Pokémon (1997)

Poketto monsutâ

Куніхіко Юяма
Kunihiko Yuyama
Norihiko Sutô
Norihiko Sutô
Масамицу Хидака
Masamitsu Hidaka
Joop Pieëte
Joop Pieëte
Lotte Horlings
Lotte Horlings
Fred Butter
Fred Butter
Beatrijs Sluyter
Beatrijs Sluyter
Tetsuo Yajima
Tetsuo Yajima
Daiki Tomiyasu
Daiki Tomiyasu
Maki Kodaira
Maki Kodaira
Yûji Asada
Yûji Asada
Hirokazu Hanai
Hirokazu Hanai
Kazuomi Koga
Kazuomi Koga
Ken Koyama
Ken Koyama
Yoshitaka Makino
Yoshitaka Makino
Shigeru Ueda
Shigeru Ueda
Tomomasa Yamazaki
Tomomasa Yamazaki
Toshiaki Suzuki
Toshiaki Suzuki
Armen Mazlumian
Armen Mazlumian
Toshiaki Suzuki
Toshiaki Suzuki
Майкл Хейні
Michael Haigney
Darren Dunstan
Darren Dunstan
Jun'ya Koshiba
Jun'ya Koshiba

Junichi Masuda
Junichi Masuda
Ken Sugimori
Ken Sugimori
Сатосі Тадзірі
Satoshi Tajiri
Ацухіро Томіока
Atsuhiro Tomioka
Hilde de Mildt
Hilde de Mildt
Bianca Steenhagen
Bianca Steenhagen
Yukiyoshi Ohashi
Yukiyoshi Ohashi
Джункі Такеґамі
Junki Takegami
Шоджі Йoнемура
Shoji Yonemura
Shinzô Fujita
Shinzô Fujita
Ken Sakamoto
Ken Sakamoto
Akemi Omode
Akemi Omode
Такеші Шудо
Takeshi Shudo
Aya Matsui
Aya Matsui
Хідекі Сонода
Hideki Sonoda
Stewart Ferris
Stewart Ferris
Кріспін Фріман
Crispin Freeman
Норман Дж. Гроссфелд
Norman J. Grossfeld
Майкл Хейні
Michael Haigney
Томас Салліван Д.
Thomas D. Sullivan
Джон Тухи
John Touhey
Shigeki Sonoda
Shigeki Sonoda
Jason Bergenfeld
Jason Bergenfeld
Julie Vallely
Julie Vallely
Joe Witt
Joe Witt
Кеті Пілон
Kathy Pilon
David Sartorius
David Sartorius
Масаші Сого
Masashi Sogo
Junichi Fujisaku
Junichi Fujisaku
Ayumi Sekine
Ayumi Sekine
Yukiyoshi Hashi
Yukiyoshi Hashi
Matthew J. Clark Sr.
Matthew J. Clark Sr.
Arthur 'Sam' Murakami
Arthur 'Sam' Murakami
Mark Ryan
Mark Ryan
Masahiro Okubo
Masahiro Okubo
Рейко Йошіда
Reiko Yoshida

Junichi Masuda
Junichi Masuda
Ken Sugimori
Ken Sugimori
Сатосі Тадзірі
Satoshi Tajiri

Джон Лефлера
John Loeffler
Сіндзі Міядзакі
Shinji Miyazaki
Менні Корало
Manny Corallo
Ed Goldfarb
Ed Goldfarb
Go Ichinose
Go Ichinose
Hitomi Sato
Hitomi Sato
Shota Kageyama
Shota Kageyama
David Wolfert
David Wolfert
Minako Adachi
Minako Adachi
John Lissauer
John Lissauer
Morikazu Aoki
Morikazu Aoki
Ральф Шакетт
Ralph Schuckett
Hirokazu Tanaka
Hirokazu Tanaka

Ікуе Отані
Pikachu (124 серій)
Ріка Матсумото
Satoshi (111 серій)
Роджер Парсонс
Narrator (943 серій)
Shin'ichirô Miki
Kojiro (736 серій)
Гаясібара Меґумі
Musashi (734 серій)
Инуко Инуяма
Nyarth (787 серій)
Кайзи Роджерс
Wobbuffet (785 серій)
Уншо Ішізука
Narrator (662 серій)
Sarah Natochenny
Ash Ketchum (719 серій)
Джиммі Дзоппи
James (645 серій)
Юджі Уеда
Takeshi (624 серій)
Крістофер Коллет
Steven Stone (639 серій)
Michele Knotz
Jessie (583 серій)
Erica Schroeder
Wobbuffet (421 серій)
Рейчел Лілліс
Jessie (428 серій)
Bill Rogers
Brock (418 серій)
Ерік Стюарт
James (438 серій)
Вероніка Тейлор
Ash Ketchum (418 серій)
Марк Томпсон
Pokédex (391 серій)
Мадлен Блауштейн
Meowth (410 серій)
Тайлер Банч
Additional Voices (380 серій)
Кацуюкі Конісі
Sabonea (244 серій)
Емілі Бауер
Dawn (336 серій)
Alyson Leigh Rosenfeld
Bonnie (335 серій)
Тинами Нісімура
Junsa (263 серій)
Ліза Ортіз
Oshawott (301 серій)
Ейлін Стівенс
Iris (288 серій)
Маюмі Іідзука
Kasumi (287 серій)
Тому Уейленд
Excadrill (230 серій)
Mike Liscio
Clemont (238 серій)
Kôichi Sakaguchi
Arbok (178 серій)
Satomi Kôrogi
Togepi (144 серій)
Tara Sands
Bulbasaur (201 серій)
Рікако Аїкава
Zenigame (147 серій)
Etsuko Kozakura
Pochama (197 серій)
Меґумі Тойоґуті
Hikari (202 серій)
Kaori
Haruka (197 серій)
Haven Paschall
Serena (193 серій)
Jason Griffith
Cilan (186 серій)
Kyôko Yamada
Masato (190 серій)
Billy Bob Thompson
Additional Voices (183 серій)
Тед Льюїс
Giovanni (180 серій)
Chie Satô
Habunake (170 серій)
Сьюзі Майєрс
Pokédex (176 серій)
Sean Elias-Reyes
Professor Rowan (169 серій)
Rebecca Soler
Mallow (160 серій)
Емі Бернбаум
Max (162 серій)
Laurie Hymes
Lillie (162 серій)
Ден Грін
Treecko (144 серій)
Майк Поллок
Narrator (133 серій)
Rob Morrison
Additional Voices (154 серій)
Міка Канаі
Chikorita (115 серій)
Майкл Хейні
Psyduck (117 серій)
Miyako Ito
Aipom (111 серій)
Yuki Kaji
Citron (140 серій)
Mayuki Makiguchi
Serena (138 серій)
Abe Goldfarb
Professor Kukui (132 серій)
Marc Swint
Kiawe (132 серій)
Roger Callagy
Rotom Pokédex (127 серій)
Kiyotaka Furushima
Buizel (57 серій)
Mariya Ise
Eureka (126 серій)
Lindsey Warner
Cacnea (102 серій)
Дайсуке Сакагуті
Muskippa (123 серій)
Майкл Сінтерніклаас
Seviper (103 серій)
Rosie Reyes
Lana (119 серій)
Юріко Ямагуті
Joi (118 серій)
Darren Dunstan
Grovyle (26 серій)
Меган Холлінгсхед
Nurse Joy (106 серій)
Aoi Yuki
Iris (98 серій)
Mamoru Miyano
Dent (96 серій)
Кента Міяке
Sakaki (63 серій)
Jake Paque
Professor Sycamore (82 серій)
Kate Bristol
Togedemaru (78 серій)
Дік Ерікссон
Ash Ketchum (79 серій)
Чи Куік
Officer Jenny (63 серій)
Стен Харт
Professor Oak (75 серій)
Davide Garbolino
Ash Ketchum (75 серій)
Елі Джеймс
Pansage (72 серій)
Sam Black
Additional Voices (69 серій)
Томоко Кавакамі
Mimirol (67 серій)
Suzanne Goldish
Female Trainer (67 серій)
Melissa Schoenberg
Professor Burnet (64 серій)
Олівер Уаймен
Drew (45 серій)
Isacha Mengíbar
Serena (62 серій)
Debora Morese
Serena (62 серій)
Emlyn Elisabeth Morinelli
Officer Jenny (45 серій)
Zeno Robinson
Goh (59 серій)
Sean Schemmel
Jervis (53 серій)
Minami Tsuda
Kibago (59 серій)
Thibaut Delmotte
Clemont (58 серій)
Vinnie Penna
Harrison (42 серій)
Casey Mongillo
Raboot (56 серій)
Сацукі Юкіно
Mimirol (53 серій)
Yoshinori Sonobe
Mr. Sukizo (54 серій)
Аяко Шираїши
Joi (52 серій)
Christa Lips
Ash Ketchum (49 серій)
Fred Meijer
Brock (49 серій)
Jan Nonhof
Meowth (49 серій)
Marlies Somers
Misty (49 серій)
Hilde de Mildt
Jessie (49 серій)
Ryôko Shiraishi
Agehunt (49 серій)
Нещодавно переглянуті: