Фільмографія
Сюжет
Турботлива мати прилітає на тропічний острів заради весілля доньки, де з’ясовує, що батько нареченого — це її колишній, якого вона давно не бачила.Мати нареченої (2024)
Mother of the Bride
актор дублювання
8 травня 2024 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Турботлива мати прилітає на тропічний острів заради весілля доньки, де з’ясовує, що батько нареченого — це її колишній, якого вона давно не бачила.
Є українське аудіо
Сюжет
Документальний фільм про археологічні знахідки, які проливають світло на таємниче життя, побут і зникнення неандертальців.Таємниці неандертальців (2024)
Secrets of the Neanderthals
актор озвучення
2 травня 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 20 хв
Читати опис
Документальний фільм про археологічні знахідки, які проливають світло на таємниче життя, побут і зникнення неандертальців.
Є українське аудіо
Сюжет
Зіткнувшись із невблаганними ворогами й раптовим банкрутством, магнат нерухомості з Атланти мусить знову пробиватися на вершину, поки його імперія розпадається.Справжній чоловік (2024)
A Man in Full
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
2 травня 2024 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Зіткнувшись із невблаганними ворогами й раптовим банкрутством, магнат нерухомості з Атланти мусить знову пробиватися на вершину, поки його імперія розпадається.
Є українське аудіо
Сюжет
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.Без глазурі (2024)
Unfrosted
актор дублювання
30 квітня 2024 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.
Є українське аудіо
Сюжет
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.Злочинці (2024)
Crooks
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
4 квітня 2024 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія нещодавно звільненого колишнього злочинця, який живе в Індії та намагається пристосуватися до світу корпоративної жадібності та розмивання духовних цінностей. Напружений екшн про героя, який розв'язує кампанію помсти корумпованим лідерам, які вбили його мати та продовжують систематично переслідувати бідних та безправних.Манкімен (2024)
Monkey Man
16+
актор дублювання
18 квітня 2024 (Україна)
США, Канада, Сінгапур, Індія
2 год 1 хв
Читати опис
Історія нещодавно звільненого колишнього злочинця, який живе в Індії та намагається пристосуватися до світу корпоративної жадібності та розмивання духовних цінностей. Напружений екшн про героя, який розв'язує кампанію помсти корумпованим лідерам, які вбили його мати та продовжують систематично переслідувати бідних та безправних.
Є українське аудіо
Сюжет
Він був крутим безжальним кілером – найкращим у своїй справі! Але раптовий вирок лікарів сплутав усі карти. Швидка втрата пам’яті ставить хрест на кар’єрі. Та він має незакінчені справи, які потребують негайного вирішення, адже рахунок іде на тижні…Кілер іде геть (2023)
Knox Goes Away
16+
актор дублювання
28 березня 2024 (Україна)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Він був крутим безжальним кілером – найкращим у своїй справі! Але раптовий вирок лікарів сплутав усі карти. Швидка втрата пам’яті ставить хрест на кар’єрі. Та він має незакінчені справи, які потребують негайного вирішення, адже рахунок іде на тижні…
Є українське аудіо
Сюжет
За кілька днів хлопець мрії Медді одружиться з її найкращою подругою. Бажання про кохання, загадане біля стародавнього каменя в Ірландії, магічним чином змінює її долю.Ірландське бажання (2024)
Irish Wish
актор дублювання
14 березня 2024 (Світ)
Ірландія, США
1 год 33 хв
Читати опис
За кілька днів хлопець мрії Медді одружиться з її найкращою подругою. Бажання про кохання, загадане біля стародавнього каменя в Ірландії, магічним чином змінює її долю.
Є українське аудіо
Сюжет
Дізнавшись, що викрадач творів мистецтва, якого вона переслідує, — її колишній коханець, офіцерка Інтерполу розробляє план, щоб упіймати його на гарячому.Мистецтво кохання (2024)
Art of Love
актор дублювання
14 березня 2024 (Світ)
Туреччина
1 год 39 хв
Читати опис
Дізнавшись, що викрадач творів мистецтва, якого вона переслідує, — її колишній коханець, офіцерка Інтерполу розробляє план, щоб упіймати його на гарячому.
Є українське аудіо
Сюжет
Адвокатка береться за справу звинуваченого в убивстві митця, але зрештою їй доводиться робити вибір між сім’єю, обов’язками й власними небезпечними бажаннями.Мистецтво провини (2024)
Mea Culpa
актор дублювання
22 лютого 2024 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Адвокатка береться за справу звинуваченого в убивстві митця, але зрештою їй доводиться робити вибір між сім’єю, обов’язками й власними небезпечними бажаннями.
Є українське аудіо
Сюжет
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.Аватар: Останній захисник (2024)
Avatar: The Last Airbender
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
22 лютого 2024 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.
Є українське аудіо
Сюжет
Що сталося після втечі Ейнштейна з нацистської Німеччини? Ця документальна драма, яка містить архівні кадри та власні свідчення вченого, досліджує розум замученого генія.Ейнштейн і бомба (2024)
Einstein and the Bomb
актор дублювання
16 лютого 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 16 хв
Читати опис
Що сталося після втечі Ейнштейна з нацистської Німеччини? Ця документальна драма, яка містить архівні кадри та власні свідчення вченого, досліджує розум замученого генія.
Є українське аудіо
Сюжет
Детектива відсторонюють через його неортодоксальні методи розслідування. Щоб розплутати серію жорстоких убивств, він змушений об’єднати зусилля із журналісткою.Детектив Форст (2024)
Detective Forst
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
11 січня 2024 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис
Детектива відсторонюють через його неортодоксальні методи розслідування. Щоб розплутати серію жорстоких убивств, він змушений об’єднати зусилля із журналісткою.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб знайти зниклого батька, начебто звичайна дівчинка приймає запрошення на навчання в чарівній академії, директором якої є ексцентричний пан Клекс.Академія пана Клекса (2023)
Kleks Academy
актор дублювання
5 січня 2024 (Світ)
Польща
2 год 6 хв
Читати опис
Щоб знайти зниклого батька, начебто звичайна дівчинка приймає запрошення на навчання в чарівній академії, директором якої є ексцентричний пан Клекс.
Є українське аудіо
Сюжет
Берлін збирає команду в Парижі, щоб здійснити одне з найамбітніших пограбувань — викрасти коштовності вартістю 44 мільйони євро всього за одну ніч.Сюжет
Неймовірна історія, заснована на реальних подіях, про сімейне прокляття, яке переслідувало родину найвидатніших реслерів на шляху від стрімкого злету до повного краху.Залізний кіготь (2023)
The Iron Claw
16+
актор дублювання
18 січня 2024 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 12 хв
Читати опис
Неймовірна історія, заснована на реальних подіях, про сімейне прокляття, яке переслідувало родину найвидатніших реслерів на шляху від стрімкого злету до повного краху.
Є українське аудіо
Сюжет
Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.Снігова спільнота (2023)
Society of the Snow
актор дублювання
13 грудня 2023 (Світ)
Іспанія, Чилі, Уругвай, США
2 год 24 хв
Читати опис
Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.
Є українське аудіо
Сюжет
У цій сатиричній комедії веселий шляхтич долає сімейні чвари й сутички із селянами, щоб стати найвідомішим польським діячем.Сюжет
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.Готові (2023)
Obliterated
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор дублювання
30 листопада 2023 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.
Є українське аудіо
Сюжет
Непроста й смілива історія кохання на все життя між легендою музики Леонардом Бернстайном і Феліцією Монтеалеґре Кон Бернстайн.Сюжет
Володар премії «Оскар» Гоакін Фенікс у ролі культового французького імператора Наполеона Бонапарта! Епічна історія про тернистий шлях Бонапарта до влади, його тріумфальні злети та трагічні падіння, що сповна розкриє життя творця однієї з найбільших імперій світу.Наполеон (2023)
Napoleon
18+
актор дублювання
23 листопада 2023 (Україна)
США
2 год 39 хв
Читати опис
Володар премії «Оскар» Гоакін Фенікс у ролі культового французького імператора Наполеона Бонапарта! Епічна історія про тернистий шлях Бонапарта до влади, його тріумфальні злети та трагічні падіння, що сповна розкриє життя творця однієї з найбільших імперій світу.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про молодого Коріолана, який є останньою надією його роду, колись гордого клану Сноу, що впав в немилість післявоєнного Капітолію. Оскільки його статки та життя опиняються під загрозою, Сноу неохоче стає наставником Люсі Грей Берд, триб'юта зі збіднілого Дистрикту 12. Але після того, як Люсі Грей зачаровує аудиторію Панема, Сноу бачить можливість змінити їхню долю. Незважаючи на те, що все, над чим він працював, висить на волосині, Сноу об’єднується з Люсі Грей, щоб переломити ситуацію на свою користь. Розриваючись між добром та злом, Сноу вирушає в гонку з часом, щоб вижити і з'ясувати, чи стане він зрештою співочою пташкою чи змією.Голодні ігри: Балада про співочих пташок і змій (2023)
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
12+
актор дублювання
16 листопада 2023 (Україна)
США, Канада
2 год 37 хв
Читати опис
Історія про молодого Коріолана, який є останньою надією його роду, колись гордого клану Сноу, що впав в немилість післявоєнного Капітолію. Оскільки його статки та життя опиняються під загрозою, Сноу неохоче стає наставником Люсі Грей Берд, триб'юта зі збіднілого Дистрикту 12. Але після того, як Люсі Грей зачаровує аудиторію Панема, Сноу бачить можливість змінити їхню долю. Незважаючи на те, що все, над чим він працював, висить на волосині, Сноу об’єднується з Люсі Грей, щоб переломити ситуацію на свою користь. Розриваючись між добром та злом, Сноу вирушає в гонку з часом, щоб вижити і з'ясувати, чи стане він зрештою співочою пташкою чи змією.
Є українське аудіо
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.Все те незриме світло (2023)
All the Light We Cannot See
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
2 листопада 2023 (Світ)
США
3 год 48 хв
Читати опис
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.
Є українське аудіо
Сюжет
Насолоджуючись останнім літом біля моря перед вступом до кіношколи, двоє друзів дитинства знайомляться зі спортсменом-початківцем, який пробуджує в них незвідані бажання.Повні новачки (2023)
Absolute Beginners
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор дублювання
25 жовтня 2023 (Світ)
Польща
48 хв
Читати опис
Насолоджуючись останнім літом біля моря перед вступом до кіношколи, двоє друзів дитинства знайомляться зі спортсменом-початківцем, який пробуджує в них незвідані бажання.
Є українське аудіо
Сюжет
У будинок інструкторки з йоги проникає вбивця. Життя проноситься перед її очима, і вона вирушає у відчайдушну подорож минулим, щоб урятувати коханого.Згадка (2023)
Flashback
актор дублювання
20 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
16 хв
Читати опис
У будинок інструкторки з йоги проникає вбивця. Життя проноситься перед її очима, і вона вирушає у відчайдушну подорож минулим, щоб урятувати коханого.
Є українське аудіо
Сюжет
Після кількох місяців лікування розладу харчової поведінки 16-річна Мія складає список бажань із типовими підлітковими пригодами, щоб надолужити втрачений час.Усе й зараз (2023)
Everything Now
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
5 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Після кількох місяців лікування розладу харчової поведінки 16-річна Мія складає список бажань із типовими підлітковими пригодами, щоб надолужити втрачений час.
Є українське аудіо
Сюжет
Завдяки унікальним кадрам цей документальний серіал розповідає про стрімкий зліт Девіда Бекхема — від скромного початківця до світової футбольної зірки.Бекгем (2023)
Beckham
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
4 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
4 год 45 хв
Читати опис
Завдяки унікальним кадрам цей документальний серіал розповідає про стрімкий зліт Девіда Бекхема — від скромного початківця до світової футбольної зірки.
Є українське аудіо
Сюжет
Тікаючи зі спустошеної тоталітарної країни, самотня вагітна жінка намагається вижити у вантажному контейнері, що дрейфує в морі.Сюжет
Масові спостереження НЛО за останні 50 років стали основою цього документального серіалу, який містить розповіді очевидців, інтерв’ю з експертами й нові докази.Контакти (2023)
Encounters
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор озвучення
27 вересня 2023 (Світ)
США
3 год 14 хв
Читати опис
Масові спостереження НЛО за останні 50 років стали основою цього документального серіалу, який містить розповіді очевидців, інтерв’ю з експертами й нові докази.
Є українське аудіо
Сюжет
Хірург, який утратив сім’ю, пам’ять і репутацію, зустрічає людину зі свого забутого минулого й отримує шанс докорінно змінити життя.Фільтр
Форум
Сповіщення про Оновлення Функціоналу
15 травня 2024, 17:41
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Останні рецензії
Що могло піти не так?
Міністерство неджентльменської війни (2024)
Якісно Атмосферно ПравдивоЗломовчання (2021)
Ідилічна мелодрамаДружина мандрівника у часі (2009)
Трактор в полі дир-дир-дир хто за що, а ми за мир!Будинок «Слово». Нескінчений роман (2021)
Несправедливе заниженняДітто (2022)
Символ, який ніколи не забудутьТемний лицар повертається (2012)
Останні коментарі до фільмів
Від такого ванільного хеппі енду навіть відчув сма...
Це безглузде кохання (2011)
В цілому доволі непоганий фільм. Гарний візуал та ...Королівство планети мавп (2024)
Використовуйте фільтр "Є українське аудіо", тоді б...Вузол диявола (2013)
Шановна КіноБаза,я вас щось взагалі нерозумію, для...Вузол диявола (2013)
Чудовий легкий фільм з хеппі-ендом та повчальною ч...Персонаж (2021)
Класний фільм, вартує перегляду...Захист від дурня (2003)
Серіал українською почали озвучувати команда Yania...Самотній та чудовий - Токебі (2016)
Нещодавно переглянуті: