7.8 Сюжет (англ.)
Jeremy Clarkson and Richard Hammond go on a seven-day road trip from Venice, Italy, to Pau, France, in this special episode from the BBC motoring series. Along the way the pair visit the Autodromo Nazionale Monza race track and take to the road in Monaco. The show features a range of cars including a Ford Model T, a Ferrari F12 Berlinetta, a Porsche Cayman S and an Aston Martin Vanquish.
Топ Ґір: Ідеальна дорожня подорож (2013)
Top Gear: The Perfect Road Trip
17 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Jeremy Clarkson and Richard Hammond go on a seven-day road trip from Venice, Italy, to Pau, France, in this special episode from the BBC motoring series. Along the way the pair visit the Autodromo Nazionale Monza race track and take to the road in Monaco. The show features a range of cars including a Ford Model T, a Ferrari F12 Berlinetta, a Porsche Cayman S and an Aston Martin Vanquish.
Сюжет
Джеремі Кларксон і Джеймс Мей відправляються на північ Англії, щоб назвати і присоромити деякі з найгірших автомобілів в історії, від виробників, які "повинні були знати краще".
Топ Ґір: Найгірше авто в історії людства (2012)
Top Gear: The Worst Car in the History of the World
19 листопада 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 14 хв
Читати опис
Джеремі Кларксон і Джеймс Мей відправляються на північ Англії, щоб назвати і присоромити деякі з найгірших автомобілів в історії, від виробників, які "повинні були знати краще".
Сюжет (англ.)
Quentin, Tiff, Vicki and others look at all things car-related.
Топ Ґір (1978—2009)
Top Gear
Серіал 37 сезонів, 431 епізод
Документальний
Завершений
13 липня 1978 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Quentin, Tiff, Vicki and others look at all things car-related.
Сюжет
У 2013 році Джеремі Кларксон та Річард Хаммонд почали робити те, що як вони сподівалися стане ідеальною дорожньою подорожжю. Все почалось добре, а закінчилось, як завжди дуже погано. Неприборкана пара Топ Гір повернулися для наступної спроби, та на цей раз вони сподіваються уникнути незручностей, таких як арешт французькою поліцією.
Топ Ґір: Ідеальна дорожня подорож 2 (2014)
Top Gear: The Perfect Road Trip 2
17 листопада 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис
У 2013 році Джеремі Кларксон та Річард Хаммонд почали робити те, що як вони сподівалися стане ідеальною дорожньою подорожжю. Все почалось добре, а закінчилось, як завжди дуже погано. Неприборкана пара Топ Гір повернулися для наступної спроби, та на цей раз вони сподіваються уникнути незручностей, таких як арешт французькою поліцією.
Сюжет
Вродлива й загадкова доктор Хелен Магнус і її вірні помічники: колишній судовий психіатр Вілл Зіммерман, технічний геній Генрі та безстрашна дочка Ешлі – члени таємної організації "Притулок". День у день вони займаються пошуками, вивченням і захистом "абнормалів" – дивних і часто по-справжньому моторошних істот, які потай живуть серед людей.Багато хто з постояльців "Притулку" – справжні породження пекла, але ж і в доктора Хелен Магнус теж є свій секрет. У 157 років Хелен виглядає не старшою за 35 і на власному досвіді знає, як непросто бути не такою, як усі. Допомагати тим, чиє існування бояться визнати люди – головна мета життя доктора Магнус.
Притулок (2008—2011)
Sanctuary
16+
Серіал 4 сезони, 59 епізодів
Завершений
3 жовтня 2008 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис
Вродлива й загадкова доктор Хелен Магнус і її вірні помічники: колишній судовий психіатр Вілл Зіммерман, технічний геній Генрі та безстрашна дочка Ешлі – члени таємної організації "Притулок". День у день вони займаються пошуками, вивченням і захистом "абнормалів" – дивних і часто по-справжньому моторошних істот, які потай живуть серед людей.Багато хто з постояльців "Притулку" – справжні породження пекла, але ж і в доктора Хелен Магнус теж є свій секрет. У 157 років Хелен виглядає не старшою за 35 і на власному досвіді знає, як непросто бути не такою, як усі. Допомагати тим, чиє існування бояться визнати люди – головна мета життя доктора Магнус.
Є українське аудіо
Сюжет
Група бібліотекарів відправляється у подорож, щоб захистити прадавні загадкові артефакти.Серіал продовжує історію про бібліотекаря Флінна Карсена з відомої трилогії фільмів "Бібліотекар", але тут до нього приєднуються іще три потенційних бібліотекарі з якими він бореться із культами, шукають артефакт і рятують світ.
Бібліотекарі (2014—2018)
The Librarians
16+
Серіал 4 сезони, 42 епізоди
Завершений
7 грудня 2014 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Група бібліотекарів відправляється у подорож, щоб захистити прадавні загадкові артефакти.Серіал продовжує історію про бібліотекаря Флінна Карсена з відомої трилогії фільмів "Бібліотекар", але тут до нього приєднуються іще три потенційних бібліотекарі з якими він бореться із культами, шукають артефакт і рятують світ.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про екіпаж атомного підводного човна США «USS Колорадо» (тип «Огайо»), капітан якої Маркус Чаплін відмовляється виконувати наказ нанести ядерний удар по Пакистану. Після чого підводний човен атакують і він отримує пробоїну. Чаплін вирішує направити пошкоджений підводний човен до найближчого острову Сент Марі і розбити там табір. Він оголошує острів незалежною державою і висуває вимогу - якщо хто-небудь нападе на острів, підводний човен завдасть у відповідь ядерний удар.
Останній порятунок (2012—2013)
Last Resort
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
27 вересня 2012 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про екіпаж атомного підводного човна США «USS Колорадо» (тип «Огайо»), капітан якої Маркус Чаплін відмовляється виконувати наказ нанести ядерний удар по Пакистану. Після чого підводний човен атакують і він отримує пробоїну. Чаплін вирішує направити пошкоджений підводний човен до найближчого острову Сент Марі і розбити там табір. Він оголошує острів незалежною державою і висуває вимогу - якщо хто-небудь нападе на острів, підводний човен завдасть у відповідь ядерний удар.
Є українське аудіо
Сюжет
У цьому серіалі за допомогою сучасної комп'ютерної графіки і, ґрунтуючись на передових дослідженнях в області космосу, творці фільму змогли уявити те, що відбувається на інших планетах, в інших галактиках, уявити які форми життя могли б розвинутися в інших світах. Ви зможете побачити космічні лиха, паралельні всесвіти, неймовірну швидкість світла і дізнатися багато іншого про таємниці космосу.
Всесвіт (2007—2015)
The Universe
Серіал 9 сезонів, 88 епізодів
Документальний
Завершений
29 травня 2007 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
У цьому серіалі за допомогою сучасної комп'ютерної графіки і, ґрунтуючись на передових дослідженнях в області космосу, творці фільму змогли уявити те, що відбувається на інших планетах, в інших галактиках, уявити які форми життя могли б розвинутися в інших світах. Ви зможете побачити космічні лиха, паралельні всесвіти, неймовірну швидкість світла і дізнатися багато іншого про таємниці космосу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.
Повернені (2012—2015)
The Returned
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
26 листопада 2012 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.
Сюжет (англ.)
In addition to fighting evil, Superman has a burning romance with Lois Lane in both of his identities.
Лоїс і Кларк: Нові пригоди Супермена (1993—1997)
Lois & Clark: The New Adventures of Superman
Серіал 4 сезони, 87 епізодів
Скасований
12 вересня 1993 (Світ)
США
46 хв
Читати опис (англ.)
In addition to fighting evil, Superman has a burning romance with Lois Lane in both of his identities.
Сюжет
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Мисливці за чужими (2006—2011)
Torchwood
16+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Завершений
22 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія, Канада
50 хв
Читати опис
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Є українське аудіо
Сюжет
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Сховище 13 (2009—2014)
Warehouse 13
12+
Серіал 5 сезонів, 64 епізоди
Завершений
7 липня 2009 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Є українське аудіо
Сюжет
Третій серіал знаменитої фантастичної саги "Зоряна брама" розповідає про долю групи військових, вчених і цивільних, які намагаються врятуватися через Зоряну браму від раптового нападу на їхню секретну базу. Вцілілі опиняються на борту корабля Древніх "Доля", який летить невідомим курсом далеко за межами Чумацького Шляху, без можливості повернутися на Землю. Їм бракує найнеобхіднішого: їжі, води і навіть повітря - але ці люди повинні розкрити секрети корабельних Брам, щоби вижити. Небезпеки, пригоди і надії, які вони пізнають на борту "Долі", покажуть, хто з них є героєм, а хто - лиходієм.
Зоряна брама: Всесвіт (2009—2011)
Stargate Universe
12+
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Скасований
2 жовтня 2009 (Світ)
Канада, США
43 хв
Читати опис
Третій серіал знаменитої фантастичної саги "Зоряна брама" розповідає про долю групи військових, вчених і цивільних, які намагаються врятуватися через Зоряну браму від раптового нападу на їхню секретну базу. Вцілілі опиняються на борту корабля Древніх "Доля", який летить невідомим курсом далеко за межами Чумацького Шляху, без можливості повернутися на Землю. Їм бракує найнеобхіднішого: їжі, води і навіть повітря - але ці люди повинні розкрити секрети корабельних Брам, щоби вижити. Небезпеки, пригоди і надії, які вони пізнають на борту "Долі", покажуть, хто з них є героєм, а хто - лиходієм.
Є українське аудіо
Сюжет
Даний серіал є продовженням однойменного повнометражного фільму 2011-року. Минуло чотири роки, і у вир подій потрапляє новий герой, Браян Фіньч, який втратив свій шлях у житті. І допоможе йому таємничий препарат, NZT-48, який знімає з мозку всі обмеження.
Області темряви (2015—2016)
Limitless
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
22 вересня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Даний серіал є продовженням однойменного повнометражного фільму 2011-року. Минуло чотири роки, і у вир подій потрапляє новий герой, Браян Фіньч, який втратив свій шлях у житті. І допоможе йому таємничий препарат, NZT-48, який знімає з мозку всі обмеження.
Є українське аудіо
Сюжет
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...
Зоряна брама: Атлантида (2004—2009)
Stargate Atlantis
16+
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
16 липня 2004 (Світ)
Канада, США
44 хв
Читати опис
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Зоряна брама: SG-1 (1997—2007)
Stargate SG-1
Серіал 10 сезонів, 214 епізоди
Завершений
27 липня 1997 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли повне затьмарення занурює планету в пітьму, професор-генетик в Індії, схвильований зникненням батька, відкриває секретну теорію - про людей з зверхсилою, що живуть серед нас. Молодий мрійник намагається переконати свого брата-політика, в тому, що може літати. Учасниця шкільної команди підтримки дізнається, що їй неможливо завдати якої-небудь фізичної травми.On-line стриптизерка з Лас-Вегасу, що щосили прагне звести кінці з кінцями, щоб забезпечити свого юного сина, знаходить, що в її дзеркальному зображенні прихована таємниця.
Герої (2006—2010)
Heroes
16+
Серіал 4 сезони, 79 епізодів
Скасований
25 вересня 2006 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Коли повне затьмарення занурює планету в пітьму, професор-генетик в Індії, схвильований зникненням батька, відкриває секретну теорію - про людей з зверхсилою, що живуть серед нас. Молодий мрійник намагається переконати свого брата-політика, в тому, що може літати. Учасниця шкільної команди підтримки дізнається, що їй неможливо завдати якої-небудь фізичної травми.On-line стриптизерка з Лас-Вегасу, що щосили прагне звести кінці з кінцями, щоб забезпечити свого юного сина, знаходить, що в її дзеркальному зображенні прихована таємниця.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла[1].
Я - зомбі (2015—2019)
iZombie
16+
Серіал 5 сезонів, 71 епізод
Завершений
17 березня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла[1].
Є українське аудіо
Сюжет
Доктор Хаус — блискучий фахівець у галузі захворювань нирок (нефрологія) і інфекційних хвороб, але через деякі особливості його характеру його не можна назвати улюбленцем пацієнтів і колег — він замкнутий, різкий і цинічний, схильний до мізантропії й бунтарства. Він не обтяжує себе дотриманням правил гарного тону й часом здається, що він повністю позбавлений почуття жалю (що, однак, невірно). Найкраще говорить про життєву позицію Хауса цитата доктора Формана: «Він не порушує правила, він їх ігнорує»; а також його улюблене твердження — «Усі брешуть». Як не дивно, саме цей підхід нерідко допомагає йому розібратися у найскладніших і неймовірних випадках, а значить урятувати життя ще одному пацієнтові.
Доктор Хаус (2004)
House
16+
Серіал 8 сезонів, 177 епізодів
Завершений
Топ #22 серіал
16 листопада 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Доктор Хаус — блискучий фахівець у галузі захворювань нирок (нефрологія) і інфекційних хвороб, але через деякі особливості його характеру його не можна назвати улюбленцем пацієнтів і колег — він замкнутий, різкий і цинічний, схильний до мізантропії й бунтарства. Він не обтяжує себе дотриманням правил гарного тону й часом здається, що він повністю позбавлений почуття жалю (що, однак, невірно). Найкраще говорить про життєву позицію Хауса цитата доктора Формана: «Він не порушує правила, він їх ігнорує»; а також його улюблене твердження — «Усі брешуть». Як не дивно, саме цей підхід нерідко допомагає йому розібратися у найскладніших і неймовірних випадках, а значить урятувати життя ще одному пацієнтові.
Є українське аудіо
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Шерлок (2010—2017)
Sherlock
Серіал 4 сезони, 15 епізодів
Завершений
Топ #7 серіал
25 липня 2010 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 28 хв
Читати опис
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Є українське аудіо
Сюжет
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Дивні дива (2016—)
Stranger Things
16+
Серіал 4 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
Топ #32 серіал
15 липня 2016 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Multiple teams from Norway race around the globe for over 1,000,000kr to 'amazing' locations.
The Amazing Race - Norway (2012—)
The Amazing Race - Norway
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
11 квітня 2012 (Світ)
Норвегія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Multiple teams from Norway race around the globe for over 1,000,000kr to 'amazing' locations.
Сюжет
The world’s most popular motoring show comes to MotorTrend. Based on the original motoring series by the BBC, this version pays homage to the legacy of the Top Gear brand with a few original ideas from the minds at MotorTrend.
Top Gear America (2020—)
Top Gear America
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Поновлений серіал
28 січня 2021 (Світ)
Читати опис
The world’s most popular motoring show comes to MotorTrend. Based on the original motoring series by the BBC, this version pays homage to the legacy of the Top Gear brand with a few original ideas from the minds at MotorTrend.
Сюжет
Третя частина франшизи горор-пародій виходить за рамки жанру й пародіює «Володаря перснів», «Матрицю», «8 милю» та інші відомі фільми.
Дуже страшне кіно 3 (2003)
Scary Movie 3
16+
24 жовтня 2003 (Світ)
США, Канада
1 год 24 хв
Читати опис
Третя частина франшизи горор-пародій виходить за рамки жанру й пародіює «Володаря перснів», «Матрицю», «8 милю» та інші відомі фільми.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Нещодавно переглянуті: