Ірвін Вінклер
Irwin Winkler
Дата народження: 28 травня 1931 (92 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 80
Ролі: продюсер (62), актор (17), режисер ★ 6.72 (7), сценарист ★ 6.22 (3), ідея (1)
Фільмографія
Сюжет (англ.)
Vito Genovese and Frank Costello, a pair of Italian Americans who run two separate crime families in the mid-20th century. Genovese attempted to assassinate Costello in 1957, although Costello retired from the mob.Alto Knights (2024)
Alto Knights
Пост-продакшн
продюсер
США
Читати опис (англ.)
Vito Genovese and Frank Costello, a pair of Italian Americans who run two separate crime families in the mid-20th century. Genovese attempted to assassinate Costello in 1957, although Costello retired from the mob.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.Крід III (2023)
Creed III
12+
продюсер
2 березня 2023 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Over forty years after the release of Rocky (1976), Sylvester Stallone recounts the making of the beloved classic that made him an icon.40 Years of Rocky: The Birth of a Classic (2020)
40 Years of Rocky: The Birth of a Classic
актор
9 червня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Over forty years after the release of Rocky (1976), Sylvester Stallone recounts the making of the beloved classic that made him an icon.
Є українське аудіо
Сюжет
Заснований на книзі «Я чув, ти фарбуєш будинки», проект розповість про Френка Шірене на прізвисько Ірландець, якому приписують вбивство 25 ґанґстерів, включаючи самого Джиммі Гоффа.Сюжет
Адоніс Крід живе спокійним життям та готується до великого бою, що обіцяє стати найголовнішим викликом у його житті. Він зустрінеться з супротивником, з яким пов’язане минуле його родини. І це серйозно підсилює напругу. Адонісу допомагає Роккі Бальбоа, і разом вони захищатимуть спільний спадок та шукатимуть відповіді на запитання, зрозуміють, що немає нічого важливішого за сім’ю. «Крід 2» покаже, що саме робить вас чемпіоном і нагадає, що ви не зможете уникнути минулого, де б не були!Крід ІІ: Спадок Роккі Бальбоа (2018)
Creed II
16+
продюсер
24 січня 2019 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Адоніс Крід живе спокійним життям та готується до великого бою, що обіцяє стати найголовнішим викликом у його житті. Він зустрінеться з супротивником, з яким пов’язане минуле його родини. І це серйозно підсилює напругу. Адонісу допомагає Роккі Бальбоа, і разом вони захищатимуть спільний спадок та шукатимуть відповіді на запитання, зрозуміють, що немає нічого важливішого за сім’ю. «Крід 2» покаже, що саме робить вас чемпіоном і нагадає, що ви не зможете уникнути минулого, де б не були!
Є українське аудіо
Сюжет
У XVII столітті два священика-єзуїта зазнають насильства і переслідувань під час мандрівки Японією, куди вони приїхали з метою знайти свого наставника і поширювати християнське Євангеліє.Мовчання (2016)
Silence
16+
продюсер
19 січня 2017 (Україна)
США, Тайвань, Мексика
2 год 41 хв
Читати опис
У XVII столітті два священика-єзуїта зазнають насильства і переслідувань під час мандрівки Японією, куди вони приїхали з метою знайти свого наставника і поширювати християнське Євангеліє.
Є українське аудіо
Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
Creed
16+
продюсер
14 січня 2016 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.Вціліла (2015)
Survivor
12+
продюсер
21 травня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.
Є українське аудіо
Сюжет
Джим Беннетт - ризиковий хлопець. Вдень він - геніальний письменник і відмінний викладач, вночі - завзятий гравець. Він глибоко застряг у світі, де закон - порожній звук, і одного разу ставить на усе, включаючи власне життя. Ті, кому він винен, небезпечні, а допомогти йому може тільки той, хто ще небезпечніше.Чи гідна другого шансу людина, яка програла самого себе? А, якщо так, то - у скільки це йому обійдеться?
Гравець (2014)
The Gambler
18+
продюсер
25 лютого 2015 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Джим Беннетт - ризиковий хлопець. Вдень він - геніальний письменник і відмінний викладач, вночі - завзятий гравець. Він глибоко застряг у світі, де закон - порожній звук, і одного разу ставить на усе, включаючи власне життя. Ті, кому він винен, небезпечні, а допомогти йому може тільки той, хто ще небезпечніше.Чи гідна другого шансу людина, яка програла самого себе? А, якщо так, то - у скільки це йому обійдеться?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The movie Rocky IV tells the story of the victory of the American boxer over a Soviet opponent. Deep down, it's also about the victory of neo-liberalism over a dwindling socialism. In the ...Rocky IV: The American Punch (2014)
Rocky IV: The American Punch
зіграв самого себе
11 жовтня 2014 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
The movie Rocky IV tells the story of the victory of the American boxer over a Soviet opponent. Deep down, it's also about the victory of neo-liberalism over a dwindling socialism. In the ...Сюжет
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...Вовк з Волл Стріт (2013)
The Wolf of Wall Street
18+
продюсер
13 лютого 2014 (Україна)
США
3 год 0 хв
Читати опис
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The 35th anniversary of the 1976 Oscar-winning film “Rocky†is marked with a TV retrospective in which Sylvester Stallone and others reminisce about the creation of the movie as well as the other films in the franchise.The Rocky Saga: Going the Distance (2011)
The Rocky Saga: Going the Distance
зіграв самого себе
27 грудня 2011 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The 35th anniversary of the 1976 Oscar-winning film “Rocky†is marked with a TV retrospective in which Sylvester Stallone and others reminisce about the creation of the movie as well as the other films in the franchise.Сюжет (англ.)
Chuck Wepner is a liquor salesman from Bayonne, NJ who drives a Cadillac with "Champ" vanity plates. A former New Jersey State Heavyweight Boxing Champion, he took abuse from Sonny Liston, got his nose broken by Muhammad Ali, and inspired Sylvester Stallone to write "Rocky". Wepner was left out of the "Rocky" glory, and his career took turn after strange turn as he worked to stay in the spotlight.The Real Rocky (2011)
The Real Rocky
зіграв самого себе
25 жовтня 2011 (Світ)
США
58 хв
Читати опис (англ.)
Chuck Wepner is a liquor salesman from Bayonne, NJ who drives a Cadillac with "Champ" vanity plates. A former New Jersey State Heavyweight Boxing Champion, he took abuse from Sonny Liston, got his nose broken by Muhammad Ali, and inspired Sylvester Stallone to write "Rocky". Wepner was left out of the "Rocky" glory, and his career took turn after strange turn as he worked to stay in the spotlight.Сюжет
Ідеальна сімейна пара: успішний бізнесмен, який торгує діамантами, і його чарівна дружина-дизайнерка. Але коли в їхній розкішний дім прийдуть непрохані гості й нависне смертельна загроза, назовні вилізуть зрада і брехня.Порушення кордонів (2011)
Trespass
16+
продюсер
13 жовтня 2011 (Світ)
США, Болгарія
1 год 31 хв
Читати опис
Ідеальна сімейна пара: успішний бізнесмен, який торгує діамантами, і його чарівна дружина-дизайнерка. Але коли в їхній розкішний дім прийдуть непрохані гості й нависне смертельна загроза, назовні вилізуть зрада і брехня.
Є українське аудіо
Сюжет
Професійний вбивця, що працює на якусь кримінальну організацію, планує віддалитися від справ і бере в учні сина однієї зі своїх жертв. Учень прагне пізнати всі премудрощі професії і зайняти місце в злочинній ієрархії. Але бандитські угрупування нікого просто так не відпускають.Механік (2011)
The Mechanic
16+
продюсер
3 лютого 2011 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Професійний вбивця, що працює на якусь кримінальну організацію, планує віддалитися від справ і бере в учні сина однієї зі своїх жертв. Учень прагне пізнати всі премудрощі професії і зайняти місце в злочинній ієрархії. Але бандитські угрупування нікого просто так не відпускають.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Dozens of Utah DVD retailers attracted unwanted attention from Hollywood heavyweights when, in the name of conservative family values, they began sanitizing films of sex, nudity, profanity, and violence. Outraged over the unauthorized editing of their work, prominent filmmakers began to speak out, thrusting the two groups into an intense legal, theoretical, and moral battle that would last six years before coming to a shocking conclusion.Cleanflix (2009)
Cleanflix
актор у ролі Himself - Producer, Goodfellas
11 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Dozens of Utah DVD retailers attracted unwanted attention from Hollywood heavyweights when, in the name of conservative family values, they began sanitizing films of sex, nudity, profanity, and violence. Outraged over the unauthorized editing of their work, prominent filmmakers began to speak out, thrusting the two groups into an intense legal, theoretical, and moral battle that would last six years before coming to a shocking conclusion.Сюжет
Напарник поліцейського гине під час урагану Катріна, але один раз з'являються свідчення того, що поліцейський міг бути вбитим. Розслідування заводить детектива разом з новим партнером на саме дно кримінального світу.Вулиці крові (2009)
Streets of Blood
16+
продюсер
13 липня 2009 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Напарник поліцейського гине під час урагану Катріна, але один раз з'являються свідчення того, що поліцейський міг бути вбитим. Розслідування заводить детектива разом з новим партнером на саме дно кримінального світу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The lifelong friendship of the great cinematographers Laszlo Kovacs and Vilmos Zsigmond and their impact on American cinema.No Subtitles Necessary: Laszlo & Vilmos (2008)
No Subtitles Necessary: Laszlo & Vilmos
зіграв самого себе
11 січня 2009 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
The lifelong friendship of the great cinematographers Laszlo Kovacs and Vilmos Zsigmond and their impact on American cinema.Сюжет
Колишній чемпіон з боксу Роккі Бальбоа (Сталлоне) проводить вечори, розповідаючи історії про славне минуле відвідувачам свого ресторану “У Едріан”, названого на честь його покійної дружини. Про Роккі згадують лише тоді, коли комп’ютер, порівнюючи його дані та дані нинішнього чемпіона у важкій вазі, видає несподіваний результат: на рингу переміг би Бальбоа.Роккі Бальбоа (2006)
Rocky Balboa
16+
продюсер
25 січня 2007 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Колишній чемпіон з боксу Роккі Бальбоа (Сталлоне) проводить вечори, розповідаючи історії про славне минуле відвідувачам свого ресторану “У Едріан”, названого на честь його покійної дружини. Про Роккі згадують лише тоді, коли комп’ютер, порівнюючи його дані та дані нинішнього чемпіона у важкій вазі, видає несподіваний результат: на рингу переміг би Бальбоа.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про цивільного лікаря (Семюел Л. Джексон), що допомагає колишнім рядовим «іракського фронту» повернутися до нормального життя.Будинок хоробрості (2006)
Home of the Brave
16+
режисер, сценарист, продюсер
15 грудня 2006 (Світ)
США, Марокко
1 год 47 хв
Читати опис
Історія про цивільного лікаря (Семюел Л. Джексон), що допомагає колишнім рядовим «іракського фронту» повернутися до нормального життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Сюжет стрічки розвернеться навколо Хоуп Кессиді, що переїхала до стамбулу, щоб почати кар'єру комп'ютерного аналітика з чистого листу. Але її особа розкривається, банк заморожує її рахунок і анулює кредитні картки. За допомогою свого друга, що залишився в Лос-Анджелесі, вона намагається переконати владу, що звинувачує її у вбивстві і розкраданні $14 млн., що хтось скористався її особою...Мережа 2.0 (2006)
The Net 2.0
16+
продюсер
15 лютого 2006 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Сюжет стрічки розвернеться навколо Хоуп Кессиді, що переїхала до стамбулу, щоб почати кар'єру комп'ютерного аналітика з чистого листу. Але її особа розкривається, банк заморожує її рахунок і анулює кредитні картки. За допомогою свого друга, що залишився в Лос-Анджелесі, вона намагається переконати владу, що звинувачує її у вбивстві і розкраданні $14 млн., що хтось скористався її особою...
Є українське аудіо
Сюжет
Французька нічна телепрограма новин і ток-шоу, яка виходила на Canal+ щодня ввечері з 19:10 до 20:20Le grand journal de Canal+ (2004—2010)
Le grand journal de Canal+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
зіграв самого себе
30 серпня 2004 (Світ)
Франція
60 хв
Читати опис
Французька нічна телепрограма новин і ток-шоу, яка виходила на Canal+ щодня ввечері з 19:10 до 20:20Сюжет
У стрічці йдеться про незвичайне кохання знаменитого американського композитора, автора популярних пісень Коула Портера (Кевін Клайн), який, будучи ґеєм, черпав творче надхнення в жінці – Лінді Лі Портер (Ешлі Джадд). Попри відсутність інтимної близькости з нею, Портер дуже кохав Лінду, яка була для нього справжньою музою. Вони прожили у спільному шлюбі аж до її смерти. Знаменно, що кар'єра Портера почалася відразу по весіллі й завершилася невдовзі після похорону дружини. У фільмі прозвучать уривки із 30 пісень, що увійшли до найвідоміших мюзиклів Коула Портера, включно з Anything Goes і Kiss Me Kate.Улюбленець (2004)
De-Lovely
16+
режисер, продюсер
2 липня 2004 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 5 хв
Читати опис
У стрічці йдеться про незвичайне кохання знаменитого американського композитора, автора популярних пісень Коула Портера (Кевін Клайн), який, будучи ґеєм, черпав творче надхнення в жінці – Лінді Лі Портер (Ешлі Джадд). Попри відсутність інтимної близькости з нею, Портер дуже кохав Лінду, яка була для нього справжньою музою. Вони прожили у спільному шлюбі аж до її смерти. Знаменно, що кар'єра Портера почалася відразу по весіллі й завершилася невдовзі після похорону дружини. У фільмі прозвучать уривки із 30 пісень, що увійшли до найвідоміших мюзиклів Коула Портера, включно з Anything Goes і Kiss Me Kate.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Big time producer Peter Guber and Variety's Peter Bart sit down with the biggest names in the business.Сюжет
Офіціантка Слім (Лопес) вважає, що зробила правильний вибір, коли вийшла заміж за багатія Мітча (Кембелл). Проте через кілька років вона з’ясовує, що насправді її чоловік є брехуном та тираном, здатним на будь-який злочин. Спочатку героїня намагається втекти, змінивши ім’я і почавши нове життя, але потім вирішує вступити у двобій з негідником...З мене досить (2002)
Enough
16+
продюсер
21 травня 2002 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Офіціантка Слім (Лопес) вважає, що зробила правильний вибір, коли вийшла заміж за багатія Мітча (Кембелл). Проте через кілька років вона з’ясовує, що насправді її чоловік є брехуном та тираном, здатним на будь-який злочин. Спочатку героїня намагається втекти, змінивши ім’я і почавши нове життя, але потім вирішує вступити у двобій з негідником...
Є українське аудіо
Сюжет
Постійно одержуючий від життя ляпаса Койл одного разу закохався. А у результаті постраждав в черговий раз: красуня Петел влаштувала в його житті довгостроковий бедлам.Койл явно збився з шляху. І він покидає Нью-Йорк, щоб почати все з нуля. Але, на свій подив, опиняється на порозі таємниць загадкового минулого. Все дійсно тільки починається.
Корабельні новини (2001)
The Shipping News
16+
продюсер
18 грудня 2001 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Постійно одержуючий від життя ляпаса Койл одного разу закохався. А у результаті постраждав в черговий раз: красуня Петел влаштувала в його житті довгостроковий бедлам.Койл явно збився з шляху. І він покидає Нью-Йорк, щоб почати все з нуля. Але, на свій подив, опиняється на порозі таємниць загадкового минулого. Все дійсно тільки починається.
Є українське аудіо
Сюжет
Пiсля двадцяти рокiв роботи в дизайнерськiй фiрмi Джорджа звiльнили. З дружиною вiн розлучився ще десять рокiв тому, а син зовсiм вiдбився вiд рук. Жити Джорджу залишилось не бiльше чотирьох мiсяцiв. Вiн вирiшуe заново побудувати свiт навколо себе... Непоганi роботи досвiдченого Клайна i нiкому невiдомого тодi Крiстенсена, який через рiк став Анакiном Скайуокером.Життя, як дім (2001)
Life as a House
16+
режисер, продюсер
25 жовтня 2001 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Пiсля двадцяти рокiв роботи в дизайнерськiй фiрмi Джорджа звiльнили. З дружиною вiн розлучився ще десять рокiв тому, а син зовсiм вiдбився вiд рук. Жити Джорджу залишилось не бiльше чотирьох мiсяцiв. Вiн вирiшуe заново побудувати свiт навколо себе... Непоганi роботи досвiдченого Клайна i нiкому невiдомого тодi Крiстенсена, який через рiк став Анакiном Скайуокером.
Є українське аудіо
Сюжет
Картина знята на основі реальних подій, описаних відомим американським письменником Олівером Саксом. Побачити світ, який не міг бачити раніше, - це як народитися вдруге. Ще дитиною Вірджіл осліп і потім змушений був жити в світі, в якому ... який він навіть не знав, як виглядає. Що таке колір, пейзаж, як виглядає кохана дівчина? І тут сталося диво: хірург робить неможливе і повертає Вірджілу, вже молодій людині, зір! Ось бинти після операції зняті і йому належить побачити світ СВОЇМИ очима.З першого погляду (1999)
At First Sight
16+
режисер, продюсер
15 січня 1999 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Картина знята на основі реальних подій, описаних відомим американським письменником Олівером Саксом. Побачити світ, який не міг бачити раніше, - це як народитися вдруге. Ще дитиною Вірджіл осліп і потім змушений був жити в світі, в якому ... який він навіть не знав, як виглядає. Що таке колір, пейзаж, як виглядає кохана дівчина? І тут сталося диво: хірург робить неможливе і повертає Вірджілу, вже молодій людині, зір! Ось бинти після операції зняті і йому належить побачити світ СВОЇМИ очима.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A documentary series focusing on some of cinema's greatest film directors.Сюжет
Режисер Адам Ріфкін вирішив зняти документальний фільм про шлях актора до Голлівуду, від першої кінопроби до вручення Оскара. Для цього він запросив актора-початківця Ніка Деккера і запропонував йому свою допомогу в підкоренні зіркового Олімпу, з умовою, що він усе буде знімати на камеру.Ласкаво просимо в Голлівуд (1998)
Welcome to Hollywood
актор у ролі Irwin Winkler
1 жовтня 1998 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Режисер Адам Ріфкін вирішив зняти документальний фільм про шлях актора до Голлівуду, від першої кінопроби до вручення Оскара. Для цього він запросив актора-початківця Ніка Деккера і запропонував йому свою допомогу в підкоренні зіркового Олімпу, з умовою, що він усе буде знімати на камеру.
Сайти
Фільтр
Форум
Сповіщення про Оновлення Функціоналу
18 травня 2024, 16:55
Сповістити про помилку17 травня 2024, 14:11
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту17 травня 2024, 9:21
Сповістити про помилку16 травня 2024, 15:14
Сповістити про помилку16 травня 2024, 12:40
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Останні рецензії
Чудова ітерація «Тихого місця»
Аркадіанець (2024)
Що могло піти не так?Міністерство неджентльменської війни (2024)
Якісно Атмосферно ПравдивоЗломовчання (2021)
Ідилічна мелодрамаДружина мандрівника у часі (2009)
Трактор в полі дир-дир-дир хто за що, а ми за мир!Будинок «Слово». Нескінчений роман (2021)
Несправедливе заниженняДітто (2022)
Останні коментарі до фільмів
Так собі притча про те що стається коли складаєш у...
Диявол і Деніел Уебстер (2003)
Серіал українською почала озвучувати команда Yania...Crash (2024)
Серіал ледь подолала. Не можу сказати, що він пога...Гончаки (2023)
Потрібно справа вписати рік з до. Якщо треба тільк...Вузол диявола (2013)
фільтр щось для мене занадто складний, я хочу за р...Вузол диявола (2013)
"Я хочу щоб ти роздер мій ліфчик ніби конверт з пе...Хтивий дідусь (2016)
Від такого ванільного хеппі енду навіть відчув сма...Це безглузде кохання (2011)
Нещодавно переглянуті: