39		Семи Куреса Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
40		Вільям Джонсон Old Noakes (extended edition)
41		Клінтон Улиатт Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
42		Paul Bryson Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
43		Елізабет Муді Lobelia (extended edition)
44		Ленс Фабіан Кемп Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
45		Джоно Менкс Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
46		Бен Прайс Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
47		Phil Grieve Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
48		Біллі Джексон Cute Hobbit Child
49		Кеті Джексон Cute Hobbit Child
50		Peter Corrigan Otho (extended edition)
51		Лорі Дунги Mrs. Bracegirdle (extended edition)
52		Норман Форси Gaffer Gamgee (extended edition)
53		Томас Макгінті Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths (extended edition)
54		Кейт О'рурк Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths (extended edition)
55		Gino Acevedo Ring Dwarf-lord
56		Betty Adams Hobbit
57		Daniel Andrews Orc / Uruk-hai
58		Matt Appleton Council Elf
59		Rodney Bane Orc
60		Тімоті Бартлетт Hobbit
61		Jarl Benzon Last Alliance Elf
62		Jørn Benzon Lothlorien Elf
63		Lynden Berryman Uruk at Amon Hen
64		Bob Blackwell Hobbit
65		Ben Britton Last Alliance Elf / Rivendell Elf
66		Джед Брофі Ringwraith
67		Riley Brophy Cute Hobbit Child
68		Ryan Carey Uruk-hai
69		Norman Cates Party Hobbit
70		Rachel Clentworth Goblin
71		Рендолл Вільям Кук Cave Troll
72		Sabine Crossen Rivendell Elf
73		Tack Daniel Uruk-hai
74		Peter Daube Khai
75		Мана Хіра Девіс Goblin / Orc / Uruk-hai
76		Shane Dawson Uruk-hai
77		Branko Dordevich Uruk-hai
78		Siosa Fonua Orc / Uruk-hai
79		Kester Fordham Last Alliance Elf / Rivendell Elf
80		Xander Forterie Ring Dwarf-lord
81		Ben Fransham Goblin / Lothlorien Elf / Uruk-hai
82		Phoebe Gittins Cute Hobbit Child
83		Warren Green Isengard Orc Blacksmith
84		Winham Hammond Goblin / Orc / Uruk-hai
85		Jonathan Harding Council Elf / Lothlorien Elf
86		Zo Hartley Kissing Hobbit
87		Теа Хартвелл Cute Hobbit Child
88		Рей Генвуд Council Man
89		Dave Houma Hobbit
90		Lani Jackson Goblin
91		Пітер Джексон Albert Dreary
92		Gareth Jensen Rivendell Elf
93		Ralph Johnson Council Man / Orc
94		Stu Johnson Isengard Orc Blacksmith
95		Tim Kano Gondorian Citizen
96		Сем Келлі Council Elf / Last Alliance Elf
97		Jeff Kingsford-Brown Party Hobbit
98		Greg Lane Uruk-hai
99		Алан Лі Ring King of Men
100		Sacha Lee Arms of Gollum
101		Peter Lyon Isengard Orc Blacksmith
102		Marta Martí Village Female Hobbit
103		Sharon Maxwell Goblin
104		Richard Maybery Ring Dwarf-lord
105		Брет МакКензі Figwit
106		Tim McLachlan Uruk-hai
107		Натан Майстер Uruk'hai / Gondorian Guard
108		Liz Merton Hobbit Band Member
109		Арнольд Монті Burning Ringwraith
110		James Morcan Gondorian Soldier
111		Dean Morganty Uruk-hai
112		Greg 'Danger' Morrison Uruk-hai
113		Blair Morton Council Elf
114		Andrew Munro Uruk-hai
115		David J. Muzzerall Goblin
116		Timothy Patrick Hobbit / Orc
117		Christy Qulliam Galadriel's Elf
118		Shane Rangi Witch-king
119		Кріс Рейд Orc
120		Steve Reinsfield Goblin
121		Larry Rew Ring King of Men
122		Грант Роа Uruk-hai
123		Томас Робінс Hand of Gollum
124		Vincent Roxburgh Uruk-hai
125		Кріс Райан Breelander
126		Paul Shapcott Burning Ringwraith
127		Sam Shore Refugee / Orc
128		Mike Stearne Uruk-hai
129		Andrew Stehlin Uruk-hai
130		Ken Stratton Isengard Orc / Last Alliance Soldier / Morgul Orc / Uruk-hai
131		Jo Surgison Hobbit
132		Джон Тернер Orc / Goblin / Wildman / Hobbit
133		James Waterhouse-Brown Goblin
134		Josh Widdicombe Hobbit #3
135		Тім Вонґ Uruk-hai
136		Robert Young Goblin

1		Пітер Джексон Peter Jackson

1		Джон Рональд Руел Толкін J.R.R. Tolkien
2		Френ Волш Fran Walsh
3		Філіппа Боєнс Philippa Boyens
4		Пітер Джексон Peter Jackson

1		Говард Шор Howard Shore

1		Ендрю Лесні director of photography

1		Пітер Джексон producer
2		Michael Lynne executive producer: New Line Cinema
3		Марк Ордески executive producer: New Line Cinema
4		Баррі М. Осборн producer
5		Рік Поррас co-producer: WingNut Films
6		Tim Sanders producer
7		Джемі Селкірк co-producer: WingNut Films
8		Robert Shaye executive producer: New Line Cinema
9		Ellen Somers associate producer
10		Френ Волш producer
11		Боб Вайнштайн executive producer
12		Гарві Вайнштейн executive producer

1		Andrey Ershov Andrey Ershov
2		Андрій Федінчик Andrii Fedinchyk
3		Ганна Соболєва Hanna Sobolieva
4		Борис Георгієвський Borys Heorhiievskyi
5		Валентина Сова Valentyna Sova
6		Вікторія Левченко Viktoriia Levchenko
7		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
8		Дем'ян Шиян Demian Shyian
9		Дмитро Зленко Dmytro Zlenko
10		Дмитро Терещук Dmytro Tereshchuk
11		Євген Пашин Yevhen Pashyn
12		Євген Локтіонов Yevhen Loktionov
13		Кирило Татарченко
14		Олександр Задніпровський Oleksandr Zadniprovskyi
15		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
16		Михайло Жонін Mykhailo Zhonin
17		Наталя Поліщук Natalya Polishchuk
18		Олександр Шевчук Oleksandr Shevchuk
19		Павло Лі Pavlo Li
20		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
21		Сергій Гутько Serhii Hutko
22		Юрій Гребельник Yurii Hrebelnyk
23		Юрій Коваленко Yurii Kovalenko