Революціонерка Утена (1997)

Shôjo kakumei Utena

1		Леа Епплбаум Nanami Kiryuu (1 серій)
2		Роксанна Бек Wakaba Shinohara (1 серій)
3		Шарон Бекер Anthy Himemiya (1 серій)
4		Джиммі Дзоппи Miki Kaoru (1 серій)
5		Кріспін Фріман Dios (1 серій)
6		Юріко Футідзакі Anthy Himemiya (1 серій)
7		Amanda Goodman Female Teacher (1 серій)
8		Хісакава Ая Miki Kaoru (1 серій)
9		Юка Імаі Touga's mother (1 серій)
10		Томоко Кавакамі Utena Tenjô (1 серій)
11		Такехіто Коясу Touga Kiryuu (1 серій)
12		Такеші Кусао Kyôichi Saionji (1 серій)
13		Satomi Kôrogi Chuchu (1 серій)
14		Рейчел Лілліс Chu-Chu (1 серій)
15		Міцуіші Котоно Jury Arisugawa (1 серій)
16		Юрі Шіраторі Nanami Kiryû (1 серій)
17		Jack Taylor Kyôichi Saionji (1 серій)
18		Марія Кавамура Mamiya Chida
19		Hiroko Takemasa Female Teacher
20		Rei Nakagawa Keiko Sonoda
21		Такума Сузукі Schoolboy
22		Акіо Суяма Schoolboy
23		Naoko Takano Aiko Wakiya
24		Еми Мотой Schoolgirl
25		Кентаро Іто Schoolboy
26		Kôichi Nagano Master of Ceremony
27		Чієко Хонда Kozue Kaoru
28		Masayuki Nakata Doctor
29		Акіко Яджима Mitsuru Tsuwabuki
30		Катаси Исидзука Schoolboy
31		Хіроюкі Есіно Schoolboy
32		Куміко Нішихара Shiori Takatsuki
33		Каппей Ямаґучі The Boy
34		Takurô Kitagawa Vice-principal
35		Дзюроута Косугі Akio Ohtori
36		Ай Орікаса Kanae Ohtori
37		Гікару Мідорікава Sôji Mikage
38		Куміко Ватанабе Shadow Play Girl C-ko
39		Shigeru Shibuya Music Teacher
40		Тинами Нісімура Mari Hozumi
41		Рьотаро Окіаю Tatsuya Kazami
42		Норіко Гідака Tokiko Chida
43		Нозому Сасакі Ruka Tsuchiya
44		Еко Соумі Mrs. Ohtori
45		Кеніті Судзумура Schoolboy
46		Хіро Юкі Dios
47		Грегорі Аббей Tatsuya Kazami
48		Ден Грін Soji Mikage
49		Керол Джекобанис Additional Voices
50		Тед Льюїс Mitsuru Tsuwabuki (#1)
51		Джош Мозби Akio Ohtori
52		Ліам О'Браєн Mamiya Chiba
53		Ліза Ортіз Kozue Kaoru
54		Summer Pepper Mari Hozumi
55		Тоні Салерно Additional Voices
56		Tara Sands Additional Voices
57		Керрі Вільямс Kanee Ohtori

1		Куніхіко Ікухара Kunihiko Ikuhara
2		Tooru Takahashi Tooru Takahashi
3		Yukio Okazaki Yukio Okazaki
4		Shingo Kaneko Shingo Kaneko
5		Katsushi Sakurabi Katsushi Sakurabi
6		Хаято Дате Hayato Date
7		Takafumi Hoshikawa Takafumi Hoshikawa
8		Takuya Igarashi Takuya Igarashi
9		Yoshiaki Iwasaki Yoshiaki Iwasaki
10		Shigeo Koshi Shigeo Koshi
11		Akihiko Nishiyama Akihiko Nishiyama
12		Hiroaki Sakurai Hiroaki Sakurai
13		Takashi Watanabe Takashi Watanabe

1		Ден Грін Dan Green
2		Йодзі Єнокідо Yoji Enokido
3		Куніхіко Ікухара Kunihiko Ikuhara
4		Chiho Saitô Chiho Saitô
5		Ryôta Yamaguchi Ryôta Yamaguchi
6		Ryôe Tsukimura Ryôe Tsukimura
7		Kazuhiro Uemura Kazuhiro Uemura
8		Хосода Мамору Mamoru Hosoda
9		Takuya Igarashi Takuya Igarashi

1		Куніхіко Ікухара Kunihiko Ikuhara
2		Chiho Saitô Chiho Saitô

1		Shinkichi Mitsumune (38 episodes, 1997)
2		Дж.А. Сізер (38 episodes, 1997)

1		Toyomitsu Nakajo (38 episodes, 1997)

1		John O'Donnell executive producer (39 episodes, 1997)
2		Shin'ichi Ikeda producer: Yomiko (38 episodes, 1997)
3		Томоко Кавасакі animation producer (38 episodes, 1997)
4		Kyôko Kobayashi producer: TV Tokyo (38 episodes, 1997)
5		Yûichirô Oguro planner (38 episodes, 1997)