Сюжет
Майкл Ньюмен (Адам Сендлер) - успішний архітектор, кар'єра якого на першому місці і не залишає часу для його коханої дружини Донни (Кейт Бекінсейл) і двох дітей. Абсолютно зневірившись, він, одним нічним непримітним вечором включає телевізор і купує в TV-SHOP-і пульт віддаленого управління, який, як виявилося згодом, володіє магічною силою - натискаючи на певні кнопки, з його допомогою, можна здійснювати подорожі в потрібний тобі час… Але серце людини легко розбестити і молодий архітектор розгублюється і абсолютно втрачає відчуття часу. Накопичивши власну пам'ять, пульт починає сам керувати швидкістю перемотування і вибором моменту життя. Іграшка перестає розважати і перетворюється на небезпечну зброю, спрямована проти її ж власника.Клік: З пультом по життю (2006)
Click
12+
23 червня 2006 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Майкл Ньюмен (Адам Сендлер) - успішний архітектор, кар'єра якого на першому місці і не залишає часу для його коханої дружини Донни (Кейт Бекінсейл) і двох дітей. Абсолютно зневірившись, він, одним нічним непримітним вечором включає телевізор і купує в TV-SHOP-і пульт віддаленого управління, який, як виявилося згодом, володіє магічною силою - натискаючи на певні кнопки, з його допомогою, можна здійснювати подорожі в потрібний тобі час… Але серце людини легко розбестити і молодий архітектор розгублюється і абсолютно втрачає відчуття часу. Накопичивши власну пам'ять, пульт починає сам керувати швидкістю перемотування і вибором моменту життя. Іграшка перестає розважати і перетворюється на небезпечну зброю, спрямована проти її ж власника.
Є українське аудіо
Сюжет
Після смерті дружини молодий батько присвячує своє життя вихованню маленької доньки. Їхній шлях непростий — сміх і сльози, серйозні виклики і віддана безмежна любов.Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.По той бік життя (2019—2022)
After Life
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
8 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
Є українське аудіо
Сюжет
Ентоні, незважаючи на похилий вік, мешкає сам у Лондоні, у своїй шикарній квартирі. Та відкидає усі спроби доньки облаштувати його повсякденне життя. Однак, дочка не поспішає здаватися. Вона стає дедалі наполегливішою у своїх намаганнях покращити життя батька, який починає сумніватися у своїх близьких, власному розумі та у реальності, що його оточує...Батько (2020)
The Father
12+
23 грудня 2020 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 37 хв
Читати опис
Ентоні, незважаючи на похилий вік, мешкає сам у Лондоні, у своїй шикарній квартирі. Та відкидає усі спроби доньки облаштувати його повсякденне життя. Однак, дочка не поспішає здаватися. Вона стає дедалі наполегливішою у своїх намаганнях покращити життя батька, який починає сумніватися у своїх близьких, власному розумі та у реальності, що його оточує...
Є українське аудіо
Сюжет
Коли ветеран комедійного серіалу Чарлі Бернз зустрічає вуличну співачку з Нью-Йорка Емму Пейдж, вони заводять неймовірну, але веселу і зворушливу дружбу, яка усуває розрив поколінь і перевизначає значення любові і довіри.Тут і сьогодні (2021)
Here Today
12+
7 травня 2021 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Коли ветеран комедійного серіалу Чарлі Бернз зустрічає вуличну співачку з Нью-Йорка Емму Пейдж, вони заводять неймовірну, але веселу і зворушливу дружбу, яка усуває розрив поколінь і перевизначає значення любові і довіри.Сюжет
Овдовілий пенсіонер усвідомлює, що довгі роки саме його дружина зв'язувала воєдино їхнє велике сімейство. Щоб самому ближче дізнатися, як живуть його діти, він відправляється відвідати їх - і під час імпровізованої подорожі по домівках своїх нащадків відкриває для себе багато несподіваного...У них усе чудово (2009)
Everybody's Fine
16+
4 грудня 2009 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Овдовілий пенсіонер усвідомлює, що довгі роки саме його дружина зв'язувала воєдино їхнє велике сімейство. Щоб самому ближче дізнатися, як живуть його діти, він відправляється відвідати їх - і під час імпровізованої подорожі по домівках своїх нащадків відкриває для себе багато несподіваного...
Є українське аудіо
Сюжет
Бріджит повертається додому до брата, хворої матері і батька.Що у них було (2018)
What They Had
16+
19 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Бріджит повертається додому до брата, хворої матері і батька.Сюжет
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.Родина за хвилину (2018)
Instant Family
12+
24 січня 2019 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.
Є українське аудіо
Сюжет
Зворушлива історія за мотивами світового бестселера «Життя та мета собаки» отримає продовження. Доля подарує відважному собаці Бейлі нову мету – стати справжнім другом та захисником для онучки свого хазяїна Ітана. Захоплива пригода про любов та дружбу, відданість та надію в неймовірній історії на всі часи.Подорож хорошого пса (2019)
A Dog's Journey
2+
13 червня 2019 (Україна)
Китай, Індія, Гонконг, США
1 год 49 хв
Читати опис
Зворушлива історія за мотивами світового бестселера «Життя та мета собаки» отримає продовження. Доля подарує відважному собаці Бейлі нову мету – стати справжнім другом та захисником для онучки свого хазяїна Ітана. Захоплива пригода про любов та дружбу, відданість та надію в неймовірній історії на всі часи.
Є українське аудіо
Сюжет
Пара утікачів відправляється в незабутню подорож в своєму старому фургоні, який вони називають «Шукачем свята».У пошуках свята (2017)
The Leisure Seeker
16+
3 січня 2018 (Світ)
Італія, Франція
1 год 52 хв
Читати опис
Пара утікачів відправляється в незабутню подорож в своєму старому фургоні, який вони називають «Шукачем свята».Сюжет
Колись давно Сенді Комінскі був доволі успішним актором. Але тепер, згадуючи минулу славу, він розуміє, що прожив життя не так, як хотів. Зараз старенького викладача акторського мистецтва навіть на вулиці не впізнають. А тут ще й друг частенько підколює його, нагадуючи йому про той світ. Відчайдушно намагаючись впоратись зі своїм старечим тілом, вирішити проблеми з податковою, підтримати друга Нормана, який впав у депресію і допомогти йому налагодити стосунки з проблемною донькою, Сенді думає тільки про одне – у чому ж, власне, полягає його метод, метод Комінскі?Метод Комінскі (2018—2021)
The Kominsky Method
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Завершений
16 листопада 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колись давно Сенді Комінскі був доволі успішним актором. Але тепер, згадуючи минулу славу, він розуміє, що прожив життя не так, як хотів. Зараз старенького викладача акторського мистецтва навіть на вулиці не впізнають. А тут ще й друг частенько підколює його, нагадуючи йому про той світ. Відчайдушно намагаючись впоратись зі своїм старечим тілом, вирішити проблеми з податковою, підтримати друга Нормана, який впав у депресію і допомогти йому налагодити стосунки з проблемною донькою, Сенді думає тільки про одне – у чому ж, власне, полягає його метод, метод Комінскі?
Є українське аудіо
Сюжет
Одержимий роботою чоловік (Кітон) у самому розквіті сил дізнається, що у нього рак нирок і жити залишилось небагато. А його дружина (Кідман) вагітна. Йому так хочеться побачити свою дитину, але впевненості в тому, що він до цього доживе, нема. Тоді він починає знімати себе на відеокамеру для свого майбутнього сина або доньки. Одночасно він налагоджує стосунки зі своїми батьками.Моє життя (1993)
My Life
12 листопада 1993 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Одержимий роботою чоловік (Кітон) у самому розквіті сил дізнається, що у нього рак нирок і жити залишилось небагато. А його дружина (Кідман) вагітна. Йому так хочеться побачити свою дитину, але впевненості в тому, що він до цього доживе, нема. Тоді він починає знімати себе на відеокамеру для свого майбутнього сина або доньки. Одночасно він налагоджує стосунки зі своїми батьками.Сюжет
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Це ми (2016—2022)
This Is Us
16+
Серіал 6 сезонів, 106 епізодів
Завершений
20 вересня 2016 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Сюжет
Родинні узи настільки тісно зближують людей, що рано чи пізно хтось виявляється зайвим. І в житті дванадцятирічної Ганни і семирічного Бена з'явилася Ізабель, коханка їх розведеного батька. Вона робить все можливе, щоб завоювати любов чужих дітей. Але Джекі, їх справжня мати, використовує весь свій авторитет і вплив, щоб цього не допустити. Голос крові виявляється сильнішим за доброту і чарівливість Ізабелі. Вона хотіла стати для Ганни і Бена щирим другом, але так і залишилася мачухою.Мачуха (1998)
Stepmom
12+
25 грудня 1998 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Родинні узи настільки тісно зближують людей, що рано чи пізно хтось виявляється зайвим. І в житті дванадцятирічної Ганни і семирічного Бена з'явилася Ізабель, коханка їх розведеного батька. Вона робить все можливе, щоб завоювати любов чужих дітей. Але Джекі, їх справжня мати, використовує весь свій авторитет і вплив, щоб цього не допустити. Голос крові виявляється сильнішим за доброту і чарівливість Ізабелі. Вона хотіла стати для Ганни і Бена щирим другом, але так і залишилася мачухою.
Є українське аудіо
Сюжет
Отто — добрий буркотун, який через втрату дружини відмежувався від людей та давно забув справжній смак життя. Проте все змінюється, коли чоловік зустрічає молоду сімейну пару, яка щойно оселилась по сусідству. Тож, поступово життя Отто знову наповнюється справжньою дружбою та любов’ю.Рімейк шведського фільму Ганнеса Голма "Людина на ім'я Уве" (2015).
Чоловік на ім'я Отто (2022)
A Man Called Otto
12+
12 січня 2023 (Україна)
США, Швеція
2 год 6 хв
Читати опис
Отто — добрий буркотун, який через втрату дружини відмежувався від людей та давно забув справжній смак життя. Проте все змінюється, коли чоловік зустрічає молоду сімейну пару, яка щойно оселилась по сусідству. Тож, поступово життя Отто знову наповнюється справжньою дружбою та любов’ю.Рімейк шведського фільму Ганнеса Голма "Людина на ім'я Уве" (2015).
Є українське аудіо
Сюжет
Історія подорожі багатодітної сім'ї з Альбукерке на конкурс краси «Little Miss Sunshine» до Каліфорнії, де повинна виконатися мрія чарівної семирічної Олівії. Під час вояжу всим членам сім'ї доводиться мужньо боротися з різного роду пригодами, розчаруваннями, а також зі своїм автобусом VW, що вічно ламається. Подорожуючи по країні, тато, мама, сестри і брати вчаться довіряти і підтримувати один одного, незалежно від того, з якою проблемою вони зіткнулися.Маленька міс Щастя (2006)
Little Miss Sunshine
16+
26 липня 2006 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Історія подорожі багатодітної сім'ї з Альбукерке на конкурс краси «Little Miss Sunshine» до Каліфорнії, де повинна виконатися мрія чарівної семирічної Олівії. Під час вояжу всим членам сім'ї доводиться мужньо боротися з різного роду пригодами, розчаруваннями, а також зі своїм автобусом VW, що вічно ламається. Подорожуючи по країні, тато, мама, сестри і брати вчаться довіряти і підтримувати один одного, незалежно від того, з якою проблемою вони зіткнулися.
Є українське аудіо
Сюжет
Будь-яка мама набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Ґрінвей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Минули роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер, коли Аврора залишилася одна, їй і самій можна було б подумати про своє особисте життя. Тим паче, що на неї «поклав око» видний сусід - колишній астронавт, а нині - «заслужений пиятик» Ґарретт Брідлав.Мова ніжності (1983)
Terms of Endearment
12+
20 листопада 1983 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Будь-яка мама набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Ґрінвей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Минули роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер, коли Аврора залишилася одна, їй і самій можна було б подумати про своє особисте життя. Тим паче, що на неї «поклав око» видний сусід - колишній астронавт, а нині - «заслужений пиятик» Ґарретт Брідлав.
Є українське аудіо
Сюжет
Бути головою великої родини - завдання не з легких. Тим паче, якщо ти, як будь-який поважаючий себе батько, хочеш, щоб твої діти виросли пристойними людьми. Ось Гілу Бакмену і доводиться «крутитися», щоб робити успішну кар'єру, і одночасно бути люблячим чоловіком і дбайливим батьком.....Батьки (1989)
Parenthood
16+
31 липня 1989 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Бути головою великої родини - завдання не з легких. Тим паче, якщо ти, як будь-який поважаючий себе батько, хочеш, щоб твої діти виросли пристойними людьми. Ось Гілу Бакмену і доводиться «крутитися», щоб робити успішну кар'єру, і одночасно бути люблячим чоловіком і дбайливим батьком.....
Є українське аудіо
Сюжет
У житті подружжя Мейнард трапилася трагедія. Поки чоловік вирушає на зустріч для тих хто пережив втрату, дружина влаштовує на задньому дворі квітковий сад. Її спокій порушує гігантський шпак, який влаштував гніздо неподалік. Вона звертається за допомогою до ветеринара, який в підсумку допомагає їй знайти сили жити далі.Шпак (2021)
The Starling
17 вересня 2021 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
У житті подружжя Мейнард трапилася трагедія. Поки чоловік вирушає на зустріч для тих хто пережив втрату, дружина влаштовує на задньому дворі квітковий сад. Її спокій порушує гігантський шпак, який влаштував гніздо неподалік. Вона звертається за допомогою до ветеринара, який в підсумку допомагає їй знайти сили жити далі.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
At a family reunion, the Cooper clan find that their parents' home is being foreclosed. "Temporarily," Ma moves in with son George's family, Pa with daughter Cora. But the parents are like sand in the gears of their middle-aged children's well regulated households. Can the old folks take matters into their own hands?Make Way for Tomorrow (1937)
Make Way for Tomorrow
9 травня 1937 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
At a family reunion, the Cooper clan find that their parents' home is being foreclosed. "Temporarily," Ma moves in with son George's family, Pa with daughter Cora. But the parents are like sand in the gears of their middle-aged children's well regulated households. Can the old folks take matters into their own hands?Сюжет
Від творця комедії "Краще не буває".Перші дні подружнього життя дивної парочки: американця зі США й латиноамериканки, які насилу розуміють одне одного – один із них знає тільки англійську, друга – тільки іспанську. Як вони опинилися разом? Усе досить тривіально – це було кохання з першого погляду, і на той момент слова для освідчень були просто не потрібні.
З іспанської на англійську (2004)
Spanglish
12+
17 грудня 2004 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Від творця комедії "Краще не буває".Перші дні подружнього життя дивної парочки: американця зі США й латиноамериканки, які насилу розуміють одне одного – один із них знає тільки англійську, друга – тільки іспанську. Як вони опинилися разом? Усе досить тривіально – це було кохання з першого погляду, і на той момент слова для освідчень були просто не потрібні.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія Айдана Блума — актора, батька і чоловіка, який у свої 35 років все ще намагається знайти себе, мету свого життя. Навчаючи життя двох своїх дітей, Айдан поступово виявляє деякі частини себе, які він не міг знайти раніше...Хотів би я бути тут (2014)
Wish I Was Here
16+
18 липня 2014 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Історія Айдана Блума — актора, батька і чоловіка, який у свої 35 років все ще намагається знайти себе, мету свого життя. Навчаючи життя двох своїх дітей, Айдан поступово виявляє деякі частини себе, які він не міг знайти раніше...
Є українське аудіо
Сюжет
Після чергової неприємної новорічної вечірки, батько розкриває синові родинну таємницю: всі чоловіки в його родині завжди мали здатність подорожувати в часі.Вони не можуть змінити історію, але можуть змінити те, що відбувається у їхньому власному житті. Тепер хлопцеві під силу неможливе – ідеальне побачення.
Бовкнув зайве? Облив вином нову сукню? Не виходить гарний поцілунок? Це вже не проблема!
Він запрошуватиме кохану на те саме побачення, аж допоки вона не скаже «так».
Коханий з майбутнього (2013)
About Time
16+
12 вересня 2013 (Україна)
Велика Британія
2 год 3 хв
Читати опис
Після чергової неприємної новорічної вечірки, батько розкриває синові родинну таємницю: всі чоловіки в його родині завжди мали здатність подорожувати в часі.Вони не можуть змінити історію, але можуть змінити те, що відбувається у їхньому власному житті. Тепер хлопцеві під силу неможливе – ідеальне побачення.
Бовкнув зайве? Облив вином нову сукню? Не виходить гарний поцілунок? Це вже не проблема!
Він запрошуватиме кохану на те саме побачення, аж допоки вона не скаже «так».
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A teenage boy forms a friendship with a park ranger in the Yorkshire Dales after the death of his father.Lad: A Yorkshire Story (2013)
Lad: A Yorkshire Story
1 травня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A teenage boy forms a friendship with a park ranger in the Yorkshire Dales after the death of his father.Сюжет (англ.)
Ben's dad Sam shows up one night with a note from Ben's mother (Sam's wife of 46 years), that she has left. While Ben's wife and his three sisters try to find her, Ben takes Sam on a day trip to see a farmhouse that's for sale. The day trip turns into a road trip while dad and son explore their past, their relationship, and why Sam's wife might have left him. The road trip includes fishing, drinking, playing pool, sleeping under the stars, and frank discussion. Anger simmers close at hand, as do love and hope. Where Sam's wife is - and why she left - leads to the movie's resolution.The Thing About My Folks (2005)
The Thing About My Folks
2 червня 2005 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Ben's dad Sam shows up one night with a note from Ben's mother (Sam's wife of 46 years), that she has left. While Ben's wife and his three sisters try to find her, Ben takes Sam on a day trip to see a farmhouse that's for sale. The day trip turns into a road trip while dad and son explore their past, their relationship, and why Sam's wife might have left him. The road trip includes fishing, drinking, playing pool, sleeping under the stars, and frank discussion. Anger simmers close at hand, as do love and hope. Where Sam's wife is - and why she left - leads to the movie's resolution.Сюжет
Останні місяці життя матері Елен були важкими для всіх. Мама намагалася бути ніжною та люблячою, як ніколи. Батько тиснув і наполягав на поверненні Елен в рідний дім і звільнення з роботи. І коли вона зважилася на цей серйозний крок, то несподівано для себе дізналася набагато більше про свою матір за ті короткі тижні, що вони були разом, ніж за ті довгі роки, які вони вже прожили.Справжні цінності (1998)
One True Thing
18 вересня 1998 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Останні місяці життя матері Елен були важкими для всіх. Мама намагалася бути ніжною та люблячою, як ніколи. Батько тиснув і наполягав на поверненні Елен в рідний дім і звільнення з роботи. І коли вона зважилася на цей серйозний крок, то несподівано для себе дізналася набагато більше про свою матір за ті короткі тижні, що вони були разом, ніж за ті довгі роки, які вони вже прожили.
Є українське аудіо
Сюжет
Що може бути краще великого родинного свята в Шотландії? Вся рідня збирається на святкування ювілею дідуся Горді. Дуглас і Ебі відправляються в подорож. Але як приховати сімейні секрети, якщо у вас три балакучих дитини?Як ми провели канікули (2014)
What We Did on Our Holiday
26 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Що може бути краще великого родинного свята в Шотландії? Вся рідня збирається на святкування ювілею дідуся Горді. Дуглас і Ебі відправляються в подорож. Але як приховати сімейні секрети, якщо у вас три балакучих дитини?
Є українське аудіо
Сюжет
Засмучений тим, що доведеться ділити кімнату з дідусем, Пітер оголошує йому війну, сподіваючись повернути кімнату собі.Війна з дідусем (2020)
The War with Grandpa
2+
24 вересня 2020 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Засмучений тим, що доведеться ділити кімнату з дідусем, Пітер оголошує йому війну, сподіваючись повернути кімнату собі.
Є українське аудіо
Сюжет
Батьки трьох дітей вирушають у довгоочікувану відпустку, про яку мріяли вже багато років. І єдиним варіантом, куди можна прилаштувати нащадків, стають батьки матері. Стара гвардія спочатку намагається застосувати просунуті педагогічні методи 21-го століття, але невдовзі розуміє, що значно дієвіший спосіб — це діяти по-старому...Обережно! Предки в хаті (2012)
Parental Guidance
6+
17 січня 2013 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Батьки трьох дітей вирушають у довгоочікувану відпустку, про яку мріяли вже багато років. І єдиним варіантом, куди можна прилаштувати нащадків, стають батьки матері. Стара гвардія спочатку намагається застосувати просунуті педагогічні методи 21-го століття, але невдовзі розуміє, що значно дієвіший спосіб — це діяти по-старому...
Є українське аудіо
Сюжет
Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще молодими. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь переглянувши цю кінострічку.Щоденник пам’яті (2004)
The Notebook
16+
25 червня 2004 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще молодими. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь переглянувши цю кінострічку.
Є українське аудіо
Фільтр
Нещодавно переглянуті: