Pokémon (1997)

Poketto monsutâ

1		Уншо Ішізука Narrator (276 серій)
2		Ріка Матсумото Satoshi (276 серій)
3		Ікуе Отані Pikachu (276 серій)
4		Меґумі Хаясібара Musashi (275 серій)
5		Маюмі Іідзука Kasumi (275 серій)
6		Інуко Інуяма Nyarth (275 серій)
7		Shin'ichirô Miki Kojiro (275 серій)
8		Юджі Уеда Takeshi (240 серій)
9		Satomi Kôrogi Togepi (223 серій)
10		Kôichi Sakaguchi Arbok (144 серій)
11		Рікако Аїкава Zenigame (129 серій)
12		Міка Канаі Chikorita (106 серій)
13		Тинами Нісімура Waninoko (96 серій)
14		Аяко Шираїши Joi (52 серій)
15		Кацуюкі Конісі Heracros (42 серій)
16		Томокадзу Секі Kenji (37 серій)
17		Масамі Тоесима Hanako (27 серій)
18		Yûko Kobayashi Shigeru Okido (22 серій)
19		Гіротака Сузуокі Sakaki (10 серій)
20		Рей Сакума Sakura (7 серій)
21		Сацукі Юкіно Chie (7 серій)
22		Іноуе Кадзухіко Dr. Utsugi (7 серій)
23		Miyako Ito Yogiras (7 серій)
24		Katsumi Toriumi Hazuki (7 серій)
25		Мотоко Кумай Osamu (6 серій)
26		Юмі Тоума Eifie (6 серій)
27		Матіко Тоесима Tattsû (6 серій)
28		Масако Кацукі Yamato (6 серій)
29		Такехіто Коясу Kosaburo (6 серій)
30		Каппей Ямаґучі Toru (6 серій)
31		Мінамі Такаяма Hiroshi (6 серій)
32		Yûko Mita Ibuki (6 серій)
33		Юріко Ямагуті Joi (6 серій)
34		Мако Хайодо Anna (5 серій)
35		Мадлен Блауштейн Drowzee (5 серій)
36		Rumi Kasahara Luka (5 серій)
37		Томоко Кавакамі Ayame (4 серій)
38		Хіросі Отаке Okorizaru (4 серій)
39		Кентаро Іто Ghali (4 серій)
40		Nîna Kumagaya Nanako (4 серій)
41		Hidetoshi Nakamura Dr. Shiranui (4 серій)
42		Юмі Какадзу Mikan (4 серій)
43		Кеніті Судзумура Chico (4 серій)
44		Yûko Sasamoto Konatsu (4 серій)
45		Ейдзі Маруяма Kaburagi (4 серій)
46		Yoshinori Sonobe Blurt (4 серій)
47		Мітіко Нея Ghost of Maiden's Peak (3 серій)
48		Yôko Asada Botan (3 серій)
49		Tomoyuki Morikawa Ghost (3 серій)
50		Чіка Сакамото Obaba (3 серій)
51		Есуке Акімото Natsume's father (3 серій)
52		Кае Аракі Natsume (3 серій)
53		Акіко Хіраматсу Chigusa (3 серій)
54		Білл Роджерс Alakazam (3 серій)
55		Сусуму Чіба Wataru (3 серій)
56		Ацуко Еномото Kurumi (3 серій)
57		Сакіко Тамагава Sieg (3 серій)
58		Masaya Matsukaze Matsuba (3 серій)
59		Ічіро Наґаі Dr. Namba (3 серій)
60		Мотому Кійокава Yanagi (3 серій)
61		Кейко Хань Dr. Uchikido (2 серій)
62		Orine Fukushima Imite (2 серій)
63		Емі Сінохара Aya (2 серій)
64		Гікару Мідорікава Daisuke (2 серій)
65		Даики Накамура Gentleman (2 серій)
66		Фуміхіко Татікі Anoki (2 серій)
67		Masaharu Satô President Tamaranze (2 серій)
68		Юка Імаі Hokuto (2 серій)
69		Kôsuke Okano Atsushi (2 серій)
70		Tsutomu Kashiwakura Keita (2 серій)
71		Kobuhei Hayashiya Heat Minamino (2 серій)
72		Іссей Міядзакі Iwakaze (2 серій)
73		Toshiya Ueda Katsura (2 серій)
74		Кіеюкі Янада Kaz (2 серій)
75		Кадзуя Накай Morio (2 серій)
76		Тосіхіко Накаджіма Hassaku (2 серій)
77		Юкана Ноґамі Himeka (2 серій)
78		Кенічі Оґата John (2 серій)
79		Кінрю Арімото Denjiro (2 серій)
80		Kazuo Hayashi Russell (2 серій)
81		Ясунорі Мацумото Akio (2 серій)
82		Hidenari Ugaki Jeeves (2 серій)
83		Кадзуко Yanaga Kaneyo (2 серій)
84		Кента Міяке Fushigibana (2 серій)
85		Коджі Юса Yuji (2 серій)
86		Дайсуке Кішіо Noboru (2 серій)
87		Еко Соумі Ellen (2 серій)
88		Сачико Sugawara Miyuki (2 серій)
89		Река Юдзукі Pî (2 серій)
90		Nobutoshi Canna Brad Kitao (2 серій)
91		Есико Камеі Teru (2 серій)
92		Масаші Хіросе Gantetsu (2 серій)
93		Юко Міямура Akane (2 серій)
94		Ріе Куґімія Koyuki (2 серій)
95		Yuuko Satou Hichiro (2 серій)
96		Mariko Kouda Sakura (2 серій)
97		Юріко Ямамото Maya (2 серій)
98		Казу Комія Shima (2 серій)
99		Konomi Maeda Moe (2 серій)
100		Акіміцу Такасі Braggo (2 серій)
101		Макото Тсумара Kim (2 серій)
102		Дзюнко Асами Manami (1 серій)
103		Хісао Еґава Director (1 серій)
104		Така Хасі Muno (1 серій)
105		Кеко Хікамі Erika (1 серій)
106		Нобуюкі Хіяма Akira (1 серій)
107		Тецуя Аванага Rikao (1 серій)
108		Kôichi Kitamura Ryu (1 серій)
109		Satoko Kitô Misa (1 серій)
110		Масая Оносака Masaki Sonezaki (1 серій)
111		Бін Сімада Dr. Akihabara (1 серій)
112		Юрі Шіраторі Fuko Laramie (1 серій)
113		Taimei Suzuki Kaiser (1 серій)
114		Урара Такано Raichû (1 серій)
115		Хіро Юкі Dorio (1 серій)
116		Хочу Оцука Kyo (1 серій)
117		Pal Hazuki McGee (1 серій)
118		Takkô Ishimori Santa Claus (1 серій)
119		Масамі Кікучі Saizo (1 серій)
120		Рікія Кояма Doctor Doc (1 серій)
121		Кадзухіро Накату Vincent (1 серій)
122		Міцура Огата Hopkins (1 серій)
123		Акемі Окамура Lindow Murasame (1 серій)
124		Такума Сузукі Hirata (1 серій)
125		Naoki Tatsuta Professor Nishinomori (1 серій)
126		Конамі Йосіда Kiyomi (1 серій)
127		Юрі Амано Hiiragi (1 серій)
128		Масаші Ебара Django (1 серій)
129		Майкл Хейні Psyduck (1 серій)
130		Норіко Гідака Kaoruko (1 серій)
131		Ре Хорікава Ziggy (1 серій)
132		Казу Ікура Junji (1 серій)
133		Коші Ішії Captain (1 серій)
134		Марія Кавамура Kanna (1 серій)
135		Ацуси Кисаити Isao (1 серій)
136		Йонекико Кітагава Shimajio (1 серій)
137		Мамі Кояма Ruriko (1 серій)
138		Хісако Кйода Mrs. Kane (1 серій)
139		Рейчел Лілліс Goldeen (1 серій)
140		Міцуакі Мадоно Hide (1 серій)
141		Мікі Наґасава Atsumi (1 серій)
142		Tara Sands Bulbasaur (1 серій)
143		Ерік Стюарт Brock (1 серій)
144		Масамі Судзукі Hikaru (1 серій)
145		Куміко Ватанабе Senta (1 серій)
146		Стен Харт Professor Oak (1 серій)
147		Сйодзо Ізука Tadokoro (1 серій)
148		Юдзуру Фуджімото Howard (1 серій)
149		Акіра Ісіда Hayato (1 серій)
150		Hiromi Ishikawa Tsukushi (1 серій)
151		Юміко Кобаясі Minoru (1 серій)
152		Yûki Masuda Yuka (1 серій)
153		Міцуіші Котоно Metamon (1 серій)
154		Куміко Нішихара Makoto (1 серій)
155		Томохіро Нішімура Torigai (1 серій)
156		Томомічі Нішімура Genzo (1 серій)
157		Takayo Ohyama Shiro's father (1 серій)
158		Рьотаро Окіаю Hibiki (1 серій)
159		Ai Satô Haru (1 серій)
160		Ютака Шімада Yosaku (1 серій)
161		Томоюки Сімура Jiro (1 серій)
162		Акіо Суяма Yuji (1 серій)
163		Юмі Такада Hibari (1 серій)
164		Miki Takahashi Azusa (1 серій)
165		Ісаму Танонака Old Man Tsubo (1 серій)
166		Норіо Вакамото Tokichi (1 серій)
167		Вакана Ямадзакі Chisato (1 серій)
168		Юсаку Яра Nagai (1 серій)
169		Хіроюкі Есіно Naoto (1 серій)
170		Ryûzaburô Ôtomo Muramasa (1 серій)
171		Наокі Бандо Tenma (1 серій)
172		Chafûrin Hayabusa (1 серій)
173		Дайсуке Горі Mikio (1 серій)
174		Масару Ікеда Golonya (1 серій)
175		Masako Isobe Haruno (1 серій)
176		Нубаки Какуда Shijima (1 серій)
177		Sukekiyo Kameyama Lang (1 серій)
178		Шиньджі Кавада Minaki (1 серій)
179		Хоко Кувасіма Kiichi (1 серій)
180		Takashi Nagasako Tamazo (1 серій)
181		Рокуро Ная Keith Basquiat (1 серій)
182		Орікаса Фуміко Anju (1 серій)
183		Romi Pak Tsurio (1 серій)
184		Міцукі Сайґа Isami (1 серій)
185		Осаму Сака Marcello (1 серій)
186		Міоко Сьодзі Sophia (1 серій)
187		Yûko Sumitomo Yuriko (1 серій)
188		Судзукі Акіко Hiroki (1 серій)
189		Kôsei Tomita Shonosuke (1 серій)
190		Меґумі Тойоґуті Haruka (1 серій)
191		Miho Yamada Shijima's wife (1 серій)
192		Masaki Aizawa Dr. Telesu (1 серій)
193		Томоє Ханба Rokoko (1 серій)
194		Нарумі Хидака Gingie (1 серій)
195		Makoto Higo Kai (1 серій)
196		Юрика Хіно Narumi (1 серій)
197		Юї Хоріе Chihiro (1 серій)
198		Мікі Іто Miyabi (1 серій)
199		Akiko Kimura Alice (1 серій)
200		Кенджі Ноджіма Yasuji (1 серій)

1		Масамицу Хидака Masamitsu Hidaka
2		Куніхіко Юяма Kunihiko Yuyama

1		Сатосі Тадзірі Satoshi Tajiri
2		Ken Sakamoto Ken Sakamoto

1		Сатосі Тадзірі Satoshi Tajiri

1		Hisao Shirai (571 episodes, 1997-2015)
2		Motoaki Ikegami (462 episodes, 1997-2006)
3		Yuki Orikasa (7 episodes, 2017)

1		Toshifumi Yoshida producer / line producer / producer: swedish production (233 episodes, 2010-2021)
2		Dina Hawana producer / associate producer: DuArt Film & Video (231 episodes, 2014-2019)
3		Kenji Okubo executive producer / executive producer: swedish version (230 episodes, 2010-2021)
4		Tim Werenko producer (216 episodes, 2007-2015)
5		Takuro Muratsubaki producer / assistant producer / producer (185 episodes, 2010-2017)
6		Shûkichi Kanda animation producer (166 episodes, 1997-2014)
7		Shigehiro Tanaka producer / producer (160 episodes, 2010-2017)
8		Choji Yoshikawa associate producer (134 episodes, 1997-2013)
9		Nicholas Tucker producer: iyuno burbank / producer (76 episodes, 2019-2021)
10		Takemoto Mori producer / producer (74 episodes, 1997-2012)
11		Hilary Thomas producer / assistant producer: duart film & video inc (61 episodes, 2012-2021)
12		Yui Kudo assistant producer (59 episodes, 2011-2013)
13		Gakuji Nomoto associate producer (55 episodes, 2013-2015)
14		Gareth Howells line producer: swedish production (54 episodes, 2012-2015)
15		Andy Gose supervising producer / supervising producer: english version (53 episodes, 2017-2021)
16		Sjoerd Raemakers producer NL (52 episodes, 2000-2001)
17		Takeshi Ikuta assistant producer (40 episodes, 2013-2014)
18		Susumu Matsuyama producer (36 episodes, 2014-2018)
19		Норман Дж. Гроссфелд producer / executive producer (35 episodes, 1997-2005)
20		Yu Izuoka assistant producer (33 episodes, 2010-2011)
21		Като Хіроюкі animation producer (31 episodes, 2014-2017)
22		Yasuhiro Usui producer (30 episodes, 2010)
23		John Hershberger assistant producer / co-producer (29 episodes, 2010)
24		Майкл Хейні voice producer (28 episodes, 1997-1998)
25		Hiroshi Tsuouki producer (28 episodes, 2010)
26		Akiko Odawara producer (22 episodes, 2010)
27		Alfred Kahn executive producer (20 episodes, 1997-2005)
28		Tom Kenney executive producer (20 episodes, 1997-2005)
29		Takashi Orikata associate producer (16 episodes, 2017-2019)
30		Donna Castricone associate producer / producer (12 episodes, 1997-2005)
31		Daniela Baggio Morano line producer / line producer (10 episodes, 2011-2012)
32		Tsunekazu Ishihara executive producer / executive producer (7 episodes, 1997-1998)
33		Keisuke Iwata producer / producer (7 episodes, 1997-1998)
34		Takayuki Yanagisawa producer / producer (7 episodes, 1997-1998)
35		Allan Gus producer (7 episodes, 2017)
36		Hidekazu Taguchi producer (5 episodes, 2018-2019)
37		Кеті Пілон associate producer / producer (3 episodes, 2000-2003)
38		Larry Juris voice producer (1 episode, 1997)
39		Nobuyuki Hosoya producer (1 episode, 2019)
40		Ryou Sasaki producer (unknown episodes)