Сюжет
«Чорна» комедія на основі відомого серіалу BBC. Герої популярної телепрограми починають усвідомлювати, що все що з ними відбувається - підступи авторів. Коли їхнє життя остаточно перетворюється на формений бедлам, а рідному селу починає загрожувати знищення, вони вирішують вибратися з нескінченної круговерті вигаданих для них скетчів і гегів, знайти сценаристів і змусити їх врятувати рідну домівку...Ліга джентельменів. Апокаліпсис (2005)
The League of Gentlemen's Apocalypse
3 червня 2005 (Світ)
Велика Британія, Ірландія, США
1 год 31 хв
Читати опис
«Чорна» комедія на основі відомого серіалу BBC. Герої популярної телепрограми починають усвідомлювати, що все що з ними відбувається - підступи авторів. Коли їхнє життя остаточно перетворюється на формений бедлам, а рідному селу починає загрожувати знищення, вони вирішують вибратися з нескінченної круговерті вигаданих для них скетчів і гегів, знайти сценаристів і змусити їх врятувати рідну домівку...
Є українське аудіо
Сюжет
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Маленька Британія (2003—2005)
Little Britain
18+
Серіал 4 сезони, 23 епізоди
Завершений
16 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис
Кожна країна багата на дивацтва. Особливо, якщо це країна з давньою історією та вишуканими традиціями. 2003 року двоє талановитих британських акторів Девід Валліамс (David Walliams) та Мет Лукас (Matt Lucas) вирішили створити комедійне радіо-шоу про дивацтва Великобританії. Проект став настільки популярним, що дуже швидко перетворився на телевізійне комедійне шоу. Так весь світ дізнався про «Малобританію» (Little Britain) – скетч-шоу із кумедними історіями про життя великобританців, їхні звички та уявлення про навколишній світ.Телеканал «Мега» першим в Україні дарує глядачам змогу насолоджуватись унікальним гумором британців та перевірити на власному досвіді – чи справді так страшно сміятись над власними недоліками?
Історії про дівчину-гопника Вікі Полард, єдиного гея у селі Давіда Томаса, про зухвалу та нестерпну офісну працівницю Керол Бір та трансвестита, який вдає з себе жінку вікторіанської епохи, Едді Говарда настільки сподобались глядачам, що «Малобританію» встигли показати у 49 країнах світу! А в США навіть створили адаптований варіант шоу – «Little Britain USA».
Формат сатиричного скетч-шоу здобув чималу популярність в пострадянських країнах: Росія зняла аналог «Малобританії» – шоу «Наша Russia», Казахстан – «Наша KZша», а Білорусь – «Наша Белораша». В Україні скетч-шоу отримало назву «Файна Юкрайна».
Є українське аудіо
Сюжет
Події серіалу розгортаються в 790 році н.е. в вигаданому норвежському поселенні Норхейм, куди з чергового набігу повертається військо вікінгів. Серед рідних фйордів їх очікують сімейні протиріччя, розбрат, звичайний побут та політичні ігри.Нормани (2016—2020)
Norsemen
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Скасований
14 жовтня 2016 (Світ)
Норвегія
30 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються в 790 році н.е. в вигаданому норвежському поселенні Норхейм, куди з чергового набігу повертається військо вікінгів. Серед рідних фйордів їх очікують сімейні протиріччя, розбрат, звичайний побут та політичні ігри.
Є українське аудіо
Сюжет
Дії серіалу відуваються в одній із Лондонських книгарень, чий власник - екстравагантний соціофоб та мезантроп - ірландець Бернард Блек, який ненавидить всіх своїх клієнтів. Атмосфера ж в книгарні повністю підкреслює його нонконформізм: розкидані довкола книги, не мають ніякої упорядкованості, багато з них просто валяються на підлозі. Також в серіалі присутньо багато смішних моментів, основою для яких стає алкоголізм Блека, який в кожній серії вживає спиртні напої та палить. Власник книгарні постійно дозволяє собі в грубій формі розмовляти з покупцями, він нехтує всіма етикетними нормами, у своїй звичайній ексцентричній і дотепній манері розмовляє з ними, або навіть виганяє. Він не хоче продавати книги, так як замовляти нові дуже важко і нудно. В крамниці також працює Блеків помічник, в цілому тямущий, але незграбний хлопець Менні. Він має більш поступливий та веселий характер, намагається вгодити Блеку, хоча це й не часто в нього виходить. Бернард і Менні - екстраверт та інтроверт - вони різні, хоча один без одного не можуть. Час від часу до книгарні Блека заходить давня подруга Блека Френ - єдина хто здатен хоч якось впливати на своєрідного Блека.Книгарня Блека (2000—2004)
Black Books
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
29 вересня 2000 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Дії серіалу відуваються в одній із Лондонських книгарень, чий власник - екстравагантний соціофоб та мезантроп - ірландець Бернард Блек, який ненавидить всіх своїх клієнтів. Атмосфера ж в книгарні повністю підкреслює його нонконформізм: розкидані довкола книги, не мають ніякої упорядкованості, багато з них просто валяються на підлозі. Також в серіалі присутньо багато смішних моментів, основою для яких стає алкоголізм Блека, який в кожній серії вживає спиртні напої та палить. Власник книгарні постійно дозволяє собі в грубій формі розмовляти з покупцями, він нехтує всіма етикетними нормами, у своїй звичайній ексцентричній і дотепній манері розмовляє з ними, або навіть виганяє. Він не хоче продавати книги, так як замовляти нові дуже важко і нудно. В крамниці також працює Блеків помічник, в цілому тямущий, але незграбний хлопець Менні. Він має більш поступливий та веселий характер, намагається вгодити Блеку, хоча це й не часто в нього виходить. Бернард і Менні - екстраверт та інтроверт - вони різні, хоча один без одного не можуть. Час від часу до книгарні Блека заходить давня подруга Блека Френ - єдина хто здатен хоч якось впливати на своєрідного Блека.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Office is a British sitcom television series that was first broadcast in the United Kingdom on BBC Two on 9 July 2001. Created, written, and directed by Ricky Gervais and Stephen Merchant, the programme is about the day-to-day lives of office employees in the Slough branch of the fictitious Wernham Hogg Paper Company. Gervais also stars in the series, playing the central character, David Brent. Although fictional and scripted, the programme takes the form of a documentary, with the presence of the camera often acknowledged.Two six-episode series were made, along with a pair of 45-minute Christmas specials. When it was first shown on BBC Two, it was nearly cancelled due to low ratings, but has since become one of the most successful of all British comedy exports. As well as being shown internationally on BBC Worldwide, channels such as BBC Prime, BBC America and BBC Canada, the series has been sold to broadcasters in over 80 countries, including ABC1 in Australia, The Comedy Network in Canada, TVNZ in New Zealand and the pan-Asian satellite channel STAR World, based in Hong Kong. The show began airing in The United States on Cartoon Network's late night programing block, Adult Swim on 18 September 2009 until 2012.
Офіс (2001—2002)
The Office
16+
Серіал 3 сезони, 14 епізодів
Завершений
9 липня 2001 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The Office is a British sitcom television series that was first broadcast in the United Kingdom on BBC Two on 9 July 2001. Created, written, and directed by Ricky Gervais and Stephen Merchant, the programme is about the day-to-day lives of office employees in the Slough branch of the fictitious Wernham Hogg Paper Company. Gervais also stars in the series, playing the central character, David Brent. Although fictional and scripted, the programme takes the form of a documentary, with the presence of the camera often acknowledged.Two six-episode series were made, along with a pair of 45-minute Christmas specials. When it was first shown on BBC Two, it was nearly cancelled due to low ratings, but has since become one of the most successful of all British comedy exports. As well as being shown internationally on BBC Worldwide, channels such as BBC Prime, BBC America and BBC Canada, the series has been sold to broadcasters in over 80 countries, including ABC1 in Australia, The Comedy Network in Canada, TVNZ in New Zealand and the pan-Asian satellite channel STAR World, based in Hong Kong. The show began airing in The United States on Cartoon Network's late night programing block, Adult Swim on 18 September 2009 until 2012.
Сюжет
Манірна англійська сім'я возз'єднується, щоб невтішно оплакати свого покійного родича. Щиро жалкуючи про смерть володаря кристальної, на їх думку, душі, члени благородного сімейства виявляються вельми збентежені, дізнавшися про прижиттєві витівки свого дядечка. Шантажист, що повідав всі ці забавні історії, зовсім не має наміру тримати язика за зубами. Він згоден посприяти збереженню репутації аристократів хіба що за невелику, за його словами, суму з великою кількістю нулів.Смерть на похороні (2007)
Death at a Funeral
16+
17 серпня 2007 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія, Нідерланди
1 год 30 хв
Читати опис
Манірна англійська сім'я возз'єднується, щоб невтішно оплакати свого покійного родича. Щиро жалкуючи про смерть володаря кристальної, на їх думку, душі, члени благородного сімейства виявляються вельми збентежені, дізнавшися про прижиттєві витівки свого дядечка. Шантажист, що повідав всі ці забавні історії, зовсім не має наміру тримати язика за зубами. Він згоден посприяти збереженню репутації аристократів хіба що за невелику, за його словами, суму з великою кількістю нулів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Surreal British comedy in which Vince Noir and Howard Moon have adventures filled with oddball characters while working as Zoo Keepers, before pursuing a musical career and running a second-hand shop.Майті Буш (2003—2007)
The Mighty Boosh
16+
Серіал 3 сезони, 21 епізод
Завершений
18 травня 2004 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Surreal British comedy in which Vince Noir and Howard Moon have adventures filled with oddball characters while working as Zoo Keepers, before pursuing a musical career and running a second-hand shop.
Є українське аудіо
Сюжет
Не зустрівши належного розуміння в своєму рідному Орегоні, Гордон - неймовірно дурний двадцятивосьмирічний чоловік, відправляється впокорювати Голлівуд. Він упевнений, що там по гідності оцінять його таланти, і скоро він стане знаменитим і дуже багатим.Проте в Голлівуді Гордону ясно дають зрозуміти, що у нормальної людини не можуть виникати настільки тупі ідеї і йому слід було б звернутися до психіатра. Переживаючи і образившись на весь світ, Гордон повертається додому до батьків, по дорозі шокуючи оточуючих своїми огидними витівками.
Пішов ти, Фредді (2001)
Freddy Got Fingered
12+
18 квітня 2001 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Не зустрівши належного розуміння в своєму рідному Орегоні, Гордон - неймовірно дурний двадцятивосьмирічний чоловік, відправляється впокорювати Голлівуд. Він упевнений, що там по гідності оцінять його таланти, і скоро він стане знаменитим і дуже багатим.Проте в Голлівуді Гордону ясно дають зрозуміти, що у нормальної людини не можуть виникати настільки тупі ідеї і йому слід було б звернутися до психіатра. Переживаючи і образившись на весь світ, Гордон повертається додому до батьків, по дорозі шокуючи оточуючих своїми огидними витівками.
Сюжет
Звичайнісінька закохана парочка, Тіна і Кріс, відправляються в найзвичайнішу подорож по півночі Англії в найзвичайному фургончику. Зовні вони нічим не відрізняються від типових англійських туристів - милі, хтиві і одержимі один одним зануди, яких дратує практично все: від галасливих сектантів і кинутої на підлогу в автобусі обгортки морозива до образливих слів на свою адресу і хвастощів випадкових милих знайомих. Ось тільки Кріс зовсім не відноситься до числа тих, хто готовий миритися з «подразниками», а Тіна виявиться зовсім не так невинна: ідеальні забійні канікули закоханих починаються в Англії.Коханці на колесах (2012)
Sightseers
18+
30 листопада 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Звичайнісінька закохана парочка, Тіна і Кріс, відправляються в найзвичайнішу подорож по півночі Англії в найзвичайному фургончику. Зовні вони нічим не відрізняються від типових англійських туристів - милі, хтиві і одержимі один одним зануди, яких дратує практично все: від галасливих сектантів і кинутої на підлогу в автобусі обгортки морозива до образливих слів на свою адресу і хвастощів випадкових милих знайомих. Ось тільки Кріс зовсім не відноситься до числа тих, хто готовий миритися з «подразниками», а Тіна виявиться зовсім не так невинна: ідеальні забійні канікули закоханих починаються в Англії.
Є українські субтитри
Сюжет
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.Голмс та Ватсон (2018)
Holmes & Watson
12+
25 грудня 2018 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.Айтішники (2006—2010)
The IT Crowd
16+
Серіал 5 сезонів, 25 епізодів
Завершений
3 лютого 2006 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.
Є українське аудіо
Сюжет
Бундючна родина зїжджається, щоб оплакати свого покійного родича. Члени благородного сімейства неабияк дивуюьться, дізнавшись про витівки померлого, а шантажист, який розповів ці кумедні історії, зовсім не збирається мовчати. Він погоджується підтримати репутацію аристократів за «невеличку» винагороду з багатьма нулями. Похоронна церемонія перетворюється на катастрофу.Смерть на похороні (2010)
Death at a Funeral
16+
15 квітня 2010 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Бундючна родина зїжджається, щоб оплакати свого покійного родича. Члени благородного сімейства неабияк дивуюьться, дізнавшись про витівки померлого, а шантажист, який розповів ці кумедні історії, зовсім не збирається мовчати. Він погоджується підтримати репутацію аристократів за «невеличку» винагороду з багатьма нулями. Похоронна церемонія перетворюється на катастрофу.
Є українське аудіо
Сюжет
Головного героя (Бродерiк) одного разу виручив кабельник, але з того часу цей балакучий хлопець став його прокляттям: вiн безцеремонно лiзе в чуже життя, бо хоче мати друга. Проблема у тому, що уявлення про справжню дружбу у нього телесерiальнi...Кабельник (1996)
The Cable Guy
16+
10 червня 1996 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Головного героя (Бродерiк) одного разу виручив кабельник, але з того часу цей балакучий хлопець став його прокляттям: вiн безцеремонно лiзе в чуже життя, бо хоче мати друга. Проблема у тому, що уявлення про справжню дружбу у нього телесерiальнi...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
While attempting to seduce gorgeous lawyer Diane Lightson, wealthy gadabout Chris Thorne agrees to drive her to Atlantic City, N.J. But, when some reckless driving draws the attention of a deeply critical cop, they and the flamboyant "Brazillionaires" who tagged along end up in the court of a grotesque and vengeful judge, who has a special vendetta against the wealthy and erudite.Суцільні неприємності (1991)
Nothing but Trouble
16+
14 лютого 1991 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
While attempting to seduce gorgeous lawyer Diane Lightson, wealthy gadabout Chris Thorne agrees to drive her to Atlantic City, N.J. But, when some reckless driving draws the attention of a deeply critical cop, they and the flamboyant "Brazillionaires" who tagged along end up in the court of a grotesque and vengeful judge, who has a special vendetta against the wealthy and erudite.Сюжет
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.Епізоди (2011—2017)
Episodes
16+
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
9 січня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.
Є українське аудіо
Сюжет
Легендарний (без перебільшень) король Артур вкупі зі своїми відданими лицарями вирушає на пошуки Священного Грааля, адже у цю важливу подорож їх відрядив сам Господь. І дарма що замість справжніх коней – лише звук від кокосових шкаралуп.Монті Пайтон і Священний Грааль (1975)
Monty Python and the Holy Grail
12+
25 травня 1975 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Легендарний (без перебільшень) король Артур вкупі зі своїми відданими лицарями вирушає на пошуки Священного Грааля, адже у цю важливу подорож їх відрядив сам Господь. І дарма що замість справжніх коней – лише звук від кокосових шкаралуп.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #46 серіал
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The TV series of the Canadian sketch comedy troupe that, more often than not, puts bizarre, unique, and insane twists in their skits.The Kids in the Hall (1988—)
The Kids in the Hall
Серіал 6 сезонів, 118 епізодів
Поновлений серіал
24 жовтня 1989 (Світ)
Канада
25 хв
Читати опис (англ.)
The TV series of the Canadian sketch comedy troupe that, more often than not, puts bizarre, unique, and insane twists in their skits.Сюжет (англ.)
Under the mistaken impression that his pet hamster, Abu, is ill Harry Hill and his Nan (Julie Walters) take him to the vet, who wrongly gives them the tragic news that Abu has one week to live. Harry, who thinks he speaks fluent hamster (but, in fact, misunderstands every squeak that comes out of his little pal's mouth), incorrectly thinks Abu's dying wish is a trip to Blackpool. With Nan making three, the trio embark on a road trip to the seaside town. Unbeknownst to them, the Vet is actually the dirty rotten henchman of Harry's evil twin brother Otto (Matt Lucas), who was raised separately by Alsatians. Addicted to Hula-Hoops and fueled by revenge, Otto's nefarious plot is to kidnap Abu and make him the centerpiece of the plastinated hamster world he's creating in his evil lair. Can Harry and Nan stop Otto before it's too late?The Harry Hill Movie (2013)
The Harry Hill Movie
20 грудня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Under the mistaken impression that his pet hamster, Abu, is ill Harry Hill and his Nan (Julie Walters) take him to the vet, who wrongly gives them the tragic news that Abu has one week to live. Harry, who thinks he speaks fluent hamster (but, in fact, misunderstands every squeak that comes out of his little pal's mouth), incorrectly thinks Abu's dying wish is a trip to Blackpool. With Nan making three, the trio embark on a road trip to the seaside town. Unbeknownst to them, the Vet is actually the dirty rotten henchman of Harry's evil twin brother Otto (Matt Lucas), who was raised separately by Alsatians. Addicted to Hula-Hoops and fueled by revenge, Otto's nefarious plot is to kidnap Abu and make him the centerpiece of the plastinated hamster world he's creating in his evil lair. Can Harry and Nan stop Otto before it's too late?Сюжет
Некомпетентність власника готелю Безіла Фолті, його неврівноваженість і самовпевненість створюють комбінацію, що гарантує появу кумедних інцидентів та неприємностей.Готель "Башти Фолті" (1975—1979)
Fawlty Towers
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
19 вересня 1975 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Некомпетентність власника готелю Безіла Фолті, його неврівноваженість і самовпевненість створюють комбінацію, що гарантує появу кумедних інцидентів та неприємностей.Сюжет (англ.)
When Daniel Glass is misdiagnosed with a fatal disease he begins to notice how everyone around him treats him better, so he decides to keep pretending that he really is sick. This leads to more lies, and, eventually, crimes.Sick Note (2017—2018)
Sick Note
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
7 листопада 2017 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
When Daniel Glass is misdiagnosed with a fatal disease he begins to notice how everyone around him treats him better, so he decides to keep pretending that he really is sick. This leads to more lies, and, eventually, crimes.Сюжет (англ.)
Steven Toast, an eccentric middle aged actor with a chequered past, spends more time dealing with his problems off stage than performing on itToast of London (2012—2015)
Toast of London
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
20 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Steven Toast, an eccentric middle aged actor with a chequered past, spends more time dealing with his problems off stage than performing on itСюжет (англ.)
Peep Show is an award-winning British sitcom starring David Mitchell and Robert Webb. The television programme is written by Jesse Armstrong and Sam Bain, with additional material by Mitchell and Webb amongst others. It has been broadcast on Channel 4 since 2003. The show's eighth series makes it the longest-returning comedy in Channel 4 history. Stylistically, the show uses point of view shots with the thoughts of main characters Mark and Jeremy audible as voiceovers.Peep Show follows the lives of two men from their twenties to thirties, Mark Corrigan, who has steady employment for most of the series, and Jeremy "Jez" Usbourne, an unemployed would-be musician. The pair met at the fictional Dartmouth University, and now share a flat in Croydon, South London. Mark is initially a loan manager at the fictional JLB Credit, later becoming a waiter, and then a bathroom supplies salesman. He is financially secure, but awkward and socially inept, with a pessimistic and cynical attitude. Jeremy, having split up with his girlfriend Big Suze prior to the first episode, now lives in Mark's spare room. He usually has a much more optimistic and energetic outlook on the world than Mark, yet his self-proclaimed talent as a musician has yet to be recognised, and he is not as popular or attractive as he would like to think himself, although he is more successful with the opposite sex than Mark.
Піп Шоу (2003—2015)
Peep Show
18+
Серіал 9 сезонів, 54 епізоди
Завершений
19 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Peep Show is an award-winning British sitcom starring David Mitchell and Robert Webb. The television programme is written by Jesse Armstrong and Sam Bain, with additional material by Mitchell and Webb amongst others. It has been broadcast on Channel 4 since 2003. The show's eighth series makes it the longest-returning comedy in Channel 4 history. Stylistically, the show uses point of view shots with the thoughts of main characters Mark and Jeremy audible as voiceovers.Peep Show follows the lives of two men from their twenties to thirties, Mark Corrigan, who has steady employment for most of the series, and Jeremy "Jez" Usbourne, an unemployed would-be musician. The pair met at the fictional Dartmouth University, and now share a flat in Croydon, South London. Mark is initially a loan manager at the fictional JLB Credit, later becoming a waiter, and then a bathroom supplies salesman. He is financially secure, but awkward and socially inept, with a pessimistic and cynical attitude. Jeremy, having split up with his girlfriend Big Suze prior to the first episode, now lives in Mark's spare room. He usually has a much more optimistic and energetic outlook on the world than Mark, yet his self-proclaimed talent as a musician has yet to be recognised, and he is not as popular or attractive as he would like to think himself, although he is more successful with the opposite sex than Mark.
Сюжет (англ.)
Comedy about Ben, a dentist, and his family. They don't exactly get along well.My Family (2000—2011)
My Family
Серіал 11 сезон, 113 епізоди
Завершений
19 вересня 2000 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Comedy about Ben, a dentist, and his family. They don't exactly get along well.Сюжет
Після пограбування, отримавши діаманти на 20 мільйонів доларів, компанія злочинців розколюється. Не в жаргонному сенсі слова, а в прямому: Джордж Томасон попадає за грати, а його спільники — Ванда, Кен і Отто — залишаються на волі. Ванда, яка діяла заодно зі своїм потаєним коханцем Отто, сама ж і підставляє свого «явного» коханця Джорджа.Але той до приїзду поліції встигає переховати діаманти. І тепер единий шанс Ванди і Отто дізнатись, де дорогоцінності, — це адвокат Арчі Ліч, з яким Джордж може поділитися важливою інформацією. Ванда починає спокушати Арчі Ліча…
Рибка на ім`я Ванда (1988)
A Fish Called Wanda
16+
15 липня 1988 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
Після пограбування, отримавши діаманти на 20 мільйонів доларів, компанія злочинців розколюється. Не в жаргонному сенсі слова, а в прямому: Джордж Томасон попадає за грати, а його спільники — Ванда, Кен і Отто — залишаються на волі. Ванда, яка діяла заодно зі своїм потаєним коханцем Отто, сама ж і підставляє свого «явного» коханця Джорджа.Але той до приїзду поліції встигає переховати діаманти. І тепер единий шанс Ванди і Отто дізнатись, де дорогоцінності, — це адвокат Арчі Ліч, з яким Джордж може поділитися важливою інформацією. Ванда починає спокушати Арчі Ліча…
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету знаходиться автор дитячих книжок, який став писати кримінальні романи. Його дослідження кримінальної історії Вікторіанської Англії перетворюється на параною. Що ще гірше - голлівудський продюсер має намір екранізувати його напрацювання...Неймовірний страх перед усім (2012)
A Fantastic Fear of Everything
16+
7 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
У центрі сюжету знаходиться автор дитячих книжок, який став писати кримінальні романи. Його дослідження кримінальної історії Вікторіанської Англії перетворюється на параною. Що ще гірше - голлівудський продюсер має намір екранізувати його напрацювання...Сюжет
Найсмішніший англійський фільм 2004 року. Пародія на "Ніч живих мерців", "28 днів потому", "Світанок мерців" й інші фільми про зомбі. У простого продавця Шона видався нелегкий тиждень! Подружка кинула його, вітчим намагається ним керувати, а кращий друг виводить із себе всіх навколишніх. Але ж для повного щастя Шону багато не треба - посидіти в улюбленому пабі та пограти на приставці... Але спокійного життя нашому героєві не побачити. Лондон опиняється у владі зомбі, і тепер Шон має вирішувати всі проблеми, паралельно рятуючи друзів від живих мерців.Зомбі на ім'я Шон (2004)
Shaun of the Dead
16+
9 квітня 2004 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 39 хв
Читати опис
Найсмішніший англійський фільм 2004 року. Пародія на "Ніч живих мерців", "28 днів потому", "Світанок мерців" й інші фільми про зомбі. У простого продавця Шона видався нелегкий тиждень! Подружка кинула його, вітчим намагається ним керувати, а кращий друг виводить із себе всіх навколишніх. Але ж для повного щастя Шону багато не треба - посидіти в улюбленому пабі та пограти на приставці... Але спокійного життя нашому героєві не побачити. Лондон опиняється у владі зомбі, і тепер Шон має вирішувати всі проблеми, паралельно рятуючи друзів від живих мерців.
Є українське аудіо
Сюжет
Джей Барушель приїжджає в Лос-Анджелес, щоб відвідати старого друга і колегу, актора Сета Роґена, який запросив Барушеля на новосілля, яке організовує Джеймс Франко. На не надто пристойну вечірку приїхали багато знаменитостей. Барушелю незручно серед такої кількості людей, він практично не знає особисто таких знаменитостей, як: Джона Гілл, Крістофер Мінц-Плассе, Майкл Сера, Крейґ Робінсон, Емма Вотсон і Ченнінґ Тейтум. Роґен, щоб трохи заспокоїти його, супроводжує його в магазин за сигаретами. У магазині промені синього світла з неба раптом забрали кількох покупців. Перелякані Роґен і Барушель біжать в будинок Франка на тлі вибухів, автомобільних аварій, а також масового хаосу, але на вечірці сині промені нікого не чіпали. Гості не вірять вигадкам Барушеля і оголошують його божевільним, але через кілька секунд чують зовні гуркіт...Це кінець (2013)
This Is the End
18+
19 вересня 2013 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Джей Барушель приїжджає в Лос-Анджелес, щоб відвідати старого друга і колегу, актора Сета Роґена, який запросив Барушеля на новосілля, яке організовує Джеймс Франко. На не надто пристойну вечірку приїхали багато знаменитостей. Барушелю незручно серед такої кількості людей, він практично не знає особисто таких знаменитостей, як: Джона Гілл, Крістофер Мінц-Плассе, Майкл Сера, Крейґ Робінсон, Емма Вотсон і Ченнінґ Тейтум. Роґен, щоб трохи заспокоїти його, супроводжує його в магазин за сигаретами. У магазині промені синього світла з неба раптом забрали кількох покупців. Перелякані Роґен і Барушель біжать в будинок Франка на тлі вибухів, автомобільних аварій, а також масового хаосу, але на вечірці сині промені нікого не чіпали. Гості не вірять вигадкам Барушеля і оголошують його божевільним, але через кілька секунд чують зовні гуркіт...
Є українське аудіо
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.У бульбашці (2022)
The Bubble
25 березня 2022 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The mishaps of slacker Lee, Lee's best mate Tim, Lee's long-suffering landlady and the love of Lee's life, Lucy, and Tim's well-meaning but dim-witted girlfriend Daisy.Not Going Out (2006—)
Not Going Out
Серіал 13 сезонів, 86 епізодів
Поновлений серіал
6 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The mishaps of slacker Lee, Lee's best mate Tim, Lee's long-suffering landlady and the love of Lee's life, Lucy, and Tim's well-meaning but dim-witted girlfriend Daisy.Нещодавно переглянуті: