Lupin the Third: The Mystery of Mamo (1978)

ルパン三世ルパンVS複製人間

1		Ясуо Ямада Arsène Lupin III
2		Ейко Масуяма Fujiko Mine
3		Кійосі Кобаясі Daisuke Jigen
4		Makio Inoue Goemon Ishikawa XIII
5		Горо Ная Inspector Heiji Zenigata VII
6		Tôru Ôhira Stuckey
7		Kôsei Tomita Commissioner
8		Хідекацу Шібата Special Agent Gordon
9		Сйодзо Ізука Flinch
10		Ichirô Murakoshi Scientist
11		Шунсуке Сіма Dietman
12		Юджі Мікімото Police Officer
13		Ко Нішімура Mamo
14		Haruo Minami Chief Police Officer of Egypt (Special Guest)
15		Fujio Akatsuka President (Special Guest)
16		Іккі Кадзивара Chief Secretary to President (Special Guest)
17		Давид Поваль Zenigata (1995 Streamline dub)
18		Роберт Аксельрод Mamo (1995 Streamline dub)
19		Шон Баррет Zenigata / President (1996 Manga dub)
20		Тоні Беррі Fujiko (1996 Manga dub)
21		Боб Берґен Lupin (1995 Streamline dub)
22		Стів Булен Jigen (1995 Streamline dub)
23		Річард Кансино Chief (2003 Pioneer dub) / Commissioner (2003 Pioneer dub) / Thug Guard (2003 Pioneer dub) / Premier (2003 Pioneer dub) / Scientist (2003 Pioneer dub) / President (2003 Pioneer dub)
24		Ардвайт Чемберлен Goemon (1995 Streamline dub)
25		Вільям Дафріс Wolf (Lupin) (1996 Manga dub)
26		Річард Епкар Daisuke Jigen (2003 Pioneer dub)
27		George Celik Gordon (1995 Streamline dub)
28		Осгуд Ст. Глік Stuckey (2003 Pioneer dub)
29		Ґаррік Гейґон Goemon (1996 Manga dub)
30		Стів Крамер Chief / Gissinger / President (1995 Streamline dub)
31		Лекс Ленґ Goemon Ishikawa (2003 Pioneer dub)
32		Dan Lorge Inspector Zenigata (2003 Pioneer dub)
33		Майкл МакКоннохі Gordon (2003 Pioneer dub)
34		Ерік Мейерс Jigen (1996 Manga dub)
35		Еді Мірман Fujiko (1995 Streamline dub)
36		Тоні Олівер Lupin the Third (2003 Pioneer dub)
37		Боб Папенбрук Flinch (2003 Pioneer dub)
38		Мішель Рафф Fujiko Mine (2003 Pioneer dub)
39		Paul St. Peter Mamo (2003 Pioneer dub)
40		Джефф Вінклесс Boris / Commissioner / Scientist (1995 Streamline dub)
41		Джон Бадделей Chief / Commissioner / Gissinger (1996 Manga dub)
42		Lanny Broyles Flinch / Guard / President / Scientist / Dietman (1978 Frontier Dub)
43		Walter Carroll Officer (1978 Frontier Dub)
44		Майк Фіцпатрік Scientist / Dietman (1996 Manga Dub)
45		Джефф Хардінг Flinch (1996 Manga dub)
46		Cliff Harrington Dan Dunn (Daisuke Jigen) (1978 Frontier Dub)
47		Адам Хендерсон Scientist (1996 Manga Dub)
48		James Keating Arsène Lupin III (1978 Frontier Dub)
49		Don Knode Gordon / Commissioner (1978 Frontier Dub)
50		Patricia Kobayashi Margo (Fujiko) (1978 Frontier Dub)
51		Clay Lowrey Secretary (1978 Frontier Dub)
52		Карл Мацек Officer / Dietman (1995 Streamline dub)
53		Керріган Махан Flinch (1995 Streamline dub)
54		Джеффрі Меннінг Chief (1978 Frontier Dub)
55		Richard Nieskens Dietman (1978 Frontier English dub)
56		William Roberts Secretary (1996 Manga dub) / Gordon (1996 Manga dub)
57		Frank Rogers Gissinger (1978 Frontier Dub)
58		Вільям Росс Samurai (Goemon) (1978 Frontier Dub)
59		Greg Starr Ed Scott (Zenigata) (1978 Frontier Dub)
60		Аллан Венґер Mamo (1996 Manga dub)
61		Mike Worman Foward Fughes / Mamaux (Mamo) (1978 Frontier Dub)

1		Содзи Есикава Sôji Yoshikawa
2		Yasuo Ôtsuka Yasuo Ôtsuka

1		Манки Панч Monkey Punch
2		Ацуси Яматоя Atsushi Yamatoya
3		Содзи Есикава Sôji Yoshikawa
4		Ардвайт Чемберлен Ardwight Chamberlain
5		Grant Moran Grant Moran
6		Моріс Леблан Maurice Leblanc
7		Вільям Росс William Ross

1		Юдзі Воно (as Yuji Ohno)

1		Kei Kuroki Kei Kuroki

1		Ken Duer producer: Fuse (2003 English version)
2		Ютака Фуджиока executive producer
3		Laurence Guinness producer (Manga UK English version)
4		Saburô Gôda assistant producer
5		Tetsuo Katayama assistant producer
6		James Yosuke Kobayashi executive producer (2003 English version)
7		Карл Мацек producer (1995 Streamline English version)
8		Вільям Росс producer (English version) (uncredited)