Сюжет
Вся Європа підкорилась Цезарю, в тому числі і Галлія — окрім одного села. Його населяють непереможні галли, таємниця яких в напої сили, який варить друїд Панорамікс. Після того, як галли Астерікс та Обелікс вигнали римських збирачів податків, Цезар вирішив сам провчити непокірних і рушив на село військом.Радник імператора, підступний Детрігнус знаходить спосіб здолати галлів. Для цього він викрадає Панорамікса під час щорічного з'їзду друїдів. Тепер робити чарівний напій галлам нема кому, а запасів зробленого раніше надовго не вистачить. Але Детрігнус переслідує куди амбіційніші цілі: він хоче дізнатися таємницю напою і скористатися ним для захоплення влади в Римі.
Астерікс та Обелікс вирішують врятувати друга. Переодягнувшись в обладунки римського легіонера, Обелікс (під іменем «Обелус») відводить нібито полоненого ним Астерікса в табір римлян. За це Детрігнус робить Обелуса своїм наближеним. Астерікс та Панорамікс готують зілля, збираючись випити його самим і втекти з полону. Але Детрігнусу вдається перехопити казанок у полонених галлів. Тепер він отримує велику силу і разом із Обелусом скидає Цезаря.
Гнус вирішує позбутися галлів за допомогою гладіаторських ігор. Спритний Астерікс проходить пастки з крокодилами та павуками, і добирається до трибуни диктатора щоби крикнути Обеліксу, хай той виходить з ролі. Разом друзі пробиваються до виходу, прихопивши зі собою невідомого полоненого в масці.
Після повернення в село галли виявляють, що звільнили Цезаря. Тепер Цезар їх вимушений спільник. У Панорамікса не залишилось інгредієнтів для еліксира сили, і він вирішує вдатися за допомогою до свого прадіда, відлюдника. Старий відлюдник задає трьом друзям загадки, поки інші галли насилу відбиваються він римлян. Добившись від дідуся флакону із особливим інгредієнтом — молоком єдинорога — Панорамікс добавляє його в зілля, і воно окрім збільшення сили тепер створює двійника. Армія однакових Астеріксів та Обеліксів розносить легіони Детрігнуса і повертає їх в підпорядкування Цезарю. А Цезар в свою чергу оголошує село галлів спільниками римлян.
За допомогою зілля розвоєння Обелікс пробує вирішити проблему в своєму особистому житті. Його кохана Фальбала кохає іншого, і сприймає товстуна не більше ніж як друга. Він вирішує створити двійника Фальбали, щоби поділити її із суперником, але виявляється, що дія цього зілля недовговічне. Велетень залишається не при справах.
Астерікс і Обелікс проти Цезаря (1999)
Asterix & Obelix Take on Caesar
0+
3 лютого 1999 (Світ)
Франція, Італія, Німеччина
1 год 49 хв
Читати опис
Вся Європа підкорилась Цезарю, в тому числі і Галлія — окрім одного села. Його населяють непереможні галли, таємниця яких в напої сили, який варить друїд Панорамікс. Після того, як галли Астерікс та Обелікс вигнали римських збирачів податків, Цезар вирішив сам провчити непокірних і рушив на село військом.Радник імператора, підступний Детрігнус знаходить спосіб здолати галлів. Для цього він викрадає Панорамікса під час щорічного з'їзду друїдів. Тепер робити чарівний напій галлам нема кому, а запасів зробленого раніше надовго не вистачить. Але Детрігнус переслідує куди амбіційніші цілі: він хоче дізнатися таємницю напою і скористатися ним для захоплення влади в Римі.
Астерікс та Обелікс вирішують врятувати друга. Переодягнувшись в обладунки римського легіонера, Обелікс (під іменем «Обелус») відводить нібито полоненого ним Астерікса в табір римлян. За це Детрігнус робить Обелуса своїм наближеним. Астерікс та Панорамікс готують зілля, збираючись випити його самим і втекти з полону. Але Детрігнусу вдається перехопити казанок у полонених галлів. Тепер він отримує велику силу і разом із Обелусом скидає Цезаря.
Гнус вирішує позбутися галлів за допомогою гладіаторських ігор. Спритний Астерікс проходить пастки з крокодилами та павуками, і добирається до трибуни диктатора щоби крикнути Обеліксу, хай той виходить з ролі. Разом друзі пробиваються до виходу, прихопивши зі собою невідомого полоненого в масці.
Після повернення в село галли виявляють, що звільнили Цезаря. Тепер Цезар їх вимушений спільник. У Панорамікса не залишилось інгредієнтів для еліксира сили, і він вирішує вдатися за допомогою до свого прадіда, відлюдника. Старий відлюдник задає трьом друзям загадки, поки інші галли насилу відбиваються він римлян. Добившись від дідуся флакону із особливим інгредієнтом — молоком єдинорога — Панорамікс добавляє його в зілля, і воно окрім збільшення сили тепер створює двійника. Армія однакових Астеріксів та Обеліксів розносить легіони Детрігнуса і повертає їх в підпорядкування Цезарю. А Цезар в свою чергу оголошує село галлів спільниками римлян.
За допомогою зілля розвоєння Обелікс пробує вирішити проблему в своєму особистому житті. Його кохана Фальбала кохає іншого, і сприймає товстуна не більше ніж як друга. Він вирішує створити двійника Фальбали, щоби поділити її із суперником, але виявляється, що дія цього зілля недовговічне. Велетень залишається не при справах.
Є українське аудіо
Сюжет
Велика клеопатра заключила парі з Цезарем. Суть парі полягала в тому що її люди впродовж трьох місяців зможуть побудувати золотий палац. Цю небезпечну місію надали молодому архітекторові Нумерабісу, якого у випадку невдачі мали б згодувати крокодилам. Нумерабіс кличе на допомого свого друга - друїда Панароміса з зіллям, що надає надприродні сили. А веселі та кмітливі Астерікс з Обеліксом супроводжують старенького до Єгипту, щоб завадити Цезарю, який чекає на поразку Клеопатри.Астерікс і Обелікс: Місія Клеопатра (2002)
Asterix & Obelix: Mission Cleopatra
0+
30 січня 2002 (Світ)
Франція, Німеччина
1 год 47 хв
Читати опис
Велика клеопатра заключила парі з Цезарем. Суть парі полягала в тому що її люди впродовж трьох місяців зможуть побудувати золотий палац. Цю небезпечну місію надали молодому архітекторові Нумерабісу, якого у випадку невдачі мали б згодувати крокодилам. Нумерабіс кличе на допомого свого друга - друїда Панароміса з зіллям, що надає надприродні сили. А веселі та кмітливі Астерікс з Обеліксом супроводжують старенького до Єгипту, щоб завадити Цезарю, який чекає на поразку Клеопатри.
Є українське аудіо
Сюжет
Галл Полюбвікс закоханий в грецьку царівну Ірину. Але батько хоче видати її за Брута, прийомного сина Юлія Цезаря, для поліпшення відносин з ним. Щоб відтягнути весілля, Ірина оголошує, що вийде за переможця Олімпійських ігор. Дізнавшись про це, Астерікс і Обелікс вирішують допомогти другу завоювати серце царівни і виграти Ігри ...Астерікс на Олімпійських іграх (2008)
Asterix at the Olympic Games
0+
21 лютого 2008 (Україна)
Франція, Німеччина, Іспанія, Італія, Бельгія
1 год 56 хв
Читати опис
Галл Полюбвікс закоханий в грецьку царівну Ірину. Але батько хоче видати її за Брута, прийомного сина Юлія Цезаря, для поліпшення відносин з ним. Щоб відтягнути весілля, Ірина оголошує, що вийде за переможця Олімпійських ігор. Дізнавшись про це, Астерікс і Обелікс вирішують допомогти другу завоювати серце царівни і виграти Ігри ...
Є українське аудіо
Сюжет
Астерікс і Обелікс захистили рідне село і римляни їм більше не загрожують. Усі їхні турботи на даний момент - це виховання племінника вождя, якому необхідно вчитися бути справжнім чоловіком. Раптово з далекої Британії приїжджає гонець, який просить підтримки в боротьбі проти легіонів Юлія Цезаря. Ґали вирушають на допомогу королеві Корделії на далекий острів, прихопивши з собою чарівний еліксир.Астерікс і Обелікс у Британії (2012)
Asterix & Obelix: God Save Britannia
25 жовтня 2012 (Україна)
Франція, Іспанія, Італія, Угорщина
1 год 50 хв
Читати опис
Астерікс і Обелікс захистили рідне село і римляни їм більше не загрожують. Усі їхні турботи на даний момент - це виховання племінника вождя, якому необхідно вчитися бути справжнім чоловіком. Раптово з далекої Британії приїжджає гонець, який просить підтримки в боротьбі проти легіонів Юлія Цезаря. Ґали вирушають на допомогу королеві Корделії на далекий острів, прихопивши з собою чарівний еліксир.
Є українське аудіо
Сюжет
50-й рік до нашої ери. Імператриця Китаю щойно була ув’язнена після державного перевороту, спровокованого Ден Сінг Квіном, князем-зрадником. За допомогою фінікійського купця Фіналтезіса та вірної охоронниці Май Вей, єдина донька імператриці принцеса Сас-Ї втікає до Галлії, щоб попросити допомоги у двох доблесних воїнів Астерікса та Обелікса, які наділені надлюдською силою завдяки чарівному зіллю.Астерікс і Обелікс: Піднебесна імперія (2023)
Asterix & Obelix: The Middle Kingdom
2 лютого 2023 (Україна)
Франція
1 год 52 хв
Читати опис
50-й рік до нашої ери. Імператриця Китаю щойно була ув’язнена після державного перевороту, спровокованого Ден Сінг Квіном, князем-зрадником. За допомогою фінікійського купця Фіналтезіса та вірної охоронниці Май Вей, єдина донька імператриці принцеса Сас-Ї втікає до Галлії, щоб попросити допомоги у двох доблесних воїнів Астерікса та Обелікса, які наділені надлюдською силою завдяки чарівному зіллю.
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: