Чарлі та шоколадна фабрика (2005)

Charlie and the Chocolate Factory

1		Джонні Депп Willy Wonka
2		Фредді Гаймор Charlie Bucket
3		Девід Келлі Grandpa Joe
4		Гелена Бонем Картер Mrs. Bucket
5		Ноа Тейлор Mr. Bucket
6		Міссі Пайл Mrs. Beauregarde
7		Джеймс Фокс Mr. Salt
8		Діп Рой Oompa Loompa
9		Крістофер Лі Dr. Wonka
10		Адам Ґодлі Mr. Teavee
11		Франциска Трегнер Mrs. Gloop
12		АннаСофія Робб Violet Beauregarde
13		Джулія Вінтер Veruca Salt
14		Джордан Фрай Mike Teavee
15		Філіп Виграц Augustus Gloop
16		Blair Dunlop Little Willy Wonka
17		Ліз Сміт Grandma Georgina
18		Айлін Есел Grandma Josephine
19		Девід Морріс Grandpa George
20		Нітін Чандра Ґанатра Prince Pondicherry
21		Шеллі Конн Princess Pondicherry
22		Кріс Крессвелл Prodnose
23		Philip Philmar Slugworth
24		Тоні Кирвуд Finckelgruber
25		Тодд Бойс TV Reporter
26		Найеф Рашид Moroccan Market Vendor
27		Menis Yousry Moroccan Market Trader
28		Гаррі Тейлор Mr. Gloop
29		Hubertus Geller German Reporter
30		Francesca Hunt Mrs. Salt
31		Ґаррік Гейґон Denver Reporter
32		Кевін Елдон Man with Dog
33		Марк Гіп Man with Dog
34		Роджер Фрост Tall Man
35		Оскар Джеймс Shopkeeper
36		Колетт Епплбі Customer in Shop
37		Дебора Уестон Woman In Shop
38		Аннет Бадленд Jolly Woman
39		Стів Хоуп Вінн Museum Guard
40		Джеффрі Голдер Narrator
41		Robert Boas Extra
42		Lucy-Anne Brooks Factory Worker
43		Олена Буда Character Dancer
44		Sadie Darling Salts Nuts Girl
45		Рей Донн Policeman
46		Джулі Іґлетон Woman in Shop
47		Laine Edwards Factory worker
48		Денні Елфман Oompa Loompa
49		Аїко Хоріуті Woman in shop
50		Стефен Хамбо Crowd Member
51		Джанін Джеймс Salts Nuts Girl
52		Hollie Kemp Salts Nut Girl
53		Michelle Kernohan Factory Worker
54		Sara Kirkpatrick Chorus Dancer
55		Бріджітт Міллір Journalist
56		Georgina Minter-Brown Bubble Gum Child
57		Débora Monteiro
58		Valery Richardson Zombie Dancer
59		Джорджі Сміт Policewoman
60		Brian Teles News Cameraman
61		Caroline Thielemann Ompa Lompa
62		Рей Верма Photographer
63		Джон Вормен Policeman
64		Трейсі Яркони Violet's Neighbor

1		Тім Бертон Tim Burton

1		Роальд Дал Roald Dahl
2		Джон Огаст John August

1		Денні Елфман (music by)

1		Філіпп Руссело director of photography

1		Брюс Берман executive producer
2		Graham Burke executive producer
3		Liccy Dahl executive producer
4		Katterli Frauenfelder co-producer
5		Derek Frey associate producer
6		Бред Ґрей producer
7		Patrick McCormick executive producer
8		Lorne Orleans producer (IMAX version)
9		Michael Siegel executive producer
10		Річард Д. Занук producer