Mixed Doubles (2017)
21 жовтня 2017
6.5
Сюжет (англ.)
Tamiko used to be a very good ping pong player as a child, but she is now twenty-eight years old and left the sport behind. Her mother Hanako had taught her how to play imposing discipline and regimen, but following the former's d...Mixed Doubles (2017)
Mixed Doubles
21 жовтня 2017
Сюжет (англ.)
Tamiko used to be a very good ping pong player as a child, but she is now twenty-eight years old and left the sport behind. Her mother Hanako had taught her how to play imposing discipline and regimen, but following the former's d...
Blue Thermal (2022)
4 березня 2022
6.6
Сюжет (англ.)
Tamaki Tsuru, a freshman at Aonagi University, was overzealous about volleyball when she was in high school. Following a romantic rejection due to being an athletic girl, she joined the tennis club in college to be less athletic. ...Blue Thermal (2022)
Blue Thermal
12+
4 березня 2022
Сюжет (англ.)
Tamaki Tsuru, a freshman at Aonagi University, was overzealous about volleyball when she was in high school. Following a romantic rejection due to being an athletic girl, she joined the tennis club in college to be less athletic. ...
Чіхаяфуру: Частина III (2018)
17 березня 2018
7.2
Сюжет
Чіхая готується до нового етапу змагань, ставши старшокласницею. Разом із друзями вона прагне досягти вершини у грі, яка стала сенсом її життя. Попереду — важкі тренування, нові суперники і випробування дружби. Герої вчаться долати труднощі та підтримувати одне одного. Це надихаюча історія про наполегливість, командний дух і шлях до мрії.Чіхаяфуру: Частина III (2018)
Chihayafuru: Part III
17 березня 2018
Сюжет
Чіхая готується до нового етапу змагань, ставши старшокласницею. Разом із друзями вона прагне досягти вершини у грі, яка стала сенсом її життя. Попереду — важкі тренування, нові суперники і випробування дружби. Герої вчаться долати труднощі та підтримувати одне одного. Це надихаюча історія про наполегливість, командний дух і шлях до мрії.
Чіхаяфуру: Частина II (2016)
29 квітня 2016
6.9
Сюжет
Після перемоги на токійському відборі команда Чіхаї готується до національного чемпіонату з карути. Однак дівчину приголомшує новина: її друг дитинства Арата покинув змагання. Сумніви щодо власної мети посилюються, коли на горизонті з’являється нова суперниця — геніальна чемпіонка Сінобу Вакамія. Поки друзі тренуються та мріють про перемогу, Чіхая переосмислює любов до гри, дружбу й власні почуття. Попереду вирішальні матчі, де важлива не лише швидкість, а й сила серця.Чіхаяфуру: Частина II (2016)
Chihayafuru: Part II
29 квітня 2016
Сюжет
Після перемоги на токійському відборі команда Чіхаї готується до національного чемпіонату з карути. Однак дівчину приголомшує новина: її друг дитинства Арата покинув змагання. Сумніви щодо власної мети посилюються, коли на горизонті з’являється нова суперниця — геніальна чемпіонка Сінобу Вакамія. Поки друзі тренуються та мріють про перемогу, Чіхая переосмислює любов до гри, дружбу й власні почуття. Попереду вирішальні матчі, де важлива не лише швидкість, а й сила серця.
Чіхаяфуру: Частина 1 (2016)
19 березня 2016
6.9
Сюжет
Чіхая Аясе з дитинства захоплюється традиційною японською грою карута, яка об’єднала її з друзями. У старшій школі вона вирішує створити клуб, щоб знову зустрітися з давнім другом і досягти вершини майстерності. Разом із товаришами вона долає труднощі, шукає нових учасників і вдосконалює свої навички. Гра стає для неї не лише змаганням, а й способом самовираження. На шляху до мрії герої вчаться дружбі, наполегливості та довірі. Це натхненна історія про пристрасть до справи та силу командного духу.Чіхаяфуру: Частина 1 (2016)
Chihayafuru: Part I
19 березня 2016
Сюжет
Чіхая Аясе з дитинства захоплюється традиційною японською грою карута, яка об’єднала її з друзями. У старшій школі вона вирішує створити клуб, щоб знову зустрітися з давнім другом і досягти вершини майстерності. Разом із товаришами вона долає труднощі, шукає нових учасників і вдосконалює свої навички. Гра стає для неї не лише змаганням, а й способом самовираження. На шляху до мрії герої вчаться дружбі, наполегливості та довірі. Це натхненна історія про пристрасть до справи та силу командного духу.
Chennai 600028 II: Second Innings (2016)
9 грудня 2016
6.9
Сюжет (англ.)
The Chennai Sharks team, years after their happy go-lucky days, re-unite to celebrate the marriage of one of their own. In the events leading to the marriage, they end up enrolling for a cricket tournament which puts an ugly twist to the planned wedding. To get their friend's life back on track, Irony has the final say - They have to play another tournament to get a chance to make amends. Do they 'still' have it in them?!Chennai 600028 II: Second Innings (2016)
Chennai 600028 II: Second Innings
9 грудня 2016
Сюжет (англ.)
The Chennai Sharks team, years after their happy go-lucky days, re-unite to celebrate the marriage of one of their own. In the events leading to the marriage, they end up enrolling for a cricket tournament which puts an ugly twist to the planned wedding. To get their friend's life back on track, Irony has the final say - They have to play another tournament to get a chance to make amends. Do they 'still' have it in them?!
Мов квіти на піску (2023)
20 грудня 2023 ✓ укр. субтитри
7.5
Сюжет
Не дуже успішний борець готовий кинути справу свого життя, але зустріч із давньою подругою знову розпалює в ньому любов до боротьби.Мов квіти на піску (2023)
Like Flowers in Sand
13+
20 грудня 2023 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Не дуже успішний борець готовий кинути справу свого життя, але зустріч із давньою подругою знову розпалює в ньому любов до боротьби.
Поквапся та відчуй любов (2022)
6 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
6.8
Сюжет
Чемпіон із капстекінгу намагається втримати від розвалу своє занедбане особисте життя та водночас захистити свій титул найшвидшого спідстекера у світі.Поквапся та відчуй любов (2022)
Fast & Feel Love
13+
6 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чемпіон із капстекінгу намагається втримати від розвалу своє занедбане особисте життя та водночас захистити свій титул найшвидшого спідстекера у світі.
Olympic Dreams (2019)
10 березня 2019
5.8
Сюжет (англ.)
In the Olympic Athlete Village, a young cross-country skier bonds with a volunteer doctor after her competition ends.Olympic Dreams (2019)
Olympic Dreams
12+
10 березня 2019
Сюжет (англ.)
In the Olympic Athlete Village, a young cross-country skier bonds with a volunteer doctor after her competition ends.
Очима собаки (2019)
26 вересня 2019 ✓ укр. аудіо
7.6
Сюжет
Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.Очима собаки (2019)
The Art of Racing in the Rain
2+
26 вересня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.
The Samurai in Autumn (2016)
1 жовтня 2016
6.2
Сюжет (англ.)
The Samurai in Autumn is a social melodrama with laughs, tears and heartbreaks and lot of fistfights. It's a story of a karate champion who falls from grace after being caught in a doping scandal. He returns to his birthplace, a smalThe Samurai in Autumn (2016)
The Samurai in Autumn
1 жовтня 2016
Сюжет (англ.)
The Samurai in Autumn is a social melodrama with laughs, tears and heartbreaks and lot of fistfights. It's a story of a karate champion who falls from grace after being caught in a doping scandal. He returns to his birthplace, a smal
Лід (2018)
14 лютого 2018
6.8
Сюжет
Фігуристку помітив один спортсмен, внаслідок чого Надя наближається до виконання дитячої мрії. Але в результаті помилки партнера вона опинилася в лікарні.Лід (2018)
Ice
12+
14 лютого 2018
Сюжет
Фігуристку помітив один спортсмен, внаслідок чого Надя наближається до виконання дитячої мрії. Але в результаті помилки партнера вона опинилася в лікарні.
На повній швидкості (2015)
6 серпня 2015
6.2
Сюжет
У світі професійного велоспорту, де командна робота часто суперечить особистим амбіціям, троє гонщиків змагаються не лише з суперниками, а й із власним его. Самовпевнений лідер прагне слави, його сором’язливий напарник шукає своє місце, а третій стикається з моральними дилемами. Напружені змагання випробовують їхню дружбу, кохання та відданість команді. З кожним етапом вони змушені робити складний вибір між особистим успіхом і спільною перемогою, відкриваючи справжню ціну тріумфу.На повній швидкості (2015)
To The Fore
6 серпня 2015
Сюжет
У світі професійного велоспорту, де командна робота часто суперечить особистим амбіціям, троє гонщиків змагаються не лише з суперниками, а й із власним его. Самовпевнений лідер прагне слави, його сором’язливий напарник шукає своє місце, а третій стикається з моральними дилемами. Напружені змагання випробовують їхню дружбу, кохання та відданість команді. З кожним етапом вони змушені робити складний вибір між особистим успіхом і спільною перемогою, відкриваючи справжню ціну тріумфу.
Форсаж. Китайський дрифт (2021)
15 січня 2021 ✓ укр. аудіо
5.4
Сюжет
Щоб виграти у чемпіонаті, перегонники беруть у свою команду геймера, який майстерно грає у симулятор перегонів.Форсаж. Китайський дрифт (2021)
Race 1
12+
15 січня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб виграти у чемпіонаті, перегонники беруть у свою команду геймера, який майстерно грає у симулятор перегонів.
Я, Тоня (2017)
14 грудня 2017 ✓ укр. аудіо
7.5
Колишній чоловік Хардінг і охоронець спортсменки найняли людину, аби вона зламала конкурентці Тоні ногу. Історія, через яку фігуристці у підсумку довелося закінчити спортивну кар'єру!
Сюжет
Заради кар'єри одна з кращих фігуристок США не цуралася найбрудніших методів для перемоги над суперницями.Колишній чоловік Хардінг і охоронець спортсменки найняли людину, аби вона зламала конкурентці Тоні ногу. Історія, через яку фігуристці у підсумку довелося закінчити спортивну кар'єру!
Я, Тоня (2017)
I, Tonya
16+
14 грудня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заради кар'єри одна з кращих фігуристок США не цуралася найбрудніших методів для перемоги над суперницями.Колишній чоловік Хардінг і охоронець спортсменки найняли людину, аби вона зламала конкурентці Тоні ногу. Історія, через яку фігуристці у підсумку довелося закінчити спортивну кар'єру!
Yawara! Go Get 'Em, Wimpy Kids!! (1992)
1 серпня 1992
6.4
Сюжет (англ.)
Yawara helps a group of timid grade school kids overcome their fears and compete in a judo competition.Yawara! Go Get 'Em, Wimpy Kids!! (1992)
Yawara! Go Get 'Em, Wimpy Kids!!
1 серпня 1992
Сюжет (англ.)
Yawara helps a group of timid grade school kids overcome their fears and compete in a judo competition.
Пінг-понг (2002)
20 липня 2002
7.0
Сюжет
Двоє друзів із дитинства мають зовсім різні характери, але їх об’єднує настільний теніс. Один прагне стати найкращим, інший має талант, але не вірить у себе. З роками вони стикаються з внутрішніми труднощами та конкуренцією. Турнір стає випробуванням їхніх здібностей і дружби. Кожен із них змушений подолати власні страхи, щоб досягти мети. Історія про розвиток, суперництво та пошук себе.Пінг-понг (2002)
Ping Pong
20 липня 2002
Сюжет
Двоє друзів із дитинства мають зовсім різні характери, але їх об’єднує настільний теніс. Один прагне стати найкращим, інший має талант, але не вірить у себе. З роками вони стикаються з внутрішніми труднощами та конкуренцією. Турнір стає випробуванням їхніх здібностей і дружби. Кожен із них змушений подолати власні страхи, щоб досягти мети. Історія про розвиток, суперництво та пошук себе.
Її найкращий фінт (2007)
31 березня 2007
5.4
Ще і в сім'ї розлад: мати Сари категорично проти прагнення батька зробити з дочки футбольну зірку світового масштабу, батько ж - навпаки, намагається відвести дочку від всіх захоплень, особливо від Джошуа, до біса привабливого фотографа студентської газети.
Сюжет
Сара - футбольна зірка, що подає надії. І це спадкове, адже її батько Гіл - відомий футбольний тренер. Проте футбол дуже дорого обходиться Сарі; їй доводиться жертвувати своїм інтересом до танців, фотографії і, звичайно, хлопців.Ще і в сім'ї розлад: мати Сари категорично проти прагнення батька зробити з дочки футбольну зірку світового масштабу, батько ж - навпаки, намагається відвести дочку від всіх захоплень, особливо від Джошуа, до біса привабливого фотографа студентської газети.
Її найкращий фінт (2007)
Her Best Move
0+
31 березня 2007
Сюжет
Сара - футбольна зірка, що подає надії. І це спадкове, адже її батько Гіл - відомий футбольний тренер. Проте футбол дуже дорого обходиться Сарі; їй доводиться жертвувати своїм інтересом до танців, фотографії і, звичайно, хлопців.Ще і в сім'ї розлад: мати Сари категорично проти прагнення батька зробити з дочки футбольну зірку світового масштабу, батько ж - навпаки, намагається відвести дочку від всіх захоплень, особливо від Джошуа, до біса привабливого фотографа студентської газети.
Pat and Mike (1952)
13 червня 1952
6.9
Сюжет (англ.)
Pat is a women's sports sensation unless her fiancé is around. Her new shady manager Mike keeps them apart and develops feelings for her.Pat and Mike (1952)
Pat and Mike
13 червня 1952
Сюжет (англ.)
Pat is a women's sports sensation unless her fiancé is around. Her new shady manager Mike keeps them apart and develops feelings for her.
Золотий лід 3 (2008)
16 березня 2008
6.1
Сюжет
Зак й Селеста — пара фігуристів, що подає великі надії, чиї романтичні відносини постійно дають привід для появи їхніх імен на сторінках спеціалізованої преси. Один раз на льоді із Селестой відбувається нещасний випадок.Золотий лід 3 (2008)
The Cutting Edge 3: Chasing the Dream
16+
16 березня 2008
Сюжет
Зак й Селеста — пара фігуристів, що подає великі надії, чиї романтичні відносини постійно дають привід для появи їхніх імен на сторінках спеціалізованої преси. Один раз на льоді із Селестой відбувається нещасний випадок.
Бляшаний кубок (1996)
16 серпня 1996
6.4
Сюжет
Рой Мак-Евой, колишній спортсмен, в студентські роки подавав великі надії в гольфі. Але тепер він зловживає алкоголем і заробляє на життя приватними уроками з гольфу. Його клієнткою стає психоаналітик Моллі Грисволд, яка є дівчиною Девіда Сімса — успішного професійного гольфіста і противника Макевоя в минулому. Рой закохується у Моллі, і, для того щоб завоювати її серце, вирішує повернутися у великий спорт і виграти чемпіонат США з гольфу, де його головним суперником буде Сімс.Бляшаний кубок (1996)
Tin Cup
16+
16 серпня 1996
Сюжет
Рой Мак-Евой, колишній спортсмен, в студентські роки подавав великі надії в гольфі. Але тепер він зловживає алкоголем і заробляє на життя приватними уроками з гольфу. Його клієнткою стає психоаналітик Моллі Грисволд, яка є дівчиною Девіда Сімса — успішного професійного гольфіста і противника Макевоя в минулому. Рой закохується у Моллі, і, для того щоб завоювати її серце, вирішує повернутися у великий спорт і виграти чемпіонат США з гольфу, де його головним суперником буде Сімс.
Футбольна лихоманка (2005)
6 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
6.3
Сюжет
Кажуть, що якщо до тридцяти років чоловік не одружився, значить, з ним щось не так. Якщо жінка до тридцяти років не вийшла заміж, значить, вона дуже багато працює. А що буде, якщо зустрінуться дві такі самотності? Процвітаюча бізнесвумен Лінді Мікс закохується в шкільного викладача Бена. Спочатку Лінді думає, що він чоловік її мрії, і їх стосунки дійсно здаються ідеальними, поки не настає черговий бейсбольний сезон. І тоді у Лінді з'являється серйозна суперниця - команда Boston Red Sox, до якої Бен відчуває фанатичну любов ...Футбольна лихоманка (2005)
Fever Pitch
12+
6 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кажуть, що якщо до тридцяти років чоловік не одружився, значить, з ним щось не так. Якщо жінка до тридцяти років не вийшла заміж, значить, вона дуже багато працює. А що буде, якщо зустрінуться дві такі самотності? Процвітаюча бізнесвумен Лінді Мікс закохується в шкільного викладача Бена. Спочатку Лінді думає, що він чоловік її мрії, і їх стосунки дійсно здаються ідеальними, поки не настає черговий бейсбольний сезон. І тоді у Лінді з'являється серйозна суперниця - команда Boston Red Sox, до якої Бен відчуває фанатичну любов ...
Montevideo, God Bless You! (2010)
19 грудня 2010
8.1
Сюжет (англ.)
A story about one team that decides to follow a dream that takes them on a journey to the First World Football Championship in Montevideo, Uruguay in 1930. A dream that allows them to become true stars and living legends.Montevideo, God Bless You! (2010)
Montevideo, God Bless You!
19 грудня 2010
Сюжет (англ.)
A story about one team that decides to follow a dream that takes them on a journey to the First World Football Championship in Montevideo, Uruguay in 1930. A dream that allows them to become true stars and living legends.
Синій сік (1995)
15 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
5.1
Сюжет
Колишній чемпіон з серфінгу, інструктор і просто жива легенда Джей Сі збирається відправиться з коханою дівчиною в кругосвітню подорож, коли несподівано з'являються його старі друзі і все йде шкереберть. Приїзд друзів не створює, а просто загострює давно утворилися кути у відносинах з Клої, незадоволеність власних амбіцій. На додаток до цього у кожного з лондонських знайомих є свої проблеми, комплекси і скелети в шафах.Синій сік (1995)
Blue Juice
16+
15 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній чемпіон з серфінгу, інструктор і просто жива легенда Джей Сі збирається відправиться з коханою дівчиною в кругосвітню подорож, коли несподівано з'являються його старі друзі і все йде шкереберть. Приїзд друзів не створює, а просто загострює давно утворилися кути у відносинах з Клої, незадоволеність власних амбіцій. На додаток до цього у кожного з лондонських знайомих є свої проблеми, комплекси і скелети в шафах.
Juwanna Mann (2002)
21 червня 2002
4.8
Сюжет (англ.)
A basketball star is booted out of the NBA when his on-court antics go too far, so he poses as a woman and joins the WUBA.Juwanna Mann (2002)
Juwanna Mann
12+
21 червня 2002
Сюжет (англ.)
A basketball star is booted out of the NBA when his on-court antics go too far, so he poses as a woman and joins the WUBA.
Going Greek (2001)
4 серпня 2001
4.6
Сюжет (англ.)
Loner freshman Jake Taylor is forced to join the wildest fraternity on campus when the frat brothers refuse to accept his geeky cousin/roommate unless Jake agrees to pledge with him. As the semester progresses, Jake struggles to maintain his grades as well as his affair with Paige, a beautiful sophomore who hates all fraternities. Through naked scavenger hunts, sorority ass-signings and all night beer fests, Jake discovers that he's actually beginning to enjoy himself. But when both his scholarship and his relationship with Paige are threatened, Jake must swallow his pride and turn to his fellow pledges for help or risk losing everything.Going Greek (2001)
Going Greek
16+
4 серпня 2001
Сюжет (англ.)
Loner freshman Jake Taylor is forced to join the wildest fraternity on campus when the frat brothers refuse to accept his geeky cousin/roommate unless Jake agrees to pledge with him. As the semester progresses, Jake struggles to maintain his grades as well as his affair with Paige, a beautiful sophomore who hates all fraternities. Through naked scavenger hunts, sorority ass-signings and all night beer fests, Jake discovers that he's actually beginning to enjoy himself. But when both his scholarship and his relationship with Paige are threatened, Jake must swallow his pride and turn to his fellow pledges for help or risk losing everything.
24 7: Twenty Four Seven (1997)
3 квітня 1998
7.0
Сюжет (англ.)
In a typical English working-class town, the juveniles have nothing more to do than hang around in gangs. One day, Alan Darcy, a highly motivated man with the same kind of youth experience,...24 7: Twenty Four Seven (1997)
24 7: Twenty Four Seven
16+
3 квітня 1998
Сюжет (англ.)
In a typical English working-class town, the juveniles have nothing more to do than hang around in gangs. One day, Alan Darcy, a highly motivated man with the same kind of youth experience,...
Jump In! (2007)
12 січня 2007
5.4
Сюжет (англ.)
Story revolves around a young boxer, Izzy Daniels, who trains to follow in his father's footsteps by winning the Golden Glove. When his friend, Mary, however, asks him to substitute for a team member in a Double Dutch tournament, the young man discovers a hidden passion for jump ropingJump In! (2007)
Jump In!
12 січня 2007
Сюжет (англ.)
Story revolves around a young boxer, Izzy Daniels, who trains to follow in his father's footsteps by winning the Golden Glove. When his friend, Mary, however, asks him to substitute for a team member in a Double Dutch tournament, the young man discovers a hidden passion for jump roping
Золотий лід (2006)
7 лютого 2006
6.1
Сюжет
Фігуристка Джекі Дорсей роками тренувалася для того, щоб одного прекрасного дня зійти на чемпіонський п'єдестал. Але всі її мрії готові розвіятися в прах буквально напередодні Зимової Олімпіади! А все через те, що її батьки-тренери наполягли, щоб вона виступила в парі з перспективним фігуристом Олексієм. Біда в тому, що відносини партнерів відразу не склалися. Її дратує його некерованість і дефіцит волі до перемоги, він не в захваті від її спортивної одержимості. Втім, не все втрачено!Золотий лід (2006)
The Cutting Edge: Going for the Gold
16+
7 лютого 2006
Сюжет
Фігуристка Джекі Дорсей роками тренувалася для того, щоб одного прекрасного дня зійти на чемпіонський п'єдестал. Але всі її мрії готові розвіятися в прах буквально напередодні Зимової Олімпіади! А все через те, що її батьки-тренери наполягли, щоб вона виступила в парі з перспективним фігуристом Олексієм. Біда в тому, що відносини партнерів відразу не склалися. Її дратує його некерованість і дефіцит волі до перемоги, він не в захваті від її спортивної одержимості. Втім, не все втрачено!
Шайбу! Шайбу! (2000)
11 серпня 2000 ✓ укр. аудіо
4.3
Сюжет
Університетський експеримент з «участю» шимпанзе Джека був визнаний невдалим, і його продали в медичну лабораторію. Друг Джека, університетський сторож, допоміг йому втекти. І Джек виявився в родині Стівена, який захоплений хокеєм і мріє потрапити в НХЛ. А поки що його команда "Наггетс" завжди програє. Але все змінюється, коли Джек за компанію зі Стівеном виходить на лід. Тренер бере його в команду, і Джек стає найціннішим гравцем "Наггетс". Він катається трохи швидше, кидає трохи сильніше. І ставить на вуха всіх суперників. За допомогою Джека команда потрапляє у фінал чемпіонату. Все йде добре, поки не з'являються господарі Джека, щоб забрати його в медичну лабораторію. Але Стівен придумує, як врятувати Джека і виграти чемпіонат.Шайбу! Шайбу! (2000)
MVP: Most Valuable Primate
6+
11 серпня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Університетський експеримент з «участю» шимпанзе Джека був визнаний невдалим, і його продали в медичну лабораторію. Друг Джека, університетський сторож, допоміг йому втекти. І Джек виявився в родині Стівена, який захоплений хокеєм і мріє потрапити в НХЛ. А поки що його команда "Наггетс" завжди програє. Але все змінюється, коли Джек за компанію зі Стівеном виходить на лід. Тренер бере його в команду, і Джек стає найціннішим гравцем "Наггетс". Він катається трохи швидше, кидає трохи сильніше. І ставить на вуха всіх суперників. За допомогою Джека команда потрапляє у фінал чемпіонату. Все йде добре, поки не з'являються господарі Джека, щоб забрати його в медичну лабораторію. Але Стівен придумує, як врятувати Джека і виграти чемпіонат.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: