Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016)

Rogue One: A Star Wars Story

1		Фелісіті Джонс Jyn Erso
2		Дієґо Луна Cassian Andor
3		Алан Тудик K-2SO
4		Донні Єн Chirrut Îmwe
5		Цзян Вень Baze Malbus
6		Бен Мендельсон Orson Krennic
7		Ґай Генрі Governor Tarkin
8		Форест Вітакер Saw Gerrera
9		Різ Амед Bodhi Rook
10		Мадс Міккельсен Galen Erso
11		Джиммі Смітс Bail Organa
12		Алістер Петрі General Draven
13		Женев'єв О'рейлі Mon Mothma
14		Бен Деніелс General Merrick
15		Пол Касі Admiral Raddus
16		Стефен Стентон Admiral Raddus
17		Єн МакЕлгінні General Dodonna
18		Фарес Фарес Senator Vaspar
19		Джонатан Еріс Senator Jebel
20		Шерон Дункан-Брюстер Senator Pamlo
21		Спенсер Відлінґ Darth Vader
22		Daniel Naprous Darth Vader
23		Джеймс Ерл Джонс Darth Vader
24		Ingvild Deila Princess Leia
25		Ентоні Деніелс C-3PO
26		Valene Kane Lyra Erso
27		Beau Gadsdon Young Jyn
28		Dolly Gadson Younger Jyn
29		Duncan Pow Sergeant Melshi
30		Jordan Stephens Corporal Tonc
31		Babou Ceesay Lieutenant Sefla
32		Ейдан Кук Two Tubes
33		Деніел Мейс Tivik
34		Енді де ла Тур General Hurst Romodi
35		Тоні Піттс Captain Pterro
36		Мартін Гордон Vaneé
37		Ерік МакЛеннан Rebel Tech
38		Робін Пірс Rebel Tech
39		Френсіс Маджі Grizzly Rebel
40		Бронсон Вебб Rebel MP
41		Tim Beckmann Captain Antilles
42		Джеральдін Джеймс Blue Three
43		Еріон Бакаре Blue Four
44		Саймон Фарнабі Blue Five
45		Дрюи Хенлі Red Leader
46		Анґус МакІннес Gold Leader
47		Ґаббі Вон Gold Nine
48		Річард Ґловер Red Twelve
49		Тобі Геффермен Blue Eight
50		Річард Каннінгем General Ramda
51		Джек Рот Lieutenant Adema
52		Michael Gould Admiral Gorin
53		Руфус Райт Lieutenant Casido
54		Майкл Шейффер General Corssin
55		Джефф Белл 2nd Lieutenant Frobb
56		James Harkness Private Basteren
57		Derek Arnold Pao
58		Метт Ріппі Corporal Rostock
59		Nick Kellington Bistan
60		Майкл Нардон Shield Gate Officer
61		Nathan Plant Imperial Guard Droid
62		Крістофер Патрік Нолан Alderaanian Guard
63		Майкл Смайлі Dr. Evazan
64		Ворвік Дейвіс Weeteef Cyubee
65		Dee Tails L-1
66		Ruth Bell Jedha Server
67		May Bell Jedha Server
68		Енґус Райт Hammerhead Captain
69		Кіт Данфі Blockade Runner Pilot
70		Alan Rushton Engineer
71		Robert Benedetti-Hall Engineer
72		Richard Franklin Engineer
73		Уестон Гевін Engineer
74		Нік Хоббс Engineer
75		Девід Анкрум Wedge Antilles
76		Russell Balogh Major Ralo Surrel (Red Eleven)
77		Benjamín Benítez Rebel Pilot
78		Рем Берґман Death Star Technician #2
79		Arthur L. Bernstein Stormtrooper
80		Verona Blue Scarif Antenna Computer
81		Віктор Бота Death Trooper
82		Берн Коллако Stormtrooper / Landing Crew
83		Angus Cook Mechanic
84		Brendan Cook Rebel Marine
85		Sabine Crossen Jedah City Citizen
86		Matthew Dale Red Jedha Priest
87		Zarene Dallas Red Eight
88		Nick Davison Imperial Officer / Rebel Bridge Crew
89		Jamie Delf Imperial Guard
90		Нед Деннегі Prisoner
91		Ґарет Едвардс Rebel Soldier
92		Даніель Еґен Partisan Style Y - Militiaman
93		Marc Esse Imperial Technician
94		Antony Fitzgerald Jedha Native
95		Jake Francis Rebel Marine
96		Scott Frazer Comms. Tech
97		Тоні Ґілрой Rebel Flight Controller
98		Steven Griffiths Stormtrooper
99		Sam Hanover Imperial Officer
100		Benjamin Hartley Rebel Pilot
101		Філіп Гарві Imperial Officer
102		James Henri-Thomas Rebel Officer
103		Люк Хоуп Rebel Tech Artigent
104		Colin Howells Rebel Marine / Bounty Hunter
105		Доллі Белліа Rebel Engineer
106		Раян Джонсон Imperial Technician
107		Атілла Дж. Керекес Rebel Marine on Yavin
108		Gary Kiely Imperial Officer / Imperial Tech / Tie Pilot
109		Леон Хорхе Мартінез X-Wing Pilot
110		Mickey Lewis Fleet Trooper
111		Tyrone Love Rebel Marine Commander
112		Chris Marchant Captured Rebel Pilot
113		Brendan McCoy Jedha Rebel
114		Charles Merriman Rebel Engineer
115		James Mitchell Death Trooper
116		Sandeep Mohan Scarif Trooper
117		Шина Нійоко Наґаї Mother of a Lost Child
118		Роберт Нейрн Kullbee Sperado / Cycyed Ock
119		Andrei Satalov Imperial Officer
120		Axel Nu Mechanic Pilot
121		Emeson Nwolie Partisan Rebel - Militiaman
122		Hugh O'Brien Imperial Officer
123		Jem Kai Olsen Jedha resident
124		Mac Pietowski Commi Tech / Marine Soldier
125		Harry Pike Jedha server
126		Louis Samms Imperial Tank Commander
127		David M. Santana Trooper
128		Tanner Scott Stormtrooper
129		Arti Shah Power Droid
130		Кіран Шах Oolin Musters
131		Tim Stafford Stormtrooper
132		Matthew Stirling Private Calfor
133		Morgan Strebler Stormtrooper
134		John Swartz Rebel Sentry
135		Альберт Тенґ Red Pilgrim
136		Тейлор Вінс Rebel X-wing Pilot
137		Michael Thyx Rebel Marine
138		Tony Toste Imperial Officer
139		Sezer Unver Comm. Tech Marina Soldier
140		George Vere Death Trooper
141		Samuel Victor Blue Two
142		Nick Walters Stormtrooper
143		Paul Weston Feyn Vann - Engineer
144		John Whitby Rebel Marine
145		Sam Wilkinson X-Wing Pilot
146		Boriana Williams Villager
147		Діон Вільямс Green Twelve
148		Ivy Wong Pendra Siliu
149		Hiu Woong-Sin Adjutant to General Draven
150		Стін Янг Vault Officer
151		Ruth Bell Jedha Server
152		Samantha Alleyne Stormtrooper / Scarif Rebel Soldier
153		Matt Allsopp Tam Posla
154		Steve Blum Additional Voices
155		Alexander Cruickshanks X-Wing Pilot
156		Prince Dave Jedha Native
157		Nick Donald Rebel Marine
158		Rudy Valentino Grant Kafrene Outpost Trader
159		Kamil Lemieszewski Engineer
160		Christopher Lyon Green 3
161		Obie Matthew Jedha Priest
162		David Norfolk Trech Molock
163		Tony Pankhurst Imperial Officer
164		Mike Prior Rebel Tech
165		Stephen Seal Rebel Trooper
166		Скотт Стівенсон Imperial Officer
167		Pablo Verdejo Rebel Trooper
168		Jay Waddell Rebel Extremist

1		Ґарет Едвардс Gareth Edwards

1		Кріс Вайц Chris Weitz
2		Тоні Ґілрой Tony Gilroy
3		Джон Нолл John Knoll
4		Ґарі Вітта Gary Whitta
5		Джордж Лукас George Lucas

1		Майкл Джаккіно (music by)
2		Джон Вільямс (original Star Wars music by)

1		Ґрейг Фрейзер director of photography

1		Лейфур Б. Дагфіннссон producer: Truenorth, Iceland
2		Саймон Емануель producer (produced by)
3		Kiri Hart co-producer
4		Тобі Геффермен associate producer
5		Финнур Йоханнссон line producer: Truenorth, Iceland
6		Кетлін Кеннеді producer (produced by)
7		Джон Нолл executive producer
8		Jason McGatlin executive producer
9		Allison Shearmur producer (produced by)
10		John Swartz co-producer
11		Susan Towner co-producer

1		Володимир Канівець Volodymyr Kanivets
2		Наталка Денисенко Natalka Denysenko
3		Андрій Корженівський Andrii Korzhenivskyi
4		Олесь Гімбаржевський Oles Himbarzhevskyi
5		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
6		Олексій Семенов Oleksii Semenov
7		Микола Карцев Mykola Kartsev
8		Дмитро Суржиков Dmytro Surzhykov
9		Дмитро Тубольцев Dmytro Tuboltsev
10		Олег Лепенець Oleh Lepenets
11		Володимир Кокотунов Volodymyr Kokotunov
12		Тамара Морозова Tamara Morozova
13		Євген Шах Yevhen Shakh
14		Кирило Нікітенко Kyrylo Nikitenko
15		Микола Боклан Mykola Boklan
16		Інна Бєлікова Inna Bielikova
17		Олександр Папуша Oleksandr Papusha
18		Дмитро Вікулов Dmytro Vikulov
19		Вадим Пономаренко
20		Петро Панчук Petro Panchuk
21		Євген Пашин Yevhen Pashyn
22		Людмила Ардельян Liudmyla Ardelian
23		Дмитро Чернов Dmytro Chermov
24		Олександр Завальський Oleksandr Zavalskyi
25		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
26		Дмитро Сова Dmytro Sova
27		Роман Солошенко Roman Soloshenko
28		В'ячеслав Дудко Viacheslav Dudko
29		Дмитро Бузинський Dmytro Buzynskyi
30		Євген Авдєєнко Yevhen Avdieienko
31		Михайло Карпань Mykhaylo Karpan
32		Катерина Башкіна-Зленко Kateryna Bashkina-Zlenko
33		Юлія Панічкіна Yuliia Panichkina
34		Аліна Проценко Alina Protsenko
35		В'ячеслав Ніколенко Viacheslav Nikolenko
36		Марія Ніколенко Mariia Nikolenko
37		Юрій Кухаренко Yurii Kukharenko
38		Андрій Соболєв Andrii Soboliev
39		Павло Голов Pavlo Holov
40		Тетяна Малкова Tetiana Malkova
41		Сергій Солопай Serhii Solopai
42		Володимир Ситник Volodymyr Sytnyk
43		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko