Зоряні війни: Епізод IV - Нова надія (1977)

Star Wars: Episode IV - A New Hope

1		Марк Гемілл Luke Skywalker
2		Гаррісон Форд Han Solo
3		Керрі Фішер Princess Leia Organa
4		Пітер Кашінґ Grand Moff Tarkin
5		Алек Ґінесс Ben Obi-Wan Kenobi
6		Ентоні Деніелс C-3PO
7		Кенні Бейкер R2-D2
8		Пітер Мейг'ю Chewbacca
9		Девід Праус Darth Vader
10		Філ Браун Uncle Owen
11		Шила Фрейзер Aunt Beru
12		Джек Пурвіс Chief Jawa
13		Алекс МакКрайндл General Dodonna
14		Eddie Byrne General Willard
15		Дрюи Хенлі Red Leader
16		Деніс Лоусон Red Two (Wedge)
17		Ґаррік Гейґон Red Three (Biggs)
18		Jack Klaff Red Four (John D.)
19		Вільям Гуткінс Red Six (Porkins)
20		Анґус МакІннес Gold Leader
21		Джеремі Синден Gold Two
22		Ґрем Ешлі Gold Five
23		Дон Хендерсон General Taggi
24		Річард ЛеПарментье General Motti
25		Леслі Скофілд Commander #1
26		Девід Анкрум Red Two
27		Марк Остін Boba Fett (special edition)
28		Скотт Біч Stormtrooper
29		Лайтнінг Беар Stormtrooper
30		Джон Берг Cantina Alien
31		Даг Бесвик Cantina Alien
32		Paul Blake Greedo
33		Дженіс Берчетт Nabrun Leids
34		Тед Барнетт Wuher
35		Джон Чепман Drifter (Red 12)
36		Гилда Коен Cantina Patron
37		Тім Кондрен Stormtrooper
38		Беррі Коппинг Wioslea
39		Елфі Кертіс Dr. Evazan
40		Роберт Дейвіс Cantina Patron
41		Марія Де Арагон Greedo
42		Роберт А. Денхам Hrchek Kal Fas
43		Фрайзер Даймонд Jawa
44		Пітер Артур Даймонд Stormtrooper / Tusken Raider / Death Star Trooper / Garouf Lafoe
45		Ворвік Даймонд Jawa
46		Седі Іден Garindan
47		Кім Фалкинберг Djas Puhr
48		Гаррі Філдер Death Star Trooper
49		Ентоні Форрест Sandtrooper / Fixer
50		Тед Гальяно Stormtrooper with Binoculars
51		Сало Ґарднер Cantina Patron
52		Стів Голей Death Star Trooper
53		Баррі Гном Kabe
54		Расті Ґоффе Kabe / Jawa / GONK Droid
55		Ісаак Гранд Cantina Patron
56		Нельсон Хол Stormtrooper (special edition)
57		Рег Хардінг Stormtrooper
58		Алан Гарріс Leia's Rebel Escort
59		Френк Генсон Stormtrooper
60		Крістін Х'юїт Brea Tonnika
61		Tiffany L. Kurtz Jawa
62		Артур Хауелл Stormtrooper
63		Томмі Илсли Ponda Baba
64		Джо Джонстон Death Star Trooper
65		Аннетт Джонс Mosep
66		Джеймс Ерл Джонс Darth Vader
67		Лінда Джонс Chall Bekan
68		Джо Кей Solomohal
69		Колін Майкл Китченс Stormtrooper
70		Меліса Кертц Jawa
71		Аль Ламперт Daine Jir
72		Лейн Лиска Muftak / Cantina Band Member
73		Derek Lyons Temple Guard / Medal Bearer
74		Махюб Jawa
75		Альф Менген Takeel
76		Рік МакКаллум Stormtrooper (special edition)
77		Грант МакКьюн Death Star Gunner
78		Geoffrey Moon Cantina Patron
79		Менді Мортон Swilla Corey
80		Лорни Петерсон Massassi Base Rebel Scout
81		Маркус Пауелл Rycar Ryjerd
82		Shane Rimmer InCom Engineer
83		Pam Rose Leesub Sirln
84		Джордж Рубисек Cmdr. Praji (Imperial Officer #2 on rebel ship)
85		Еріка Сіммонс Tawss Khaa
86		Angela Staines Senni Tonnika
87		Джордж Сток Cantina Patron
88		Рой Стрейт Cantina Patron
89		Пітер Старджон Sai'torr Kal Fas
90		Пітер Самнер Lt. Pol Treidum
91		Джон Сілла Cantina Voices
92		Tom Sylla Massassi Outpost Announcer / Various Voices
93		Малкольм Тірні Lt. Shann Childsen
94		Філ Тіппетт Cantina Alien
95		Frances Alfred Basil Tomlin BoShek
96		Бернелл Такер Del Goren
97		Морган Аптон Stormtrooper
98		Джеррі Уолтер Stormtrooper
99		Гел Вемслі Jawa
100		Ларрі Уорд Greedo
101		Diana Sadley Way Thuku
102		Харольд Уід Ketwol / Melas
103		Білл Вестон Stormtrooper
104		Steve 'Spaz' Williams Mos Eisley Citizen (special edition)
105		Фред Вуд Cantina Patron

1		Джордж Лукас George Lucas

1		Джордж Лукас George Lucas

1		Джон Вільямс John Williams

1		Ґілберт, Тейлор director of photography

1		Ґері Кертц producer (produced by)
2		Джордж Лукас executive producer
3		Рік МакКаллум producer (1997 special version)
4		James Nelson associate producer (uncredited)

1		Михайло Карпань Mykhaylo Karpan
2		Володимир Плахов Volodymyr Plakhov
3		Тетяна Малкова Tetiana Malkova
4		Кирило Нікітенко Kyrylo Nikitenko
5		Юрій Висоцький Yurii Vysotskyi
6		Олег Лепенець Oleh Lepenets
7		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
8		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
9		Дмитро Шапкін Dmytro Shapkin

1		Федір Сидорук Fedir Sydoruk

1		Анна Пащенко Anna Pashchenko

1		Альона Шиманович
2		Олена Лапіна Olena Lapina
3		Михайло Угрин Mykhailo Uhryn
4		Олег Кульчицький Oleh Kulchytskyi